報
食四第張四第
日十二月正年亥己靈
WAH KIU YAT PO
SABANG 18
KALVIBEKE MAERSK 乾好丸 KENSHO MARU 快: FRANKFURT 海那線 BENAVON 灣萬宜 TJIWANGI 伊D IMERINA 門圍總統 PRES JOHNSON
湖南 HUNAN
日本
蘇湘菜基 涉足洲 印尼星洲 日本
五期星
日七十月二年九五九一曆公年八十四國民中
一航徭華
入口輪船預告
出口輪船預告
《船名》
《西名)
£
SABANG
B MENTOR
星洲城 CITY OF SINGPORE日本
老銀行
《糖名》
《餘名)
R
SONGKHLA ZEUS 神丸 SHINSHO MARU
E
測器
利民 LAURA MAERSK
捷成 老婆行
廿七 郵
澳洲雞雞
馬遜禮士 MASON LYKES
BAYON
美洲菲島 金缱
廿七 統
勝慣神長滿
幽古行成來成行衆扰古枕
總統
屋 LAO #TO BRECONSHIRE 伊利沙碧琪ELIS BAKKE
# TEH HU
廿七去幫
每個利殺 甘 日本
紅泡球基
神山豬
菜湘菜斯業 七 天堂
星巴完澳西 廿七吋
驟出市 HEEMSKERK 三烧丸 MISAKI MARU 璁光丸 TOKO MARU 多愉多 TORONTO
「歐洲星
日本 日本
勝加利太子CINGALESE PRINCE美洲冰岛
A JUNO
山打根
西 KOUANG SI
「日本
#
HOI HOUW
E能星洲 日本 高雄
一攤網 一
HEWSANG
山打根
日本
美洲 日本 新機 日本
溫哥華「二
说
2:
A
天除
洲菲
葉關
HALLDOR. 新地雞 SANTHIA
蘇珊馬士 SUSAN MAERSK
四、參利润
海於進比利亞光 PELEUST
吉打仰
美洲 日本
四日行 海服
日本 基隘 星洲
美洲基
澳洲星謝
澳洲 選羅
吉打星洲
NARASAN MARU 山丸
日本 日本 歐洲西 日本
六日怡和
六H法 高
北海丸 HOKKAI MARU 強 HOSANG
费洲菲島
日本天津
赤城究AKAGI MARU
KOREAN BEAR 能 澄 絲 PIONEER MOOR
生 HEWSANG
七方萬利 MAOR 七路 稻 安慶ANSHUN
# NE CHANG HANG 芝尼加拉 TJINEGARA
山日本
日本
EASTERN MAID
七 打巴里 STRAAT BALI 延燊怡美利LENEVERETT
成日揭曉 樂生 LOKSANS
馬 巴蒻寶
城隠
巫巴巴、夏谷飛、强
、亞比眞各鸪
大齒
赤高澤麻萬安太寮
行成吉莉古平國古古爵成商品和吉和郾限方和來華和晚不限茶
港澳 設
上午二時半
房每由港往澳 由澳返港
下午二時半
* GIESSENKERK
JI MUENCHEN
丹 SUDAN
#FERNSTATE
邃秘怡美利LENEVERETT
洲
美洲雞凍
吉打包羅
八日太| 奈庭山丸 NARASAN
北海丸 HOKKAI MARU
AZEBB MANDEVILLE
非
虽巴庇仰印 七
星洲暴
司公船郵華渣
六〇八式*話電
下地廣大山座 可全船班情
六盘奎四盘:新零姥或十八中道砮干 處理楼人單
天湖東萬江阴芝祥
方阻和洲鄞租方和昌郛陸來桃和成方來行行
古昌弗行華方行离和行古
強銀太美 東銀大怡銀太極太路太太太太美悟太東汰多東闢法揸怡提太多梯
廿八 百億士家 BAYERNSTEIN 廿八 洛士 HERVAR
八方 微伯奇馬士VIBEKE MAERSK 廿八 多利膩 乾师丸 KENSHO MARU
東話 EASTERN QUEEN MENTOR
歐洲 高雄 星印造
澳洲
片
I
金邊:
小宋宮
榮洲
劑 蘭
美
寶澳太太捷太法福總悟太澄總太挺多東東東澄永太推澳寶願捷總來怡鋼鐵廠美大機蒞東際太禇尖恼太太爲東京
日本
2 三二經本港
亞當士總統
丸 SHORYU MARU 預告HANGSANG
RELSBETH
生
惊: PRODUCE 明天丸 MEITEN MARL 阿當士總統PRES ADAMS 凍蟹 EASTERN MUSE | 沙利馬士基SALLY MAERSK
錦江丸 KINKO MARU 海洋 OCEAN MAIL
韓式 ETTRICKBANK 卡拉 KARMALA 発 CITY OF POONA 海瓜 HELIOS 太原TAI YUAN 大寶來 TAI PAD LOY 當那電奴:DONA AURORA
澳洲島 門賞金邊
群
EX
MICHAEL JEBSEN
斯巴律 SIBEROET
喜馬拉雅丸HIMALAYA MARU 日本 奇利賀 CLYDEBANK
東非星洲 山躞丸YAMATOYO MARU 日本
:CHOYSANG
•上威利 KINGSWLLE 浙江 CHEKIANG 症
四君安士都海
麻机 瑞安
卡士打巴里
松船輪邦美
丶波地摩、途經日本‧衆收蘭擬加拿
三月三日落貨 四日開行 健航舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城 洲西印度羣島等貨
貴客付貨噐移,玉
1 永華公司
【樂
·
日本上 美洲卵 日本上海
空
西宜躍 日本
怡雅
TERM PRES JOHNSON
米露
日本美洲
PRINCEAE 勝加利太子CINGALESE
H FRANKFURT
(3) SZECHUEN 馬森梅子
MASON LYKES
** SHUN ON 来天N TEMERAIRE 二日 糖機 胡佛總統 PRES HOOVER = A ***я TOKO MARU
STEEMONMOUTHSHIRE
KOUANG SI
SHORYU MARU 來松丸
★ MEITEN MARU
三行藏室 TJIWANAGI 三日行祥 BAYON
A *** * HUNAN 三♯ 太古灣海后HOI HOUW
JUNO
ERK PRODUCE
保民慨
#ELSBETH 生 HANGSANO HERVAR
四銀行 沙判馬士基SALLY MAERSK 四、大小正當士捲統PRES-ADAMS
白怡和海洋 OCEAN MAL KINKO MARU
錦東
策
EASTERN MUSE
### CITY OF POONA HELIOS
四期送成海獅 BENAVON
街 -R KAMALA 五珠港上湖上就發 KINGSVILLE
古 *蟹來 TAI PAO LOY
古
六星 海马
星洲印尼
日本
星洲赃游
饺
婆疑乃納 三鄉澳洲
西費心爆 山打根
餐點
毛南西菲 九
̇疵伯古打 四雪糕
日本
「日本
歐洲
山村區興型
西要金邊
MICHAEL JEBSEN IN 當我要奴盒DONA AURORA 蘇珊馬士基SUSAN MAERRK
山丸 YAMATOYO MARU 海麴HAI HING
粉增强 SANTHIA
山海奥克斯喜
奧馬拉 ORMARA
## ORNA
斯巴幣 $IBBROET 喜馬拉雅丸HIMALAYA MARU
寶
TAI PAO HONG
CHEKIANG 斷C
BE TAI YUAN
海菜寮國 LAOS
日本業務
單庆樓 麓庛巴仰
味
日本
WA
系主窖 五機
還巢 濃經
選躍
近東
星印尼漢西 六
榮洲
冲 六
饿
合櫞日機洲 六日戳 山打根牛湖六日恰
日本
永西愛開賽
日本 日本 日本
SHARP & CO.S.A.
當那亞奴拿
「赤城丸 AKAGI MARU
}] SZECHUEN 海街 KIMIKAWA MARU
PIONEER MOOR ANSHUN
SIKAAT BALI $ POYANG. 全海 與HAI HING
·路露十巻 RAVENSTEIN 【海熊 KOREAN BEAR
大智康 TAI PAO HONG
LOKSANG 生
【别 FOOCHOW
【忌連娜治 GLENORCHY
南奥南非星 日㳘菜
北婆羅洲
上海
【船公司代理之英國語
一號,現在美洲 來,惹,
於 一上午到坟
開蒸韓日本。 因超期關係,定晚
料、西、水菜、 貨,卸貨後落戲,
|美中美
翌日返選
三三晨到
所代理之丹麥籍大型 【特點】振盛行
櫻花節遊覽日本 永通旅行社主辦
加者,装惙六一〇四七二四六
筯↓旅行團,來閻十二天,每人飄 手續,由此粪務指悳辦理,有參 有六碗片或十二個月的分期付黏辦法 ,使受薪階級都食得起。至於赴日 膳宿-游噆,一切第一流寵受,普 冼幣式千六百元,包括來到飛機票、 月廿八日至四月八日舉辦赴日「櫻糌 燈的姚客。本港永通旅行社有限公司 ,配合一串的公衆假期,特地在三 三四月間,櫻花盛開的時候,獲現大 日本的櫻花*譽全球,所以每尧
坡,該赴可倫坡等地。
三井船舶株式會懟屬下之大貨輪「 卸貨後落載,定輝晚活,前往星婚 5 上發來行期報告,謝途程有阻
·須展期至三月二日始就到,在港 天丸3,此次行程乃由日本方面開來 【特訊】東來船務公司代理日本
三井明天九 改二日始到 卽晚開星可倫坡
海卡海太大
明日】
【空
北平、上海、昆明、
|漢口-海
日本
英
英
中
「台灣、牙買加十
台灣、冲耦、日本、 湛、緬甸、印度、日本、美國、中南美 |東南非洲、委内瑞
昨日入口輪船
〔國籍:「船名: 四月
【柯埠來》〔公司)
履安
百億士巍 日是
基
吉打仰
澳洲日本
芬脚 那 伊利沙伯碧甜美洲菲島
貴利 利 菲島 獾利馬士基美洲非易
郑智山丸 日本
日本
日本
英 「國籍》〔名) 《花何〔公司)
昨日出口輪船
崑洲利物浦 太古
日本天津
日本
星馬姹
振盛行
那丹德英英
高雄
神县九
翌日開西貢星轉環球各埠
【特】總複蝓船公司旗下之四大〔坑我客輪一 但我签懒,停留至日網,往西實,及加坡,轉往 來之貨物,有白米】 ,然後運來~泄,契共途巡預計,於三月二日到埗,在祗部,湏B字泡,俄 亞當士總統』號,現由美洲方面啓行,途中經日本上落 ,於1月1日上午可 離港,前往暹羅。
生于一批,在满
,今次行程乃由 「後落載,定「四H
方面開來,預測行 大批,另有什貨,及
沙利馬士基
天馬利
三月二日到 翌日開日本美洲
即日收貨
民興
,在背後落鬣,甜、那之 |定三日下午直杭啓行 夏、美國、加拿
※大型貨輪「沙利馬士基J號,現由
海
「度、巴基斯坦、東 一、非湃、大英聯邦、
大、台灣、寮國、印 荷
[時英
蔗力
美樂
碧干些亚
歐洲、菲律賓 六時,那
西貢返港 (平蜊 )
海墓 安娜碧琪 日本美洲
巴拿馬,開往紐約、波士頓、渡地摟 泡,在代後件]打落載,三 日出港,前往日本,轉三藩市,經 預報,於三月六日上午到埗,泊A字 菲律賓方而啓行財權,共發來行期
特訓】提成洋行代理之馬士基
三日下午 司之仼貧天 場小修,工程為已定 直返金邊
「利」號,在入九龍
举行代理巴巴航業公 【特訊】多利道 改]
按,今日上午出,
馬來彄、錫、印
朗收貨,定明(廿八 著公司旗下川走本四日轉日、巴基斯坦、丁,
尚有航訊刊在
請讀者注意
18開小呂。
期乃由金邊方面開來
及邊統之快捷貨 「民」號,此次班
設宴款待港貨商 東澳輪公司代表
勝加利太子 明上午經港,由於在外天氣影有「流服ㆹ號,現出直Ë賓、瑞典 瑞
萍行處下之大貨客舱 【特訊】多利 義園、印尼、越南
開基隆日本
【特訊】悟和輪到,來什货一世 至三月1日上午始克 隨行程,須展期
【到涉,消日字泡,在 定行期,於三月三日 買方商啓行返港,預
西澳洲·尼 三脚 【伊拉克-
時
第四張第三頁
,四花,往
直径 金邊
三月二、三日落貨
三日下午開行
第十桌,賓主觥交錯,情况至熟 LABIAGS)等凡七十餘人, 香港華經理黃普及香港總經理比艺 可能務有關之客戶,出溏者有公 港同業及窰瓷,以資聯絡在與該公 米入行大選飯店花際廳,設定獄待香 輪船有限公司澳洲代表勞斯(A.DR OSS ) , 昨廿六)日下午入時裝 [特訊】英國鐵行郾船公司東澳
阿發出之請,邀請各界人士包括A 因賽鼐未遲,桲宜作改期,日前麼 日開始恢復鋸辦遊像空飛行,但昨 【特訊】國粱航空公司,紧定今
國泰遊覽港空層 因事延期舉行,截郵時間
(空郵
ELSBETH
M.Y.
S.S.TAIPOOLOY
.
越南、巴基斯坦、選三月三、四日落貨 四日下午開行()
大寳來 年 西貢 金邊
國、選、馬來亞
大
S.S. TAIPOOHONG
ad
期船司公和怡
Jardine. Matheson
Go Co., Ltd.
M
【際行館來華行和古
司公和怡
Jardine, Matheson
&Co., Ltd.
理代
司公船輪州美
碧代理美邦輪船駹啓
DONA AURORA
S/S "KOUANG-SIĘ
三月二日落貨 尚客搭饀附貨 請移玉至般公司辦房接洽是神 直往星加坡,倫敦馬賽,北非及歐洲各 即日下午開行
香港干諾道中五號基后行水下
- 法國郵船公司啓
X
20051-3 27003
東韻
后往 澳洲
美 C.E.DANT" 輪 往 小呂宋
|樂生雞 日本
電話安登珒 怡和公司華人船務
天馬利
"C.E.DANTE
四月十一日到 收貨開行
太平洋運輸輪 轄市、江省等
三月廿六日 收貨開行
三月十四日到 收貨開行
遊日本
二月廿七日落貨 廿八日開行
KH TEMEDAIRE #SK
| 锟话盏登埭伍 怡和公司華人船務部啓
雪廠街皇后行四樓
!電話:
精 SHEET 多利洋行啓
MEOMB
海亞
HERVAR
夫 往 古晉 詩巫
TJIVANGI EK 三月四日貨
君川九
MARU" “KIMIKAWA
三月
SIBEROET
海航三藩市、區雀、奇士多實、紐約、波士頓
在 遥瘫石助浪 士打巴 出新戶、大阪、名古屋
費城、波的、諾羅克、盡芬等雄
STRAAT BAL IC
众月廿六日强上名,
大綱洲各埠接駁西非 TJINEGARA}}}IK-REX GIESSENKERK (1) KRĄJ
四月九日到超
無貨館由奇 士多雙段
芝尼加幸
生石,毛萬古朗非州,南美洲
2349533682
芝次延
*26823 20701
STRAAT SOENDA |}}}
士打順淼
日落價十一日挂石阱、舍先
花神戶、大阪、名古擬
、E、市巴、打沙米、
TJIMENTENG WIRT
慈代理
:
太平洋行
司公船輪統總國美
5.5. PRESIDENT WILSON
S.S. PRESIDENT HOOVER · C***
威爾遜總統號
胡佛總統號
往三藩市 途經日本
S.S. PRESIDENT TYLER
TJIPONDOK EEK - HIS
M/S "SHINSHO MARU”
往拉番山、三藩市、省
途經日本
東收轉駁中南美洲各埠貨權 直往羅省、紐約、波的、波士 韓版街弍號地下 電七四九 十六天到羅雀 卅二天到紐約
泰來總統號請
水、孟家畫及澄強各神
「神昌九」
都日泊A 泡收货
VAN SPILBERGEN )
ALS. "HOI HOUW"
三月二日落貨 三日下午開行
海后 直航 石助 应能
38091
K" LINE 社會式株船汽崎川
往 西貢 暹羅
伊利沙伯碧琪論
"ELISABETH
BAKKE"
MIS TAIYU MARUM
M.S. "NEVADA MARU”
直航 準四月十日到三藩市一香裙书籍的滑
青人日落 三月十九日帶行 士頓,費城,波的摩,諾福克 日本,藩市,羅省,紐約,波 中南美洲背三
「利華達九」
「大有九」三月十
# 石叻 南、西非洲
11月廿七日落貨 樾號付貨搭船爹 玉至本公司下列資務部面洽爲 前往 石叻 巴生 庇能及澳洲西部福利文批埠 石助巴生能貨由房黄
電話三二九四號
澳洲西部码洲文杜雲出啓發經理電話 香港鐡行輪船公司代理樂輪船公司業啓
TRADING LTD
NATION
PHNOMPENH
祥 泰
S.5. BAYON
直透 金邊
永榮西街132號大樓 貴客惠霞請到本行接洽荷 即日落貨 三月二日開行
#490-42788
讓總代理永和祥罐 啓
M.V. “VIBEKE MAERSK"
偉伯奇馬士基
二月廿七日落货 廿八日開往
星加坡
泗水,孟家親 耶加達,三好冷,
福臨做公司接洽 六十八 监船付貨請 文西
45978
£3634
S.S.
捷順船務罐
JUNO'
笸信快輪 在激 婆羅乃 納閩
三月二日落貨
三日開行
接處: 澳洲船務有限公司
太
船郵本日
古
Y. K. LINE
湖北輪往 賴 福州輪往 印尼 鄱陽輪往 上海
長沙輪往 梨花
順輪往 日本
輪 星洲
輪往 基隆
KB 736440757 442729
太古輪船公司
三崎九 青廿八日,
M.S. "MISAKI MARU”
M/S "MIZUKAWA MARU"
M.V. SALLY MAERSK"
「瑞川九」三月。
रम
十九 落貨
啓行 洪士
MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO, VENTURA, GUAYEQUIL, CALLAO, CORINTO, PUNTARENAS, BUENA- TEMALA, LA LIBERTAD, AMAPALA, ACAPULCO, SAN JOSE DE GUA· SAN FRANCISCO, LOS ANGELES,
ANTOFAGASTA.
M/S "SHINSEI MARU No.3".
士頓 潭罷、紐柯鴻、侯士頓、加夫
三月廿三日落貨 廿四日啓行 ,京士頓、夏灣拿、美亞英、 日本、羅省、巴拿馬、勒加拿
豆島等現貨,由基士多世精 愛收轉駁美國內國、中南美洲、西印度
「第叁眞盛九
司公船輪
MAERSK LINE
沙利馬士基
日本
度群島等貨埠
三月二日落 日開行往
氣收轉驗中南美洲、
到本行来人船務接洽传
地摩、費城、途經巴拿馬、 舊金山、紐約、波士頓、波
*-及西印
捷成洋行 船務部啓
干諾道中式十七號 電話:霁鐡陸至
M.V.MICHAEL JEBSEN"
文成西街弍拾號
四日下午開 搭客附背景到本行接洽是荷
三月三日落貨
美中美
S:5
【直在
付貨請 ̈說臨干諾道西十五 接洽 電話四九八九六四九五
骨客付假虢移 玉墨廠街九號國
心發張 郭顯宏 電話
總代理:太平洋行
|巴巴航業公司
BEE MY "KINGSVILLE"
MARQUES, DAR-ES-SALAAM, BEIRA, LOURENCO 從術,SINGAPORE, MOMBASA, DURAAN,
ELIZABETH, CAPE TOWN, EAST PORT
LONDON #.
MAKAGI MARUTM
赤城九 青
(本篇不往三藩
"SHIGA MARU"
二十日落貨
及墨西哥等埠
直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 紐約轉駁中南美洲加勒比海 摩。途經日本兼收巴拿馬求 紐約、波士敦、費城、波地
滋賀九 三月 貼關
M.S. “KYOYU MARUT
直往, SAN
|協優九
三月十四日落貨
日開行
FRANCISCO,
ANGELES,
LOS
PUNTARENAS,BUENAVENTURA,
JOSE, LA LIBERTAD, MAPALA,
ACAPULCO, SAN
GUAYAQUIL,
CALLAO,
M. S. “SEIUN MARUT GASTA, YALPARAISO. 淨署
MOLLENDO, ARICA, ANTOFA.
青雲九 三月三十日落
HONOLULU, ACAPULCO,
MARACAIBO, ORLEANS, HOUSTON, PUERTO RICO, TAMPA NEW PUERTO CABELLO, CURACAO,- LA GUAIRA, PORT OF SPAIN, CRISTOBAL, BARRANQUILLA, SAN
GALVESTON.
JUAN,
*28823-20701 23483-35082
瑞典雄 M/Y 'DELOS 、波士、經日本,天母、省、巴拿馬、 準於三月
祥京士威利輪,由
爹魯士輪 12三月十二日開往
華人船務部啓 2
亞包、雷伊、馬丹·安尼拉,聖托、維拉港、
Wine
行貨
抽脂阪大 行洋 祥天
皇帝 滿亞星澟北灋錦東
丸清
TOKO MARU'
蛇熊、毛厘士、南非洲之
不動,毛邂士,南西非洲各準 "HOKKAI MARU
"KINKO MARU”
"SEIKO MARU” IE
ARIZONA MARU”
星光丸
的威道丸
利桑那九
三十四上午必行
J“MONTEVIDEO MARI“
徐士
"PRODUCE" X
叁月式日落貨
三日開行
S'S
十一日落貨
三月十貳日開行
保都
"PRONTO"
直透 星加坡 南非 西非各埠 -新興行李啓
YAMASHITA
LINE 司公船輪東遠
寶隆洋行
高麗熊
KOREAN BEAR
金
舊金山 霾省 途經 冲繩島 日本
三月五號到 *號開往
GOLDEN BEAR
三月十一號到
十二號開往
舊金山 羅省 途經 冲繩島 日本
華總經理 美國輪船公司
M.S. "YAMATOYO MARU
* 耪讯】!快二元六萬。
HELIOS
HAI HING
HALLDOR
絲,成瀘前聲每
·成三元三角,百拙的!夫
合特砂
![]月廿六日)級砂
爱攻由神戶轉駁美國東西岸等貨價。
KOS
四九五
K(+)200|
102ITT
[明质花露水 ]15
洲加勒比海及墨西哥 埠省 日本爱收蒸里士多珠或程約帕数中 、基里士多堡、祗約,費城-地一
起大日到,此三日暨行
*途經三卷市
"TEIKO MARU’
賞石團 巴生港、能,東南非洲各 农月廿四日到. 廿五日将行
(以上均台元本位〕 巴遣老米 上海米 孟加錫總九七〇
星洲
十一月廿六日】 蹬羅A級米一八五客 EK新枳一 五 |新五巴仙七·七五 簋法ㄝK ㄧ號]1
}驽黹AP灬號1111
呆市股港
就部
再價成氏
姊變動。
一千元,價格無 股,約五十八萬 七萬一千五百零八
大禮店
批地公司
搭客貨到遮打道。行四樓敝公司
代理美國輪班公司接洽電話弍八九六
山豐丸
陳業初啓
「客什貨嚚 敝公司 玉 按處永展公司馬原中 排
直放 星加坡 庇矓-孟買 喀拉蚩 堅特拉克
準於三月四日落貨 五日開行
FREG13238)
111 FO
. 1111.11
1111 - HO
艾(股)四三五
114C 400
• 1110
ROOT
四一七
.
500| 刊載第五
110111
老 張第四頁
順 徍 日本
全月
日本
西藥商藉疏揸起
剪不多。 有四分不斷,市面观 優
台北
印花棉呢
連日各貨交投漸活潑
國貨一百二C
瓶二十四元五角,含
白米
No comments yet.
Private notes are available after approval.