日一廿月二年九五九一公六十四國民中弟張一第
WAH KIU YAT DO
日四十月正年亥己曆夏
二第
的要求說:
本港新
今天西柏林市長帶來
柏林問題
他要一直用不 來答蘇聯
葛量洪爵士說過香港是「亞洲的柏林」,今天 世界上最接近共黨勢力的兩個地方的人會集 一起,其中有無限的意義。
【 特癿 】 西柏林市長憚今飛 區。整個柏林則在蘇聯佔領的東德區
|本谐,同而來的是次大戰受炮火殘害 內,西林對外關係完全依賴「小橘糜
3 而今日受蘇聯通的柏林開。
這位周列國的柏林市長在斥實蘇聯
「蔬疏政府要求所有西方國家的靈力
日出拍袜。我們借道不術是將一個由
的西柏林城予改變爲一個沒有難看 由的城市。
「我們說「不」來答這個要求,而 且不需要用時間來,我們將譪
智牿任總督葛量洪爵士說過香港是 「西湖的柏林」,因爲香港和柏林相向, 是處在共生黑勢力的邊緣上。
今日西柏林市長到來香港,今日世 界於接近共產黨勢力一個地方的人數集在 一起,其中有無限的意義,
常蘇聯宣布其將西柏林較爲他們所說
「自山城市」,西柏林人顏吃一驚,英
|在東柏林及磲佔航區的人更是發動。
他們知道共商常人的所謂「自由」
|便是柏林人認爲是自由的末路,
對群林人來說,西方國家的布在即是 保證一撬他們正在努力爭取的生活。這些
「人依靠他們的保護,直到和不能與速成
國乳的就一爲止。
西柏林没有其他的解决方案,柏林的
開題是德國的問題
西拉稀的人口是百二十萬,就業者 有一百萬人。目前由北而南分朱英繞三
港府任免
陳文焯任助理民司 吳仲朝等任港口委員會 委員、傅理沙任房鬣管 理處長、湯兆意任市政 局助理秘瘼•
「新亞m)炸憲報發表:醤幸殖 地部大臣餘,批准下列委任透命; } JSM‧泰德由上月十日起,任女教 (1) (}}) < • • • #SH 上月十日郊,任教育衍署女教師(見習) *liJ,从·維理沙,由上片 日
• 任房屋管理處長:〔四)務科評價官 * 安格尘,由宋月十四日起陞任總 又府任免令:[])躉物葉估價 堖調查官科 谷宽,由上月十三日起任
(至油镣二。)
林後,柏林骨有美
國的運輸車緻被煮 截止二次,但 方的指の隙 些歌,均已放行 無阻。
蘇聯會以「哀 的羨敦書」式的照| 會通知盟園,限期 本年五月間將整 柏林的統治愧確給 東愨,造成盟軍 力不得_校駐留的
西方國家· 英美 曾於本星期 聯合照會蘇聯, 琡連同蘇 舉行四 外長會議,東西鐵
國則以願開資格。
撚西方殛蹤的會議地方以日内瓦被 雄也納二地任擇一地舉行。
莫斯科的初步反應,據莫斯科雷合劇 述塔斯舡的評論,指說西方的建熱並贊 瞭解决的方案。
勃蘭特爲握有如此恩位的一個最年輕 的市長,他生於一九二二年十二月十八日 ,鬱年時卽參加體國民主黨的宇年工作 蕩。
廿歲時,他被迫離開德國,到玩與去 求學,研究歷史,後又轉證新拳。他替 爲北歐一報紙任記者,於西班牙內我時, 輪轉戰北半年。
總督伉儷及女公子參加
【特鲵】醤埣立基爵士优镪神女茶 于巴巴拉小姐,昨晚蒞廠半島酒店, 聖約翰救傷一年一度之善餐舞會, 晋位儷於下午八時正抵達,由聖約翰機 主席戴納伉儷及副主席郭質伉花門首迎 迓,犬陪筒內,
淮好抵達後,鷄尾酒會則告開始, 由聖約翰潑構主席煓納介紹各被邀請之嘉 賞與港仔伉儷相見。八時五分,以禇客 爲首之官式行列開始進入發; 過,好在主席桌上就坐,於是餐舞會用
蝶舞會中并有抽獎節目,由港餐夫人 主持,黃可得汽車一部,除外入圍獎共 四十名,均有名貴獎品。
聖約翰救傷會及我傷隃每年均舉辦 旗及蒽餐猱會募經費,各界人士 之支持,昨戕會參加舞會者,除禇誉伉 及女公子巴巴拉小姐,并有著理英軍總司
利哥里伉慌、何士伉認,約伉儷、 郭智伉儷 ̇蔣榮賢伉、馮秉芬伉硭、鄧 肇堅沆盂、高旭、巓北、及胡惠科醫生优 燭等數百人,灰香發怒,極一時之盛。 舞會在愉快之氣氛下進行,至深夜始 圖:聖約翰救傷發棯慈善怿昪一 買左起:蔣浩聚、總礬夫人、竭納、總督 、郭智、竭納夫人、何礎。八廛益源
九龍蔬菜市場
認爲溫市場業務,有開始實行還政於染的一理。 必要,最近,經過一再會商,决定於三月 一日開始實行,屆時,市塔內部,將以式 帶堪地,供自行管理找買之用。 北有關方面透露:上述開實行選
三一還政於農 洪方式,就合作就所屬的來要,留出一部 一半暫時仍歸市場 [特訊】九散蔬菜批發市場之設, 原定計劃,經預定 市塔的行政,到了一 適當∫踍期,要還政於是的,故目前主 磔痘市埸的主管為「合作事業及魚 嵗訾琡處」,只是過度性質,况有關方面
國實施時,市诺收集选榮與投實
,將劉分爲两部,一部獄務民自行警, 另一部份則仍由市諾主持。屬於啟民部份 ,開接近東街方面,計包括有合作動 下之古洞、粉嶺、大埔、上水、軍地、打
1)
調劑製成品輸英 英國奧林比亞
【特籠 】 本港製衣廠闭會理事長林 成,昨對記者識活如下:美國商務助理 部長寇恩斯先生來港後部份商人艾有調劑 轉成品之議,本向人感覺本近來多、 多難,對業務前途,英表憂慮。
本會同人對於小部份人士希蘭運用以 #宪錄,以凤私利,忽果本業這個利益, 提出所謂調美之談,他就以行動迎接 外國限額之來臨,甚惱。本人對于段 商會代會長昨日在會資會議席上之明顯而 堅決的表示,反對所有足以引致對香港工 梁不利之事件發生,表閶成·本人認爲寶 商會為本港各行工業之總燈,本港工業之 事件。各行工業必需在廠商會領導之下」 團結一致,堅定態度,因今日某一工業鈹 擊破,期打艾可能擊破另一工業,更打 槃,容至將本港整個工業打坯,故本人希 請本港各行工業,應起而爲我製衣業聲援 現在包恩斯先生雖已離活,但據報料 ,我在日本所發表之意見,衆爲港槁業 會談成功與否,爲時間問題,如此浩
國際包裝展覽
【特訊】英駐港商務專員署昨宣布 第六屆國際包裝展覽會定本年九月八日至 十六日在奧林比舱地方舉行,此次展覽會 一連串這一極度實醤之最大者。 參加者有十二海外國家,具有医沆國 際性質,日前獲得情報指出海外商人將來 參加者,質數極多。
展覽會中,有翻譯員設備 海外商人 俱樂部及其他各種活動,其中以在倫敦 行的舞會爲其中之高潮。〔再]
曾紀華飛星馬
籌備馬來亞商業銀行
將否在港設分行未定
【特訊】本港股商會祀華,昨日下午
滿佈,危機四伏,本業同人,更應提高警三時半飛國泰機由满飛往星加坡,將花嚴 【惕,汇需特別注意爲外國限頦鋪路之危險「逗留三阝轉往吉隆坡,爲籌備馬來亞製 份子,色被其分化利用,自絕境。一一行業事,將在吉隆坡作十天逗留。
參加澳洲商展 港代表今起程)
郡律敦治亦將代表本港 參加亞遠經濟委會會議 【特亂】率領太满代表團前往澳洲墨 爾參加商品展覽會之鄧律敦治議員。定 於今日(星期六)偕夫人乘機離港。 副團長利榮森團員在濟民,祖
,及陳珍女士,亦將同機出變。
屆時銷情况旺盛,則可能稍予延展, 、臂山區、沙江、西貢區、葵涌、 ,元朗區、梅區、屏山等十九個產地5 ,蓋市塔內部一般找買手紋,與蔬菜之收 放處理,雖爲合作就代表所稔紹,但在試一位症商面請各收集站,有藍地、鎮田• 而由市塔方面主持部份,期接近石龍街 猻楜繋♪仍恐蔬菜吐納數盪太多,難於江、山、元朗等等多處,據說:除了 處理本港發展事宜,
當德軍侵入挪威時,他又逃亡至瑞典
•戰後到至醢國,勃還奉令任挪威在 軍總部的新州副官。
勃蘭特夫人爲瑞典名緻,有子二人。 丙
只足六何
東柏林
迎接菲立親王
西柏林
铁路佔:百合區九
大商行紛紛陳設
星伊利沙伯陛下之
官地監烃R+H曉士,於本月九日假暴一屋管理處長:八十)糍務局總評價官A 返饪,而日起地 淇玭官 ·克·安,由本月十四日超署任助理稅務 倫頹停署任該:(八)一般高級行政官J 八千一)一級學生陳文焯,由本月
•A+C·哈爾找出本月十一日起任禇 十四日起任助理華民政務司;六十 司灏主证會(審查);(九)一顆實學生在下列五人爲港口委員會委員,由本月十 GT+羅,重本月十三日起任房七日起,任期一年:海軍上校」‧帕斯, HeD#m*巴敦。W+C+D# 吳仲朝:A+H·維特愛;(十三)委任鄧
[特癿]憲報昨日發表:根據公 共秩序法例第十一項所娀予以藉力, 電好過:下列
(一)本江裤命名一九五九年 (二)所有在附表界限袄包括之 地區。一班被視
(12
在#S 汧利亞隨任期間任理委員會 委員,均於本月六日起生效;八十四 文焯出本月┻罗R起,任港九及執元龍牌 照局務进。日起並任香港時祧念基金 委員會秘好,一八十五)委任下列两人爲市 政科助理秘:·尼爾一本月十二日起
第二張 第三頁
救助貧童運動
謝表 新聞提要
邊境
禁區
重新
官奥伊,由本月一日起任市政事務處秭甏 〔人事》;孙师林李佻芳及王克中夫人 等出本月一件起,任主〔四 十總長!施基利女士,出本月日起署 護士機長,護士長EA,狄蔣女士同 R起署任 謱土總
說由本 |月1日起,兆附出處科百起,任灣會
劃定
终于以撤消。 查摂上述 法例規定:禁區 界限起自圳河 北岸至中英遶境 ,再態中英遶境 至沙頭角,然安 南西南沿海岸痰 又自天后翮、沙頭角官校、沙龍 角警署,經過若干據點以至馬 質,深灣再囘深圳河口至深圳河北 岸爲上 章
曹依斯深谈玄書寫一新藥之 朱家訓、連日不酸。
【覓習),八六)高行政官AI
天后村、沙頭角籍校、沙發
妙歌唱善士芳名錄「第三張
*
熗拉逃,本月四日起著任務司
梁主任會計一人本】;一七)工務局助理
台指攵 期不少, 行友
炎烈推欸一批。
非福王大會串,十二日在
紅銳石餐廳強出。
呂蒗爲編排肶迎節日。
另一團員文信已於本一點,以便
ព
付,故要從簡單業務情况诉手,除易於將爽被予以劃分,其他有關手,亦 三月七日,鄧律敦治將由馬爾砵前往 予民以學習主先下,過全正常就面|比利斯本附近之布勞比治,率領代對 【特】 港九]爲止,將來,在有關當局認爲滿意時,市 團參加珽凯及違東經濟委員會第十五屆會 各界,現正在極度塔一切業務,將慤由長民辦理,而有關,木港代表團另两位團員爲港大政治經 繁忙的情况下,進局,可能止於監桜地。 備迎接將於下月六
日臨本港的英女
街頭飾物冒雨趕做,其
由於親王之來泡,爲極重起見,本港中區各大厦除粉飾一新外,並张灯结 綵,親王在后渡頭登 後,如乖座煞車至餐薢,沿途所經路徑,亦要特別之
位於海傍之通濟滏旅運體,亦於昨日將英女鼻及菲親王两人之肖像,置於其 盧麼內,與英女皇於一九五三年加潺時所陳列著相同,改列女皇伉码两人之相片, 在本站而嘗,實不算奇,但諾於非親王殿下之不久戒满期中,陳列彼等之相片, 可稱別出心裁。(琳)
(新)親王抵港時,由路綀願酒督憲府沿途所經路線裝設飾物工程,早 經開始,由於此項對迎飾物之聚,務求穩固,故有關工程需;當時日,因此昨日 雖在限中,承浩公司方面之工程人員,智雨工作,務使如期完成。
此項連柱高二上火,書六呎,怍『屏風「形八字伸開,两旁囅掛灯籮之七彩 物,計由基后彧頭起,穿冯新填地停車場,演過干諾道中,經和平紀念碑前轉入良 启發崴瑒,越過號打道* 入獲利街至總輔道方面止,沿上述路線所沢,隔若中央 即際一枝,有關工程業勰慶開,年一熒立地點,經納成深約三呎,潤二呎許之四才 巨洞,在洞之中央築有約一喫徑之方形三合土生意,高與洞齊,注意中央有一梵 ,作為魘飾物之用,工程相當穩周,此外,中國銀行前三角地帶照立之匡型飾物 ,亦經劃定位置,日間開工。
「嘴: 蜜旅運社樹蜜內預爲佈置之英女皇伉灣消。楊兆文攝)
経営一般銷售及進出口業務
濟主任萬比教授及署理開財政司財政
請惠顧三井物產
対日本貿易
氏行前對記者讚:馬來亞商業銀行,爲純 粹華僑資本,資本登記額五百萬元叻幣, 一收足資本約二百五十萬元助幣,曾氏本人 爲該行董事長約于本年四月可開業,總行 豐吉隆坡,至于香港及菲律賓及星波等 地,將否筹分行,目前尚未决定。懇 吉隆坡千夫後,將取道前往馬尼拉,預定 (江裕醫攝)
「三井物產」与「第一物產」 於二月十五日合併並將 新商号名称定為「三井物 株式会社」謹此通告
三井物産株式会社
(MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.) 香港分公司:香港德輔道中10.東亞銀行大楼406号
##: 22647, 34335, 29941
司:日本東京都港区艺田村町一丁目二番地
報掛号: MITSUI HITOKYO
箱:東京中央郵便局第922号
海外主要分公司:西貴,台北,馬尼拉,曼谷,新加坡,雅加簿,仰光,加爾各筵,咯啦迎,
及其他主要的海外43個商棒
五九年二
訂
三层园
Ja England. Aug 1954, (1000
CABLE ANI
THE BASTERN EXTENSION
e. Erst line of this Telegi
pared. Preis Lottery angi
„dzés, Dato, Time handed
10745
MAU1:45.9
CLERK'S
R
JOHNNIE WALKER
克獲牌經
酒忌士威瓶方
THE
W41
THIR! CHINA
OMS 118/9-1
GENLY
·DISPU'
AT THE
-NEUC
UP
MOVADO
RST
PLACE
RECORDS
UR
BEST
WR
me toms and may be my
費得豐二月
名表比賽中
行酒洋和廣理
代均商洋公各
,售有店酒司大
原九年度):
雞冠軍蝉联
总经理
Page 5Page 6
八十四國民
一張二第
No comments yet.
Private notes are available after approval.