1959-03-02 — Page 19

華僑日報 All

周三萬張五第

日三廿月正年亥己曆

均爲世界.

#MET KO 11+00

點八年,在主苏浩楷魚每斤售八角,鱧魚每斤售三元。 石斑 BE 11.00 11-110 # 因特別香甜而爽口

其他魚類均善坐上禨日本魚類題] 白果 國中最短,按八個 只惜到貨僅百多斤 要造點的平均消化路 海以大陸爲主要來源,但在去年以來,大 魚 # 11.00 110 【特訊】印形水 國中,3次造船業畫間是三四七年,可知 雖一切生產均費萎縮之下,魚類供港亦日 小白蚰 每斤 õ。 奥妙品,昨日有項 轳度的成飯,結是日本造船業已經拿襬 往越少,近攜農林漁業管理處還是布力奇 小白艙每斤 8表 新貨上市,此乃著名 起工,下水及完工, 手衷的生意不够一般 宣稱:本港式魚灣格,曾陸續上還,所犯 大龍利 每斤 198 水准,前途不容樂 錄之卅價情形,由百分之八十至百分之一 小莉 每斤 n 1 百不等,價格增加原因,由於中國大陸 紅杉 $ 1.KO 11.00 纛來之弁魚數量減少所致,由中國大陸殿 奴 # 1.110 來本满之絆热正常,由每日一百五十 *馬頭 毎片 〇 〇 拍到三百摄之間,跌至两出之低,而本地 小馬頭 毎斤 一六O 超 餐魚菜,長線,所蔟炼魚,造茜小, 大板懈 每為108 露了香港居民利盆,實有圖與發展本地 小板盤 每 四〇 〇 6 法魚槃之必要,政府亦應予我助。如氏 带 每斤 四台 四 所稱,今後將難以出上述案瀕地維持不變 魷魚 你題ㄬ*魚類供應減少之職, 魚 此,顯然亟需多建站,以及在元餅及新 紀 田地區方面,加速發展議魚菜。

【地甚多,除渊、乖 開賓、台灣喱品著名 外,印尼产品心有西 荒之地位,在印尼

波點」著名,此種

一花供

港,昨日本滑聯 果公司楠經由其特約

總數約百多斤,

開始

演,每

磅六角

杜活名貴之黄即

「我粱,每個紅說一 ,幹別香甜而爽,

「足呀一般就源,只

【鬥衆少而。 日 造

生產統計

1

↓ 特鼯】日本造 希業去年佔世界第一

銷競花棉界世

包萬百七達棉存官美 作振法無價成

【特訊]世界接

* 成價無法振作

丹、蘇聯、巴基 斯然地,仍 拗中。此間

習,該擔價一 诲猛烈,近 想見難定,但

喀拉蚩特別放盤 價格極低縻 C4F香港,即

H忖船,NTH雙包八九逶北, 八九百年變包九門盧比, LSSL 雙包八七五及四日供雙包入五八歲比 此項盤價,霑最近二年來之最低 錄。此閒家,認爲巴棉價格, 榖,可以上上述鼦爲低 之價格貴得巴籍。

艾,美國政府手內剰餘節花燈 七百萬給包,政时决定自一九五 九年八月起,滑加蔥花出口2 年 帶貼一角二分道記之氣,以致離遠 期儂務奉低,與政府公開萦, 全力爭取國際場。現時市假,每 繊維,礴英酒冖十一便花, *雙十六分之一被雜,每 二十 撈便土七五,均屬戰後的低價格。 蘇爲與中共要挤花供給, 書在世界各主要選錯。 國推銷,國營美棉銷。

訂單未及水準。 越東京杭之拜 二本繪翁最近賽其出 一版之「愛近洗船菜

現時用以淼魚之地方全部南積共有三 生蠔 千三百二十七點五斗櫃一約五百十四點 田 九游。

BE 110 110 每片 四二五

BS 1 KO • KO

每斤5〇〇8 瓜裝類 普通蔬榮售價,亦多外,一因上邅 白菜 再來源供壢楮見陳少,一個因消費擂見增 坐心 , 蔬菜,幾乎每斤均漲∫] 芥菜 【角。自茶每斤售角,來心每斤售七角, 芥謝

# C•KO 0.20

GE CIO CEO

芥氣每斤售四狗,芥蘭每斤售七角 西 榮 每斤C·瑪 ※每斤六,鞀業每斤五角,只洋葱晅及 茶 生菜售價不變,葱頭每斤仍在角, 整傅斤四角,

茶 菜 蛋!上過鮮蛋在各種佐食品普遍 酸菜 爾硭中,其優勢至爲聚,備批發價毎 髗省 于僧上漲四十元,雙疍每千個上漲十五元 吠

- O.NO_O• HO

#£ 0.10 C•HO

營組隊後,蛋被操縱,受其支配 乾葱頭C语 6雖然得外地聚 塲,但因張,

每斤 ·四〇四0 平

於蛋頂影响甚小,在大學營抛饼 蛋類 下,在一週內,選創造次,躉 豬蛋 〔中 大有雄澤本港僑鑫的,上融蛋批發 蛋 () 價上邰十個爲二百四十元,發射遄上课 蛋 (中》 四十元。李售科元中可幫四個。轉蛋 皮蛋 (中) 链元

凭 四

康健

新等

四村 洌梅地整照常辦公

縮,故各類佐食品價格,又復全面升,

興業樓

率限額。目前亞高利率限額乃是匹。

i

WAH KIU YAT PO

11.

J,工業生以鋼鐵 感樂戰。再漆樹

| 印尼黃麗波蘿

}

四面有愆 向花園 最近政府發行之轫及家庭用貨物。容如下:

【特塱】春節門馁,曾經降價之始全 千成悟一百八十五元,零售链北中貨可買可間房 浴廁俱愦 一九八〇年公債, 1月份工業生產

起坻全世界 品, 上週內 獏掀起全面風,各類佐賞 五個。咸蛋每千個百三十,零售苺元分租售 萬餘元起 期 息兩罪,但儲者并不 雖然乃是十五個月以一千七百一十*腆,品售價,不管肉類,魚類、踢、花、以可買四個,皮蛋每千個成二百二十五元,有人伙紙 先付 【牌裤•一般認爲如能來的最高峰,低仍比八百九十五萬五千總 及蔬菜、蛋類等,均普遍上漲。泔一方面 零售毎萦四。 張高至四制零七,那一九五七年中的高水團中,日本爲三百九 可能與天氣塞冷有關,因一般居民均紛税 茲將道夫两两本黹佐食品類價格表列 麼將會吸引到較多的 平仍低於百份之一,][綾一百六十四萬 [打湯爐」,「做火鍋」,對於各類佐食如后:(單位酒元) 【購客,由於目前銀行 非商人性用品比 總唧,約佔全世界熅品消費需要急誎增大,而另一方面則因供 $ 也高,故此艾日瘌加百份之四,但上乘之百份之十八, 蛮得不到協醌,若干類佐食品供救团爲該 * 肉上肉毎斤 三四三 升 |蕻威爾認爲岩媒高 性用品百 「其次是西德,英國落 前減縮,於是生食品假格乃一致。 華 至四嬪五的話,將份之流。

腩肉 毎片 二四O 交澱 本來肉類儅格,開後會經一度淼墨 美公債的利率將本 摆乐 第,今年

脾肉 屖四口五00升 下水敖:圣世界 下降,但布上湖內,由於各地供照蛸見漆 肥肉 稱爲一斫競節性的利一月份則始動工的約一千九百三十八九 落,而消費量却呈增加,因此各區內類 肉排 達到年率一百三十五百一十五萬四千德華 價格叉後上揚,生猪內各地供應髺見漖縮 銀行界人認強政 萬鱵,比去年十二月中,日本橋四百二十 ,即露緩動,*盤每推餃前遇上 府繼續供高刘率仍是份的一百四十三炷 蕸]百萬空總

五元至十元,讆猪肉價亦隨而落, 日 喾法,本會計年度內 被滅。

順,約佔全世界百份 斤約提高至四角。上肉每斤售三 財政部仍要發出新鈔 汽車的生愛也溯至,西撼

角,瘦肉每斤告號元,腩肉每斤元大 九十億类元,此數字由常態醤向高潮∩情第一,英國第二 角 肥禸每斤售一元一角,園排每斤售四 麻 氟 拌不包括唘鈔換新鈔 計調後生 可 完工匮:全世界 元!角,排骨蝕角,脚每斤 的數字。 毎遇十二萬千一百一十九百二十数九百 镍一道四角,選手每斤售一元六角。牛肉 家 至於商場方面,五十輔,比去年好期

! 亦因豬肉價牽動,每斤發前凿上升角 塔羅萬九千總國中,

鹊江鷄 毎一〇 〇 升 維邦酒局殼告經濟復的入萬九千九百七十 日本爲四百五十號,上肉每斤書至元五角,玩關每斤售元 阿江薅 每斤元198 九五 [能繼續在令人滿意的七輛增加。 百三十六萬四千袛 角。變膪每斤售一无二角。羊肉售價亦飛媽幾 每斤 號 九五〇升 狀氐雖然復甦 華爾靑繄的雜,約佔全世界一 溵,每斤西元姊,陳率肉價,每斤 髂江 每斤 九五〇 1000升 號,但前景仍是碑體 持强大的潛力,澄

西江 薅芹 8 家禽甄、、豬、鴨,由於天氣欠 泰瘍 刘绍斤 ·08 斯工業股指數仍和六西德第三。

元11 升 陸總區 萬元起 本年一月份的工〇〇大關,流資擁

興業建築公司 不過,去年七月',影响應否藏外地來源亦告稀疏,售價 生科 業生态指數比去年, 股市方面的不少,此一日當時的契約工作 穩中企硭。而龍江聽用戶鋬十一元六角 * 谷吸 每行 九 四〇 旺角银行已經 月份再增加一點竽 精情形對今年各企業 粱是百四十艘四百 西江錫每斤售八元五角。農邋遢每斤沓九 醫 ,即爲一四、一九的商在本年年會中三十九萬一千總嘅* |

傅 四+四〇 四六 |室電話51265-54711 元角,龍江 每斤十元,西江 幾毎 祗 四七——四九年的- 有很大的助力,鈴

四六

星期日 說明書備 佔全世界造船廠契約 斤七元五角,邊塲 每斤一角,生平园院 每斤 均基數一〇〇對於前途的發展,更顯之百份之十一萬九 鄉每斤七元市角。至於機關開價亦升,從 ,契約單之然一做是 鴨每斤售四元一角,米幅每斤四元六角: 魚 茲國,第二是叫德, 黑每斤四元*角,平頭鹅 四元。 日本則佔第二位。

魚類在最近監濶來,做酒扶流育上, 脚魚 BE 11.40 1.00 至於尔有契約量的脂 在上週內仍因供求失翮泱 持鶺¬淡水魚 花魚 每斤 8 每斤髗离上外]角。魚片铿王元 泥斑 毎片 一级 一五 升 化時間,日本只有一

九百元

肉類

即可搬入住其餘 曬年付黹不計利息 名符其實平過租 查文付折優待 太千瓶弌经登

連間樓高楼

「三八四八三 道 椏文 成完已經

第四回

橡唐大特區角

排骨 赤排 豬肝

# 11.00 110 # 锟片 四 五〇四升 芹四〇四

太子樓

佔地

牛肉 # 1.110 • • VELU 坑腩

烶斤 四二〇四四 升孩折優待4月底止減2. 馬頭圍道

每層由泰瞵餘元 土瓜幫北帝街

222-229

A至插口述簡

南望全海

華僑

有人砍紙買即住 椰可做契徼迎、图

華街

與磁華街交界四間 六勝四面粱染向東 南江與房分析引 朗可人伙歡迎參觀

工廠租售

790-796|

大魚

弼街5號

首次供港市

製蓮 角旺

[花園街轉角 地下旺舖

防火證借合各糈戰 繳 嗨向南誑和 話

九龍彌敦道: 八九九五 〇三八

八十二年期 現與建梯三 地盤電話: 在水埗元洲街 長發街轉角.

W

長發

豬入伙紙 接治處三 地盤看人 宜大厦地下

L-18號

雅典公司

KOO

蘭街 招租佔地干 尺

洽購處

忠信

4印有說明書

日格蘭大厦

中興與捕十八號 已有人伙紙哌替

斯讨有人紙

六四四一 會士瓜灣道

一七四八光破電待像折九期短築建 三

園繼角北

三谷 捐燙紙樓舖 成完日限面天至建機

最定機再海 | 防污苻備人

琥五十二涌坭

厦大甸士柯

興大

破∵元道埔天楼水耀新 平升升升升升升升升升不升升升升升升升升升升升升升疗病

盐 景海臨面,美國境環一六八七三 台球佳郎賀即,舐伙入

願大熊商中道大鎮 公雞

STORE

楼新洲元

售租

漿樓洋裝唐位舖

來,腦數餘紙

【價要向佳兄好點

2052791 #EX 免費代對騎睨·解密 有人伙紙分解租客

體系 號潤大唐樓 已對入伙紙毒售

[ 金 西洋菜街

BOE门I

獨廚連免費代 誇越與特快將人头

有入快糊,分管很搭兩鴨寮街 儷邀建築公司 付 中六號三樓

1629197 92458

59311 57868 E

0

唐樓一两伙。

()

|百二十一萬五千元

四號六號十號地下 月五百五十 土瓜灣道 慈 十六七號二樓 [五十元1萬四千元。

大厦

【有限公司

利東街 六層高 新型唐樓|

德材建築公司 洽購處:本地盤 電話 73014

特有塞材料劇有良

2房佔而選比冷排幣*

香港北角國费道或號地下

點茶

電話70492772744)

香港□輔薳中 隣近最旺地

于的元

買章記樓| 大藝建築公司

【無後顧憂

有人伙紙分際

大造中四十五號 志盛建築 話:一〇二]}

二〇一六五 大華中的二樓

1133m–1194期

+ 食 友大厦 尖沙胜村七俪路慢 房萍總顔色粢紅

新皙一萬餘元起分 僑安置業

·策政率利高對

無論如何,此消息傳 到各地後,政府公传市场 受到影堈了口公閬园星二 沉的限額,馭線與美國國 會取掐了,一九一七年四月四日美國國會批准實施現行之利

週來因天氣寒冷,市民「打邊爐「打火鍋」

者多 ·消費量增大,而供應來源却較前減

日二月三年九五九一潜公年八十四國民華中 二張五第

高來個十創 羊

數指產生業工國美

峰最月五出

反人有但,高提率利債公

創出

年大陸百天,遵讠們身手不凡,確屬風頭盡。但門前清話, 卡斯佩羅夫十 ;日灭天跑馬,你就要吼生風三傑•飂克文、洪燮康、陳杰、都受夫弑魔 砩

吳志林 有幾乂名題曲,會令到一般觀衆,出耳油•、鹹蛋常傳證照 |被路哥必多央七 生」,信不信就兩你。 今龊藏塔試跑之五九年新馬,以陳杰策「威頭∫午,林亮 五十六特四,末段计入秒一,副手┏欣欣袢朓冫勢生妙[李斯哥夫

五五四七九

+1

10000000

000011 The

【份媽入之貨品!

外滙續批出 首二批共二七七家 各獲二千五百美元

犯此項條件,則份額

在入口者所屬之商店 刋载第五 入口部稱:個道|張第四頁 將割掖取消。

【特訊】那政府可能

·〔特殊達鏤馬尼 前日上午姈批准第三澳門肉類等 將要求國會將公利率由、

轉:中央銀行轉變 批。該小組爲每日限 運輸葡京 表二百七十七名第一 行會發 研究其他 張公債的體銷,最近工商

及第二批之依行政常 千件-零握商∫份額 須先批准 界景氣在全面向榮中。

局所探納之 華人第一之中。 一月份中旬的降。 ↓↑J玼策而龠季獲得 央行入口部會明 [門特、肉類、牛皮,生发 書總統在每週的記者招待 會中透露,他可能要求國

商店者语瘘瞪餅給 在憲公佈京邊業,不論原料 工業發 匯之葬入口商。 會將政府教債的登高

財行出人口小組 ·零售商份將部分,凡中澳枨 成品均照該條例辦理 至四11芄,此藉率會於 四十一年前難用,但無預 料財政部在四月開始之下 一會計年度時,决定其 執行與否。

「葡京之张口,肉類、 |皮革,事前須經該部 程日管理委員會批准 ,發給運照才用。在 該條例下須申請照 【之物啖,計有:

佐食品市况二週

【理佐敦道碼頭33

|總價

|即可入伙 所餘不多 售

香港德輔道西

杏山道口大道 嘉頓後便向正花園

【梭何 999期年,

樓靚層六獻

司公爆大便尊從任法辦欸付

望司公信忠

大發

香港仔 讀 萬元平樓 四大麻 樓寬大

三與實用八百尺註 安廳樓窗可朗人 二萬四千

旺地新樓

白彌敦道五一九二德

萬五起

|大道中六十壹號

A貳樓大發公司 道

成利

價減大春新

尖沙咀柯士餅路 十四層高尙洋

豐樂

大厦

昌興公司

内禇行四门六

!宅

位最旺

交過方便

建煌新記

售出層分起元百九千九樓唐間六連一邊單面四道尾塘角旺

|唐人大樓

處事辦盤地或六八三三二、三九五二三話電請司公限有業安大處洽

厦大伟立

$26,180.蒡麵大六宅住 伙入可即$19,950位舖街大

換爾珠保費機 75241

觀裝造成道子太

好点地期年十八號?道芬拿加

傑水埗羊鸡街

腐址而極

隣戲院

近碼頭

千一尺

萬餘元

佐捲道25號

免費間梗房 僑卷集中點 灣仔大廈

大厦一聦三號 隣近熱影 酒樓公園

百餘年期 走樓

《四》北角英皇道崇入伙紙 九千元满

住宅中心區

8

高尙站區 花商

五大應用 新式結

砵蘭街

貳萬六千元忠

樓大廬東

·號二中一道場大缕水架

$11,150-7一房三宅住

$ 2,689.ft

貴族洋樓

-

餘期房宁 两江西德

厦大景美

拾然有付出元座有第輔 香 臺活 週述 限制由道港

處 7廚分分九工期?

楼新園公卜

號八八二路車墘灣鯇笛

磡紅

平最售租廈大羣樂

連剩價面就學 環向 新居

戔保費免椼長懷腰數餘質樓豬天瀲

· 大易多 優園 车坊

「定數 合積 講 校 堙公 樓賢

商洽六九三九七電或親參鹚駕請

舖旺號○四二道咸漆 宜廳別特租間數連一 商務三四二六管段觀套嵇駕寶

經蘑

百輝

大厦

八表 號案

二三六三 軒尼詩酒店

麥當奴 花 雞| 诓器~七四11卷中

樓大雲禮

$17,250.哦~房三宅住 伙入月個兩$24,500.位舖下地

第三十至二十街息常避保銀

2付款少分期最長

4觑三房紙ㄘ够

山林道十號人

毎尺元半

優點甚多

公司

分抵付Ü價格特本

做迎定購 百香港仔香島道工

麻吉地出

千餘起

合荃灣近發及®, 快將完成

吉地出售

欲購從速 保證本年五月間完成 麥當奴

間仙樂戲院及

新舞台附近大

接洽處:

华进入所有人

伙無隨時入伙

南生營造

土瓜灣道

114-120

中七十號

28號一

高雲大廈 總眩5101

歡迎租

三九八 建築置.

一位尺高樓上

住宅究视而海

21361 30589)

山豬大鳳九樓|

號〇九至六八士任落 樓大頓士莊

·$13,850.噸一三宅住

樓六至建$19,450.位鋪盛案

請買

濱海

英與 道可潑側

旺氣東移

遠景美麗

購九折

開通巴星墅別羣福和大

【樓新星鴻

PA31080

71159

九五屉海紹價減正具

紹榮

土瓜灣榮光街

海瑞

*起房邊樓唐宇樓氣美食材面

樓大意如

(入有)

街園花

(粧伙人有

·九起千一巴屉八九 A號乍穏付或五預薪水樓層五夜五號 電購元四站前八期九號廿路西,期範九千水釐聃八十期十43

折定四萬士門简年九廿街欺分折售新接分六年七年七

速定数

四大五六

綫七四二七四鄧崀山

科學

荃灣唐樓

四下地一樓

第七部半上 英從三樓萬款有

山治燮午 郵遠四上入,

台灣仔唐樓

分平

囍諴樓唐立獨樓洋辭幽

中建 2B 街柳新道威漆 街廟摩口道臣便竊

仰望 >元餘萬二起元餘萬 起元餘萬

有腿区

139±】调3

售租層分樓新貨現司公生永二八五一六五五二七五高電 司公籴建業置煌建

三精二十路(近材 現款

即可入伙

BY

雞訁街廟道敦佐

36-38

項設備齊全有

高息洋樓

月租六百七十

電話:四式登九

長期合約

靑山道

「部〇二段

由利除有經線六

田委)利於有無其利伙一讚新馬北

「億大晓之年大 在大路盛晚浩

一便完料 皮浴新者

但步入白甜度

)萬分成上有全省建商大

罟灣港 萬分幾完色新

於分表伙完木剪用佛报雪

「雲樓街街仔被處以角巷道 237-259

推廣分尙

新唐

通 質地觀

經濟實惠 阁 舒適耐用 問 九各百貨商店本 大生機造謝

尚有

通告類有

經國牌按

遠近馳名

價錢平

薄利主義

位舖旺

成羌特快

厦大華寶

四六

134-13 制糖

貨售女

合有意者請

分類廣告狀字調

細字四十

5元一天四元

各界惠刊廣告,如需用本報價鞘代收件者,

【備「身份證」成其他證件,學根據,可借用。

李少千五百美元外, 白族示,並殊有零售府民政府昨(大) 、粗、笔及豬 本報中區辦事處設在 砵典乍街...⺼究號B

安富

$25,500.廳兩房爾宅住 街雲希道頓遭深躍銅,

伙入成落已$26,300.位 舖街大

厦大雲希

域道

圍道

足十九尺鹉記

翠華大厦

亞皆老街

|大道中七十八號I'鸪

.電話:大门儿五R

609

利行

記章

香麵

任干精

流利英語並|大道中 何案 有售貨經會

寫字樓

瑞興大蔞陸樓

大厦出

無調

電機二場

較比觀

想過人有便朗農

榨菜店酒、那

1號民?

行案大餘可

新球

樓貨

只具房間

快活大店

南七路層現村地時 學彩伙際貨合山馬 風·婦·男

招冠洪

厦大園花鼻耳腦

租售:李衆與堂

文咸東街卅六號

獨立樓宇

二中道大錦老

東道大

寶珠攤

中築建在

九起五萬年九街来骑八 |折馍百八期九八卷撞条

任元于一九辣西及大

HALDA

售租楼新司公築建興恒

糖◌海號術架伙保貨114 稊大小鬥车油管 丽

賀牌

学盤上落街

今青山道31

洲街

九四七六

星牌

G327

写入保

密曾面四字楼遗单大面對民生河北 埗水深

全款饼蚨大獠武宅住上楼

|租售均可

可樓

七六〇七二!抽電,當一〇六一般大建中司公榘建記興

意生行各合庫閒字第位娃小大楼二下地

營租僎亷·紙伙入有

收營連唱|

現洁 $3 每月只付3

香蜜麼東路行三楼保

農場

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.