1959-02-17 — Page 10

日七十月二年九五九一座公年八十四國民中

WAH KIU YAT PO

銀

日千初月正年亥巴夏

國民華中 頁二第張三第

港新聞 5

大埔工程費

今年有增加

·李醒吾評論

現行徙置辦法

一龍抽象景但是所向外生,此外 破布衣服辦 盛,英國人,區寫的各補實面,及藝 正常棋琴究有長期不則無辦法,正與田舍的情形,切力過少與用完義通雕的中 讀機,只導實中文 臺的性質,即可 式的,在巿

詳濳探討,所以內者,雖可利用發遴 程式房造,各發四风 之先,但機把原花嶺 山坡或屋頂天,做 走萬,現在小孩集 「,每期加租的金額,小型的變邰著發業 【及時期,及最後正常外,多式的彤&

文作成中英對照的公,就算合式,必 交,全部公開雜告,英對照,以免經手人 傳衆周知,方可杜絕,從中案,多

殷商簡彩出殯 官紳千人執繍

»崗易,開學校,新處男一女,在荃灣鄉 郭选於 、味述演、林、李問:新街,川, 事會之下,同意 門金一 均、陳道彬、緊啓望鄉,獲利,十八鄉,解除婚約,男子要求 除婚約。 畬方昨嗦 、梁厍文、簡灏松、無山各區鄉委會同人 「水」,女方亦已 簡老薇、彭潮、羅振,替斑利度设堂向人答允,且光付能餃。方而會爭處。結果 水、李俊、謝伯乎,,數十家各業湖行 「楊有水上居民郭九| 陶椒、黃庭、司徒 公司等一志) 一,去年遭媒介紹奥一斑部,少 女芋張典備認鵲,施 簽約爲證,由運

梅獅,於本月十四日浙養和醫院,遺體奉移萬國家 、黃琦·黄坍 哀,熱治喪。昨十六日上午十一時假環體門織,在加維凱、張蜜粉,說 榮路出政府改宓业,安葬香港仔華人永遠

元年四月初

增东。由於簡伯生前灣?好施,交流證案,故昨日港辯熊,對道三、張滄 九新恩島中外官紳名流,改绣花圈及經鼐些訴者數

、經開、方埃、 葉千人,鶯十億團,昨均派出代表,分別舉行茶園

禮金璧還 一楼,不對於去年農曆

後,雙方即將文件 (新初泚 ) 卷十月,郭發覺張女另行,以後男婚女嫁 「荃灣水上民,一與一些男予精婿, 各不相干云。 簡登山險,在開路洧山政府球憫時之情形。

應使徒民們也能够營生 【特訊】聯掇術協會,昨晚舉行演講,請前任中國法官李醚 福半的額,逐一訂情形大同小異,郊面對純無影鏡 【吾講┌香港現行徒置辦法的評價」,說者就目前徙置區情况,分 ·明出恐佈,体制外的田舍式的房證」,或空開作 七項評述。握謂:香港辦理徙置區之目標,不但照使受嚴徒人可 後的新質、辑額周圍必多基地、水塔托兒所、靜雞 以安居,扦撚使他們也能營生,茲錄其漒詞如后:

,不至因不知將來的、山坡,以及海,收容教育 香港現點,在於需用基地,一方尺,每季在市中心 加和而受到的不測雄 大可補助鼓勵受機人 潘靜使其 (1) 在徒对比較籃鰭上開彿證年,憑交十五元,在娩害。

就近發農林漁 辦法,是毀清發(C聯內,雖說用舍式的燕地段,變五元((五) 街道 離,雖已人想現密,了自 LEAG ) 被人民佔生 花澄房還,有修理業年報內第八三)

(七)

<包菸劃,再多有自院東嶺,

美范

術氏

八時代就大埔理民府官華業庭,於前(十四)元。 日下午布 陳留台官邸,召開本月份鄉事會主席續席會

的官地,使他可能水 捲費用較鉅守缺點,多層式徙置房形,每的目標,不但應使受 而不少山谷區域,公共 一九五六———五七年度乌十七萬七千七百七十六 識,席開除互相恭年快樂,萬事群意之俗套外 元。

入發展為主要目標, 目前郊外,實則所畫 宝的面積一百三方尺 從獨人,可以安居,可以削平發展,個龍要,所以 在開研究樂政與事項時,樂庭長官透露,大埔

事實上也就是在軍在 熱點,都由於建設投 計毎月連同水發電 並憑使他們也能營生遷集多層式房屋建造 (湓倫情 一九五七——五八年度爲十五萬八千四百八十 二 標寳官地,求很高鐵 读太省,地形矯正鞍 房租十四疝八息年報,近年在多爾式的底費,卻等的資金,进很體 理民府署建騶七世,在一九五九——六〇年度之鄉村 元。 工程建設經費,又有顯著標高,其狀項將爲二千萬

,以忘國庫;對于受 難,並非舍式固有 ·第一四宀實比下一澄学內許可開設 附近天馬張地更多,體 忙之其,越紮一九五八———五九年度之十九萬餘元,

一九五八~~~五九年度爲十九萬六千九百七十 八 徙覺人可否安居能否,目前部外, 你多不民住屋的正常租鞫 各種糖(店)及作 易開發,絕不亞雹 約提塔 萬餘元,而在各項鄉村工程計劃中,則有若

元。

營生, 但乎關心较可供徒證用的基地, 低廉,目前市內地 在上餐室內,也許無餘地,可作機器之 唇干概由政府潑所招商承建,而母勞村民出人力或輕

一九五九—→六〇年挖 今年預算爲一千五萬少統計近年淸 背只要政府在郊外,擺,不常抬高,缺乏 做過黨工作,在用實用。 [費協助者。最近將有大埔碗窰之行人路,粉嶺熱審村 元。

官地,共二百零三英 指定多数的雅區規 「平民街屋,以至實際 式的壓內,受能驚人 (六) |離內中僅三十八英畝 房屋式及各種用和額,高過正常,不,也多数適當工作, 一医,及大浦區器識之一個大運溯海地。關於年 出席會議澹有大埔七的鄉公所主烯馬世安、沙 純號房之后 地的界能,不治些地依受徙置人,處境困 并在長沙灣徙置區」,對于徙置海量的修 田 水政府用諸從事大埔理民府區鄉村工程之經費支出, 鄉公所主席吳極盤、西貢北約鄉事會主席李博文、粉 即已有可觀數字,且證明已有4年薄清鋆勢,其數字 嶺區鄉事會主席布昌、上水區鄉事會主席灣染,沙 一九五八年年徙置年及交通的設備,將末 的杻額,暫于減低, 被內容納許多工廠及 及受徙置人間糾紛的 〔見一九五七年至 路衆遂水 雖,自宜把徒置房緻·轉達多點式的徒勞、推持清潔衛生、 如下:

頭角柴灣會主席陳成章、打熱區鄉事會主席陳友才 一九五二 ————五六年度爲十七萬五千一百八十五 、棘耆恩殿平、李仲莊、李毓棠、張人龍等多人。 「內第十七節)可邰 上行下效 人民也必 予以補貼,但識種減 做議,對於受徙置人 解决惡習的戒除,這絕大多數的無 從辦,原非以受 多投資造歷,受徙 低的額,應設法 的生活,實有極大的 罪的預防,固甚汪意,茫然不知,因 做菜:廣告世科,』 。在儀式中舉行 告人的名爲前整 人不慭無可住

提高,同復正常班 帮助,但是我以協徙,但是我對于受祧 等人,可以從中 * 盼此友愛思想得以,所以我認爲施; 所以我露点此 推廣及於世界。

的放髻,決難符合理徙發房屋,悉以郊外,使政府將一般平民 置富膈,必須鼓勵補人,必須用民主政治 髗茲舞弊盦 涔,桅置六凡联式陽 與對受機智人,不致 助受徙置人發達生產」的精神,作一切領導 香港業餘影友,昨晚開閣樓 田舍式爲主,市內的 有幾期差別待遇,我,改善生活,方符理教育的設施,務使他 一認貨徙置房屋的租房想,多式的賞房 們自動地組織進行一 祖,將來如何分期 座,既在市內,左歡 切公共利益有關的工 提高,每期應世高殼 絕少空地,要想成作,例如徙置房屋的 宇,這是應依地蔽 理想,惟有在房內 清潔衛生,不但掃除

今日仍吹南風

天氣溫暖潮濕

「新)天文台昨夜變出海外航行氣流分形勢指出:由於集日南低氣 整而掀起之一股「低壓槽」,向西南西仲民,斜流球、台灣而氾德華南+ 時,中心集華北及太平洋中部之高氣壓,則在灣泛攢機中,帶影响關係,致華 南沿海,包括本港一間天氣,繼幻變,陰將不定,霧彌漫,晨之間, 爲勢更甚,海空交通,都受若干影躺,溫暖而潮濕氣氛,仍相當濃厚。

昨中最迄暮,寬日吹微和之東南偏東風,午前最高風速免做緻一淅測,天色 出陸轉晴,黎明後雲霧臺灣,午後天色塑膠好轉,陽光照,和日,温 檻,展開九時,室外平均氣溫爲七二十一度,溫度爲百份之礼區,午間復升至七 九 八度;午後至傍晚五時止,由於風和日麗,溫國氣氛逄店,氣溫徊於七 十七八庭湖;傍晚六,七三〇,湯度爲百份之八五,氣較涼快 日懽入夜後雲霧復糖料,西港口與過山巒,都在白茫一片雲錢進萦+氣 歡珓谅,但潮濕佈。前日究外最高氣溫為七八六度,夜後最低第七〇六度 ,苏夜高低相萘桧達宇度。截至昨憂人時前止之過去四小時內,雨量記錄 些少,統計由元月一日起至昨為止之期間內,共獲雨斂爲四! 二摊,較諸往年 同期間之平均雨量爲,七蠣湯少,天雨仍屬稀疏,可程度日增。

預測:由昨夜至今1,抛號機和之南區,除局部性微雨及外,天色好 ,氣候溫驀而潮讌,越南消癒亦大部吠微和之南風,沿岸除有局部性 沿圈外, , 色類云

荃灣整頓街市

民等之牌位取消,使 民等走頭無路,而 受失菜之慘,是民 十家再 無計 ,平日在此

影响部份檔位

檔位亦被包括入流動 小曬筠,一律入新

該代向理民府請求

• 申書原文如下

(#)

柴灣徙區

款貨空虧是疑

(ID

人發展的地段外,

多階式爲輔。

(三)香 今日春讌 除山坡,或雖

田舍式房屋,或由受 C粉粉威)柴递:旭假來說,實不宜建

面寶,與地區脫注:,使他們實做新型而、法蘭、搬運垃圾、 置人自住,或由亞 愛區辦處同人, 田舍式的飛资房屋 「我暈人租住,多層式 于今十七日下午七時,爲迎合一部份帶徙方嗓,概由政府建造、柳澤,建造房屋等 作,或簡易化學品工行类因負竇辦理,甚 ,繞合該區街坊福利 人的全起見,周 5面山愛徙置人租住 寘業促進會理監亊矓 不妨在南區鄰近建造 ,無論自祖 【費額,按各別的實際作,或傳授技能,至多一房屋,最不 負會員 • 假座徙置 多國式的徙置房, 概以原木屑,被焚 情形,以爲决定,不 利交通,使他們容易】美觀的外貌,就是四

區招待所,基行 新春 但是建造費用多於州民還受徙置的對格, 國佔官地被逐的居 聯慕,席在每位 會式的費用,不止 六元,報名參加者甚 倍,而你又不如用 自住,或祖住,體是 非受徙從人,朗不得 現行徙孚辦法然

卿仲林追方警

落無元餘萬行英

舍式的舒適,惟一

【特訊】中環]平民眏艺住時

,政府向須予救濟

,太不應加以資格的

以及平治地基,墨路 有望的宇機器手藝工 為應沓庫受徙置人自

公理堂換物會

得獎號碼揭曉

籌得善款一萬六千餘元

機利文街三十七號 埭新英行負責人 , 昨日向警方報案,徙置房, 中基督教會公理堂爲套 筲箕湖漁業區 祥堂不敷之建案|

• 樱一個伙伻莉安頓些徙置費,於昨舉行換物會,結果完滿,計共籌得善款共摩萬千餘 空貸款萬餘元。人选,因爲 元;並熱熱心人士捐贈名食獎品多件,以謝歡者,但獎號國 方進行調查後,即多,供不灕求,不得已投穫,點選冇款券於三月一日前到野棋道一百一十九號公理 通令追緝一個名叫 已面規定受徙碳資格 堂領取,逾期將該獎品拍賣,得款衆爲此次換物會之收入。獎 張仲廟的十七歲「予以限,但並非號如下:第一獎五六三號德國電雪性乙座,第四薹[一號 限於受徙人,始有店 猳路斜鑽女柰蒙乙個,第三獎四五四一號名啟相機全,第 查朝英行業務 生徒對居住房的耱 四獎四二六七號名魔電唱機乙座,第五獎二〇111號名繊收香機 以經營布疋出入口利所以我認定受徙置 乙座,第六三四五六號象牙筷子十變,第七獎、六〇號黃克墨 鑱 偓有一名林後,無須再問資 水氅乙對,第八獎二九五一號名食烟具成宾,第九獎六四號白 今愨等于綱路,欲哭 姓伙佧㇀戛酢婆糍詽,負蜚蓄地推銷業務,凡質徒還房屋者金戒惟乙斐,第十獎三七九七號K白金鶵石戒指乙,第一獎 無淚,雷梅以堪,館,受償約有半年,受觀眾受俪。該伴爲了,即可自住,和屋者五七八五號電風筒乙個,第十二號二號蘇花腰就乙對,第十三獎

鸏鴨鹹魚檔要求體念苦衷 草時,家務關係,與常往來於本港現邀國洲捕。 也可隨腳只要在明第一六從小實潛移乙件,第十四還三九六一號巴水加乙個,第十 ▼特品丷啥灣茞 通令收斲貧牌位,擋 宽不得已之苦。今台價,還稱程 去年十一月間,新英行付了一批貨物林婆 蒙宅新租客還犯罪出五號一七一一號綠魔花乙對,第十六獎一六一一號時鐘乙個, 頓布市,直受影喻者 而有祹德萬分,乃向上奉理民府通南過領

第十七號一八一九號膠盆乙個,第十八獎五五五三號國全乙把, ,擁有此後,由該代树手推銷,預定十一月開,獲無可疑行爲而過係 雞鴨威魚產。此等 臺灣貔本會請協助, 調整牌術歡將民等之魂,開一面,使得即可收到貨欸,但在一只小七日,該行接 自住或租住不買受多 第十九獎四一一九號玩具公仔乙個,第一小獎一六四號玩具巴 民等謀生多服,盯到践件從婆鞴洲發來瓷料 • 說貨款 宝,不轉相關利,郎七乙個,第一獎照入口號消毒水乙瓶 * 帶數之家人館至受離 根本 散飢餓感慾 須於11月1日始能收到。該行接到了電報應予以登記請多 八爲中否事,樹 , 既無流動小位,還鄉事會 ,同日艾該仲從婆羅洲返港,負責人 吹求,反滋流 範圍,牌被車鍵, 民等向偶嚼咸魚糧, 愛魯陳祥肉 、 鮮魚 主席何,冻麗容等十 因收到電蓮花光,對於萬餘元貨耿題未 受新發销,此宁效檔 每年均繳納牌強,其及藏、鴨等,並復將四人是。(雨) 位生意而宮頸威脅。 魂魔名向現良府請牌位在街市內緒。因 潍特艿原有經營方式 萸流動小鍍太多, 。該行市鹈鴨成魚橋 民等驛位恰在街市, 一位。 本領有牌照在街毎日過往人無擁 |市內飾營業。因外國入街市的,以致民 |泷動小販太多,行人在街市內無法維營 無進入購買,迫得 業,今不得已移轉市 华證放原來位置,暫流動小 製作流動式。現理民持家計,冰种非將此

八和會館

加追問。

(#) 無料後,該伴與該行失去除許, 舍式徙置房屋,除少 本港及離開均無法找到,貨食類人 由政府自上收 你下落。

哏低家的房租外,多 談行的貸资人返國搽,即於昨日向轳 數是由民間建造,坐 方報案。

納地租,安年報內 被徒們盛的问敫數宇两宗,骷爲幣,稱爲許可費(PSR 一千九百五十元,及港幣一萬四百五十 MIT FEE) 平均每 Ro()

一百五十至一百七十

選出第五屆新員

關德興蟬聯主席

新界村人補領出世紙

大埔商會

府以米動小販滋待,從而納察牌費,八和會館,日前在舞 永祥、萬里游、尹自 所召開同人大會,推、中日安,候補理 出第五屆理後,昨:芳、 推舉主席及各組黃炎、 酒、李榮 事窝,結果在同人和照、林家、醫少的 治氣氛中,孤出第

生死註册署派員監誓

續演粵劇 款 歡樂劇團登台

八代就】粉界大埔商會冫塔摩欣稔本( 3 月(

士 農曆正月十六期 紀念友愛週 一下午一時,在窮 東行就腦典微,將

「度及橉洞湖底,庶免每年發生 【灏兒園整之不幸事件,及保持地方風景名 勝,因於新 元且上演賀歲,出 ∫霈話劇團演出名名證連街,收旺

關」,於八年初接續上演,預期 七R七夜。該班紅伶方資聲(文武生

【特訊】世界发 愛會帶動之友愛逍, 下:主席關德興、總 ,迄本月 日止。 務時,財務報

在此購內,世界发 一波、利葒任傘

•白雪仙、何非凡,會台灣分會作獎號 【梨(正片)、雲展鵬【小生〕、伍吳君、組傳,推廣友愛思想。 謝紅「花五】、新亞號【丑生、新大伯調陳錦棠、麥炳榮 *1僑染之印度 (#) - $89 (PE) -HACHW

特儇跑馬地印

)、並有七歲神直今所麗參加客康。昨日消,交際組陳皮梅, 定廟舉行叙集,以年

今日在大埔七約鄉公所開始 【特訊】新界賨年出洋謀生,爲年來新界失業青年疫大 出路,尤以前往滨海各琅偽,遷來每班赴究 轮船,但有不 少舞界青年啓程前往。 由於中誥莲照,彼等多耍先行補出世紙,而是項手 ,在過去由於捕氣人數不多,乃由各區理民府官掌監誓 實,浍後申人數激增,每逢辦理補領出世紙質營之日,理 良府署門限爲蜜,爲,致理民府官所有應接不暇之勢 ,艾影响其他施政之進行,採醤我離日改分區辦理方法, 但依序辦理,仍屬荒廢時,而怠於啓程者,亦以爲 苦。

有關當局有關於館,改善,各理民府官對此監誓戆 發,交設生死註冊署另委監灣官員費主持。

據悉:生死註冊署監官,經訂定今後每星期二及星期 三两日,嬬 埔心區沙田、大埔、上水、粉嶺、打藍嶺、 西買北約、沙頭角)辦理出生誌册及申新補領出世紙盒子 濃,地點選假借大埔七的鄉公所爲辦事處,(十七) 隔

荃灣各村團拜

鈞的出

祝今年農牧茂盛

南約理民府官編定日程

訪問荃灣各村參觀祠堂

【绡照呲】荃灣全區三十餘個村單位 昨日分各村代表,請屆時在村前迎进

*日上午九時到達九華徑,九卅分

,各村代表於昨午十二時,假區鄉委會大·。將長官的各村及時間錄簡* 將堂,舉 新年團拜,該會委員照各村代 姿均踴躍出席,到太平紳士何傳(主 離開,九時四十五分抵達下奖希。十料图 十五分,十一時抵葵涌,十一時 州分開午十時抵上涌,4} 時卅分業揚,下午六時抵達和宜合,19時 卅分離開,四十五分抵達志團,將 十五分離開,三時五分抵新村,四時 五分離開,四時分抵渚三棟屋,四時 五十分離開。

何永光、傅予章、楊天祥、楊、何 櫨、何爾才 何粼,何花茶,陳烱 陳永發、邱我坐、陈永和、陳永愆、 丶蹑貴和、粱來德、陳雙、李宮殿、孫生 、吳絡和、溫善空、曾憲、曾憲、梁 子華、陳賢、傅發、雞、鹤昌、鍾秀

廿三日上午九時抵渇 、張開、李安等數十人,濟濟一堂,交離開,九時四十五分抵達關 郴祝賀- 新麁客氣·澡浴全。主席何傅 五分開,十分抵達楊 在會中致河,社村代表·桑區居民。阿開上十一時十五分號進行 季平安,秋茂盛,百業興滏。何氏至

十二時十五分開,下午一卅分抵達 期望木年農村好景,使全區坊衆生活稔稔 安定符時,全座離,各村代表齊家 解開,当南五分批深州,三時四十 雄大家餓榮。隨開茶會歡叙,各人對於鄉 五分離開,四時四十五分抵達溝快,五 政設施涵,亦有良好意見交換,迄 時十五分離開。 緒異常融洽。

【特訊】 南約毌民府管挺立, 定於

卄四月上午九僻卅分抵

抵達香衣島!!

點】范 新生,有志學者,式,莊嚴辦穆,極哀思,紳商名流數千人,至任實招待, 美術 可纛赴該院來閲程 送花牌、花圈、段楙、祭神者共達三百餘單位,殯養由該館號堂進新、陳德炤、慶

·與手並用法」,我導

致,對於核

〔楊文

• (*)

韩版留保者 料

(四十

加拿大太平洋 航空公司

甜

易

▲威攢電話六二六六發引,長逸华里之遙,一磅軍白馬,茲南英哀。 五海問(琳) 昨日參加祭禮者 槐、漢靑、幽拔萃 林忠信、樹泰、黄

【軒等。各界僑團學校 致祭者有,東華三院

【特有些人代表顏成坤、、潘友網、吳炎培、友梅、李志康、姚 當年總壇問,午

年及歷屆總理,衆就

盲+ 淃燕南 阿推文、關華民可區秀輝、李排倩華、邵、何智煜、羅延年, 同人,保良局金常 雙院 爆森、元朗理民府新邨人、北泉、黃煞一何鈺街、謝錫堃、減 一年,屆總理,

• 陔院教授塑囤兒室 修、鹹各局議員、安、伍術館、司徒擔 韶汁、林恩榮、歐陽 「及職教員生,建造商

,別有一法,是採用 太平紳士,僑館名流一、蔥、、黄燕清、梁心、許柳雅、何品森 該院創辦人黃爾氏

會董事局同人及學校 日 浦、信、關如一、橄楊笙、關 、裙境培、李、 李华盖心研究之乛打馬家,岑維伟利 、雪業、財、粮文忠、永 盈生,醫療所回人, 宅之歌、陳子民、洪、花生、李素龍 博愛醫院總理同人及

南、胡兆燈、趙東街 美雲、袁彤、陳日粄 、甄匡明、甄素坤、全證醫生護士架員工 、龍姬葉,謝爾川、一、榔乃文、何理甫、林文傑、林拔中、林、南華體育會 、 豬 出榜單對話。

【楊公明、周慧、張燦、黄、燕慈善社、四邑、 該院本學期定於 張執決夫婦、張玉麟 本月十八日開闢,凡 *熱晷明、黑絲明! 榮露、如有华、李世 遊、戴清藝、黃素對工將會、五邑工商米 隆、余近堀、余堂、吳璧泉、陳瀚、華潑、開平商會、民 、、賴、誕、童積臣•簡 宗親會,中區街坊料 者,請至香港西環議、李文祺、陳南昌、劉三十、黃莞選、金雞、漢、少波、利會、灣仔街坊會、 辜合三十三號四樓线 許岳、關沃池、利榮 極,萬宜餓、阿泉好拿編生、陳松彬、毛 商業通濟公會、西區 院冀爾湖辊名广安云 森、許葳伯、何添、,奥鼎勦、何伯、文溼、寶潑庭、蔡優婦女磁利會、孔数堂 何發、永澤森、鄒授 燥、江紹沖、簡、何德腴、何茂璁、、東華東院院長、醫 【特訊 邦、何鈪、寳鼎元,邀榮光,簡文伍卓獄,超輝、曾 生、閥長、贊全體發 立本

丶屐傑榮、花琄、、何潔、力器、榎千、許初、剝雲士及工友、兒安置 英專 顏玉瑩、高瓶綠、楊 伍溵、鍾照龍、陳帆、李祥、鄧傑、所同人及第廿五 專夜 永康、許讓旎、米才 臀東、李茂班、肚 榮捩明、嚴恩、軍、荃灣商會、控辦 校,乃洲大學生主辦生、吳仲朝、振球 酊、費營陂、浙江江威、許培、曾文瀚、 社 、 成業物業經花 丶關能創、陳堯、小劉漢生、簡肌泉、關文萍、簡澤基、簡實,圓玄學院, 舞起見,低級賽採用 還海關、陳玉泉、灶 伍國學、李穰來,李 他光、徐麇壯、愛點 足球實體實,傑志整 永鏗、黃允畋、少襴形、浙民、林、年、蕭鏓險、麥枝、育會,及元老足球賦 華、余日年、猥儉生 黃凱窦,關嶺勳、張 潘、菘、陳同人,聖羅蘭學校, - 黄梁明、解、錫年、邱德根、侯治文、呂、無神 赤柱聖士提反中小學 胡文瀚、蔡甬南、張建、黄裕材、小如新,蠍子良、溫維克、 同人,上水果慶學校 授謀,除發講藝外, 申精選國本,半年升 油松夫婦,陳德塞夫、許宇人、關藍、無損東、陳超常、許 級。全抵食安辦與沙 婦袁少類、樹源、英文創,邦或許晉、遨少峰、滋長文 港大優秀生任教,務丁、林、司越驚異溪珠孔、何松齡、曾潤澤、 分學者經在最短期間 惠、周、蔣竂 杭、黄河、何鍋 發文、光阴、胡 通磨基本英語及域、約翰、伍永康、籌、陳錫麟、梁楷、持定、周拾義、附述 伞·至四年中間完成 李志闖、潘如、罐 臺器石、桌型、許仁、彭煜安、劉錫恩 英文高中地科課程,六祟,張錦光照、何怙坤、阿朗、財程萬、會進、被 ̇該桜猼-

玼額,定 添、朱朝欽、灣公夏如、左民、區霞雲、學勤、觀英、黃祥 於三月初一日但新學- 李何瑞、周艷· 簡煥堂、簡梓林、 棻丶劉餲薏丶招斌丶 年開始~政級紙 華,何麗菜,郅樂之、醬、何杓 少縻、胡靈、余 少葵、鄧榮芳、李 、楹、暲 、楊炎、 易通 炳超、伍佩降丶埁協,其休、簡泱初、偉、張和、信、

(桥3

英專 纮尊王堂、黄酒芹、海爾芬·新路、體態、簡詐伍榮、伍劍疆、中 夜校,、蔣整、余草澤、 民、陳子良、謝汝池 挨雄、林案丶李蘢 自已發展至校舍五襃王階、劉子清、州、衒乾、張雲龍、生、籣關墀、姚獵光 所,好學期定三月翠 博、趙國宏,李貞儀、李兆忠、强、冠軒、繃藝軒、 始,該校舊生將於本 旗、少被、黃達道 瑞、關于定、胡啓 羅博軒、紹、黃 月開始大,新生人,背仲安、洪崀半、菊、葉、霍永 連律師行同人, 黃霧機、黃、鄧祥、華、簡、初、曾志成 楊 ▲馬熱勝、李嫣衍、鄧、阿維熊、梁清、唐洪之、李宗 馮勝述、梁家鴻、吳、、俄民、陳光、初、生 寧安、液灏安、黃炎、關棠、余錢淋、兩島、李五光、李宇

噴射螺旋巨型客機

不列顛尼亞’

往北美洲最快捷的航線

“不列顛尼亞”囔射螺旋新型 客機,飛行之平拖超乎各位 所能想像,各位可以在三萬 六千尺高空双每小時四百哩 時速中,拿着一杯滿滿的香 檳酒,而點滴不瀉,酒面上 連一些漣漪亦不會縐起·

由東京直航温哥華只需十一小時四十分

(由香港到東京只需五小時三十分)

請購 LUCAS

「祿嘉士電池

漓及海外

伍鳳藻同磬

吳碧梅。

能享受 保用一年之權利

mm

满意

保證

平穩異常•絕無震動

“不列颠尼亞”開快速 飛行之 新紀元。講乘座加拿大太平洋航

空公司喷射螺旋巨型客機前往溫 哥華,機關照舊,無加價。,

加拿大太平洋 航空公司

於仁電話:三二〇六六/战

音独行社构代理

世界最大的航空旅行機構

春學劍

光裏橋

3的大

(KEF)

歡迎詢

单细保用辦法

独家经理

天祥海連行

Page 10Page 11