1959-03-05 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO 報

八十四國民運四第

GLENGARRY 迪加利 浩生HOSANG 承德士EHULDA MAERSK 您燕TANCRED

多利码 TOFEVO

... VARDA.

西範選

西武邃舉

哈城馬士基HARTVIG MAERSK 星洲南西美

習、菲律賓 *時

|图-兹巴斯坦、中東 、非洲、大英聯邦、

(##)

金大學聯邦、歐洲、印尼、

老路 馬來亞、亞丁、大英

四期

日五月三年九五九一曆公年八十四國民中

一訊航僑華

入口輪船預告

出口輪船預告

〔船名) 主土打巴里 STRAAT BALI

名)

(H) CA#) (2)

(6%)

(22)

ELSBETH

(祐润增》《日期)【公司】

西貢金導

山豐丸

YAMATOYO MARU 星蓋

奇利賣 CLYDEBANK 《新地 SANTHIA

·比利道: PELEUS

AKAGI MARU 四川 SZECHUEN

纯 CHOYSANG #MICHAEL JEBSEN

SHORYU MARU SUDAN

H MAORLD

淡路

PIONEER MOOR 與 HAI HING

AEN KOREAN BEAR

「東非牌洲 五月銀行

吉打迎星 五行 浙江 CHEKIANG 日本

太古海 A HOI HOUW 口袋

五日洛士海 頹 HELIOS

新地 SANTHIA

ORNA

日本上海 RA

日本

洲浄 上海

美洲訴 溺雞

ER TATSUKUNI MARU 44

福州 FOOCHOW

·额盘山丸 NARASAN MARU (從馬拉雅丸HIMALAYA MARU

HALLDOR. <川丸 KIMIKAWA MARU LAOS POYANG.

伊塞排 1SADE 雲海 文德威利 MANDEVILLE

老北海丸 HOKKAI MARU

忌運洽 GLEN ORCHY

芝尼加刺輪

四財ï揆 嚚澤海高大辰殿 海君寮伊

艺安瀾湖浩济

妙利東

(18)

一日落,泡,在飛起卸土煙, 丁港,粮赴歐洲各地,定於十日上午辮,星加坡上落徽,轉、中東、非洲、英 八日,在鋁,於九日到渺,日泊学 型新貨客院東美號 馬來亞、印尼、澳洲、 定売日離,前往阿 什貨等項後,榮收 出,途經仰光、正龍蘭、印度、巴茲斯規拉克、伊朗 十二嗦 計,於七日上午到步關島 來本港,附其行預邦、開露面、印花 ,其行程乃由宵打開、西爾、芝、錫 印度、巴基斯坦、

梅宄芝尼加拉 TJINEGARA

GIESSENKERK 生 LOKSANG

送 EASTERN MAID 『荷蘭 NIEUW HALLANU 叉子基KNUD MAERSK RNSLENEVERETT

日本 日本 上海 星洲 日本

北美洲 美洲

美洲基

日本

日本

吉打磨洲

斑珠 泰銀行

## SIBEROET

嫓 麗

民山海海新安沙斯卡蔥東赤松蘇高翠喜和篮太美

方帶鄮國順國昌來古來才

美食:

羅拉 KAMALA

MAORI

星印尼德西 太古 星洲店館

日本 日本 是你流收

躍路

五门

山打根澳疗 行 燕隆營山

EASTERN MUSE

羅店者打

日 參利服 【海婦丸 AKAGI MARU

日頫昌 丹 SUDAN 六福來高熊 KOREAN BEAR

六來嘉帶拉雅丸HIMALAYA MARU 六克力LAPAZ

六日 多利懷

六太平

HEWSANG

太原 TAI YUAN

六湖太古打巴里 STRAAT BALI

邦 康

大國滚 TAI PAO LOY

七 東方安慈威利“MANDEVILLE

H怡和奈良山丸 NARASAN MARU

### LAOS

吉打庇星退 七日 怡和與馬拉 ORMARA 星洲

AB

日本

13,距之拉不拉打LAPLATA MARU

交定 TJIMENTENG 海街 ANSHUN 海川 MUENCHEN #E HUPEH

# HOSANG

海治 CARTHAGE 忌速加彩 GLENGARRY

吉打仰星 日本 東南非 澳洲洲

日本天花

九日怡和

英京洲 歐洲基

九日怡物【忌連柯治 GLENORCHY

丸 MEGUROSAN MARU 日本

*

*

亞利桑丸 ARIZONA MARU 雞

CHANG HANG 康 洲 FERN STATE |

日本 釜山日本

13

# RÁVENSTEIN

附鐵州爆地 BENARTY

美洲雅島 日本 歐洲星餅 歐 洲

九日華

【妙丸 MYOKO MARS 美利沙 LIVENZA

土方 EASTERN ***** SEIYO MARU

「日本

八日

POYANG 華湖

八日太沾|財

4 CHOYSANG

丸除 捷路拉布拉打LLAPEATA MARU

泰古 妙L MYOKO MARU

FOOCHOW

*# # # # HERMOD

* *KNUD MAERSK

HAI HING 興

九雄來安 ANSHUN 九日 李利 | 芝尼加拉 TJINEGARA

NNLENEVERETT

堀 四啓伊樂北芝翻財

國 馬嘉 海

丸川拉雕坐丸吉隔

海安

浩厚

登多萬

方和華和和華成來方華古國古和行和來方來順華成行來祈行方來統行平中國古學將來

東怡濾怡怡渣

怡東東市

華祥

邊東天鐵東福美總鐵太太美太順美腐福天多造渣天

除粉

1 1 1 1

九日成

九日邊行 我州 FERNSTATE 九日東來 星光丸 SEIKO MARU

熱那瓶星洲 十月 天祥 澳洲

十H 銀行 大檸安

with fil

怡和

洛土

七日 業商行

七日 擬态行 七

七星扇區

七日 多利润

學南古雅行行成華行部和社區平

國國力

來鮮業吉行和東古襟和方來古積和成古來和服方華學來方古來成來和成萬邦行盡興

_大太榮學發鐇巿渣潑紫怡滑宏美東辈怡太順東法太鐵类怡東太怡京東太怡多太霸怡東太東總天怡怡天美獎

北孟

光日

洲欧洲

印度波斯灣 九攤歳

HA

十日東方 韓 康 CHANG HANG

溫羅

日本

北HUPEH-

湿躍

美洲作服

十日

英京系洲

日山丸 MEGUROSAN MARU 美洲

MUENCHEN 川

歐美

*有丸 TAIYU MARU.

20T SUMATRA 金熊 GOLDEN BEAR 得利斯莊士TEIRESIAS

日本

歐洲

十一太

美洲島 十一美 利物浦星洲 十一太

那文禮士 NORMAN LYKES 菲島怡美利NOREVERETT 淵器沙 LIVENZA 國

釜山日本美 七月

星庇仰吉打 照敏

日本

美训

納山打棍

美洲菲島

山口味

STAR BELLATRIX

波斯灣印星 十阕來 澳洲非昻

日本

日本 印尼光

十二渣華

東方 EASTERN

十二

GOLDEN BEAR

冲日

日本

沙勞越

十二 大

十二金利順

TAMESIS

歐洲

澳洲

西澳州

日本、美國、中南美

夏威夷、美國、加拿

大、台灣、寮國-印

(船名)

一港澳輪航期·

(時間)《泊藏類, 來 每日下午三時店 劉延殯

每日半夜十二時

菲品美利 NOREVERETT 腰絲 PIONEER MILL ,那女護士 NORMAN LYKES

沙鳝地 SALSETTE

司公船郵華渣

司公船郵寒渣

六慾)八地:話電

卡地廈大山

六盘奇四金:活館

弍十八中邀請干 處理辦人躍

▶多利竊 TOFEVO

謎 VARDA

PRONTO

TANCRED

TAMESIS

* TJIPONDOK

TJILUWAH

DELOS

# HERMELIN

美本利路

在國公司一八〇14 顯發公司一二三四11 | 太平洋行三四查报 張 倍 行二〇五二元 K

[怡和公司】四五八 |法國論船二六六五一 隔來公司二八二九 [美國論鮨到一九六

「總統公司大粜 太古分行四九八九六 太古公司 泰式〇四

鐵行公司花和

輪船設電話

|士、德國、荷蘭五

埃及、義大利、比利

期船司公和怡

Jardine. Matheson

多萬保華登大芝芝華夏 九恃 |律實、澳洲、紐西 銀行公司式四究七六 葒 寶犟四一党

多利 順四〇 |明記公司四九一七九 台公司九四

|士打巴厘

往神戶、大阪、名古屋、造濱各 STRAAT BALI 三月五日落貨六日

信 吉 GESSENKERK 三月七,八日落貨。 八日往歐洲各導換發西非洲各車

三月八日落貨九日

芝尼加拿 生在助-毛娜·南非洲, TJINEGARA 三月八,九日落貨

SIBEROET

STRAAT SOENDA | 月中

士打順達 日落俊十一日往石劭、舍先、巴 TJIPONDOK 王凡十三、十四 、丁加、汕巿巴、打沙林、甦醒各

沙林 娘 闲石昉、巴沙、下茄、沙市米、 KARSIK II:月十九、廿日落计

利 華 十六日往石動、郭振南、{好冷、泗 TJILUWAH 三月十三日始廣

VAN SPILBERGE

[士百根雜貨卄日花馬他

亞巴巴、谷港、膠加髙、高勒地

〔處女航]

三月

直透 星加坡 南非 西非各埠 十二日開行

日落貨

七日午返港 湖北東美

(明日)

世後落,定九日

九日開星

非洲

·前往日本,披

芝順吉八日開

翌轉暹羅

印度、亞丁、非洲、 上汁、杭、台灣、越密、高橋、巴塞斯 [夏威圾、美國 六時來亞、印尼、鹌 |冲繩+日本、韓國、垣、藍、粢、馬

(空郵)

芝文定十日開上海轉日本船公司旗下之熱情涵

【太古喩

昨日入口輪船

花加坡,經毛士,並轉南非洲 南美洲各琅u 消产字泡,在其後,停留两节落載,定近日午離港 丽 加牺乚號,到由日本方面開來,預定行期,七日午到步,

, 其行福乃由日本方 而來,預測行踪,船公司旗下之東 【特訊】和

日開往(國籍)(船名)

【何埠來)(公司)

英 奥娜

英 東龍

間中有疏落微雨。

今日天氣預測 預測:吹和緩東南偏東風,雲

威晨退羅

日本上海 戴 行

英 大寶來

丹 涉利馬士基 菲島

郭島

哪 海后 H 山雙丸

那 臺上威利

;前往上海炒日本。 夾棉花、生油、樸實,在貨後,停招两日落,十日 號,現逛東非洲方面啟行返港,預定行團,於八日到,號 【特訊】沙惴郾艄公司旗下之季大貨籬 艺文定

在荥祧麼濕,並轉脫四非洲各車之物。 学可到埗, A字泡,在停留一日上落,定八日購。 「逆順吉號,其行程亦出口本方面開來,預定行期於七日 【特亂】语燕郊船公司代理下之紅頸烟道吉宇案大貨&

正脊向西南中,橫過華素。 昨日本池海外各地氣壓分佈形勢 ,由襬包在日本之反旋風起,一度高

【特訊】美國娩櫌服務公司 (Al

航班飛前往曼谷,稍作逗留後,將繼 事宜訪問本港,已於《德是乘瑞 SYEND A SOLBERG)最近業務 ATION)駐東京代表忠荪、沙傑(MR

|來消,預定行期於

奇諾馬士基 八日午到港 日開印波斯灣

美飛機服務公司 東京代表飛曼谷

日啓程浈往暹羅。 ,卽日開始落俄,

R CARRIER SERVICE CORPOR

夏利睦

赴柒斯強各培。

預埗,泊B宇泡,在卸貨緩落

古晉詩巫

往|

大阪北海九

七日午到埠

日開星庇南非乃由山打根方面開米

|,預測行踪,於七日

【特觋】下船務公司代理日本

•在沿江翊木材、 上午到埗,泊3字泡

夏理乚號,其行程 羊行勵下之大貨乛 【特訊】多利

黃於華盛頓,經營各式戒與地面器机 鐵舫斯耶加遠及仰光等地·悉:該 美國飛機服務公司規模宏k,總茶母

(H)=>

、飛機零件及飛幾任何部份的換。 水率高超,安全祔用3(附蝴嫣沙保 沙傑最大使命在檢驗該公司出品務求

民德利此次行 字泡,在站卸貨 於七日上午到怕B 來本港,預定行期,

程乃由開出,途

|举行代理之大貨輪 經菲律賓上浴,韓

【特訊】多利膑

漢日、海口 北、上海、昆明

(空郵

(m)

截郵時間

優太銀怡怡

行古行和順和

荷 斯巴律

日本

(E) (V) 英 那愛

昨日出口輪船

菲島

多利

【往何埠】〔公司)

S'S “PRONTO"

日 锦江丸 菲 當那距效拿 日本美洲 美

高保

請讀者注意

三月十八日落貨

永樂街

第四張第三頁

尚有航訊刊在

船停泊處

(四名)

《公司) (3)

BENVANNOCH

CHEKIANG

CITY OF POONA

EASTERN MUSE

HOI HOUW

HEWSANG

A

B、17

A

B

B:10

B

HERYAR

HELIOS

KINGSVILLE

LAPAZ

ORNA

多利順 多利維 B 多利順

B

華商

九龍機

油菜地

華藏捷渣東大推大

行成華方古日南

SALLY MAERSK

SIBEROT

TOKO MARU

TAI YUAN

STAI SEUN HONG

TAI POS LOY

YAMATOYO MARUKI

LINE 舶船井三

̇簒梅 妙,目

·灣赴南非各埠, 許離悒,前往京加波、庇能、毛壓士 來行預報,於啦到,定

等地。

程,前往古膂,

祥康 和不刺打丸

九日開歐

交易極稀少

半日僅十六萬元

【特锟】本港三月四日股市:交易 少,價格無實際變動,半日共成交股票六

o

五拾號

45027

MS "KOREA"

YAMASHITA,

LINE

KANSAI KISEN

KAISHA

社會式株船汽西關

f& Co. Ltd.n

司公和怡

Jardine, Matheson

Co., Ltd.

管理代

大司公爵輪州美

山豐丸

M.S. "YAMATOYO

MANDEVILLE

MARUT

香港——美國直将快航镂

民德威利 暹羅

七日落

HALLDOR

君川九

"KIMIKAWA

MARU"

簣客付貨鴐恋 公司移玉 直放 星加坡 -盂寊 喀拉潢 特拉 準於三月四日落货 五日晚翮行

多往日本

E

南航三藩市、鞍省、奇士多實、紐約、波士頓

地址畢打街116號五樓電話:大七七六四號 | 蘋ù 永通公司鴻源中 遊泳腾 香港村代理 大南輪船有限公司啓 電話:四九式三六四九三六號

115 旋式悦

HAI HING

HERMOD

华叁月廿四R到三藩市 | 香港到奇士多野廿八天

、費城、波的寳、諾爾克、塞芬娜等

全月廿六日到省

四月四日到奇士多 【 國內陸中南美洲西印度

堂島與由奇士多無轉段

四月九日到紐約

夏利睦 往中

毌客付貨購移雪薇街九號七樓

S.S.HIMALAYA MARU"

TAMESIS

2346358GRE

€28823 20701

十一日落

總代理

太平洋行

高定九

"KOTEL MARU”

三月

月十七日開行 【十六日落貨

M/S “TAIYU MARUM

直航 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城

J

落貨

喜馬拉雅丸 三月六日 議 直透 暹羅

香港東方船務有限公司

畢打街怡和大厦十四樓 電話:氏七七五豆

途經日本製與國內國中南美洲西印度其岛 波地群、威爾明頓·却爾士頓 渣打銀行大樓四

萬達

永華公司 美邦輪船 啓

M.S.

VARDA

邦 90 直銘 藝高華、些路、達科馬、非 顾|加拿大美國內韓中南美洲 砵崙、三藩市、羅雀、道經日

賁移

理 美邦輪船 張啓

永華公司鸝

樂生往 日本 財生、油、

·吉打 吉大港

【 太平洋運輪輪 三月廿六日到 收貨開行 四月十一日到 收貨開行

I“C.E.DANT" 輪 小呂宋 三月十四日到 收貨開行

尬話叁壹联伍捌 怡和公司華人船務部啓

·途經日本 在三糬市、鼐钱等

"C.E.DANT"

車程省等填途籍日本

湖北輪往

|浙江輪往 美洲

§輪往 上海

川輪往 基隆

順輪往 日本

灬 话农悫珒伍捌 怡和公司華人船務。

太古輪船公司謹

#接 话呀九八九六四九八

輪往 釜山 日本 惟往 雪梨 美利 蔥說宇 諾道西十五號本

司公船

>C.F. SHARP & CO

社會式株運海問大

DAIDO LINE

M.V. "MICHAEL JEBSEN"

三月六日落貨 直透 石叻、馬六甲、暹

振盛

三月五日落貨

ELSBETH

M.Y.

直往 金邊

五日下午開行

S.S, TAIPOOLOY

大寶來 往 西貢 金邊

有客牌歡迎搭

三月五-六-七日落貨 七日下午行舒來收費標

S.S. TAIPOOHONG

大寳康 直透暹 羅()

三月六、七日落

大寶安

七日下午開行

S.S. TAIPOOAN

三月九、十日落货 十日下午開行

M,V. TOFEVO(時速十八運]

有客牌

直透 石叻、庇能

# 小呂宋多利福小妹

十八晚開行

西貢 暹羅

到接洽爲荷 三月十一日落貨 十一日下午二時開行

* 寶隆洋行 新興行李 啓 《客張羅湖

"NARASAN MARU”

二月六日抵港 石坊、巴生、產能、仰光、吉打

(船泊,六號泡)

黑山丸

MEGUROSAN MARU”

月九日抵 十啓行

1*“HAKONESAN MARU”

三藩市-鞬省、紐約、費城、地 三月十四日抵港 廿五日啓行

'MYOKO MARU”

美國西療,中南美洲,西印度丑岛

二月十一日抵 十式日啓行 庫拉薩冊、特魯希羅,豈爾拿 非路、三藩市、基里士多塔

UME MARU'

説:石動,西非洲各埠如下: 三月十八發抵港 廿九日啓行

:DAKAR: FREETOWN, ABIRJAN

下一角。屈臣氏買家出價十三元三角,

均益倉均無成。 上漲一角。九散燈企穩。車無成。 一角,上漲一角,電話成四十五元五角 靑洲英泥無成。牛奶成十六元一角,

十一元七角中,上角半。黃益及 公用股微升,香甜體除息一千五元

福船期

249619-441155

“CHANG HANG"

三月八日落藐 十日開行

問行 華人船務部啓

直透 暹羅

2 293 21519 23538 T

"TATSUKUNI MARU'

三月六日落貨 七日

直透

司公船輪基士馬

MAERSK

LINE

M.S. “KNUD MAERSK"

奇諾馬士基

古域 巴蓮等埠

三月八日落貧 九日開行往 孟買 卡拉 巴斯拉 哥林沙

M.S. HARTVIG MAERSK"

哈域馬士基

三月十日落貨 十二日開行往 西非

南非

星加坡 豬排 各埠

M.S. "RAS MAERSK"

三月十三日落 十四日

寶號阬貨請到本行華人船務部接洽是荷 干諾道中式十七號

樂施馬士基

泗 水、孟家錫

耶加達、三孖冷

捷成洋!

高麗熊

辰國丸

金邊

海后

新品 28293 21519 28508

美鈔市步步上升

K金市靜如止水波幅〇一二五

息價平算收巿五七五‧五

KOREAN BEAR

三月七號開往

部啓

搭客貨請到魋行導信行四樓做公司

三月十四號開往 總代理美國輪新公司接洽電話式八登九大 舊金山 羅省 途經 冲繩島 日本

舊金山 羅雀 途經 冲繩島 日本 GOLDEN BEAR

[支太子一、〇九〇元

,榕樹七四〇元,三洋柴多-

木柴零活 支電話不醒,说,

三月四日落貨 五日晚開得

M.S. "HOI HOUW" B10

直 航 石叻 庛能

太子八三五元,

,雙球拍一,〇八

元。

印度神亦少買蓉

跳舞。 價格下瀉 爲調節市面柴斥供商

|時,荣斤價格,望

據悉:政府當局

【特 自覺歷 新年過後,榮電港,以備必要時,推出

•無常存貯相當數量

LINE 社會式株船汽崎川

船郵本日

K. LINE

M.S. "NEVADA MARU"

|準四月十日到三藩市|香港至紐約

直航

利華達九 士頓,費城,波的摩,諾 三月十八日落貨 三月十九日啓行 日本,三藩市·羅雀,約

往 石叻 南、西菲洲

十二日到羅省」激

廿四日到紐約一

M/S "MIZUKAWA MARU”

「瑞川九」三月一

ANTOFAGASTA. MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO, VENTURA, GUAYEQUIL, CALLAO, CORINTO, PUNTARENAS, BUENA- TEMALA, LA LIBERTAD, AMAPALA, ACAPULCO, SAN JOSE DE GUA- SAN FRANCISCO, LOS ANGELES: m

M/S "SHINSEI MARU No.3"

直往,京士頓、夏灣拿、美亞皰、 三月廿三日落貨 廿四日啓行 澤

日本、羅省、巴拿馬、勒加拿

第叁眞盛九

、紐柯達、侯士頓、加夫

翠島的追貨憾,由茲士多寶典藏 衆收轉駁美國內、中南美洲、西印度

贵客付懺踣移 玉純街九號七樓

"AKAGI MARU"

"SHIGA MARU”

*23823-20701* 23483-33082

白泡

開落

行當

總代理:太平洋行

[赤城九

〔本論不住三藩市

三月六

二十日落貨

億往:三藩市、羅省、巴拿馬 加勒比海及墨西哥等貨 巴拿馬或紐約轉駁中南美洲 環、諾福克。途經日本兼收 紐約、波士敦、費城、波地

# SAN FRANCISCO,

即日開行

三月十四日落貨

LOS

M.S. "KYOYU MARU"

協優九

ANGELES, ACAPULCO, SAN

JOSE, LA LIBERTAD,

MAPALA, ?

PUNTARENAS,BUENAVENTURA,

GUAYAQUIL

CALLAO,

M.S. 'SEIUN MARU” GASTA, VALPARAISO. T MOLLENDO, ARICA, ANTOFA-

青雲九 月三十日落選

HONOLULU, ACAPULCO, 郎日開行

MARACAIBO, LA GUAIRA, PORT OF SPAIN, CRISTOBAL BARRANQUILLA,

ORLEANS, HOUSTON, PUERTO RICO, TAMPA NEW SAN JUAN,

PUERTO CABELLO, CURACAO,

GALVESTON.

MS. "EIAN MARU

象敦由神戶轉發美國東西口等貨。

卅日落貨

價定

SINGAPORE,

TANGA,

BEIRA,LOURENCO MARQUES,

DAR-ES SALAAM,

MOMBASA,

DUBBÁN

CAPETOWN PORT

生猪做價企

:昨日本米

到六百二十麇興,金擾到二百頭。 大陸路到貨一千七十餘罪,台灣豬 定,各地來諾,按正常數量。昨

張第四頁

刊載第五

尙有經濟

At Path 2. ut – s

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.