1959-02-28 — Page 5

日八廿月二年九五九一暨公年八十四國民

1聞新港

真四第張一

您

該雱盈認爲毋須成立激行技術小組香員會,承辦法之執行 ,最好任由工商業管理處處長處理,紡織業如有陳述,可正該處 「長高勤情形向工商業諮詢委員會鎭詢覺。

該委員會委員人選如下:商界代表郭律敦治、GM高 【錫克、郭琳與工業界代發達之、李之、朱常康;一般代 表:口· 史提活、S-S戈登及利榮森。

招致東北季候塞潮

寒,波式貫中 「國大陸,直指華南沿 海〔包括本港) 此開天氣,急激试

擊潰三合會黨

警務處長指出已無大規模組織不足爲患 警察反三合會作戰决定加强縮小包圍網

【特訊】腾察拘捕,控制及監視之,三合會在香港之 被放置於登方控制之下。 活動包被遏止目前雖仍有少數三合會員,繼在各區能 活動如經營驎樂黨,開設賭檔或販薄等,但三合會組織已被 般,再無一個會員人數超過百人之組織,正如警務處長魯士 維於搬見本報記者時稱:「三合會已被擎,化學,只能 作游活动、 1

在香港,一如在其他

撈大難階級之形成 現代都市,許多極冖 罪惡 明知犯法亦不悔改 但如娼妓、購國及吸毒等 ,未能楔絕,因而有「撈 大難』之贈級出現,此種「撈大難」之「巢」,托三合會之 名。我行組 集團努力,在其活動地區內從事開楹、媒 及瞑此之勾當,或則向開賭材,爐窟及吸毒訴者動收「消費 ♩ 此等犯罪份子擴展其活動範圍,愛向小販及擦鞋 收乛 你經費↓;並經營高利貸及「B」等,以從娼妓,舞女、小 「火雞仔」將無法清,因一死,一時」,「撈大難」 期者代有傳人也

「撈*難」之人,不少原爲年富力强,天奇积顯之青年, 只因與「嗚仔誌雜,習慣於「自在生活,不慣於正當職 業之辨束,故於失手被擒之後,仍不悔改,出獄之後,繼 撈大難「之生活,騰警務處備組部及三合會局任史克拉格機 ,不少三合會會員,原有正當整業,但終放棄其正當職業。 參加各種犯怨活動。此等不肯停敬之三合會會員甚至表示- 三合會會員另有一種好處,甚至入赤柱監撒時,亦不致受其仙 四犯業凌云。

此節三合會會員所號 義氣今日變了兒嬉 召Ī襃氣∫,然而,將 華| 會員供給警察情報 至今日,在香港之II合會

中ī義氣-已經變成「 見鮮」。爲了爭地盤,淨利益,合會之會員,甚至同一會之 會員,互相傾軋,甚至而警方檢染其敵人,警務處偵組部反色 合會局所搜集之關於三合會會員活動之情報,不少係合金中 人供給者。據反!'合會局之摩根督察關於香港三合會活动之報 告,三合會中之職員,有因欲除另一個貧而腿必會之控制

1!合食之活動,目前雖仍未完全根絕,但在警務處偵緝部 反三合會局積極進行禇溫之下,三合會根本已變爲犯罪份子之 零星小股,再不能有周模之組織,警方之良三合會難,仍 在進行中,而且作戰計劃决定規大,務求所有三合會活動,

日一廿月正年亥己曆夏

WAR KIU-YAT PO

立豎紛飾街王親迎歡

廊走道夾彩七成闢區禮典 ---台影攝聞新之見首上史港本起搭---

頁 第張二第

象

【特訊】歡迎和親王愛丁堡公銲 韓活之七彩靑頭飾物,其式與簽證所 在等等,本報早於月前已先作報導,刻 此項別裝設已依照原定計 新

查此種彩色斑爛之街頭飾物,一共 製造六十個,亦即六十技,每個均高二 十英呎,網六英與,以二吋直鐏 皮水管作支幹 * 拱頂孃配木姆有小 葫蘆之頂珠,三觀之下,再分左右成八 宇狀,他出特屏風形之两图,中齬七彩 小珠,以及採

黑名單在警察手上 務處偵緝部, 在偵緝部 大大小小共二萬人 主任端余暨司督導下,鄭 查對付三合會 反!!合會 局係於一九五六年九龍大壘謝後成立 , 由史克拉格搭家負責 ,設有三合會會員紀錄部,根標監方之偵查報告,證人之證供 以及各界人士之告密,登記每二三合會會員之活動紀錄,每一 三合會會員之總錄表,時時根據新獲得之清带予以補-

,故 合會會員之活動已犯法,三合會會員卽被拘控,此法庭州 罪。汉合會福之紀錄部,現存有三合會會員之紀錄表約二萬 份,所有三合會驗科如「大路」『香主,紅棍」,「白 紙扇」,「草靺∫等,變全部有汜錄表,甚至°F四九 普通會 盈,亦榜上有名。

三合會局並有與

妣∫ 警察之命,代號「規, J向一小呃收去一角,向另一小收 去两角,事後退密方檢控,昨晨解儿 龍裁判署審訊,州四续两個月。

被告鄭貴,卅四崴,被控新項 訛离罪,指其用上述方法,向两小昄

根虢變方申請而額發者,有效期十四天,由拘捕之品 此種扣押令之有效期可以伸展出,於必要時可以离 警方偵查完畢後冖通常供時間需要一所個月) 交華民政務司辦理,由華民政務司根據「外國人週解出境 ∫彄行負淼・摈民政務司或其代表傳見被告及其他對人,如披 聲稱係在英國屬土出生者,亦予以偵查。華民政務司偵查完畢 3卽將該案,附堡意見,送呈輔政钢穆難,如華民政務司建議 遊解出境,該案即呈總發會同行政局考慮。如總督會同行政局 同意,則頒發速解。該租遞解分通常都是終生 費方案到遞於後,

無地可解加扣押 熊於二十八天內辦妥。如 在扣押中有工可做:壞可解),警方將很

·跳去,失主報案,大探員乘警四 出兜截匪徒。據事主報稱:

,一人持利刀。一穿藍色飛機她,

·西攝,皮鞋2年約廿四歲,一 色西裝衫,年約廿一歲,被两

不能將該人返解出境【按

據緊急〔扣押令)申請扣押会。此項申請係經由律政饽向輔 政司呈遞者。如律政司建議扣押,該案卻呈請總督會同行政局 常捕,而總督得以發發報都令。【開命經頒發,被告即由萊威 營移送赤柱監獄。在進入赤柱監獄時 申訴。該委員會出一位裁判司任主席,另有两位由一指定集團 挑選之非官委員。該委員曾立即進行非公開的傳訊, 鹈律師出在辯護。該委員會得以傳訊其所欲傳訊之髗人,包括 到被有利或有害之證人。該委員會隨即將其意系辛 總督會同

其所作建議非爲离 古即爲繼續予以扣押。如果繼 傅六個月,該案 普衡向行政局覆審一次,如仍 決定予以繼續扣押,另六個月後再予優害一次,每形六個月

·審一次之規定,將濕行,只要被告仍在扣押中。

在監獄中,被扣押者不與其他囚犯混雜一起。被扣

願意做工,亦有工做,其工作亦有酬勞。社會福利署對於被扣 抑者之鋆屬,將號可能予協助。方將値得協助者向崴會福 先後拘捕逾五千人 查組,其警官及警探皆 會

利署就告,而上訴要貴會亦與此會福利署建議予以協助。 在過去两年段,方 過去兩年輝煌戰果 目前獄中仍扣九十 受到付三合會之特殊訓練

進行對I三合會之戰爭,顯 反三合會局於收到關於

各界須與警察合作 護線質觀之戰果。爲保 合會會員之情報後,即派員前往與該三合會會員接觸,進行偵 查工作,反三合會局之賣官及探員亦担任拘捕工作,此外, 區婺署之偵緝部人員亦協助拘捕三合會人員。自掃蕩三合會運 動展開迄今,先後拘捕三合會會員逾五千人,被判離解出境或 引用緊急峣例扣押者逾五百人,目前仍在赤柱扣押中者逾九十 爲增强区三合全部 港九設及三合會隊 之實力,香港及九龍两大 警官警員特別訓練 决瞉證反三合會院。 香港區反三合會愛已成立 ,隸屬於香港區司,由拉列爾督察食指揮。九龍区合會 短期内成立,香港與九龍两區之反三合會撥由对受 特殊訓練之警官與探員組成,其職責爲專門對付三合會會員。 偵緝部主任端拿司語本報記者稱:各區警署之偵緝

•時常發現其所拘捕之犯罪者爲三合會會員,但因工作严 未受訓謗,找只注意偵查其所犯罪行而忽塱其三合會 反三合會隊之殼,主要工作在於偵查犯罪者之三合會背塊。各 區警探於發現其所拘捕之犯罪者卢台鎭會員後,即通知 合會難,由該進行號費免罪者之三合會背境,編製紙 錄,交由反三合會局存摺。

菲立親王六日抵港

華人歡迎會秩序

周坡年爵士主席代表大會致詞 參加歡宴人員應注意會場事項

證香港之良好治安秩序 對三合會之戰争仍在繼續進行中。不過,香港之三合會本 犯罪份干之國體,而此種犯罪份子實爲各種社會報惡如 、毒品及赌博等之副產品, 根本市清此種犯罪份子, 雖會人士必須切實與警察合作。據務處細躪主出端拿司 利益薄慈,對行 會行動,屬如此,因此,希望社會人士爲公共利益清想 ,對犯罪份子不予容忍,實行與警方合作,以期早B肅清三合 會之犯罪份子。

社會人士與警方合作 倘遭滋擾卽須告警

,手技非常簡單,只須向 有警照顧不必担心 警方檢報三合會會員,她 被三合會員向其滋, 投訴警方,則三合會會員在警方拘捕與監視之下,將無法

•開活動。察務園偵部主任端拿已照各區警署:如有发 訴,必須予以稱,投訴我不必担心警方不予受理。

反三台會局負質習樂史克拉格對於清三合會犯罪份子之 活動顯然具有信心。據史克拉格 本報記者稱:使 民與警方-

份合作,則香港之一合會犯罪份子,可於一

專家翻•文準 通俗易

日 香港法律彙編

青年表演大會

聯合預演良好

「特爲歡迎親王抵油,本港教育可署主辦之『E 年表演大會」,將於下月七日於親王出。昨日下午1時起 上述表演侶政府大球場舉行聯合衆数式之預演。

預演節目與日後非親王駕臨時相同,包括軍樂演奏等多 項,親王殺臨時,將先由英軍帶調夏營樂吹察南區,然後由 *軍祈 侯活業陽愛英國國歌,全體:謝者,必須附和唱出國 敬。繼續之節目,本應爲由本港女鞏軍演薊國土風舞,但昨 日皱等未有演出。灣爲小黨落監會表演中國土磁,但彼等昨 日只有代表數名,作衆緻式之表演而已,男青年會及女宵年會 務司AM·J·胡

一司G•P•頓停 署任助理工務司

·, 摩臣,由本月世 H 起署任助理衛生處

正, 香港置地公司

世只百套

英皇道廿四號 電話: 七七麦慶五五

表演之中國股迎舞及中國宮廷舞,亦作象徼式之預演。在原定 節日中,中國宮廷舞表演完畢後,由其中两名參加此舞蹈表演 老两人,向親王獻上象長命富貴之挑一個。

由男青年會表演之舞龍,昨日亦無演出。在節目中, 在舞龍完結時,本蓀小童軍益盘两代表,將向親王上禮物两 份與查理斯王子及安妮公主。

【赤柱兒童猄所之號角,及男青年會表演之中國拳術, 昨日亦無參加預演。

香港學界作運會主持之各校操表演,將由本港十五間學 校學童演出,发演節目有跳鋼架及叠綱送等。

宮有中國傳統色彩之舞獅,由本男童軍演出,演出時醫 共爲八分難。正式譁詢時,將有两出參加演出,全部由本港男 童軍演出各項舞師技術。

「舞獅完畢後,還爲火把表演,但昨日無演出。後親王座 駕車季時,全體者合唱出,然後燃放爆竹,於是全部 節目宣告完成。『J

重提解除租務統制

一日前不得考慮對當 湖中的樓字,再手動

革新會星夜提抗議

來,對撤銷褘宇 之任何立出,均不合 時宜,(三)不懂再 大恪現行業主與花 各條朗,等待照由一 一個委員會硏究,俾朗

長。同R起高級衍生 } {< • I • z • #xx}}} 躬致歉。請意!坐近中閒入場路費者起】士停善任該辙,張 [特虱】杳沱龊地有限公司董事長巴 | 續後,政府方面迄未有作有關宣佈,舉凡正當估任何临實租 時,稍傿記後,讓出網路,以便公爵及 浩停薈任高級衛生官 頓,昨發奏向股東年報書中,前提袢租 有堆墀管制程值,宓逐漸解除管制之蹚好案對 實體、經過♪公爵坐下時,全體隨即就座 ;(八一級官學生 我绕制,并表示新篑爆宇閻玥術差別之不 鋼,站無論其如何合理,亦必遭受有利d 養。

A:G·塞爾數,由公,主張政府對管制商業宁租值之意 關係者之強烈反對,在現行租務法例下, 吸烟: 入籍之後,請勿吸烟,

此種不公不平現象,需在立法上採取無 本月四日起署任 第,重新予以考璷9 筷至宴席將完,香港總督起 會福利署長;八九

香港茝-新會認撬此鼙影响甚大。提出,畏之播施,作爲對策。吾人壟仔向政府及 拉力勸離難怪體總境,還淋洗流談女 高級商士長李戴儀女反對共定今日舉行執生緊急會議,研究對立法局非官守護及業公促請勿再延緩愬 付此項難題。」 .口革新商被食人巴士良大律師代表革新 會昨夕爲反對此項建議,星夜發臨時 劉書,親自知會各報請求發表,同行者

(國際秕)瑣正在逹菜訪問英聯邦屬| 議論紛紜:有虢男子必須穿炁大楼服,婦 念品,愛丁堡公爵致答辭,宴會完畢、堅 微之設置地點亦已於昨地之菲立親王愛丁堡公好,將按其行程於 | 女必須空著顧經大褂裙,後經大會代言人,標阻止細席時,全體起效與航因別,公 日因非宓親王登陸之皇后罐頭附近起, 下八三月六日袛在此問,本港當局已 郭智發表報告:說明幷無硬性規定;惟案」之後散會。 一直撥過多脂倬蕗斯空地,干諾遠中西鐵庫;歡迎儀式及排定巡視與酬酢之程 加緻宴大會之婦女,如已獨有荟等褂裙者 次世界大戰和平紀念碑前,再越遮打道一序,

·則希望穿著出。 郭立親抵运之第一日(即三月六日 而耪人獲利祈雁銀行對論之廣塲且均

擺酒: 據悉:英京酒家業經 行裝飾,美善,屆時, 在馬路两旁作相對性之要,就在此間,將接受邀參加在英京酒家行 與區域中闢成一道七彩之「夾道走紅之無人歡宴完會「可率方面透露:陪同將全座供歡宴會之用,在四樓設雞尾酒 」,协愛丁堡公爵在此七彩走廊中通」親王赴宴將包括本沿總怪柏立基博士夫婦會,五樓推雅酒席,合共五桌,各界人 過。此種馱迎親王之街頭飾物,全部均״任憼囂癈洪爵士及未池機關首長、一次參加省約三百七十餘人,顧您大會昨經 入地」因,並在商上以水泥石精躉,親王之隨員十一人。

該報告書义指出:受此項管制保障之 鐵 其窋值與物業現值比例相魋

尚有現任市政民選議員區建华、革新會務此不但對梁主方面不公,且而在住客間亦 崑不公。至於受管制保障之樓宇租谴,與 毌蓄安等。

按4巴頓氏在報告中,以董事長身份|不受保障之租臆,两者之間相整亦甚繊』 因此,後一類樓宇之住客顧得資揖不公平 据去年向各股東所作之蝶告如下:

救助貧童運動

華人首席代表周按年 主起立致歡迎辭,捭敎贈絽

港府新任免

起馨任二級接護士長 助理潔淨 監ME巴难 ,由本月廿六日起著 任副淨局監養 十一任衛生醬案 「對资源由本月十八日 督察,開起高級

『自一九五六年于11月租務法网袋盯|之財政負担。 案,在立法局經非宮守案已同,延期二

歡運湖岸典禮區域內之學已上各種 彩色之外,由海西醫之詐梨道 花園道、以迄歡肘路旁两便之電

譚臣陞登記管理處長、 華爾敦代福利署長、祈 倫尼代助理公務處長。 主任航空交通管制官 將入場證章、座席圖樣、秩序表及赴會積 部大臣藏批准下獲委任性遷台 一六起署任副民航 華人數安親王大,

龍管理處副處長₩•K+館,由去年八 處長,同日起一鈧 分與參加之各界華人,指示各該修 劃:

由六位華人代表周年爵士 加者所編配名席次,及須要注意之事項。 月一日起陞任登記營問處長; ([]) • 空交通管官F•R• 、周錫年醫生、文綿爵士、羅文惠、 其內容包括打下列各項:

Pep•蜜爾燬,由上月八日起任工務局」,里萊威屠任主任 (一)義展期近,殷商蓋 崴、郭雙心说起,大會委員包括有行政

時間: 繼於下午七時半前,湖|工程師;八RE刁杜夫人山 航空交通管制官;( 讌五莨,依照預定桌席號圖上月十日起任證土長。 ,囓法、市政之華人議員、本Ë各團

購者衆 十三)二級官學生。 * 亦於昨日起動手辦上七彩之顏色,且|首長代表等。另外並成立一個十五人小飛座恭悷,敬請依時,宰缺席,佩 快將再在彩桿上掛上綉球 以堠號組製造、會勘門實證一籌輔工作,推定 | 帶入場證 5

艾潘祥出鏡务:宀ㄧㄩ級差士經是Haㄒ高,由 二)新單刀義唱,請各界 C+W·烈達女士,由本月二日起署任一二十七日起署任財 早日點喝,以免擁 服裝: 中服長的小群,西服後一義上總長3 (一) 藝司H R 茶律, 詞, ; (三)機郷會義演,麥福興 閲鏌行沪股蘢,卽德輔道中與大道中交界剛成 秉芬、湖白富、東華三院主席張鈴、保

冼灏裙大禮服白領結,幫帶由本月十四日起署任高級警司;(三十四)下列三人無餘

丶唐究南各名流粉粉巨致 之大三角花平地帶,昨亦動工豎設一個以四时鎊皮水管作支性、良局主席脫罪元、中業總商會會長高京雄斯萃,或晚裝常發報蔥領結,被純色西裝 級發可TIE 祈倫尼,由本月十六日起 縠爲維京長棒之永久 ,桂頂安上皇冠,有如降落伞形之七彩瓦型大飾物,由於設置、繳商會會長大石麟、中國婦女會主席唐,常服,亦隱淳俠3女界服裝,穎綉大掛或署任助理警務處長(新界及水 公務員: RA 購券 • 断在電當要偷,故此其大隰說,模引人注目。憑豐銀行亦於賓南夫人、九龍總商會理長謝伯區、港長旗袍,任開啟。

工商處助理黄易官J·D·麥基斯,巴利八月四日起 昨晚試七彩證色,

九街坊會首長謝雨川、黃伯芹、勞工界領 由於上述種種帶殼與及渡過性之電桿漆塗,昨日下午,

秩序: 下午八時正,愛丁堡公 本月十七日起署任貿易官;〔挺,女醫官 一 祂帶文惠、及名流徐季息、李、高福

燇贊浛速罄伉殼貴賓等到 指揮官C F+咸美頓,於本月一日本月六日起25 行前威海一帶,已具突然七彩夠爛,

返住, 向日一級航空交通管制官陳烩糖、冰月十九 中等爲委員,並經多次會議,有關籌備工莛濟家,先登四槽,作小停留後,郎登 適與往常之境

五糪蒗述卿捎欸點唱新 此外,在皇后菇頭右方免費停車之空地上,更特別建

作,目前大致已試。

一楼大會 堂,在座全缉主人起六歡迎,鞠」磬任該職;八六)工務可 • •科西針心經數 馬仔 「烈及風將两人出本 一個專爲此匭迎登典禮而設之攝影台,此用竹木架搭之攝影

歡迎親王訪港之街飾 女服:

【決於本月廿一日假录 月|三十三东起任嬴生(六) 門楣已破七篇了、

·測杵丁方六呎,以便常說人員,與及拍襬活 人員,在虢登臨。作居高臨下之現攝影· 服裝問題,曾經一度 兩性製片之行動,亦

第二張

塑 新聞提要

華僑 三月份助學金

。

讀者

今明兩日發給

燕飾日報證者助學金 消份,今(盪明發出,請歷

得助學金之同學,而身份證或學生證,於茗源良內貼上午十時下午五時半到 本營業部領取,並推到上方之學費收撼。

【楊兆文】

返任,同日起助理工 注册宮。

四)名啊「美人計」將在香港

文辣台義演

華僑日報收集點唱善欸

各界善士亦可逕交本社

巴頓氏文指出:關於我用樓宇方面, 機或以供不足爲理由,施行管制;但 於建成可用之辦事處所大大增加,政府方 面對於此摟宇之價值管制政策, 加考慮,此乃雪人所敢於建議者,

革新會方面反對意見則見於誠會發會 人巴士大律師墨雨掷明稱,自一九五一 年香港有等大企業家,曾建蹤執政當局 撤銷租務統悯,後轉軍新會再三努力及後 過六萬人簽名代表四十萬人,提出强硬拚 麟。推翻埵法局原案,最後一九五六年十

六月,復反對此案,致立法局在次股和猪 迭案時,將案押後無期 5 昨日下午安地 公司巴氏此項影編當请市民之不良游息 前經民衆大會所通過 ,實行撤銷排宇程独籁 ,又死灰復橘」要求,抗議,並新推出 诚。革新會發言人鐵之央案如下: (一

:在此百業蕭條之

「呀,有此不合時宜之

|萬讓,絕不能容意,

「因受薪階級不免亦

「受此項影响,增加生 活負撼。巴士庭大律

「師及寬遠時提出戲

敬群者:華僑日報救助運動。先後在香港電台、露的呼潔、修頓球場等處,舉行全港 紅伶紅星、音樂名家 黃花瞻,各夕點唱,得狄緻甚巨,全港僑胞仁風聚,足欽佩。 每次播羶結後,華僑日報開始派員棄收點唱歎,各熱均撈有本人身份証明及正式收據

•維安有點唱著歌時,敬請注意開證件。

由於港九地區空潮,收集警欸需時,點唱橋附亦可將認捐款遜交太满荷李活道華僑日報總蘼 1砵典乍禸四號華僑教中區辦事處,取國正式收據,俾善欸能早日臺灣,則尤爲感进不菇也 華僑日報有限公司 啓

VOLKSWAGEN

四季邃宜

福士」牌汽車

COLATE S

香港修理服務站 定於

8 37 三月一日開業

捷成汽車廠啓

香港波斯富街二號地下

(香港皇家遊艇會對面)

七七,三八二六

七七十三八二九

使肌擒更為

旁氏冷霜

徹底清除

PONDS

殘脂污垢

立使肌膚

钰光媽嫩

旁氏净霜

不膩

爽

(PONDS

既無明媚

̇膏量現增多

淡抹雞施

益增安型

集蘭堂防僞聲明

本堂出品萬應欖葱茶久已風行中外近有不肖之徒模仿本堂 封盒色樣存心影射紛向港九各代理賤價兜售貽害非輕本堂 恻葱茶每包向有凹凸板紅色封口貼於封面如無此封口證 者卽屬僞髾諸君惠瀬幸祈留意不致誤,

麗嘉

餅什

Gran Dunn

品佳禮送·乘上料質

BOAC

美國海外航空公司

「慧星」4式噴射客機

前往美國·歐洲及日本

定四月三日開航

請即定座!

ASSORTED

fancy biscuits

*司公大各

女士館辦

唐代有均

中合理代調

CORPORATION

比前更經濟

行洋寶惠德

|BRITISH

OVERSEAS

AIRWAYS

Page 5Page 6