1959-02-20 — Page 7

日十二月二年九五九一曆公年八十四國南第張二第

傅

过

報

WAH KIU YAT PO

日三十月正年亥己腦室

買三張二

三聞港

爲了救助貧童

貓王齊出

善待員,但現我很 一張餅,

該餐廳主人酬

P1

煊小提魴賺門行制

張鎮漢報告院務

週年常會通告股東啓事

啓者本公司定於一九五九年三月十一日星期三正午11時區 香港埠打街出怡和大厦性和有限公司字樓舉行第五十七 屆股東週年常討論下列各項事宜: 1省截至一九五八年十二月卅一日止年結帳項,求

.共分五期進行,耗資 上述配字,除政府、 八百餘萬元,第一期工程於本屆五

則例第三節內開爲佈告事

啓者九龍金馬行道九號LOUIS DONALD VELLO 酒商

· (TEEN<) LUIGI'S ITALIAN RESTAURANT) 打將生意

遒十九一號 營螠鲎生意 訂約將該 名號在馬 一部份即生意之酒吧及小食部到該部份之商舣裝及用 JOSEPH REDMANCA 具等轉與九納米六二〇三號 下的脚洪溯打於一九五九年三月十日在希出逛律師接交易

十九日正午十貳時卅分在養和醫院息必歸主享壽七十 歲奉移萬國殯儀館治喪讓定本月廿日下午二時大殮 一日上午十一時在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯 安殛薄扶林道中華基督教

收 荷里活道第一小學新校舍,同實等至感榮幸,本席業代表董事局而寅港州花病大衆,失 啓明小學新發舍,亦將於下月竣工 學兒童,多謝合仇曬對三院之關懷,各位長官,永遠開 元底,三院按收容失學兒童,將超 各界僑領,對同寅等之指導支持,至潮銘感,此概括教告院 在容失學兒童之數字,錯看

我,並祝各位健康。 本屆任內之各部 說:既上述,

巴於昨

百萬元 始,將於下

烱胞力置,幫箂堂力,她富有,乃於去年六月廿七日 於香港會足該事

計劃 ゙ 均爲對對目前市民之 邪火醫生急需之問題,其他有 翁,又將舊生宿舍改無思西科 增設病床四十張,將護士營長的瘵宝全部與革 J舉行游驗會, 埋,本年象一部,明年繼 完成,商請營務還在!! 片公司,唯軍 洗遍激 死注册分娩 此册新法,以利便市民,並在預算 忄!首先映 中環出釭黨補-

,三博 新型療儀器。 盧華三院組織之火,業務範圍之製躪

案發經過 第著村上新街八十一 屬該女子已將命。

號父名蕭翊本母

該女子身附作部

,去強,11六八號第二被告,一五號第 打巧伶八發光聞之要。被告出道爾 一被告,二〇六號第四被告及二四〇號第 大律師代表落。

創。伊級亞被告,通常舉之器、電量,他家 被告吳炎 有易日,其後銷售給出

兩居住,數片前被告在村內一間「杯盤」检工作

殮房。當日下午·彼秣

警方警告有屋出租者

常到案中找母親,伊所知,被告在日間到訪, 他與虷貌似是要好之朋友,被告到訪時,父親多不

覺蠅手部有 傷撝2 九路院醫生李葉機供稱:去年十一月浙六日 雅的港儿紅寶石樂

,將全部收入作善 年一建两烈舉行義賣 救助食堂,其然心爲

有菲律賓貓王有香港貓王 廿二日在港九紅寶石餐廳

免向隅,試及早定座 羲逄日設兒童快樂 每位二元八角,並有玩具抽獎節目 成人餐每位三 八角,各種食品價照舊,不設任何勸捐。 艾登後息,留港之一律賓王」同時亦可能加彤唱;一位「菲律賓華 前經常仨各地遨姵湖,清器,此一消息如成寶,當使本港人士一顆目 。

星及亞 國泰於 當日焢臨經唱及裘 ,相信還太活書館

當日下午十二時牛至一時半。冖 該餐廳在尖沙咀香檳)

玩呢?

在內造紅谷石餐廳夔唱之時間 星當日下午1時半至時,該 | 廳在香海岛宜火原 除了貓...爲演唱之外,国际 信使小朋发行增加誣起見,特戒 笠 “设玩具抽獎節目;希望熱心 小 北大叔賣的那天,港元紅寶 石,將貢皷「兒童快樂」,每位

上幾位前王-

滿活力的新穎 受歡迎,成人餐厨优三元六角照不應醜紅宮石鈴廳的話,便會知道這 日団同;內示任何时, 些標題咒。 其他食品價海仍如日常。

在川一句老調,「览此寒, 當然,單獨的成年人和脊的少。榨出应摺之乎 歌迷們也在著迎之列;灣所以特 在爲善之餘,又獲得烘、耳、口 別指出歡迎小孩子,乃因表賣之行་的空受,真是何樂不為。 特別優待小孩,設有兒童快樂怪之

辦學,則發童幸甚,张學兒康樂站

各位熱心的諜者,爲免向隅。【

救助貧童運動

席社行方屏屯遊覽

總督致詞: 香港總督拍立業致詞稱:光生,東 華三控各總理、各位來, 東華三院之中其最著名及巡視次數最多者,常推荐仁者之 京華正院而在過去两年來吾人车能者,則爲九龍之廣華醫

·而實爲將來代替甘前醫院之新風華醫院,此項計劃之形成 與進行之成功,均須勇氣與毅力,本魯漢 美國派拉 關人士致賀當語人對一九五七至五八年度各總理及各 以該公司出品不巧名 總理在此項計劃上之功, 做牢記於有一 ,去年十二月十六日 東華麗院之便,而待向在張主席類、生質總理 流蒡張道 ,裝會總埋夫人感的秀名。

刚玉麟領導下之本殿董事局説賀,爲恰當,本站怍局經已 道病可憲夫人,担任大會 在越到舞台義演,名「再

一百二十萬,以爲第一期重建工程,東華一號本身對之 小成就,誠屬非常難得,但除此之外,有 管理及財政異常轾問題,惟本屆董事局,亦能用最成功之

張鎮主席致詞搿:憲、潞憲夫人、各位長官、各位嘉 賓、各位福寅: 今作罄 香港總督用基士伉儷,在日萬機,政務糾 中,發冗蒞臨東華院 禎,同寅好至感光能,同時,各位〗【 宮、安位嘉賓惠然光臨,本席華代表籤有高商寅,向督憲佗鐘

·贊各位長官、各位嘉賓,以萬分餓意,鞦題和致謝。 尙龍,一九五三年四月廿七日為潑黨總醤, 巡視東東院,蕤予獎篩賜嘉泐,一切氣氛感愉快 至今部隔六年,三院各部均有長足發展,凡不斷的建設,以 咯院而論,一九五五年嶝建生宿舍,一九五八年增建職工宿 會,至舞門業務與犁,均與屆總理的,計程玥,寳極 慈善建設,爲捲九賛苦大眾醫生、激、敷、狼所仰樹 七錄」,收入義或,達三十一萬餘元,本年一月十三日)m 推進,個實等相信駛能保持一阿快氣氛,如六年前一樣

超賢委會於半島酒店,蒙博督柏立基爵士伉儷蒞嬴贊助 ,年中郭費開支之浩案,不言而,每年用於救濟麻火災害• 將於一九二九年幕,今年恰三十週年記念之期,凉已 施棺施农,寳的難民,及何日救濟宮丽&民两伙食皮插樣與 欸收入亦遒十一萬餘元,二月十五日足球總會,南華體育會及方法千 成人而龙求到中年的,孩子,仍有恃於我們飛高長官德庥紧凾 散离心嵇樂均三院登門在強憂工件,年度支出 九龍巴士足球季,前面善鼾發起足球義險,於香港政府大缺席 橅掖裤,則在於温一個慈善變播的從病火案,更沐仁 經常費者,凡數十萬元,其称別支出尙內災情之輕質,及其 轉行,全部收入,很完善,去年十月 」不少,

“罩出院經理的任務,是一般煙,第三院所屬的任何部門 此慈倏杌經費院 緊急需要,隨時轉,同實的必須有固定收入,始可安定。 一度舊無語,帶,檢 制度,中西各法,對參加 ,故有逐源改建三號客流之計劃, ,對美作平衡發良,啖言之,即致病,衆之所需,她玨们均不 如躏年九月開落成啓用 能客仔 证,本屆阿黃河感任務,除黨建新造宇醫院」之一部份,此將改建後,每年收相隔十八萬 九龍新葉地街,卽爲此計 人士,有良好之面後, 董事局兩,及各校加售世之教育、學生、及草有蝶點 包使 你一張劉外,並須檢舍及建設,以謀據收容更多之 做袒地租一萬六千五百元,

勉其两中有云:「今年之售碤日,將浩治華三院之輛無 数病及失學兒童,穩定三號經濟基礎,三院業務推選,發 全街客,分建六層樓

艾九龍霸 門面善強收入,這美滿成緒,足證八五三院 處於人口有度機密地區之中而在比較上地點亦不若 揚光大,几能維持於水氕,萱以來,灤將一職,在過去十一 和值六萬六千餘元,西環卑路乍術難產計劃,尤爲雁大,預計

輸商場一片滿面,總總工作 堅定之 3萬一是十餘萬元, 可於本年三月完成,每年可收 重蓋及關懷,對本屆總理任內,對於倫務建設及改建空股會滴中,第一 個月中,商各珩 數濟業務及建造,還要基隆 萬下之地段

現,此項有時似 長官永 照門,節抚指導,好

·動指導,西前營、楠九廣大僑胞,大力閲十萬,第一劓工程,在本 將次築於任內完成,同寅等榮銘感。 如所遇知,惓九人口之密度,不斷上昇,東華三院之業務 ,雖簡橋灣,餘未能上市民之將,實本可,進行 被劃,對日之環繞,而妳當各明長官及潮

成,將來全部每年可收租

元,連同九卷新填地街深 碗,雄芳街甞程,及願全街

總收入,將超巡一百萬元以 上。此一興建計觀,仍將繼發行,俠三院經費收入來源裕 ,貧病火衆利,有穩固之基礎。

屁體浮出 百四人春節聯歡

【特訊】筲箕灣

大解善囊救助貧童

舉行一年

廣華齾院則日最受人 院中有坡好組

現代化一

此一途徑

本品,深感應收推行 網擒之髙本定律乃光後訂 死談罸規則;C||||||院陵工宿舍旗刑;Clus 獎勵辦法。(四)聯工及其親入院留醫規則,

品確保在境内留醫之病人受到職員專心服務 熱至行政 平日拴 出院,因而毎年留院人數亦獲增加如 採用此辦法, 4 致此成績突,此項宗旨,現在不能亦不應翊在東華 不料對此深信明悉,但相信常新證院 根華東院此種在牢記於心以爲借鏡。

本餐承主席先生及各位理之選巡繞本院感謝,並對

元年最新出版

四年級下學期

音樂

陳啓令、鲱啓志、伍、陳國恩、陳國良、黃國瑛、田光甫 任駐南非聯邦約翰尼月十五零時舉行, 陳從煒、縮媺、馮慶堂、葉惠芳、何必達、陳惠體、馮

明晚下牛皮中两胎起 斯堡總領事幹, 、梅燈光、擺烩、會鑾、陳魔半、蔬荸信、黃志煜、黃敬 祚RF午五時乘民航,直至天明,供二 遷、黃狂芳、黃火成、黄賢俗、何惠芳、何學業、川、譚【班機由飛慢谷,取了天諸佛菩薩,闷 明輝、陳元、黄芳、玄卞妹、陳葆英、揚一帆、黃文玲黄柏道前往南非洲新任。踏入減,每屆該晚 、江愛活、模沛霖、韓文惠、蔡伯妮、獾華、镗然、邵氏係于日由合來加者滿M而至,迎 勳、邵介人、邵富良、藝術治、吳桂玲、蘇滴超、蘇天民、蘇,首任我國| 隨喜盆,共精因世界書局總經 寧、陳永光、林炳堯、遊念祖、顏鼐活、吳錦文、與緻文、吳 危地馬拉共融國使館 浩文、啓習、無徵信、呂、陳葆朝、王盛辉、李彬、陳珍 代辦及我駐泰大使館 、朱廷雨、陳鴻、陳雁森、陳良、陳松芝、渴少、曾玉珍、「參事,近奉此 黃祥、吳志倫、治、潘濟鏡、半園工、薊安、陳琪、李云。【M 堯、黄玉堂、黎維縈,何綫泉、雜家、鼾流、李軼、燉湯

製造際科 限公司弍尬,貤校正投分校醫生豬合貳、港九中熟老翁郭汝坤 墜海溺斃 君寫朱子治家格言 荪集得幣二百元王會八女團體,以於 印本客選輯】:高,隨潑上,為龍被先生、 門捐將達七萬 【宅、姚先生、陳培說 查收燜據,撰安 衤日 市民謀求利 、滋蕙、無名氏、诺。珍妮裁剪女學校校,不遺餘力,尤以對 購朱子格言者多 · 卡塔爾一九五九年

海面,昨日發現男性 中界護備, 北式白卷拾式和。||1月十九日 菜儅日馬密者数 譞收到各與熱心人士:孤妮裁剪女學 員

港九醫藥界 上許合共收到門對遠

西而參加競避, 此次任鸷屆涵,再 深完一具,反恐

卽席共募得一百大元,又有得 沩讧蜜運動作十九日拑助欸,旁名如上生式百元,天光五金 陳萬調「豐百零

榮任首長,於前討 錢險房,並調查死者 宏的角花龸排版如有 支持陳樹桓 將去年桃釜山窘台 身世:隨後證明死 基堡輪華經理譚明輝義助五十 大元,黃威林捐出三十大元。 港元中醫癌。空歡歡簽付時,郭汝煉,六十二歲

陳、金門、梁仲明、蓝金泉、龍漢光、梁、平力、麻誼、 吐登高儈 內灣中醫師公會、L一致協繈,支持陳氏 一九六XF號緃戸

應就行友第二十七屆第十周旅行目爲「於屯:智」,定、 針、營芬、廖德、科、文錦德、何貝珠、陈惠華、黃 龍中醫席公會、浅九競選、發行業 撲律先生大腳,從 報

負花精製友,有無 醫師公會、古志村

水上人,本月十三日 十八星期日)上午九壽開始布山巴士站附近集合,因十一鄰僑、紫星斑、毛東海、歐陽森。

明晚供諸天】 尖足液海火隠,昨 倡導救助貧㵑運動 預備金,香港中國製變,投予陳氏一

在春節啞緻船上,發 *號巴士車行需時一年有多,輪車續早,以免「染J

救助貧童大解善囊 【日传出。熱 水自備,預定在靑山新總散梁、

踏人黄督 临提出一闵有 四理學士合普 | 義之呼:路各行友本窮社精神,助人自助 耐豳華僑日報 佛院,住持西藏廟 聯歡大宴熱鬧殊常

救助趁資運動。並謝華僑日報廿餘年來贊助島就行,開此行贵吐登麻法師,例 友對÷僑∝梯救助故寜出一张,自濃烈予以支持,日來行在議,一拳 | 友們已自動响选,成渍已超過百元,現請大家繼續努力。詞 畢,行友紛紛解攔。投入港軟箱中,總計得款一百元。另有得 基Æ粘華經理塚先生啊,捐助五十大,榮風范 威林捐助[[十大元。令共募得一百八十元。義與人同,有飲 蹲,唐紅行友識足風矣!

屉

。

二十日

適憍報岑社

,

中共不敢進攻台灣

筐消谂塞至爲敛、

·第一張第一頁 第一張第三百 第一張第三百

救助貧童運動

港 (第二張Í 、二、三頁,三張」、二頁) 政府會密西骡帔

第二張第一百

廠窰意見一致同對自赖出, 富

:第二張第一頁 第二張第

∑命案被刺六十万限 赴澳◎機帆先踩 高院博庭裁定在 中產敦所 瑞波被害案證人作供指 出被告等當冷集走,

-----第二張第二

爲了救助貧童蓏正奔出菜唱

慵愆鄉會雪梁組演明, 先花扶楡就传新界官糾淼批

第二張第二百 第二張第三質 第二張質

·第三頭第一頁 第三張第一百 :第三張第一百

男女 十六名潜親人認

文 化〔第三張第四頁)

書界响旒助釋前焘過作品无不勝收,第三張第四頁 美國金門四大合唱團的演唱......第三張第四 教 育(第四張第一頁

满大工學院圖,部份工程已完成--第四張第一頁 塵尼收師昨在育會西诉一家 :第四張第一百 致灣通告書貼食,員工著金分

教育諮詢委會將討論很會檢池問題......第四張第一百 慍 第二張第四頁)

加三萬全尼海中日送手作今先後抵緒!!第二張笫四 足;今所會辦湾 國際

無過運外在畫提然而

欖鎮音樂組排練

兩齣廣東戲義演

請各界踴躍購票觀賞

蓓池灣浈同鄉會 僑報 聯營及學運動,由該組 融三幕精棨契自喜 廿四小時」外,更由該所習組一瞬値 薮古裝 經史劇「苊旋轉籍」任表演者需[黄何燕玲小姐飾| 麥秋儂小姐飾天香3 閲縢玉,陳盛飾龍、陳少啦務生,某術范,該網難與適帝獨進 一小時,世的話新穎而廢,把握緊市,莲花園染,各演藝向新服,雙 由該會婦女部副主任李逸單獨任化装表演一幕獨幕劇。舘紅樓夢劉姥姥初人 大樹,歌唱一曲「勸君被道∫查李阿嶷ㄘ有閟能麼難之稱,在西黼女福利會國 香團裏,唐宮綺夢及紅樓夢两劃之主黨 謝角,開始與導七姐演出時 會下觀衆一致發賞她又在「西施」一劇吳王,竟然成形,又會協助東華三院 淺瀨在「再生緣」一劇太號入空間,業賞妙,埠與台下掌糍不絕,她此次 怪常誠帝,服務白己杭鐺會,白動以無事身份,粉登台,化藝術西歌有意義 而導人鸟蕃之名曲,實屬難能可貴,至於孫話到之推施演員十一位均係 薇員,計有朱瑞实佈溫道生,無證經士敦,愼兒院院長,何沖國 ,開帆風 鄧照利,麥繞雲小姐飾顯太,李祐辦小姐(李文祺女公予飾 , 梁小姐飾新愛儀,小宛小姐 阿美,岳小姐通河湖湖,李鹰源小姐阿 ,全體發樂家區妝、黃少俠、陳夢飛,孔浩、梁秋、李素、標安、念甲、生 傲、馮端、劉寶鴻等數十人拍和, 將變計、十元、五元、舘瓷四種。今天開 鍤愛蒈敬帱許舊長憾槪解痍勦颦購票,救助費窟,爲善最樂,阿齊秋鍵字

一九五九年二月二十日

總監源分別選出參加位的嗒組名單;第二張第四頁 經濟(第五張J、四頁)

巴國上牛年裡易政策出琹應供包

張得,一七四組『百 reset--第五張第一 印尼首季外獲批出總面超

—第五張第一百

華僑日報 各界讀者

今日備忘錄

工人世界特刊(第四張第三頁)

┅第四版第三天

團體名稱 教育:拔萃女學校

活動項目

活動地點 教育司高詩雅主持

拔萃女桉

康樂家庭特刊(第三張第三頁) 尖沙咀街婦部行元宵灯... 第三張第三

:第四張三、四

中島襠店

學生園地

樂村

·第六張第一頁

商人:建造沄會

英米酒家

藝文週

第四版第二

街坊:北角街坊店為: 理監事,幾乎念 江城消家

下午六時

英京酒家

伊我事

下午七時

钱際對台,女于詿 賴球体,

下午八時

朥就行发蛸夕舉行溙 節鞴獸,參加者一百四十 人,行互創見面,板形關,「發財」之聲不絕於耳 先行抽獎,邊物保每人自愧一份送去,無巧不成書,有人抽得 自己送出去的東西,抽得之人,艾向运出之人,永打交道,甚 有意思 懑之言,由昌義主城, 共出離十九 , 射 者有一得, 有苦記良久而忽有所悟, 無味菇 J R 皆有獎 〔廿八日購入旅行雙洶刊求爲聚餐,這 席,製杯呲樂後,猜飲酒,樂也操盤,既醉片饱 万

滋救助蔉童岩款數字如下:合席进行友昨晚眷節, 一四口人卽席阿嚼救助蚘童裤歎共九十元,另吳錦文義買小 萅章鄫. 將參加名單錄下:布達才、布美媚、磁氖米、甘 米、闊麗 坵、吳鴻陵、千秋、梁,李月英、沈錢明、黨 | 蘭地酒蟒一找拾元,合共查自元;合,榮虱冰對黄威林行友闺 惠珍、河光照、李文、李錦、李韶興、華闕、闊尴尬、强

送卅元:李诚得蜚堡有點經理證明鑼送五十元。 只小 公出、郭遊華、榮東南、陳龍、漢、良活動、莫若志、審 計堂百八十元,遠上門收席进行友警队共五百七十四元九站五 佻,另杌 滋華第二大義購朱子格贯影印本式元,美買部进行 大造、何泊成、鄧乃、預警榴、簡焛織、花、梅超淡、

友共四吉给式元,生共九百八十六元九滿五仙。 向昌、楊皮瑰、鄧、怡潔、梁可、梁兆棠、簡德華、 總督巡視東華東院全體合影 (謝天肌】

籲呼賢永張

票投師教

【特訊】公民協會 悷識人張永昨天呼籲 乖,所有 教員都是登 龍的選舉人,應該在三 月11日履行他們的觀測 ,選舉。他說,11 月1日公民協會會致函 教育司,建議教員們 有-

份的心開去投粟站 投票,十一只教育司有 閲信說:

一九五九年二月1阝關於使該參 擬通知各校潻觸,允許一切凡登選人 一之敦員,在足供前往投票之期間內可以缺 「躁。」

張賢說,票梧公民對戲實所負 的責任,他兩把希望教育們明智運用他 們的選舉票。

【特讯】華三院丁酉年總現任能 濟中學校長香港政府教育委員上訴委員之 活動時間 霎幾撚氏於昨(十八)日下午四時參加軍華 三院小學第一校核店開幕典禮時曾而請赴 會之華民政務司蒗辆,教育可高詩雅。 副教育計實戰,而民政務司熱健士, 華人代表周挖年紳,顔成神,郭資, 龍福鬨李葆葵,馬,樹芬等對其參 加競選市政局議員予以指示,各長者對 共服務精寳架 贊揚,尤以熱烈支持 祝其成功,說自對教育司两詩 雅關於選日澈員放假,高答稱 教育司已通願意各校校長,對有这 槛之教典概盛封于精般示,一

行进出这大功整一堂

·水葯世界安慰,人心粒地 類消災增福壽, 正

本港新聞 今日五版 第二張 第一頁

第二强 第三 第二張 第一頁

今日泰國 新書出版

作家林聖特先生

會出版「高揚與安 「國」-

書,記載

|-內容豐富,降郎售

「咯*近復完成」今日 十餘萬貫,對於泰國 經濟政治到冰佯蔬 誠爲工商界人士及研 史网惊現勢者所不可 或缺之讀物。 駐南非總領 劉宗翰赴任

【特报】我

日期

梅耐寒 授竊著

每册九角

廣智英專招生

本校操用:新品制由經綸體育西為教師現任

舞者日期:自星期一至星期五上午九時至下午七時, 〔ń備案】

級:FORM 1—4(第六班至第三

鼹:一九五九年三月一日

址:香港嶺道五十六號地下

中央商業學校招生

正燮:對菇供新·追使馆大厦十三號懼話,七鄰一四七

:鮭魚進變銀行大厦八樓104蚩電話:

“马斯缸上午九時至下午七時在正分两

報名登格:英文中學新料第五年(會考班口或同等程度均可。 授跳班別,分上午,下午及夜班,全用英文教授。

科目:會計, PTMAN'S 遊斂,商業函件, 工商營理學

開課:正校:一九五九年三月二日分按:一九五九年三月11

附設英文專修班招生

:正校設下午班,分校設上下午及夜班,班次:英文

城瑚 安樂科湖 FORM 2. 3. 4.

担任。

另加實用課程。教授供由純美各大學畢業之有經論大師

「蹂程:包括英文文法,讓法,文學,會話,商業園件,變,

開課:頂一五九年1月11日,分被一九五九年1月1日

中山中學

生 考高中一年級獎學半費生} 小學·初中·幼稚園 各級新生

中山英文專修

阳———蹲各班男女生。初學字母拼音速成班

新建校舍,灣仔交加里(國泰戲院後 ) 電話七七三六八二 臺痳長 寳材 校長 劉哲暉

易 通 英文專修日夜校招生

本校新學期定三月開始,以半年時間完成普通英文書院一年 英文課程,歷年參加政府會考成績優異,造就青年人材爲本 校宗旨

報名:即日開始。 班級:由初學班至會考班。

簡章備索

一)九龍:尖沙咀·金馬倫里四至六(日夜校】六一八四 二】九龍:太子道·三〇四至三〇四A〔日夜校 電話五八九四

(四)九龍:窩打老道六三至六五8 夜校電話五二一七六 〔五)香港:灣仔大佛萬茂里

監督王幸利

七七二六九

麼一、二、三年級轉學生 二、先修班:女理租日夜班插班生 三、報名:二月十三日起至考試前一日止 四、孝 裁:二月二十二日上午九時起 五、碗 址:九龍洗衣街七十六號五樓 簡章嫫索》.

監督林翼中-院長黃麟書

珍妮裁剪女學校

九年春季新生 正桉牛鹭學額許五名

訂於

電話:七七一五〇〇

各欵飾燈 名廠燈飾、家庭電器·歡迎參觀 英皇道二十至廿二號

耀生行î電器用品

電冰箱

散安胃德威第

日分两上課 科——裁剪、機、無

英國美食牌48时光临特價$2,70

០០

每支特價 $68,90

排第三輪活動座地菜雀燈

德國名廠 * —— 由12元酒 蕴機名廠未連賴-由18元起 每天利名驗戰—— 美國名師 吊 鐙 -

18元送

22元起

意大利名廠區地燈

由60元起

櫸骅愛牌牌牌牌牌

奇北巿英洲年愛

|請第威德胃

|安之携帶便利

逍桉六〇七九七

分鞍七七二五九七

經集世界名廒收機、電嚕機、錄音機▶

·代客修理 電器用具 快捷安當 取價廉宜

◀豪雖牌洗衣機、打贏機,吸旟機

安散功效

立即制止進 第威旅胄 食後胃部各 神追肥後 種劇烈痛楚 大專台邋

安

_

de

不久即可

安盛时

華僑晚

-版息消後最

預詳彞新本既除之以四報

̇載細量聞港及電國前時日

——售出時四午下

內容有

華馬經

東風西

學生樂園

夜聲晚觀

時四午下盡滑機 正時弍 版次康等

·售零 半張兩紙出

六六〇三歲龉電

龙门素堂道沽李荷社總

B珠出街华典础:霆分

六