1959-02-27 — Page 5

華僑日報 All

日七廿月二年九五九一曆公年八十四國民華中

真四第張一第

WAH KIU YAT‘PH

頁 第張二

日十二月正亥已曆路

本港漁船嘗試

冒險出海

的無遠仍不大,東南沿岸各區的漁業組織 日在獲得大事生產的使命,而未能有 的收獲時,便設有向本港的漁民 ((一)大陸方顶,現仍極需要大量的漁 藍品,以供各項工業製出。

危機四伏】船被扣 從我面看來 :類此的捕魚生活,目前危機仍是四伏。 由於大陸政府對政治活動十分震後,漁民 倘有差池,便隨時有遭受拘捕的危險。 據悉:本年二月十日(農曆年初三)

•本港一艘參加該等組織的源 與遭共 區政府拘留,迄今仍未釋放,接近方面知 紅:起因是出於標上被發現一本「今日世 界」的讀物,引起不滿所致。聽,此源 船及船主獨得如

長洲漁民被共抵制 大折 民指出:長洲船部份仍未

百份比

漁民生活大受影响 爲免除人 物 民幣外洗起見,所有漁船,出售 所得斯項,狼全部在黨酒使用 存入地方銀行。由於當地日用品價格高漲 ,故漁船售魚後所適感項,通常多用作講 因共區發給「特許證書」,吸引漁民,凡

可购ㄡ九十斤油粘白米 參加該種組織者,須將漁獲物百份之七 镭限制,對沿主之收人雖無 僱員的收入,使因此而 【售與共區市場,魚價被壓低至三角

按照漁獲物出售後所得歇 五分;又要派代表開會,時開長達二

水分派的,目前,部分漁獲物出售後,旣 三十小時,無法不停止工作。一漁船因

百份之北左右),分派的潛 有一本「今日世界】雜誌,被扣不釋。長 雖然訴佔 總收入的百分坌 洲漁船不許參與共區組織,

但在漁民的艱苦生活中,亦影响極大的 疲勞開會只有忍受 【特訊】 於遭受大陸強調執行徵收

此等漁民 共區新行辦法葚苛 獲准前往 總算镅画速復捕魚生活。此等癞眠。 ,以致陷入悲慘途的漁民,在共區藝時 放寬辦法引誘下,日前各區漁民已冒險試 中國東海沿海捕魚的漁船,領有由共區 每方須將收穫的百僚之七國八 黼逐漸恢復艿捕魚生活。

政府發韐之∫特許證書」,以避免的獷之 至三十坦不等的漁獲物,按期 本站的巴丸漁船根據地中之管好爾、 黎成拘捕 參加此組織之本港漁民 地區之漁業組織外,每一繪 香港仔及大澳,漁船陸集的現象, 稱:凡有該種「特許證書」之漁船」每一代表,參加每月舉行一次的造 它不夜見, 有良洲仍保持原有的不良张 月須將其形物百分之七、八,根據當時 討論之內容,除將大陸最近新 漁民諮詢 綜合從漁民代表方面所獲之消息,據 的市値语閧當地在班;如際獲物售出後,一向各代表宣侧外,動&娜向 其爾谊超逾人民幣三十元者,須到銀行 有關方內的生活情况,及遭受的各種困難 五稱:共區從前對本湘海船強徽背索的情形 領取,若數日不超過三十元,可即行折合 問題,開會時間每延長達二、三十小時, 前之所以仍有部份失業漁民,據說并非本 經過數月來港方两漁民代表交痰得基| 現款。至於海漁獲物之售情,通常為人民幣,此日。有關該區之各點,便須一律停止 限度之妥協後,本港漁船已在冒險嘗試的 三角五分,折合港幣七角或八角,雖與運 捕魚工作,雖然,在此種種不方便的情况 情况下,出海捕魚,逐漸恢復其捕魚生活 回本范每斤一元、五角的價格比較類嫌 下,宋米漁民爲解决生活問題,亦有准

本港需用更多護士

醫署正竭力訓練

家執業,也可以對她感覺興趣的日更求 潍榖Þ至于那些準備終生幹淨門工作的護 士,也有養良好的前途。

我好恭祂所有在注裏完成學業的人們 盼耏〔)們在其仁慈的 大的愉快,同時我更要恭就主持訓 士,因爲每年爲四間護士學校主辦一項資 唐和理論的課程,是一種相當複雜的工作 此外還得料理瑪麗憼院和九龍醫院的許 多病人。

香港需要麗士,需要更多的遊記。醫 務正朝着那一目標,試圖訓練證士人标 ,以过希求。 J

麗迓畢業證書典禮於下午阿時四十五 分舉行,浩洛夫人抵達時,由醫陽衛生總 監麥磝時及總鎭土長史高非小姐,陪 同登出席台就坐。

魚的原因,并非由於該區漁民不肯參加共 此種辦法,而是不獲大鐵方面同意。擦 怨:長洲漁民捕魚的主要對象是鰻魚,此 區政府鶖避免魚種受到不必要的殺滅,正 積極禁止使用魚炮捕魚中,此種班,便 使在長洲漁船中佔有多數的捕啵船,不得 不停頓下來。要改變捕魚的方式嗎?由於 墨守成紫慣了,不是一朝一夕所能秦的 利用原有的設備去從事別種魚類的搜捕 可能。因爲,「推影須添證網

費用 大;「釣艇 亦須技術員工及多添 小艇,類此,均成爲目前長洲部份漁民而 臨失業徬徨的狀況,有待本港漁業工商總 會的設法挽救。

艾歌:本港言前四大漁船根據地,目 湘原有之漁民,而是最近由大 民,他們恐共黨麼追,故不 云。〔生、石、珠》

她又說,自去年11月起,九十七個女 護士學生,九個男護士學生,及两精神 條治男駹士學生已經開始受罰。目前全部 受訓學生總數為11九八,還包括二五五汝 護士學生,三十六個男護士學生,七個精 神療治男護士學生。

在去年中,十四女護士學生及八個男 學生,因各種問題很際,與全部人數 對,此數實在少。

去年,十個謝士被派浩海外學習,同 港後將倬盆本港之護士訓練,

新學院與醫療所之禇展,及自前之醫 洗波武,仍對需要大量之合格護士,雖然 已發加不少。擴大葱士之訓練,說可 慕徒,她感謝合協助訓練讒士之有關 八士,共向他資夫人致深謝意。 接受畢業証書

港督夫人在護士畢業典禮中強調此點 (特訊】港魯艄“爵士之夫人,昨 | 將會在各種生活環境裡,發覺這些品格是 日-日下午在瑪士宿舍,張發證及有用處的。 獎品與六十七名平繁之男女護士時,强調、 從前,誤當值的時間很長,同時, 木港需要更多護士。洪習夫人稱:醫務署 工作常常是抱憾辛苦的。現在,我感到 刻正竭力訓練護士人材。以下嬬港否夫人 快地說,護士的工作時間張其他融業的工 炸時間相識,假期的數量也相同,因此, 一我今天到 她們的工作減輕了許多。 總督夫人指出

裏來向成功的上

照顧病者工作 在冰湖方面, 學生頒發證書和媽

照顧病者的工作不 是個重大日子

品,管實感到愉快

禨醫院證書、 在不斷擴展中 。對於那些完愛總和風受證書的男女

護士這一門人材, 而並致詞;最後跟莱護士代表融花。

全體護士名單

聽士證書及喉科證 上來說,這是一個重要的日予,因爲這 也不斷的有需要,一名護士結了婚之後,

總護士長史高 冉老有下列各人;黄珊加烈、陳喜蓮、 示四年的工作已完成,并且顯示他【 也可以繼續工作,假如家庭實任使到她

總護士長報告.

非小姐在報告中透一場剂、黃美鹽、鄧吉特奴、王露苦、鄭愛 們一团將油入社會,以合格證士的安格賞 【工作,她在招賴家庭和帮助朋友等方面

露,爲了酱務衛生一、俾蘇拉、基、沈劑、陳維珍 起照對病人的黃任。

,仍然會覺得難的學經有很大的 。在 訓練護士情形

署醫務衛生工作的 不獨對護士本身們是一個重要的日|環境許可之下。她常常都有機會重黛瑪

搜艇所需,故此在去年護士訓練工作在 于,同時對本佔來說,是相當重要的

不斷攬大。 对话經過證蔟訓練的合格驗七,從此又增 加了一成人材。

典禮開始,由醫務衛生總監躞敬時 教同宣佈畢業典得開始,並總護士長史

業證書名單如下:

我希望向各位家長說一句話:我 有些時候他們可能不願意他們的女兒接 對於每一個謱上。吳有許多需求的5 躞士訓練,因爲經上工作被認為辛苦 他冖媿們不僅要參加許多考試獲得合格 作,同期又因爲受訓的時期四年 ,而且天苏要跟各社各式的病人或傷者 剛才所說一般,護士工作不再使從前 親。還不是一項容易的工作,可是營體們

幾類9 一般辛苦了。至於綳的時間,這是必需的 工作的人們將會因爲協助在危難中的人士 ,因爲受托照觸病者的人,慧必須完全 而獲得安慰。

適合這種工作的。在別的國家,訓練期間 遊的門技能和學識之外,一位

,其中三個在老中 也是一樣——護上普通訓練需典三年三 的能力和合理的判斷。學員在受詛期內, 當一位要完成訓練之後,從可以在 個合格鞬士獲得健康 獲得指導和戴勒夫成些品格。他們一海外各地獲得許多世會。所以在許多國 調查毀證書。 上 總怒柏然爾士夫人憑與體琦小姐。脂巧凡宮院之畢業女 瑪簿醫院護士畢業

《楊兆龙】

她指出有三十三個女護士及五個男護 士去年11月在政府醫院學機完 受關,昨天接證書,此證書與水 榮已完成完全之士訓練,將是 海外各地所承認,其中九個在考試 三十個業已合格之士獲得產科證書

礎醫院證書、灋士證書者有下列各人

·陳轸尼、陳珠為亞、甲波爾、綠珍尼

·梁穎、瀧梅、夏巴巴余書夫、關安拿

·林露畫、鄭羅烈達、何羅盤拿、王迪斯

·古雄莉、謝蘇珊、突戴斯•特烈沙、 李莉數、麥米貼、約瑟芬、粱比, 丹尼斯•赫占士、王奥利花、黎愛尼斯、 連產科證書港有下列各人:瀬多尼亞

·馮蒙斯德、何達·林、潘樂簧、黎

市議員候選人

艾請

伸入海米內長九IC食,五十至一百一周主席花巡視後,商得美套機構的補助 周三座大厦已完成)及地方法院並排而 五千尺,水深七五尺,東防波堤凳一、 ,因核准擴建,工程共分三期進行,第一 設於蘇花公路西側,其二矮中山堂,由公 IMC公尺-西防波堤一百公尺,可停泊 期工程完成後,一嚚噸級的輪船可以自由 所位於市區中央,共佔地讣玉萬平方公尺 三千順祗棆紫三鰺,漁船五十纈,一年間 骓出,成為太平洋芹泽巨輪的中途站: ,其他機關用地廿一平方尺。此外, 衕能力廿萬噸,該完成後,東部開 花戀市美崙新市區不仅在地理上與花 學校用地、醫院、公共市場、公園綠地、

定陳消

業事鷄養助扶府政

產生量大能定

防病

產 藥苗

F 一趟耕耘畜養當中,展望造化仁賜我等 滿收穫, 欣康 日 年,爲己爲草,努力滑。

(攝芳美元)

况概業鷄養界新述闡長會銍淸陳

【特訊】香港:

厌協會,張永賢

*【六】晚在

張永賢廣播政見

倡導發展香港經濟、社會和文化

港電台作競選廣播 + 詞如下: 許多都知道+ 公民協會的宗旨, 是促進香港的安瘠 和進步,並努力使

香港公民獲得較大的就業機會和較好的生活。 此次王糉流光生與我人,以香港公民協會的競選人資格參加本年的改變。 市政局的三位公民協會議員,李先生,胡,目前在公私黑夜肄業學生,如於三年前參加 百富醫生,與張有興先生,於两年前,獲選無負了保健計甜,可以享受藝韦衍生的服務,我將繼續 都會替香港公民作很好的服務一個鼷,一如我在過去所做的,把還保健計獅擴展至 流,今晚,我請各位支持土澤流 包括所有津貼學校和私立學校的學生,而只收合理 先生和我本人,使我两人能够參泖他們一起,强的費用 。. 公民協會爲香港公民服務而努力。

公民協會,四年前只是少致决心爲公民服務的 本人在過去十年

人們組織的一個團識,現在已成爲一個有力衆堂 如果應跟的話·

一大的公民精神的公民黨團,這反映治我們所倡導的 何我勝任愉俠

政治改革以及社會和灣灣步的政策約成功。

麥加了公民和福利工作, 「我的經驗和學柩,將 諾選舉的市政局代表, 我對於舍港的將來,有無限的信心,我將盡所 能以倡導和發展香港經 ·社會和文化。 幾天前,我在香港

我趁這個機會 雷公民協會積極支持香港女權的政策。

公民協會要求一個更案件的都市和更熱漆的市 區,所調潔淨,應該是廣泛的————更健康的和没有 直污舞弊和其他罪惡的,我們只是力求香港居民的

花去年四月的民衆大會中,我曾經主要設立】 我知道各位都是忙人 王 但我精你們於百忙中 個「發展機構」以促進和發塔香的工業,由於搵 抽出一些時間去投票,找公民協會两位候選人 次民衆大會的結果。香港政府現在已武行進行书甫泽花先生和本人 的票應使我們能够我得 股立一間工業銀行,我相各位也喜歡得見計劃一市政局的席位 肯你們所理想選的 在最近的將來能够實現。

公民協會 正如我在以前各次演講中所指出,房屋問題的另三位 然是香港當前最迫切的問題,不管我選與否,我一民選員 决盡所能以促諦政府爲白領階級興建更 的廉價房

3. 共同努

防衛軍和服務善良的隊員,他們的工作,對於進商 港社會的 至和進步,都有旗大的質é,我相信,現在是 適當時間了,政府應該關注他們的需要,給予他們 的建展計劃以最大的支持,並接收更發的步鹕; 所想, 進本港的 另一個裳鈎急待解决的困難膈顯是學生保軫闊 槃。

【特訊〕新界羹鷄同業會年唱 同人聯歡會,昨(六)晚七時 元朗糖城酒家舉行,男女嘉賓及驚 鵜周二百餘人參與盛會,場面鞦 治而熟席周首由該會會長東得

况┓旋請農林漁業管理處長布力 致詞,布氏提出宮前新界慶類藥 昨晚到會嘉賀,該會機盈啊:

禇府農林漁業管理處長布力伉價 丶謝醫官李道 宏、燕林署黃跟 、胡廷生、容變竊、黃稅達等,摩 照律師、興昌洋行經理度士妙食、 女大律師 會長陳濶餘先生抗、 副會長余北溟、馬清凡、理事長朱

鷄由 川、辦理事長江俗品、總結升、

本港

正如林、發文、何傑、陳定、 鄺百思、張銘、劉長被、季每 * 李昌達、劉凱光、阿成、朱永 宮、石柏糍、黄鍋斌、羅康、郭 体良、黄兆垺、楊遇光,蘇培業、 陳一夫,鄭任安、冯良债、鄧兆新 丶戤心珠、張逎灦丶君若平、刘醒 酸會會長陳㵑銓於席想致詞, 檢討新界荽鶴事業概况如F: 列位男女甚査今夕得蒙霞率 與他媵鷄筒業會之際茗議會,同 傢賞感無限光榮。 際此春回大地,民正辛勤 本會去年共有一百禽員之米,得理事 長朱碧川先生及理事監事等努力奔走, 會務得以蒸蒸日上,雖在養方面,仍

רת.

第三頁

王康新聞提要

(一)慈善王新馬師貫, 定三月廿八晚單刀蒺唱 (二)王澤森捐五百大元點 唱新馬

(三)梨苑香劇圈定三月二 日蓀演英人計 #

.

(四)門捐今日可突破七萬 (五)社行友救助 捐 教已突破一千元

票價)

四元七角

43803

票房電話

21087

〔永安公司對面

繞好品種之本地

適合肉用及多生蛋,

以美,如龍特隆重演出

此種許多問題 一解决。

三元半起 各塲座券

隔日預

受有同感,正常之音 收陈重要,病原因 參由飼料及管理不當

每日兩場:下午菈(風雨無阻照常開演)

[而來,另一原因爲 境不衛生,及太追 預防疾病,降于治 本地贴在本裙女 業地位 對于泰校 少者較重要,渠等必 須分門別類經營,生 !安一部短蛋,肉 用,一種點。接 鶴多者,必須自 供,耍自己有種, 時時有佈貨,同時】 應幾各種不同之霜, 供應市場不同需要,

星期六、日

附骰動物園|九時開放,入場每位二臺

信譽 昭着 E

三、勞力問題

(六)點唱善士芳名錄(第 三張第二頁) 肥肉丸能今R协行全球,試鼎去年茶酒 家採用針鶲有數十萬頭之多,祈今後主婦 低接構對辦,以供品。 主張本港自製藥丼

禽疾病,外 使養者獲得便利

。 但 專家雖屢療治療成效之光榮紀錄 | 渶仍然流行各地,許多病症,雖不致台時,如中國釋及出。 揍死亡,但阻碍發育,媽瀝生產,費時失

幾似無法吸引更多 本,谁加不少無謂消耗。 一般新珽確指诚極8隻疾病痛苦,其药)、 實預防勝於治療,去年九月,若夫曼博士

·在恩城堡行之十一屆世界義茹業會有翻。 「良好管理,實是幾隻之最佳補藥,是 指要顧及良好饲工,空氣通費,環境優良 地方而露。」

由於府大力協助,使一新城疫「得以 一 筷诚,但由於於防預藥渐多賴怡保及泰國 供應,而該地測時有延理付之弊,還長遠 安定計,莫如在本塢自設實驗研究所自 輕一切預防藥更爲便利。

去年飼料價格堪凈穩,但飼料中之 主央營養,仍須包含有感能蛋白質維他 命及广物質等,去年英國出品之維他美 飼料,對幾隻蚵素有良好收效, 如受外來鷄傾銷 熱菜 本業仍能艱苦奮鬥 持穩定冫及

業務出否有更大發展,以目前而言,本業 前途,頗有希望,若將來仍遭受外來 鏘华傾銷,本要同人,仍能抱艱苦决心餐 在生鲜效率方面,本案同人,仍有辦 豢以高,添成本輕,增多納途。 近世紀人類多以交通工具代步,還用 機械,蕎代勞力,因熱能耗微少,故只 需微入紅肉而增多食幾,盔類不所含有 帶常營業素,尚有吾人所能之水物質及兒 窳發育所需之麫基酸

社會人士對本璁業問題,鲜有提供 意見,只有在每屆卌展會中予討論,本屆 卌長會幸荽化餐柏立基爵士同情,焚烧 民發展事業,跌民證架感謝

政府若能多幫助 夕感

將來定能大大增産 榮拳,誰有

此機會袤達個人意見。雖則目前本港只 有五萬畝邊洼地,惟本人捐借日後 海增大,歐洲方面丹麥及荷蘭亦在同樣

以本人佔計,本港農產品總值本年 茲一億萬元之組,此皆順德高望霸之漁業 農林管理署鱰長布力奇先生及農民合作所 致,使本港食糧得以供應不絕,由此可

受不少困難,但世界各國同業專家,均相見辛批民對本港人民供秋之大。

本港人口鴷嚴大,五年間將蛋不可

俄斯隻與紅肉市場,終有競爭之日,總之 . 在科學技疗協助下,本業前途成果,實勝數,是以吾人通找一切地產之可能辦法 無可限话也。

,由於漁;最林署人員及各賚民之努力及

欲闖維持本業基礎 去年天 成績,如政府能于以更多把滑飭 本人

須卽擒大詞養種籍 氣良好,爾

水及贤光均 極-

足,一連串與風小姐均過港門而不入 ,反而長時間之溫暖天氣,開使同業在 漢方面獲益不少。

認爲將來定觞大大躪加生室。

羅林處長布力奇氏 繼出變項問題作簽

我與

工作與大家聚首,又能參加今次年會而快 壞,感謝陳會長嘉許,提及嘉道理農萊斯 會之檢測工作,嘉道理貸款委會,本人

回國戰後,本菜處境,桑田滄海,一 : 九六年之黄金時代,業務發展,如雨後 耈,惟此費時光,爲開甚,在一九號 經濟負責人,歡務貴會支持,鶴事會員 七年至一九五八年中,總價每斤由五庫 均能接受以關或發展事業 至二元五角,此不景現象,維持十八個月,現能特出貴會長各問題作答++ 之久,使無勞頓結於停業之苦者,不可勝 一、樂攵:安定在各位掌握,各位一 但否極泰來,就鵷低於去年尾逐外定要設法找純種,不必外來蛋,精鋼 高,批登每斤六元,零售七元,發歷年來,更注重質之改進,適合市北需要,因如此

·無例力蛋年中少波動, 據估計,去年闊約一百十五萬頭必須設法啓泡本地幾之品質。 此一九五七年少百份之五十,一九 ]]丶疾病:係湖街,本人不願 五六年相等,此由於許多農場歇業,外來 家禽之大問題,在沸人才爲各位服務。 種蛋鱭乏、及由疾病不治,引起原故,使 預防及治療各位未能對會長提及林處選 戤鸡最高售假升至铤照二元,地道海 -

份利用技,此外 據八角之詞,今後欲做編特本業茏礎,非 從總另行搬大師義無幾不可。

供給,登言,請善

潕林處有瞭價預防針

近年世界各國養鷄業黃為發達,不論 雌雄:一律愒銷,本亦然。

一位-

份與農林處合作

注射荷陵肥肉丸

肉滑味甘不碍健康 注射荷爾蒙肥肉丸,一月後變成划熱,市 而亦稱之爲針鐵,有經食客不問針鶲之來

|供應已穩定,被醫営

常供可能 特尼疫苗,與會長稱 一可自製問題,

匯,遵額生,未敢放服甞試,鄙人認爲 本席研究:現一

如IL生怪,是識誤會,劉遠航比肉丸,已建立,但技術問 |非節省時惚,壆高出读成術而已,其作用 題限無此事推行, 怩點到點雌性豬牛一樣,美國養秘髙家, 按離把一有資格者 PURDUE UNIVERSITYKA CHESHS-XH ,證實對鑑之優點,骨歡肉灣,肥甘郴 持人必須極有 有 如雖繕,且對身證健康,絕對安全,無怪,因爲必須處理

司公養大厦 T

及公朱假期 下午二時半加演日場

售票時間:每日上午十一時開始

銀行:香港湾仔大道東一一號A電話:二二七八 分行:九龍旺角新填地街四三七號 香

專營彩色冲印業務,

採用最新儀器·冚品交货最快

彩色摄影

四季適宜

DOAC

英國海外航空公司

噴射螺旋客機

先施公司

本公司

永安公司 大新百 中華

横渡太平洋至美國航線

联同

举行

百貨

公司

EXTACHROME ANSCOOHROME

XODACOLOR AGFACOLOR

雪廠街十号

愛雪影音有限公司

定四月三日開航

請即定座!

呈候政府批准中

OVERSEAS AIRWAYS 'CORPORATION

銅鑼灣啟超道·沙咀堪富利士道

EBRITISH

由二月二

十七日起

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.