我四第張二
日八十月二年九五九一曆公年八十四國民靠中
余達之在工貿協會演說
(中)影合銘粉
香港工業出品
本世足總年組主席魯向記者: 足球總會本來訂有挑選參加此項 【比餐的球员的方法,惟現, 凡參加該選球員,必須係政府詘册学校之一 學生,而足總原先訂定之挑選球員,包括非學生球員在內計劃,只好宣告放 # 奈習指出, 辦苔業青年盃足球賽之百的,乃在鼓勵少年們對足球發生 與糰,並從而提高亞洲足球水準,而現在規則規定,凡有學生才有資格參加. 不是一件很容易的事,現熱號對輛出城 黃品自動限額少後,艾有美國同樣要求, 不蜥證生外來壓迫,使香港工業界同人 食不安,對於推銷感到不容易,本合同 人的責任更加嚴。衛理事長說得對,在 此困難當中 ņ 推銷工作必須各工業界時 常與本會密切、及合作, 才能够薘到 完善務 。 戰後香港工業不斷作發展中 今日已有近五千間計册工廠 , 有一百 玉十萬人直接與工建有關係。香出 品愛出價值,已佔全港出口贸易總額近月 已達到百份之五十以上,現在可以證香港 盤個經濟,已靠工維持,全案 人 中,北有工業不能安定其生活。在此清况 下,我希望件工業界及本會商人,一教團 結起來,無付當前種種困難,繼續步工 業。至於推進香港工業之重要工作,少不 于下列三點問題:(一)發展新市埸; 二) 多烈 出品;(三)增加推銷小。 希望本會向人對於以上三點工作,盡力帮 忙“以冀香港工業得以繼發發展, 詞 , 恐後由監事長王王麟愛答題詞。成 ,名譽會長顧問及賓米石麟等多人演 無宴會,備有花藝及抽獎助興,賓主酬 離,选夜深始盡歡而散。
送受外來壓迫
廠商與貿易商要加强合作
工貿協會第三屆理監就職
【理事長 國
士妙不太港专膺学生先宗炳多會
談堂一九五八年
《各璞人于受訓之後,下午四時許,再開到花球作「後一』的讕
·悉:舞團與奂術將,今天之戰,决均傷疲起,披甲上陣,陣容實力固比去邈爲 4 察足球珽統帥茄士女,昨午在警務處發接見本報記者,自明天對用藥之後
他們玦以原來季初之陣容出師,壼區志賢撞車受傷,顏振成乃霍受命爲正選左術之
衡,煮子樂等人。 光主
|先後由務及事務委
中英文學校、
腹診所炤所一月 「情形後,隨 决案
【全緣總理任期,將於 一三月底屆滿,業已依 敢行繳求連任及介 五九年總理,並定下 洪三月十四日下午 3時,在龍崗道該管 一新度召開全體總理大 會推選新任職員云。 五條新街
瀬名一批,
一在昨午素提發表,計
書寫一如
自来水筆的
40
適合道』,現已改
「連山鎭禮頓道交界點
以南約三百呎開始,
一向南佈展而至業活道
八際際)香港工業出品貿易協進會,還就更增加我們之阻力。今所望有以洲 許多國家自由兌換之鄉,對於世界贸易上 ,於昨(卝七)日下午六時,假座中國酒 補的,除了東南亞外,美洲、非洲、歐洲 來說多是有潤的,就是對本班而論,或會 家舉行第三屆理監事就職典禮,歼公讌名 各地對太遠製品日益注意,而其購買力 因而漸視好處,但在商戰聲中,能運構 譽會長顧問 安管緻天會,來賓到會者 亦不弱,假使變得-
沛的外匯,當不使英 幄,下一致人而不致於人』的根本,才 一有朱石麟,倫澤森、膠狀元、羅、利功 雄無用武之地。
的决勝千里,何况現在自由限制出的 工貿協會 民、《》梁振蠣、 甫、陳友耀,及名譽會長余之、黄伯 科看西德市湛,遠在一九五五年開始 洪高唱人之中,我們勢須面 顧全, 芹、岑華 謝伯昌、徐季、名譽閒 逐漸活躍,因外匯-
沛,當地民衆對本港 鸳湖,方能使時代的巨輪,隣演進,
新員名單 林根成、《總務》林 關山磬、燕。該會理監事會員筆數百 貨亦不歧視,此條路綫,常進展,不過 這是有待於工業家隨時和我們作適當的緊
萬祥、「劓) 瑞光 六人參加,本港各業工商團體致賀花籃磝屏 我們要了解的,西能是一個工業高度化和 密合作的。本會信推銷技術集中研究計 ·羅澹、「財務♪黎、陳英 甚多,况熱鬧非常。
原料出口相當龐大的地區,要推銷製品,聯合個香港各行的工業實易人員面緝 、左傑榮、六交際 啓、一 國 理事長衛 開會首由理事 長 必具備價廉物美的妳件,才能得廣大的銷,歲月不居,艾西週年,一切會務向抱 仁、陳、(調)佑息、〔副)劉誠 術裙民致詞稱:「今
這個宗旨來推進。但出品外銷,不是單方、關國華、〔利 陳芬、八】蘇漢 斑。過去北區市場,對港貨需求,時整時 國民致詞 日係本會舉行第三 斷,未必不因我們太過大意所致。細在談 面能够得到完善,必須各方面合作,方得 鼎、余、康樂 澍、〔覇 ) 隰 理監奏就職典禮, 地區一帶人民多數富裕,外匯管制亦不苦 順利道選,希望本會同人念創業之艱難、 誠、黃兆輝、〔理J關忐塱、林朝、歐 公蘸名譽會長顧開容箭際歡大會,感謝各 餓。我們應急起直追,未必不可收桑樹之 守成之不易,切風爾濟川之義,加強綠貉 丶豈陽生、金飾寄、鄭淵玄、湛芳 位光臨指導,李顯香港工業出品質易,今 功的。
,更盼各界人士峰賜習指導,倬太會前 日已經不少困慣,在自動限除問題。
两個月,英鎊 途日形發展」。
·英磅限 墨 本合同人之推銷費任更烟袋。以過去快
宜權自由兌換♪
總務kg茁彞報告 、羅少洪、區森、然、陳鏡,甫 龍副會長是高望 次獨任太平紳士+鍵及對本行業的贡献,也不我欺。 况而論,南洋實塲對港製品之胃納, 只佔
余達之監 年珧角務工作概况 後 ,劉、清酒燒、方金牌、八監事長王明、受崇敬仰之,至名歸。炳棠先生的眞是婦孺皆知,無須 有利貿易 貶值,其他西歐國家
龍棠繼致攥鬋 鯝魚涌西 及「 本港出品總值百份之四十左冶,而東南亞
隨竂英鎊自由兌換决 並致詞 ,全體理監事宣資 玉麟、【王卿、李低潮、八審核療已故會長龍瑞柳先生事業和人格,尤其是衰述,所謂犢之家,多陳逸,而歌 |各國進口北圈珽有顯著退縮,這就形成本 定的有西德、瑞典、意大利、挪威、荷蘭
嗽,請由名登肏長余 張仲愆 ̇ ̇)何柏、米、〔監事)之公子。溯龍瑞初會在東華三院總理及主,必有餘慶,古人舻 宴。《阿 消礬出銳減之最大原因。本港工業出品
遠之監致訓紀稱:「今日係本會第三 李頌齡、景、論文傑、施亮、李均明長之生平歷史、除創席期內,對慈善 業 ,比利時等、都先後實施,這是近日世界 一向以東博亞爲主要珞,如果沒有好轉 對金融市場來一個大的改腾。英翎和西歐 屆理監事就鴷典畫,弟被邀參加盛會,及、初、林果、祿、博。
農漁管理處長宣稱
、黃金、兆培、方東來、明、李 瑞庭、張悠光、李益民、謝文然、李文海
|籐業永興堂商會
付生物和疾病。 「第四、如何
|狀及销售。
新界要多建魚塘
「第五、魚對
【於以後種稻有什麼影
宴賀龍炳棠晉紳
啊,以及種稍對於以
又自船靑與船 道交界點西北約五十 史開始,而向西南 展約五十尺,繼再向 西北延展約一百四十
一呎的閉口道路,定名
!爲「山嘅』。
此外,英皇道南
的两條道路定名爲
魚涌東街】,堅尼地 1百呎處的一條路
茶氏頰秘離
茶果清頓之味氏
忘次免茶飲香與
...勿下新氏餘清茶
雜感除使一鲟魢
暢精给鲜清 快神你美新
竹洋利公:理經缌·
清新
新 愛弗釋
機器工程上之新成就特創蜂房 式微孔原子筆珠配以特製高濃 良墨水...解决了是滯不暢之難 題...給閣下之書法帶清晰 潤與雄趨之廐格為閣下以前用
原子攤時期未触護者.
秘典在此!獨特之新或自来水原子筆
子變之暴水僅能讓遇绕面舞劃戏灒但 要弗路繩特設計之蜂房或归来水原子 蜂具有數百萬城鄉墨水吼道乾送函水 不僅達到鋒味問興民鍅透過牽珠墨水
珠真有多盘微細孔形如蜂房!
若纸透墨色深癮_鐸劃清晰粗幼蛇合 明」但永水筆無異/剔與其他原 子筆像新郎親自来水原子辞欲 結炭進關下之審法风格
終於面世了
原子筆
一經比較優劣差别即 Clan Lidd
自来水原子
漿...無路欠葳格.
llan Pedd: 精比鼓!無雪集在任
之守罐.........蟑注意其 高燒滾溫水泥成 ̇用自来水原子障及
筆劃之深黑油啦
之表面上均希盛婚不懂
指印油脂或照片上: 就算在一切物肿之上的
!就奇之新起欢水
鐸型兩機!新奇三角聲悍將為咬了 三指鄰位而酱汁,使手腕舒適列 稻已久之幼细園型華棍兩種筆型均缩 種顏色及中拗筆珠任由選擇巨型鋒
·程度比音通原子筆芯我多健总倍。
NEW EVERSHARP
FOUNTAIN-BALL PEN
每炆僅樓
港幣5.00.
放大之自来水原子笨蛛
版權:1958撝愛釋鋼筆廠用有 中妮克鋼筆廠之屬下機
·代雄:周興有限公司永安人寿大厦一三口三室
小離秘
定名爲「西祥街
骹恆祥盛絛公司外,的不惜金,不勞 【其幹了同業之母永 苦,早經已 垂不朽、例如其對會人士推共 務行業之資嶽、對附不自今
九龍樂善堂
與管共灣東大世交界
使君精神
清新
不同氣
WAHTKID YAT PO
第張三第
日二十月正年亥己麿
加速培養淡水魚
因中國大陸來魚減少,魚價陸續 【特】瘲林滋業管理處處長在力奇宣稱:本來魚盤格,隱續上漲 所 緡錢之增情形,由百分之八十至百分之一百不等,價格增加原因,由於中國 方面帶來之釬魚數量減少所致,出中國方面盤來本满之鮮魚正常動量,每日}} 百五竹粗至!! 百形之間,至两组。
布力奇叉稱:今後將難以上來溯地維持不變之供應。因此,顯然亟需多 竊魚塘,以及在元朗及新田地區方而,加速發展獨魚業。
現時用鲑魚之地方全部面積共有三千三百二十七國斗種八約五百五十四
在一九五八年最後三個月內,收複測魚約一千八百推。上潇數與一九五七 年同期所致者相同。 布氏又稱:該季特別款,幸新界之橫魚我已於年初雨季時貯足淡水以防 萬一,而使 魚所之水量得以保梏適當之滿。
牢內,中國方向魚花之出口未有限制,領有牌照之出口商會運來魚花三愛 十一萬八千七百,其售價比一季畧高。
她入之全部魚花中,有北選售與本沸魚塘主,以便補-
各魚之魚數, 其餘魚花則分別由飛機或船轉運往泰國曼谷、累加坡及金等地。(辛)
中國養魚專家
林紹文助美國
發展淡水魚業
美國政府提出屬於實 際性質的建踐,我將 根據我從前在其他國 [家從事發展業的 「驗,而所有我。 盛二月 將在阿肯薩斯州·米· 阿背斯州農
「皆先我將考察 六日锚,一位著名的 地區建立一個研究室 照辦法,不久就北加置來納、洪加羅 中國變魚專家林紹文及實驗站一事提供意 發現了,液中總含來,喬治亞,阿拉 有富的本地魚類供巴馬、洪士失必·阿 【博士,現正在美國南崑。 一部考在各種情况, 雖然開各地 應。
肯色、俄克拉荷馬各 外殼淡水漁業一日版泛從作,然 於是引起了這項州的情形。 事,向美國政府提供 美國尚未採用 問:是否可以諮 「在我看來,美 意見。林博土是名融 方法,直至數年前阿 更佳的魚種,而推廣國的問題似乎是關於 【世界的雄魚葉其案之一背斯州米薇民才 稻田魚,增加生應質的,而非關於嚴的 一,現任聯合國榮 偶然對此事發生,使美國將民獲致更,和亞洲不同。 多利潤。
『有五個問題: 聯合園農粮善
爲佔新鹃定米區 爲术 答嵬個問 ∫第一、池塘中 ,在英國政府內政部|作焦區,通常是題。美國國會於一九有各種各類的魚,我 漁業及野躜管理處請曌將廣闊的地面的树 五七年七月授權內政 們必須挑選最魑合我 之下,已藏博國防,并以水 部設立一個實驗站,們用途的那一類。 士到英國政府內政部 拧牌形成的小池 內政部以此項任務 四 個有關部門任爲,水留在池裏,,晏許林博士承辦。定那一類適用, 期三個月的工作。 [直至木材與憐化了的 這位中國攻求,我們便必須改善其品
|後魚又有什麽影响
.
開總理大會
推選新任總理
洪際九龍],討紬堂務進行。
業之憂,至今仍强了「太不紳士 個街頭,更加深 裏不忘,所謂粮善之 家,需有點。今唯一的敬仰而已。座上煮 霎費,更足表示替我個人都知道 們已故能會長瑞 是本會故主席體球初 樂善堂,昨日下午出席者石正副主席 先生之香虜,瑞初出時,在該堂新度總理 光、余伯、溫達 「生生平人格的衛大,就事廳召開常務總會 班、常務總理李玥波 費綠龍副會長榮
公佈招商投建
石壁水塘工程
念故會長功勳、足見家有餘慶 【特甓] 永凤璧 近年來事業之成就而 鼎盛,其前途仍無可生恭賀。 爲政府担任漁業 箤榮商會,昨(七鼯,祁蔟習機換,貫 限量。本會同業,引 福間,在林博士邦非日下午八時,假區 際任東華三院總理及以设,藍本食自成 襬繪帥,希望今後更 創舉,來美國之前,大同酒家,設錢獄消主席,在優育界方面立滋今,已有七八戲 有助本行同業,廣 【他已在錫業安 成了協
,現任華協會開長,在此然長應史中, 宏途,促繪縈務、名 「該會副會長背炳堂榮 助當地政府發展內地 预湘府委任太平紳士
最近則榮習太平紳 本會會員能獲榮者 高德望,利導。 【漁業的任務。
士,以晋通一般人龍,以散會長 3 。列有嘉賓館炳棠夫
所粉焉。 【詈,能達成如許地位 今晚宴賀會員榮慶太 監事長 請 在舆任務完成後 婦。主方與會者有骸,當在短命或耳順之 平紳士宴會仰成爲太 ,他將前往馬來亞」,會安克松、陳啓 蔑芡,怕是龍副會長 會歷史性之一,還
事長莫 致詞 天隨 |其漁業問題。 座助計霸和獨立國解 藥,主彥平,理事長 時在不遇之年,案 有思是辭備者,貼 阿蔥構:炳棠先生、 坭風,及將逐太引雞坭绣之隧道工程。關於此項工煜,设 林博士哲供職於浙合 長莫大圖,形煥雲 國農業組織,派駐 理監亭王裕康、陳 設於曼谷的遠東區財、廣良、王啓 事處,在秦國時蝣,
•張崴宏及會員百餘 他磡說泰國國王意人。 漁業。這位國王方將 理事長 玉宮内證實不用的游
衆星、王啓冻、
【特訊】昨日憲報公告招商投標,承建大嶼山石壁水
各地商人均可參加投標。 一個九棒棒,在熱、主流社、達華 廠商會員聯歡大會
可看人造衛星電影
【特】屮華殿[影片四:八一絽洲飛彈之戲相,此種 席間, 商聯合會,預定三月 四橫中訴之人造衛星 飛彈,張可以守, 首由珊 三日舉行之會員區 環窭地球之混程,及可以攻,爲自由人殺 泳池改爲焦糖,培殖 致詞事館 大會,各會贊連H间 由衛星中發出尖經統 之強有力之保障。、 雄,分離於泰國晨 羅星我歇賀詞辭:今 該會堂名參加者異常 艾森豪威爾之演講時 四,節省人力完全
【生物學酒士學位,当民,國王的點心倡導 本會舉行宴賀銷會 商躍。屆時除已備有與啓發地球上之電,目前機械工作狀況。 發南部各州之前,在。引起眾國人民養魚 長龍炳棠先生榮鹰香 觀高遊藝節質外,並(l) 爲水力發電之 此極電影,有助於工 | 華爲頓說道: 的興趣,終於在該國 渦政府非官守太平 獲得美國新聞處之協 偉大,能利用爲發展 商業至年,且氣舂造 「我的任務是行創立了一門疵與實際上,蒙列位參加,是助,猳真最群有關人工菜之動力。人三就,故願商會會員獲
楊勝榮幸。以開會長 造衛星及發展工業之一爲表現中自徼之
恩平同鄉會自置會所
明日開幕聯歡
岑維休揭幕 岑協堂頒獎
【廄際紅】沸恩中川鄉會,已有人歷史,爲本港門弒台四個單位之 首創同鄉集團,原設會所於油荒地吳淞街一〇九號三樓,近年經各首長發動煞 永久性會所。握獲本港海外邑商鼎力贊助,終獲成功,於去秋南建興業有限公 司冫韓賞新型樓宇一連國險,位於灣仔業盛區之永豐街四至六號一樓,稹共達 五萬餘了。月前先行進入辦公,學校亦經開。定期於明A月一HJH下午四 時正,爲粉,所舉行落成開幕戰略,敦請選太平紳士〔永遠名譽會長】岑離体 主持揭幕,設茶會招待賓。下午七時,幷般廣州酒家,舉行向人春節聯歡安 食,并媁鼎聚躞游藝助。金每人八元,今日仍可向該會及各理監事購買, 以便預席,或緊撥電話、七三一五口與該會接洽。
晚間七熱在黃州酒家舉行開會儀式。八時入席,理事長盧薇明、穎玲將在 席上作新春獻詞,敦請恩平工商會主席等協堂、主持購會所捐款成潾頒獎! .並致詞。該鬲旅業人士甚業,擁有會員不少,現任會長張榮光,正副密事長盧 海群、灤緻、半許、正副監事長何能建岑飛缽,發全體理監事,大會融等
此消息,咸認乾可 【借此機會務感情 並可能得有關工業上 之智識,故報名資 人數聖地。該片於 三日下午七時正放映 |,因時間與人數之限 ・有加者の 總向該會預定蛋位
港
Ho
該段坭嫇計長二乎百夫,最高處集一百七十六呎, 料約須時四年方能完成。
.妮垠上路之一面,刨與水在水接觸之一面,將與水泥 塊作面。
摔水隱退冰爲工程所必須者,因那些有一條溪水+級 建水塘地方而出派 纛絕坭旗與排水 造之工程,預料將於今年初即可
元五十三百一價特
(#)
樓酒華高
美幽調情會總夜
席猪乳翅鮑雞
方大貴名 客讌麼喜
席運貴名聯
元五十九價特 意隨儉豐 酌小宴大
|預|歡|春|發
紅磡土瓜灣最中心 馬區 一一八七號(寳扯》
九通
即日變成
好租舖
華源
~香佛炎凱西街十八號
*0005/31 (45353-45558
的一條街稱爲「黼東
牌錠金
海鮮廠油富發
?嗎倦疲
生
上樓··
力活進增·康健保確
服常講
雞命克維
杯離
你精神
華僑晚報 分類廣告 三天三元 費用廉 收效大
鑑臺享受人生樂 趣先要-
實健康
維克命乃建立健 之捷徑舉凡因, 日常飲食中缺乏 命丸乃維他命與 維他命所致之精 礦質合成之強身 神顏蒌體重減輕 住
與一般衰弱每展 品具有起衰扶
VITAMIN & MINERAL CAPSULES
SCOTT'S
Vykmin
服維克命紅黑丸
給务所
與四季
常服維克
品康樂舞
品出司公限有油肝魚繁白乳脱各日菜英
司公限有門內卜商英理
經
對
SCOTT'S
No comments yet.
Private notes are available after approval.