1959-02-24 — Page 16

華僑日報 All

【加坡,熱道返岿歐

各地。

[星洲城

港澳船少客多 大來輪昨客滿

夜輪往澳,迄今台首士天,港方人士 自∫醢 婾于于六日入場後,已無 【特巰】本港往澳門夜班铪,

WAH KIU YAT PO

【法國郵船公司

增建最新型

廿七日到 廿八返歐 深感不使,「你山」縮寫使利客商起

多艘巨貨輪

星洲英

心七日可到,在 一來,預定行期,於 |代後落,定翌二

船公司旗下之大鬻 輪「星洲城號,此 次行程乃由日本方面

【特訊】銀行論

行走公司各航綫。 來水造,背後落鬨,轉往基隆、釜山及日本等地,今後常 銷貨客「萬利」號,亦將於三月六日,歐洲全航開 及法國部船公司,其旗下有一艘與江西號到嶺雄無形之

速後,南部船公司屬下各論女排客,又將告別初次。 整排小時十七海無强,有設計適之頭等客位,該輪加入行 切設備,對屬影新浪而現代化者,在朧淚之冷藏液置,航速 ( GENOA),此新輪,九千變,無上 馬龍、北非、及各大題。沿途將特別停泊内瓦, 哂,唔至三月一日上午,乃直航開赴星加坡,轉花倫。 平冫廻彤張語,對於下午,泊A字泡,在池上落 新鉅貨客蓊名「一號代行走,桃已於本月十一日 崇本港,而在楼團、啓出,該公司因此乃再派一艘 作宮女,抵太浪,朗通往北,在當地任務完

劉蓓建最新型工輪多艇,加入各綫服務,其轄下之鉅代輪瀼赴歐洲各地。 【特訊】涓沿公司,年來蠻世界各地業務,繼星加坡,沿送(丁

萬利新輪處女航下月到港 5 日版滯,前往

四川

廿八下午 返基隆 沿溪椒蒍明,由技工及油漆瞵在船

「烟通貨號「宮川」 [特瓿]太古嫣 八時抵埠,泊所罽下午四時開 基隆 無接船上飛來訊息,另什大批,卸貨後 號,由紫隆返治,,來乘客】, 可於八十六)日上午,即落鼓,定北八日廿

云。 上,日夜從事修理, 趕於早日完

糸修運疑,昨日已到出場,停泊於 ㄨㄣ彄星」輸,於十六日入場上

魂之大來班船,昨日下午1時, 冬,倍率豈所乘客數目,約六

已告客滿,停止售票,比二時左右, 無處巨狁告頭、尾、翕船 今日少明船票者,不下二百餘人之

由於佛山南昨日定日班船,往

下午三些由澳返港,下午六時半可 開行定夜班,該給于今八十四节 上午六時平由澳抵港,至昨凡午夜 號,部恢復原升班次,佛山論于昨日 免,偷告决定于昨(十三)日開始行 走夜班,以代德星輪至掄修理完

三井明天九

巴生港轉可倫坡

日輪乾昇九

預測行號,於心 你金邊方面開來, ∫祥鹹」號,其行

廿七日經港

廿七日到埠 廿八開星洲西非

·啓行前往金邊云。

廿八開星洲庇能

方而來,預測行踪,於卝心H 八節池。前往加我,赴西非洲 ,在註銷望後,一片漭藏,書 朝歼丸」,此次道航行程,乃由日本 非船舶式會社路下之 銘乛 【特訊】東來船務公司代理日本

那雲 七日到

祥泰

返歐

船公司,其屬下之邊 【特訊】行號

廿七日到 陳來太港,預定行期

歐洲方面開來,途中 經路加披上落,

∫號,其行程乃出

,於北七日到

▲張洪及余各禇女起舞, 入网上而思我乎?」女攔之。饗樂旣奏 電而間亞生也。余曰:「一夕銷魂, 而就,大鑑介 女來,黃祥悟,亦 以一夕之功,伊人送抱推会,不可 儂夜支相思。渺生經聡躪:「枕他 號簿,余則諱莫如深,故醒來,致 相妤,一只而查其情,飽餐逑關,致,張嬬荈商店老闆,於本話部而無其 召一女,姵据;談,其侶莲落大方,微 情重,而君不告而別,致伊人迭以電話 笑不以穩煮。浩生所召之女,原是得時 詢余,何情之太薄也。」冰出洪生口中

坡。 往星加坡、韓赴產能、巴生池及可 j紵卲一日落嘅,定廿八號,

船株式會就屬下之大貨的「明 天丸」,現由日本方面開來,照其行 【特訊】來岩務公司代理日本

預計,於出七日到埗,在飛釧貨後

今日天氣預測

預測:吹和緩東北偏北風,天

情私

焙公司其開下之邊

大型貨輪「邊照

廿八返歐

船 停 泊 處

《西名》

ANNA BAKKE

BRADEVERETT

BENVANNOCH

CHANGSHA

(AM) 《博泊)

饑行

A

來 B 21

遵行A7

HH利 海瑞 丹荷荷

「國」「船名

馬來怡利 日本

長畤丸

日本

昨日出口輪船

振盛行

油蔴地 注鄰 九醫橋

忠長 美晨海海夏多萬 香

羊時代上明 美利 嫩莎

太古 北角橋

CHANGTE

太古 光寵愛

CHUYO MARU

#

DELOS

B 19 RH FE 那那那那荷荷美美英 英英 A8

DIOMED

HALLVARD

HAI MENG

JACOB JEBSEN

LAOS

A 5

多利菜

B 23

多利

B

NAGASAKI MARU

A 15

海菜

AB

SHONAM MARU

B

汕蔴地 B 10

婆羅洲古替隻

東東東東多多多多 怡情 怡

利新

再交坐上車子,我没有操

OLDERKERK

PHIL TRANS

TEH HU

VAN NECK

ZEUS

貴客付貨 鵟接洽

率打得怡和大廈十四樓 電話:戋柒柒 總 香港東方船務有限公司

S.S. “TEHHU"

貴客付貨到公司速洽 準二月廿六日落貨 廿七日開行 德和輪船公司啓 地:干諾道西北七號1樓 澤鋒三月五號到 六號開往

德和快輪 直放 基隆 釜山

.弟弟們問我,剪

于陡女一套,战可憐部 原咯古北新ń獎於示震 愛好管樂與文藝,他的啞子是向赤柱開去,他說從 會爲此而感奇怪的。 雖侖攪慢踱渰,我知道出 是不願意開♪我發覺東 上班便十一睟後才网, 一看便知道是情侶,我與 不提返家呢,結果我還,顯然她是會爲了第一次

攤上却也有游人,搆些遴 返家,我當許後,隆,我就是同事,媒 一對的,使人自己向自己抠出,爲越 間我工作如何ㄆ我藥忙

DZINA DI Boot M, N a

PIONEER MOOR

2. 19957 46809 46837)

紐約 費城 波士頓 巴拿馬

途經日本

PIONEER MILL

三月十號蜊 十一腩往

二期

日四廿月二年九五九一鹰公年八小肉FD中

入口輪船預告

出口輪船預告

(船名) 西

(***) (AD) (D)

(39)

a>

TOURCOING

OLDEKERK Y

天 熊 STAR ALCYONE

波斯灣,

N YOCHOW

安渣那州 STATE OF ANDHRA

天津街》

日本

寮國 LAOS 美阿美 JACOB JEBSEN

VAN NECK

日本

SONG KHA

MUI HOCK

A

X*

SHINSHO MARU GABETA

殼干些選 BRECONSHIRE

H 吉打仰吨星

緻菜

** * * 啦銀行 董怡 糖

克 CHUYO MARU 大碗 DIOMED ERBRADEVERETT 安娜選球 ANNA BAKKE 彰號 CHANGTE 多江 TOURCOING 菲律賓深線PHILIPPINE TRANS. 日本美洲

《花的埕》《日期》《公司)

天津日本 日本 星期 星洲 星洲利物浦 太古

怨 搭成餐

四方

日本溪洲

古來行

H

兆菜 賭

LAO

洲波斯灣

悟和

湖滨

#SONGKHLA

旅日本

山打根 上海

王 保利熟

STAR ALCYONE

A*

*

A HOI WONG

安莲郑州 STATE OF ANDHRA

巴吉打 廿五 洲謝尼

伊勢丸 ISE MARU

ASIA

HERVAR

# CEYLON

SJECHUEN FERNBAY

萬茂夫專MON MOUTHSHIRE 伊利沙伯馨琪 ELIS. RAKKE ̇百億士影 BAYERNSTEIN

I SABANG

東后 EASTERN QUEEN KUCH BRONXVILLE

#UNIELAURA MAERSK

京 美洲 日

雅街

* 太古

廿六

*** ##

YOCHOW

* ZEUS

* VAN NECK

+ AENEAS

SHINSHO MARU

廿六 怡和 長 CHANGSHA

沙 大銀行達 GABETA 大樓 利七基LAURA MAERSK ***** CEYLON 利物浦星洲 廿六太古 伊環鐵線 IMERINA

廿七 梅菊 康PO HANG

MUI HOCK

選繇

## POHANG 電打士達士ADRASTUS

SHUN ON MENTOR

域 CITY OF SINGPORE日本

港偉伯奇馬士VIBEKE MAERSK

乾丸 KENSHO MARU

FRANKFURT

#2 BENAVON

ORDER IMERINA

費區總統 PRES JOHNSON

##HUNAN

洲 A* 溪洲菲島

明天兇 MEITEN MARU 馬禮: MASON LYKES

BAYON

HOI HOUW

HEEMSKERK

▶灣萬宜 TJIWANG!

** TOKO MARU

HALLDOR. 參

士萬

特冻

「祥黼謝芝三東多海霧民幣江埃保松東值獎

和成華和行威來古懷古行成來成行

+C# F# FERNBAY

***** BRECONSHIRE

廿七 東來伊利沙悫ELIS BAKKE

蔡籽 TEH HUTT

廿七 衿裝 BAYERNSTEIN 华东法配 HERVAR 廿七

障伯寄黑土VIBEKE MAERSK

# * * * KENSHO MARU

XXX

EASTERN QUEEN

### ISE MARU

廿七 氷物洋交 MENTOR

廿八 廿八

廿八 洛士村

明天丸MEITEN MARU

沙 SABANG

VERU PRES JOHNSON 務加利太子CINGALESE PRINCER

pg

A FRANKFURT

SZECHUEN

八 多利湄 馬士 MASON LYKES

SHUN ON

山打根灝 廿五

星洲村換油 大 西食海鮮

辉梨美利雞 大 日本

廿八恃

比熊洲

三絲丸 MISAKI MARU

印尼旅愛 日本

日本

多翰 TORONTO

歐洲鍵

进入 多利題

勝加利太子CINGALESE PRINCE 外島

ELSBETH

# JUNO

山打根

廿八 胡佛 廿八河東光

PRES HOOVER

TOKO MARU

西 KOUANG St

八姓

茂夫典EMONMOUTHSHIRE 天津

一扫

埃特瓷 ETTRICKBANK 保: PRODUCE

南非洲

日本 日本 日本

一日銀行 道西 KOUANG SI 一

高雄 山打型 東北路 日本

日本

二段東

一般粥城 CITY OF POONA

太原 TAI YUAN-

野 二 天津

愛 澳洲菲路

消息:

野 太古 海離弱 OCEAN MAIL

三日 振盛行

連我

WB

SHORYU

MARU

EASTERN MUSE 生 HANGSANG

HEWSANG

*#* CLYDEBANK - 阿當士總統PRES ADAMS

沙利黑龙SALLY MAERSK 藏江丸KINKO MARU 海洋邲 OCEAN MAIL

蝦薄款 KARMALA

、印度、中、

【大當高際山甜美

一 菲律賓、越南、法国 加拿大 【西蘭、菲芝 十二時、印度 大英聯邦、澳洲、紐荷蘭、德國十三時

(B)

(5x)

一輪船 電話

古來服華華

東伊文明沙贊務四

山海高

和洲行方和和和行法國方來管行古昌行國國南和來程古古打成古

怡服鈦金

怡怡銀總捷東鐵銀太美術羮类大怡銀太太利鐵太

東造永太機總區獨大廚 陳東太東總悟太總撼籍集悟 來方古灣華台凖古行成骨來臨服和行和成和統來和古來華艙和成古緒轉方和郵素華 古風開和成就來方和控行行行弗 成南路行來

極寶願順東太滿渣太太太太極緻多

一段

ELSBETH

PRODUCE

松丸 SHORYU MARU 粒

芝萬宜 TJIWANAGI 和

#BAYON

二銀行 南 HUNAN

HOI HOUW ## JUNO

HANGSANG :

HERVAR

三月鐵沙利馬七SALLY MAERSK

亞當七鏓PRES-ADAMS

錦江丸KINKO MARU

* EASTERN MUSE 殺那城 CITY OF POONA

BENAYON

四B 美國卡馬拉 KAMALA 四大

暴上獎利 KINGSVILLE

** TAI PAO LOY

***** MICHAEL JEBSEN 四飯卷 ABEZADONA AURORA

四期太古

四錢 利金臘

蘇珊馬士基SUSAN MAERRK,

## PIONEER MOOR

吉打仰能單 四月 鐵行 高職熊 KOREAN BEAR

美洲

三總

一只糖

H-

二A

三緻糖

B

四鐵

四区 銀盛行

丸 YAMATOYO MARU 星盂噻

SHAH ZA WR

日本

DONA AURORA

小雞 佛山輪 |

湖澳關下午五時正

濃褡下午三時返港

港禨半夜 12 時往澳

逢星期日及公安 頷回港

星期六上午九時至十二時半, 上行一時5下午1時甲一下午三時至六時中

士打巴 STRAAT BALI

25

SANTHIA 大古新地正

苏籍 洛士利

美國郵 AMERICAN MATL 雞雞

大道

毅時間: 售票時間 大帮让幸九時開站發售當日客 安碼頭 括四一月九寮 毎背下午三時中至五時三期内客 裕安輪船有限公司落

M.V. ELSBETH

宋寶西貢 金邊

三月三、四日落貨 四日下午開行著雪風葉) 千條選◎ 順昌航業啓

§接荷

二月廿四日落貨 卽晚開行 多江 TOURCOIN6 往 小呂宋

金邊 金邊保

保保

司公船韐邦僰

¿C.F. SHARP

&

CO.S.A.

5/5

"MUI HOCK"

當那亞奴拿

湘西印度及喜等追貨

永華公司 總代理美邦輪船於啓

、波地摩、途經日本。维收越擬加拿大中南美 三月三日落貨 四日開行 直航舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城

廿五晚開行

二月廿五日落貨

S/S

"PRODUCE"

請 P 落貨 三月一日下午開行

月弍日落貨

弍晚開行

D.S.K.Line B

ARIZONA MARU”

KINKO MARU”

光 玉、石材、眩龍、毛麗士、南非洲合培 直通:石場、毛漢士、南非開各章 "HOKKAI MARU 三月七日到,Ac

日直透石動、玉、東非

尝月九日到 十日行

**SEIKO MARU” THERES

亞利桑那丸 創業行

帝光丸

滿的威道丸 MONTEVIDEO MARU"

六、省、寨里玉芬堡、紐約、費娀•遊地 三月文日到 啓

"TEIKO MARU"

S.S.TAIPOOLOY

#48027

14673 寬隆洋行 - 新興行李駹署

49619-441185

大寶來 TAI PAO LOY 當郵電奴摺DONA AURORA

MICHAEL JEBSEN 高麗熊 KOREAN BEAR

## PIONEER MOOR

UMA YAMATOYO MARURA

CHOYSANG

3 皇上威利 KINGSVILLE

# CHEKIANG

SW FOOCHOW

日本上

AMERICAN MAIL

美洲日本 洲菲 日本上海 日本

西武

電話:二四〇四 雪廠街皇后行四推

多利頤洋行感

海類 HELIOS

新地 SANTHIA 蘇珊馬上E SUSAN MAERSK

【比利亞 PELEUS

丸 AKAGI MARU

日本 日

FERNBAY

灣 往 西馁

廿六日落貨

廿七日開行

司公和怡

Jardine, Matheson

&Co., Ltd.

期船司公和怡

Jardine. Matheson

& Co. Ltd.

【后 澳洲

|樂生往 日本

總代理 香港東方船務有限公司 畢打街怡和大厦十四樓 電話:二七七號

干諾道西十一號電話:

體,有助、巴生池、龍、、南非洲各

M.S. JACOB JEBSEN"

•話盡登肄粱 怡和公司華人船路

|菲律賓運輸輪獎

心瑷省等埣、陰經日本

二月廿四日日收貨關行

理代

三月廿六日到 收貨開行 “C.E.DANT輪體香山、三傳畫、 事省等坦途經日本

M.V.MICHAEL JEBSEN"

TEMERAIRE

電話叁黧伍 怡和公司人船務部啓

天馬利 往 小呂宋 F

廿七日落食

直 石 馬六甲庇能

二月廿四日落袋 廿五日開行

西美

三月三日落貨 日下午開行

中美

HALLDOR

香港——美國眜航快航

多 往 日本

1 日落貨

君川九」

MARU" "KIMIKAWA

*搭客附貨請到本行接洽是荷

HERVAR

夫 往 古香 詩巫

大日落貨

直航三藩市、羅省、奇士多齊、紐約、波士頓

電話四五五五*

日開行

HAI HING

準叁月廿四日三藩市 香港到奇士多理廿八天

、驚 : 波的犘、諾福克、塞芬娜等

星加坡 巴生

全月廿六日到羅省

紐約卅五大象收鸛歡美

T.V. "BAYERNSTEIN"

(平郵

四月九日到紐約 四月四日到奇士多費

國內產中南美洲西

開來後先行体

昨日入口輪船

|泊九龍會醇, ,皥道 返歐洲。

始落,候至二千八 ·海口 後㇀韓 A宇泡泡閒(空郵) 【治∫號,由英京是 截郵時間 ,從二十六日下午盤 北平、上滋、路門、 日,修行前往星加坡 濕紙、馬來亞、印尼大、韓國、湖、

【今日】 台時 夏威夷、美國、加拿 聯邦、歐洲、越南、鬮 、中東、非洲、大蒗 漢口 海口 九時甸、印度、巴基斯坦 北平、上海、朋

M.V. "MENTOR"

時 五時

總巿公司大柒肆

太古公司安耄〇四 太古分行四九八九六

[美國船弍捌一九六

司公亞藍

預期 船

文佗快船

33682

郭顯宏 M

總代理

太平洋行

注意約四月一日抵達巴拿馬 南美州各屬等娘 貴客光顧請到本公司 卷三堂五九

直達 巴拿馬 京士頓 紐約 等眜啥 日本 四月八日,

四月四日

[蔥〔名J

美西

萬力

日本天津 渣

方方来行筛 行垫紹和、

非律対運㬎 美洲誹饴和 馬賽西傅菲法 〔何坤來)〔公司〕高棉、馬來亞、印滬台灣、日本 六時 菲律賓

•北殿烏

十時太平洋行三四卷探究 顯發公司当四

九時 粱 行〇i K 七時數行公司1!七七五 怡和公司三一四五 「法術論點二六六五一

電話) 太古公

M/S "SHINSHO MARU"

M.S. "HOI WONG'

1#

海皇 直航 石叻 庇能

(EF)(F)

澳洲B81 方方方力順源 願願 華華 和和和古店

司公業航方東度印~港澳輪航期

(時間)(泊刷頭)

每日半夜十二

(帳號)

(船名>

| 每日下午三時正新德頭

合肥公司【九四號一

明詎公司四入一七九

分行接洽 電話四九八九六 搭客付貨讀 駕臨干 就道西十五號本

直透

加爾各答 石叻、巴生港、庇能、

"MEITEN MARU"

冰山航星

N

·夏威夷,美國,加拿渣華公司二〇1K

大、台灣、韓國、溫華經國三四三二月廿四日早落貨 廿五日正午開復

日本、紕堅尼 六味 洛 士 利西班六 穎、糲甸、馬來亜、天祥举行入CM二

(48)

第四張第三頁 倘有航訊刊在

請讀者注意

安達那州 二月廿五

M.S. "STATE OF ANDHRA" C<LE?

43634

SS 捷順船務啓

福州輪往 印尼

星洲 利貞

長沙輪往雪梨

輪 基隆

順輪往 日本

LINE 舶船井三

鄱陽輪往 天津 青

古輪船公司謹

直航:石明、巴生、產能、可倫坡

詞:石助

-西非洲各培如下特

歲月廿七日抵港

"KENSHO MARU”

ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT

HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA "NARASAN MARU”

DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,

石班、巴生、龍蝦、

奈良山丸 三月六日抵港“七日晷行

黑山丸

"MEGUROSAN MARU"

日本、三漲市、省、紐約、費娀、波地 月四日抵港 北五日啓行

#月九日抵港 十日啓行

"HAKONESAN MARU”

K LINE 社會式株船汽崎川

M/S "TAIYU MARU”

ANTOFAGASTA. MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO, '

M/S "SHINSEI MARU No.3"

VENTURA, GUAYEQUIL, CALLAO, CORINTO, PUNTARENAS, BUENA. TEMALA, LA LIBERTAD, AMAPALA, ACAPULCO, SAN JOSE DE GUA SAN FRANCISCO, LOS ANGELES,

直航

往 西貢 暹羅

「神昌九」1月#日,

落貨

往 石叻 南、西菲洲

「大有九」三月1日 基

M.S. "NEVADA MARU"

十二日到羅省一 廿四日到紐約一萬或 準四月十日到三藩市-香港至無約升六

利華達九」

士頓,

三月十八日落貨 三月十九日啓行 日本,三藩市·羅省,紐約,淡 ,費城7波的摩,諾福克

M/S "MIZUKAWA MARU"

「瑞川九」三月”

NATION

TRADING LTD

PHNOMPENH

星加坡 椰加達,三好冷, 二月廿七日落貨 廿八日開往 泗水,孟家踢

偉伯奇馬士基

往 小呂宋 星加坡

捷成洋行華人船務部啓

干諾道中計七號 電話:〇四大湖

二月廿六日落貨 廿七日開行

S.S.

BAYON

部啓

直透 金邊

日落 三月二日開行

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

司公船輪德北

百億士泰 -

M.V. "VIBEKE MAERSK"

M.V. SALLY MAERSK"

沙利馬士基

日本

祥泰

三月二日落貨 三日開行往

永樂四街132號大樓意 貴客惠和請到本行接洽是荷

地摩、費城、 舊金山、紐約、波士頓、波 、途經巴拿馬、

兼收轉驳中南美洲、及西印

度群岛等貨埠

人船務部接洽是荷

霅十七號 電話:零陸

伊利沙伯碧琪輪

"ELISABETH BAKKE"

M. S.

地瓜伊拉、庫拉、 直航:溫哥華、朗非路、三薪、基里士多 三月九日抵港 十日行 MYOKO MARU” 特魯希甜、夏塑本

消滅色情罪惡

士頓, 潭罷、紐柯連、侯士頓、加夫

直往,京士頓、夏灣拿、美亞美、 三月廿三日落货 廿四日行 日本、羅省、巴拿馬、勒加拿

「第叁眞盛九」

翠島等代載,由黃士多伊藝藝 豐收轉駁與國內、中南美洲、西印度

對人生已不

現在,我想在這

二月廿七日落貨 石块代生產能貨服由辦房黃〧総理 爾話式|1九四號 台號貨搂船瞾移 玉至本公司下冽貨務部面洽望荷 前往 石叻 巴生 庇能及澳洲西部福利文杜埠 卽日幣行

電腦 安娜碧琪輪

蔥航:經日本往溫哥華,舍路,砵論,

準期二月廿四日收貨 即日啓行

香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司

讓蛋器與色狼啊。我甚賤戰和樂處,沒有 項固之流長,圓區烟上很黏休息。

M.S.

"ANNA BAKKE'

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.