1959-02-18 — Page 15

日八十月二年九五九一展公年八十四國民華中

第二第張四第

日

WAH KIU YAT PO

報

H叫

界世人工

鯨的科學》。

(OPTOMETY

工人在界

勞工處長石智益宣稱:

北婆羅洲需要

熟練建築工人

截至去年九月底止的六個月内,前往婆羅乃工作 的工人,共五百二十三名,前往北婆羅洲的二百三 十九名,前往沙撈越的七十名,大部份是從事建築 業的員工。

WORKMEN'S WORLD

●號四四七第

勞工處及石智鑫宣佈:北婆羅洲及婆羅乃方向,對於來自香港之工人之醫屬,仍以熟練建築工人 海坞失業工人 至去年九月三十日篇止之六倒片内,前往婆搽乃受案之工人共伍百二十二人,前往北婆羅洲者百】今晚有集會

三十九人,前往沙越者七十人,部份屬樂營業從業員。

达得上述工人在内,共有工人一千一百五十人前往外埠受職,合約在抵目的地签签字,各合約問 M勞工處批准,依照國際勞工組織協約規定,作出萍工人解釋。

上流芹人之船票,均由勞工處,依照一九一五年亞洲籍移民法例規定,代表就會館利署暨簽署 其上,以便被該成行。

有工人一名,在北滿洲體興致命選外事件身上,爲死者家屬代辦之賠償申請,得北婆羅洲夯 工及釀利醫之助,無成的,死者在油家屬獲 港幣一萬四千零三角七分, 工人在滴家屬不能收運應狀者,會發生两宗,均由勞工處運得北婆羅洲,婆羅乃及沙癌越三地之所 工協助,于以圓滿處理,並獲得你證以後速融案。

青沉名工人,因非傑主病粱,無力繼支付工資,及付欠下各人之工資餘額部份,自婆羅乃致 府常高出近點。有民稱:彼等之工資餘額部份馬習,希望於彼等之主體時,修理, 有一批民共四十六,財星加坡方而依照國際勞工組協第八十六之規定,遣返港,各人在 香灣重症化假之後,則獲准之合約之力獲得再行用。

必須注意程序

少最得

多最得

恋

阿良嗎?」,他受傷了,已貍 甚麼人?胆敢一架與「不成? 幾條大渎,狠狠地將他痛酸一 曝,欠了我的鏡,你說應不頓叔雖然滿拔,E 「怎逶啦!他怎會范了醫,應該還呀!」兪斜斜地咬着一 ,面對於盡然的事情,不

敵衆,來不及手、就受傷倒 日香烟,啜啜一口,狠狠地把 炳屁股向地下一捽,一欠債器 地了。 ,殺人償命。以

「阿恩就還裱受傷了。」 學能也極力地解琴,亥 三叔深深地实了一口氣,他頓

•智時,縠弄清楚這一件事 了一頓接瘠說:「阿良好打不 裤,不能畿之不理了,他本 事,是一個有正義感的人,唉

夜叔原杲 漂染技工,後因廠方生黨冷淡宣告失業,便在工廠 區轉業膏煎堆、燒餅,他常常幫助工友們,工友們都對他有好

院去的?」我心裏詫異 。這一回,他爲了聲援被欺侮的小童,竟被幾條大漢毆傷了 檢兒頓降式出驚異的神情,心 在上一個星期裏,我曾經 是束手無寢的,他肏經提過來 已從前也做過險徒,難道不 知 安份守己,又不喜敕盃事生非 想,阿良平日沒有行差踏錯 土瓜羰三叔家姿生了一段間,也貼過收齊,後來更賣起 徒道學的生活围戀嗎? •蒗給汽車鑴優嗎? ,開滑無事,總到附近的 斜來了,發燒餅與前的生意 插有一班人數衆多的年 叔单已經猜透我的心意 工廠區去逛洒一方而趁诣一 ,倒也不錯,因候在灣藝多猋 朋友,特別是河些年靑的小伙,一說起來話長,阿良是給人 應交給警方處理的,因爲艾不!做街还生意,似乎委屈了他 個段期的再操揆一些朋友 都是工廠區,有不少熟悉的朋 宇,對叔是特別好感的。有 打傷的」。說完,三叔娶了】 放下生意不做,只好說:「 。月尾,等他;蒽後,我介紹 ,也可以看看這一個新發展起 友,特別是一般上海籍的工友 一次XX廠有一位學徒因嫫口烟,噴出了一些热瀀的烟器 你搵食都不要在孩子的身上打 他到第二百三染粒工作了, 來的工業區。

們,他們大多數都支粃食燒餅 贱息了病,一些籌不出來,征地震蒲烟雾出神。 主啊,他是一個學生,你擔 聽了三叔的一番話 ] 我 在一間橫造廠的大門外

醫治,後來還是良叔替他想辦 的。良救毎天也有六,它元的 當我每一次到這裹玩的時候 收入,家庭的生活,也暫時可 璧。有一間工廠,有一位學徒.我做的不栉信。叔 4晅$ 要不是三叔親口告訴我, 了殛的,還要打人是何道理 心裏非 ∫?良叔蹀直氣壯地說。 常巓: ,總會見到一位中年的演于, 以解决了。

的名叫何仔的,因供 賭博, 一口氣說:「還不是阿良好 挑清两羨维僚,在那兒煎堆 我笑良叔是「满身刀」,了不少錢,後來還是由良叔常 打不平嗎?還是前完天的事情 做的事,你都敢來干涉嗎? -

滿了 滿身八寶。他輕輕地了我一·常滋他:「青年人不獲沉迷 了。一天下午,阿良仍露在X 在這裏,誰人不知道我的大名 昨義感 _,打趣澥對我說:「是啊! 睹博,應以前途為啊! X遴選極的門外做他的生意。!!?」他惡狠狠地說。你一,有良 一個人應該這樣才對,難道在 金石良言,何任诲悟,痛 澧時候,他一眼驚見一個芳徒 +我一語,吵了起來,突然 心 失業期製,坐在家裏,動 發前非,戒終遇博,從新做人

,歹徒礁薏叔的心窩一拳打 的工 追逐一個十{-}歲的學養, 預習讓一家大小去挨饿,今天,當何仔談起奀時瘀 陳一见礱的老裙,一逐一 過案】好,過幾曉夜粥的 阿良, 哦?「我也認爲良救的說話有,在他年習的除孔上,常常露 小似季。

庭叔,輕輕地把身一閡,左手 我暗 道理。

出非常感激的神情。

學前驚恐過銜,無急忙忙 【;手,起了一條竹升 地爲他 叔雖然伙造一點小生意 我在工發區走了一會,怎 走近良的身邊,顫抖抖地 心,腰橫滿過去,歹#腰也 祝福 ,鵄碎咁多本錢, 然而仙爲人 我也不能發現良叔的漆酶,心 說出了這一句話:「先生救救 礤倒地,速稷幣+歌也似的 希望他 非常够氣,好像附近工廠區 喜不要有點兕納翎,只得同 我啊!今孕媽媽交11千元給我 抱頭鼠爾去了。 的學徒,有時拿不起𩼣素食午 去問問。

對學校去交學費,他接了我的 ·良叔也無心做生素,挑了 餐,他常常分給他們一個 「三叔,斜良去了那兒 崦,還追蘅我來打。」學指 担子,學童回家去了,第二! 呀,爲甚麼不見他呢?∫我問 ,是文不受的。他想,

後面的歹徒對良叔,時 天下午,叔到那兒去做 春》

」燒餅。今天價奇怪,工廠- 已經施工了,焗甚麼不見媯

良在那兒商煎堆呢?

毎次當我經嗎?裏的時僻 ,我總是文歡和威 - 與燃研和两新材堆,日子久了 ,這也成我經常的習慣了。 當我叫藝談起來的影 飛告訴我,他的名字叫做陳案 岚,本來是一位黑染工人,由 於獻方生意冷淡,不以前使 失業了。

良說自從業後,並不

不到的。雖然,我會怪,忍不住向他問: 般想柔地從交离鸡 雙證潢,竟想用那亞 作對面起,雖然伯 面可使工友們得利產工會聯合會代表

天不鐵具因爲無米「爲什麼的戲票了七角交給他,取隔夜戲票來因過他。的矮人,一生做事都 而合理的生活品,另 到製下的金票,破例 你也替州承受呢?』

-戲票之後,若他 天呀,這簡直是有冤相當苦,而今圓世方面并由此帮助了工 「去坐超等位,這都是 「總之今天註定跑到前座的入口處。無路訴啊!」 「要「孝豬」。因 友闢利的推油,屬 由於自知,當然是不 我是合該倒髅吧!怪將交給那守盈 我聽罷了福伯的 此,在這甚,我得附 一两得。

分鐘。但,最准不得一般人也這樣說,常那守開發接點了 騙經過之後,我也 帶同工友們一下

工友辦合作社

1

I

人好道

景城都

,指出與建工人大會

堂是港九工人的迫切 |問題,經向安局

請求港督撥地 興建工人會堂 龍行多次交涉,仍未

有圓滿結果,因此, 港九工會:合會與熱工人大會堂。 要求港好希襪工人的 港餐榔官裱見代 意見和社會的獎 開支減少斯到自出代表七人憐而往訪 表,他說光杯正在開學日作出切實滿意的 給的程度 • 而使工 米魯柏立鼎爾士,蜜會,未暇接見。他表 答慣。代表愛搔留下 发減少了對會費的貸 申工人要求,希望港 宗合資轉工人的意 信件。燕麥官表示 府當局迅速帶出交通見,然後由港督而,一定回覆工人。人 (三)如果對合:海中地段,以侧早

據翬船塢業 值的,或曩一:繁值超滅。假如 機票,E擬將票 魯得他所穿出的笑話,隨時都要具有清醒 理利潤發作工會的經 我是知道有此一濟, 去的時候,登時把画,乃由於那個出售嗓的頭腦,才不致受人·微,可使工會的必浜昨(十七)日上午派 糝員工會的息:剛做流業風,還回嫣 過春節, 塢艾繼了一時眾,竟被二便不會做起來们坐鬘色一沉,間我是否作一夜戲的小孩子的愬 所思。〔薄擦 除人,上過六,才個乳臭未乾的小孩子。軺伯說罷兵一 分別在

牒。「什你又不 州避廉•

「幹嗎,如閣下 直箋向崇房將呢?』 「玉機商出人才,也會我。 「被人騙倒,而對你行 福他說:「因爲 隔的人,又是一個扎 我附院的 职系前座和 後座的售 人臭未乾的小孩子,, 豆究览是什麼一蚪事票處,早已掛起學 ;啊」,我用嘅疑的乛J的紅牌,

魔、海塢的失業工 已决定今一十八 集會,商進行骨

工會舉行會議

,上面列舉的不過是 幾項建議,如能切實 【執行,則工會會想必 一張發揚光大。 澄 中華汽車工

福伯被騙記

工友福伯一生謹慎,恼

爲了促進會務發展,爲了推廣工 友福利,一位工運前輩提出幾項建 議,以供各工會主事人參考。

定期改選 舉行會員大會 香潤中汽市公 可職工會,请已定

「希,清宮雖是,既然前、後均已 「損失有限,但現在,惟有葉性多化 起來,越想越覺得小數購買一張超

積極推廣福利

.

辦合作社的工友,給 于一點應得的股份利 從,則工友也除了可 得較離宜的生活消費 外,种可使工友獲得 一點額外的收益,也 點一盤两得。

工友合辦合作社,是一項有點養, 有實用的工友福利;如以完全不發利 的方式辦理,可使工友對日用必需品

(四)至于合 的消耗减輕負担

「完全不營利的合作社 工友合辦合作社 重視。最近,有一工发合辦合作社,對,使代辦的各項生活 去了我幾角餞雖不算候,恰巧有一個十二,那塔1項有用而有 所工友合作社,郎是「宇工友福利會有一定品價格逐到最低燃的 ,同時更要受对战院,一歲的小孩子,乎意義的工友醜利,這在還種意義之下由工的神经。如果以完全 程度,對于工友的生 的守賣毫不客氣地 持耪一張來鍛祟現形些工友友們合辦而定。 不當利的方式辦理* 活,自會有一定的神 「擔一頓,那時候! 嘅葉價出,這們,尤其從事工友福 据工况方面!露 固然可使工友在生活 。 我才如夢初感,方,正合我心意,便不利工作的工友們所日:這一工友合辦的食品的消費上得到东宜 至於上面皰導的 受囉,只好牌時真

作敝,是由工友們共的利益,而減輕了生工友合作社辦理對決 一張超部幾票入瘩」

間合狀開辦,每桁活上的負拘;使以,常然抖不是一個問 「嗯,我猜到了。骝伯氣憤的說 由於老千工會對鄉员,不致外惘了他的會員,才可以舉行會員大會,選一天,我獨個兒跑到,一定是你 屈了一

元,聽由工友們自動訂定合理股低料酒的定的形式,不少工友 於肜行運布,好段會們的時間。但是,溵 發羨冰燃料;如果是景下棋員。搡該會 诺一進張影,步,以致區,後岠們小孩子靈給你一張 我說:「黹道那

方式經營,而把應得的意見都相信,只要 加。至于淋理福 慶峰的公關活動的時不是說:凡參加會用手决的方法,發出通告:本會員傷時,在人中, 的票都全部光了 假殼樂嗎!」 赖,往往缺乏正常的 的會員,想要受到會 主甜圈光和議人大會走于二十六日下與工友霸的值,於,迫經夢大破慳囊去 辯悺說:「並不 躞 沿序,有些集會,由規程的約,顧是手,然後 午八時在該會將堂 两人一同走來陷 的超体位,斷是有心,他發給我的一個戲 行,下屆過發選舉,附近的咖啡望小生 尋求娛樂,算是多乃是算的,但 己 齐抛些刚尔打麻將 希望會員工友共m2體的時候, 則定于二十五、六十。台牋間,我梅的花一角,又何必,只是它已失去了時 牌之夏,以致造成氣 守,如果社會畫上上作客蘭

問避:「今日道一斤斤計莪呢?」我說個性,因愼 六日舉行 票。 筑的呵襞,甚至秩序|淮行各活動,「維國之類以我整 是次會員大會,號好看不?』 隔们临我樣是在昨日两平那一 紊亂,此種烈色剂百瀧一旦絕對禁止,而氣氛,六,會議議除報告各項會務外, 「好鬼好的,不道來,苦渡一下,說塲湧用,而不是花台 你減正在於不少工會,應於會議或士尼 精必須根據事先說紅 昨將討論各項骐案,,我看這一出戲所∫可是,你只能夠日树點牛一塊通用 關橐中,關心勞工號 常程序結束之後桀行佐演出討 該已顯告所屬工发有出的價值太大了!中一平,還有一半,而已。」 至於所謂會議是能從中加入任何議際,如有發,可及時 的說。

動人士,常常

防阱。

一位從哪二會進行,均曾變爲服。 務多年的工界祂,這對發展工會事務 許此表示意見,我相信是很重要的。下

國國行大約號序和

對工傘布進行瀏孤,并且要坐到所參加會 與年豐業和非當大會難的人,但格

對於懟行會議的各種造主持,没癌赏的 程宇,太多說明 入選,通常是該工會 的現定在亭上面的理事長或主席, 只是,優級舉行之衍會畫的進行全部脚間

工印

會樂纖紗

制八三取爭

工會

池扣榇紗淸 鞑印染總工會爲 了磁極推進『三

工友在工時方面 對的理想,現已 决定在是對理想 之下探取各項步 首先,該會

躓橁於任內毐 屬各工友發出一項 作工就畫」,詳細鲒明「三八」對 於工友的合理音。

也許你會做夢選

醬園工友

,

市政署九龍工會 成立小型足球隊

市政拼務署九龍職工總會,倡導

·秒選會員康樂,只組成小 院運動墡定期集訓,豫中擁有小小後 起之秀,全證名單如下:

顧問:林賢。伍志,名譽敎練: 贛江熙、黃對人:黃志雄;鑑馨:黃 光、値獄:歐陽智、范昌; 長:朱嘉和、韓粉3段:棠、 鍾九、李昌、金、背、裤 、志、郭松健、陳淸、馮祥

上食鹽、黃子、且木棒攪奔,每大 都要將拌一次,把它放在有陽光的 地方蒸膕,直到天就開始發網後,

無造醬油的時間是相當長久的 ,少則數月,多則要一年。 有 一級油與二級油的分別。製成品的 好壞,對工作與經驗這一方面是有 很大關係的;成品的好壞,也决定 在你的工作與維驗了。

醬油的銷路很廣,本銷和外銷商機佔 大的數字。但,你知道醬油的製造過程嗎? 醬園工友過鹩怎恻的生活呢? (48) 我們日中國凸出來的東西,種 注入一個大縮筐盡,用清水清洗 類很多,著名的添丁甜,發光 除了坭沙龍。洒水他大豆 共花黛品攤子、酸浴、話梅、

•凉菜、陳惠推、※ 竽嚓銷 發大,然後輪到蒸煮了

導正這些见,把它想成後, 把經過了「錢大』的豆, 除了一部份供給本的需製,最大 入一個張,加上了清水煮熟, 要推銷到外琅去了。 我們在望盡,不常常見到 孪到七点熟稔後,把它放在費裏飛 在地上放葳 +紅小紅嗎? 上一夜,使它殺士發洒,然後沖上 离工作的工

嫦於五內分別行座談會,變換工霎 們對於「制意。

且加上了一個點子。這是我們用 來收藏醬料的。

, 但是一個智其香料、要使到雜 事 竹班,的是之故,項依次做出討論,凡 工會儷該考草擬參加會跌的人,如果 「會議規程,詳細規有發表的,可以 南該如何進行得到一個合理機會讓 ?智的在有性理、發表他的意灣

在隆說裏工作的工友們,百光 我們對於工作的製透過糍,雖然不 能全頂地了解,但是也覺得幾 但工作的力些,門

了麵粉,加物,用手不停地搵神,友們,工資 使麵粉均匀地粘在大眾的上面, 的多少飛沒 麵粉有一定的限的,不能過有一定的, 多,也不能太少。

、

此外,該些準備闭將發一項 「三冗特刊」,限述該會對在本業

將豆與麵粉混和後,使它焜合工,月薪大 內麥遍推行「三元∫所抱持的

成粉豆後,在運動 多數在二百 據該會負資人士對記者表示: 好像製造油吧,鼠組灣 竹上、平舖一寸以上,大約韡 會根正調查所得處,信一天都 製造工作,要分好戀個階段, 遇三數天後,開始變化了。 對工友有長癌益處,故會早沚艾有老抽與生抽的分別。醬油約 先宮開始發熱,在上面長起了白 橫工時乃一合理的。(華)

賞先我會好一些

多元以上。

其餘的什工

,一月的薪

,以後補福成黃色,大約七八天

金,只得一

,可贵了。出際紅, ,

百數十元。

迷友工

生活品對戰作合所得的合理滋潤接作發展 有了合辦合作社的計 的利鐽,百份之近于工友其他融渊之用, 網,一般工发,尤其 用作𩵚務的經費, 也是推造工友的從事寵利工作的工友 份之三十撥作工发股合理途徑。他們踩爲 們 * 自不砌訂墓 份的紅利,另百份之 合辦合作社對工友會 個合適實際雜耍的 二十,則移作工友推 有下列潁3 法。 選康樂活動之。 據工友們指出: 我俩的合作,一方

2825 25 25 252525252525252525252525

大地春同,各棠 勃發展,建築工人也忙個不了。

(#)

活生與康健

身使可守槪怎,是可。製分的弱表盛旺神精是就也

,少短或厚雄錢本作工,錢本的作工車從是就稀精

?泥糜黿持保體

代表們遠達來意 來】

以勞動排宸生活的+1 注意保持身體健康,因 有飽滿的精:神,然後才生作 出良好的工作效果。無給你 是續攤,是游戲,是打徒 去從事,稱神葳是-

沛,就 果自然誌及美滿。若 不振,徒 敷衍,則其後果 終不免於失敗的 假若身體狀萼,則必 精神翮类,聽力不足以應付 工作,縱有掘金機會,可是 力與願違,這不是十分遗憾 嗎,音人有言:一得出 在,何患沒柴燒!』 的 身體,彷佛是霄山,要 保持它的永常胄,那末 * 無不愁沒有工作可做了。 精神就是從事工作的本 ,工作本純溫與義,也就 是精神旺盛珽波弱。換句話 說,也即是身體強與我

•身微態是強禇,即等於本 纯意是亦足;身體就是發版 ,本嘅熙是撤時。那末,怎 球才能使身體强健呢?最要 帶的就是注意育,盼究 生,及-

份喚問僇息以恢復勞。這是防止疾病,保持 康的根本方法。製劑治病不如防機,我們在工作生活 · 於疾满問阿最感嚴重,即使能獲僱主方面照顧醫藥,也藉免 於痛苦。何况,能够工人病習心主並不多見。 在實際的現狀,有好些工友對其本身健康都不很难 ,在工工作的時候總是提不起勁見,於是乃形成了怀 豊難,精神陡力感都到十分苦,借助咖啡刺激神經而 強工作,或者托言因病而爭報請假。這是什麼原因呢?就是 由於精神不振,自然證力不足,容易感覺疲勞。倘特下去 ,就是致病的由來了。

他們之所以精神不振,究其原因,大部份由於忽視了其 本身健就問題之故。他們不但沒有注意位育運動及講究衛生

,而且把可貴的工餘*息時間不怍流份休息以恢復疲勞之利 用,而去尋求有揖精神,虛籍金药然菩種不正當沖價,被范 於通宵遷且,然後以精神賴,體力被乏之身骓投入工 事工作,試問那還有精神魄力,那得不感覺辛苦! 工餘消遺是需要的,但以尋求正當案,以調劑一下怎 作檠版情緒,把枯燥的生活增加一點興趣,使身心感覺愉快 ,這無疑也是保持身心健康之一。但也須適可而止,不宜 過於沉迷。何况邠些不正常的阻習,妨害身體健康,艾

酂金闕,更不應稍爲沾染。所以,我們有厚的工作太湖 n就得有健康的

身體了要有你版

身體就得炸意

齊,讓究術生,

劳工講座。

及-

份休懇,尤 寧業低被施一

妨逄健康及虛料: 金鏡之輕質。

滙老百 聲樂

神楽·楽娱

慶 普·台絲利

門樂百·華豪

場三天今·满狂日連

映献大盛天今

̇鱨 早読今滿日連

·座訂早請「弄 天气

映獻天今後最

正肉新比

正點九 正點六 华点雨

谢其关蒜党治感玓光府墨面生開別司公克蘭

華案指每大專

華經味酸傳世

片情需争改著名元金萬千司公

請敦 樂樂娯 天冷

片國法勝達風作腿大部全

文中上片彩七質特:我合綜藝

志當羅眞却褒

褒曼

曼格

棧客福大

人依時注

座時間意

THE INN

OF THE

SIXTH

HAPPINESS

翻度↑人女小于警名銷醬齊波雅欉機

軍陸

軍樂

台演

-

两金

然俊小生

史提芬杯 碧姫巴 最新傑作!

傾力合演

惹火嬌娃

「新金山緻畫素

哈地克魯格 施維亞嫄 奴路易

•涡*

性感小貓:

美海

「網遊龍」男主角

!多上藝轉護合綜藝特牌王司公美聯 毫安

·李納斯尼斯

中片

:故聯趣誦界

珍带拉格却

【片巨牌王樂媽冻都專指高

NIGHT HEAVEN FELLI DE

七琲 【顛倒像春地天,做荒

CINEMASCDP2* EASTMANCOLIN

伊士

七

鸞鳳情閿!蓆幕愛漢

號期假都花多上下

擲片「優無色看亅倒然

BACHELOR

OF HEARTS

色府

王霸海七

晝獎!

The VikingUS

有史

·一烈最戰以有 部之激鬥來安

戰鬥

『港鳳廳』:平天今城都

【瑰麗七彩

片上中文字幕

界 娛樂瘗味

thumb

子送姫仙

多多|歌新|熱 采舞奇 鬧

「踪仙野滦˩遠 連布譚士羅 尘 戰水潛洋平太煚

當老藏藝斯房購、特蘊繡格 片其色彩争缎底布大偉前空提高美

再度合演 南美尤物:

蓮逹姬里

絲桃

+日八十月二年九五九一公年八十四國民中