1959-02-14 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

六期星

入口輪船預告

【船名》《四名)

## KYOTO 奧沙村 OZARDA

(何搬來》(日期)(公司)

日本

十四

日四十月二年九五九一曆公年八十四國民中

出口輪船預告

【社鈳球)(日期)(公司)

十四

一航華

法式 KOHOH MARU *肉康 TAI POO HONG

润士 ACHILLES

日本 阿霞

《船名》《西名 海后 HOI HOUY

MAERSK 领馬士SVEND 大寶 TAI POO AN

X* KYOTO

A POYANG

Itt PELEUS 淡馬利 SOMALL 金美京 SIBONGA 克利

DE AMIRA

星洲吃甘 羅洲歐洲

黎鐵

HENRIK

CLEVELAND 總統PRES $19 VIGAN

总述納戏 GLENARTNEY. 市条 PIONEER MART * TALABOT

** EISHIN MARU

+ MILLS 流星铁球 PRES TYLER 【送證丸 TATSUKUNI MARU

加拿大S CANADAMAIL

利物浦星洲 四太古 埃京星洲。 十四錢 行 恩士揭利男士BESTEELE MAERSK 是南西部十三捷

歐洲

湖小区 十四 經

機 日本

日本 日本

美品日本

澳洲日本 汽打假

捷或馬士並JEPPESEN MAERSK 夏雜達 HAVILDAR

#KINA

租墨山丸 MOEUROSAN MARU美菲路

迤糕 298 CHEJU

TUDOR

) SZECHUENT 十道| 健 VIGAN

KOHOH MARU 選情和高法丸 十五國 威 部 CHENGTU 十五 多利順 | SIBONGA

大立會 TALABAT

六來

# # EASTERN STAR

古晉待機 蒸饭 美洲 日本滨洲 山打根澳洲 小呂

宮糖話 十五 多利瀕

十五糕糕 十六 新土程

克利夫蘭總統PRES CLEVELAND 日本美洲 永村丸 EISHIN MARU

TJILUWAN 大導康 TAI POO HONG 海藏神花 PRES TAYLOR

星洲印尼 遊霞道 越星環球

迷您選躍 菲片 西堤選 十七

十六纖行 十六福來 十六 特 ANKINS

捷威馬士JEPPESEN NAERSK 十七 來 * JAVA MAIL

旅來總統 PRES TYLER K A KINA

維達 HAVILDAR

遙歡歐選 日本

民興

友和

,於十七日上午 一方面開來,預測行 今次珊期,所由衆语 貨掄「萁]號, 染公司旗下之長班供

黎返金邊

「每日下午

每日下午時

炭 光

每日下午五時正永缀

(入塢越航)

~港澳輪航期~~~

(>

剌 OKHLA

天邦丸 MONTANA MARU 友玉丸 TOMOTAMA MARU 和星 STAR ARCTURUS

JAVA MAIL

(泊駕頭) 馬列馬出MARIT MAERSK

新頭

在伯萊 SPERO

【龍腳A

ELS BESH SANANA

AMONEAL 美宜 ** FENGTIEN 癡 HAI MENG 秘魚丸 PERU MARU 全勝 智剡 SANGOLA

#SHIMANE MARU

KX X PRONTO · 華路士 DELOS

高雄 日本 西贄 日本基產 日本

十八餓行

ESTAR ARCTURUS 馬烈馬士基MARIT MAERSK 4: HOPSANG

# # PRONTO

路士 DELOS

行關穎邦和

與叫成高威仕大

來 闫山丸 MOGUROSAN MARU釜山日本

RELS BESH

知道

李翔

*HE AMONEA! 十七 國丸 TATSUKUNI MARU 冷溫 十七 雞 * CHEJU

#SANANA

七天祥

日本 HE 日本 美洲日本 菲藉

* #

日本

釜山日本

十八餸

來來

MICHAEL JEBSEN

浞羅 血邏

十七 銀愍行

千八濟

潁昌

十七渣

总機丸 $HIMANE MARL

#OKHLA

日本美洲 日本

十八浴土利

十八選 山打機斗憫 九台 日本

十九 雙懺

H

十九 鲜

燕利士

#MICHAEL JEBSEN MUI HOCK WERRASTEIN

滿記 羅

十九 茄旅行

楽西丸 MEXICO MARL 蒙丹 MONTANA ** FENGTIEN

生 HINSANG

日本理 美洲

納閩山打根

星光巴涵

R STAR ALCYONE

嗲化臣戀 PRES. JEFFERSON

24 ANNA BAKKE

爵家SONGKHLA

一來奧達 OLDEKERK

1 1 1 1 1 1 3 11 11 11 ET MIX 191 (1) 199 121 121 |

各邊測 TOREADOR

長沙 CHANGSHA

邊約 BEN REOCH

塞代玉丸 MIYOTAMA MARU 南非南美

NA VAN LINSCHOTEN 東非洲

送迎丹尼 TJISADANE

HU TEH

LAOS

LAOS

墓茂夫些跑MONMOUTH SHIRE B

**

DIOMED

「來怕美村 EVERETT.

SI TOURCOING

KALVIBEKE MAERTK

賴: HANG SANG

類菜 HERMELIN

*TE BRECONSHIRE

M

* * * LAUERA MAERSK

M HALLVARD

與狹成行來嶐來來行嶭平來來來成行呂華和古搬邵行利陸卿琥和隆方和和感古李和畔行行情來來就行華順 古華行巍和華吉方和部來成成古華 兆夏

捷捷太資

欧洲星洲

澳洲

華劉士際 WERRASTEIN

日本

千丸

生「HANGSANG

山打根斗湖 千九

2 # MUI HOCK 墨西斯究 MEXICO MARU

美满 AMELIA

日本

日本

星洲

子燙

釜山游雞

海明 HAI MENG 鄋利萊利 BONNEVILLE

日本

科科物浦星洲 二十太古

日本

太平

*** SURAT 郭山丸 HOZAN MARU 過紐約 BENREOCH

凡本美洲 雄海滨糕 舒味

美洲美 美洲美

千鲜

最上山丸 MOGAMISAN MARU H*美洲

羅智紐約

歐洲星洲 日本滬菲

日本美洲 烏日

上山丸 MOGAMISAN MARU日本 天 #STAR ALCYONE

波斯灣洲

·哈定總號 PRES HARDING

EN

日本

#

·業代玉丸 MIYOTAMA MARU

茂夫MON MOUTHSHIRE 英京星洲

LAOS

來怡美利BRADEVERETT 多江 TOURCOINS

馬安西實菲廿三彩 LAO 日本 菲烧

利馬LAURA MAERSK 障伯奇馬VIBEKE MAERSK **DIOMED

美洲基隆 日本

廿三糖成VAN NECK

EASTERN QUEEN

日本

力 VAN NECK

日本

1 1 1 1 11 11 11 13 13 13 43 D D DEM WI

廿四 推

讀者注意

计 瑞典公司三〇餘三卷

乾麻〇 國泰航空三查〕六岁

尚有航部刊在

第四張第三頁

喜興公司三大O六大

表刻時車九廣

「湘蕁堊紀九白 封 載龙至湖雞

九龍開 葑飆濮 九龍湖 羅湖開 減九龍 撤湖閞 㓥九龍

8.87 7.80 2.15

3.18

6.52 7.34

1.08 2.02

7.44 $.49 4.fs 5.14

7.18

1.28

$.23

9.09 10.14 5.30 6.31

10.20 11.22 8.48

7.49

12.43 14.5 10.

11.99 12.48 3.19 0.18 10.59

7.57 8.55 4.21 5.20 9.03 10:40 5.38 6.35

11.29 10.38

0.59

7.50

11.95 19.x 3.23

9.28

逢星期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十五 分由尖沙咀站踌 下午卡一時四十四分到達躡湖站

廣州至深圳

大沙頭開到深圳

日落識,定十七日雄

金邊貨運轉好

山城航

|两地。

清華輪艄公司

航行南洋線

泰萊總統輪

前往金過 「定十八日下午啓, 篪,亨戤一日落, ,沿河蒸出海面卸貨

截郵時間

|美中美

(空郵)

(今日)

十七晚開越暹星庇巴印尼

加鯤,星加坡,巴生港,昨龍等地。 貨後,卽行落,定於卽晚離,前往西,,那 程預計,於十七日上午可到此,泊4字面,因行程追促, 首杭川走美洲南,新近開熱菲種沒來港,照此邊

辰國九 改十六到 [特訊】羅來箍 可於十七日下午到 直返金邊來,將其發來行期的 十八下午「美中美已熟,此大 報,能趕得及,則

約十七到溪口、海 十九返暹羅,馬來亞、印尼

北平、上海、昆明、 九時

七時

澳門

(#)

丶鬋

|輪船設電話

所代理之大客 特振盛行

|行程乃由羅藏方面開

美州輪船公司聘選 士丹利大來任董事

日輪永眞九

明日上午到

卽晚開羅省中美

翌轉日本 【货乛蘧]號, 花沿衕貨後,停留 船公司代理一种工型克到,消日字, 【特訊】論 英驾至十六日上午始 「報,因天氣關係

夏維達 公司代理的新生,日字泡,在清 十六日到 南京漢方面落毆,随,定十九日啟程前往 行返港,照共行冲 選舉。 輸Ă屁,先),現正貨,箨招两日光嗽

事,對近會資猷殊多。 辦人聯拔大來之孫,向致力於海洋交通事業,現除担任大來 公司物理躪外,並兼任美國各心運輸 及銀行等機構之 大來背爲該公司暖,麥士丹利君爲前美國火來輪船公司 公司總理士丹利

國美州輪 公司 【特訊】渕 ,最近選聘*來

來公司|八九 一九六 荷 美國船式

德 太古分行四九八九六 太古公司 卷【 四四

丹 懬士爵士器 日本 總公司大肆玖拳

中 娜美

TER HU

伊光 ISE MARU 全安娜 ANTENOR

郊山丸 HOZAN MARU 丹踯 MONTANA

# TOREADOR 邦利華利 BONMEVILLE

海鐵腳 BENVANNOCH 忌速些路 GLENSHIEL

仕美民聖亞華诲秘勝保爹華賀衆伊安邦多

噓化號PRES JEFFERSON 彰德 CHANGTE 奥AY OLDERKERK 安娜碧琪 ANNA BAKKE

柔菲藏

日本 日本

美洲菲康 ® 澳洲非

歐洲

澳洲星洲

蘇洲

* SURAT

▶芝沙丹尼 TJISADANE

#HERMELIN

【利號 勝家 SONG KHAM

THE BRECONSHIRE

·萬靈好菌 VAN LINSCHATEN

漢陽 HANYANG

歐洲星洲

花】號, 其行程乃 菲律賓 出品 濱方面開來,溫、寮國、緬甸、 一時、堅尼 *貨輪「捷成馬士 澳洲、紐西爾 英聯邦、感謝、菲律、、埃及、多利 四〇大 台大李〇元或 東興 中時、中南美洲

十時丁、非洲、粱、大]北高殿、包、張明公司四八一七九 評三四一 日本、夏威夷,美國麥隆洋行四一登 五時 新興 行四八七九一

時|銀行公司【四大七

二七四

|途中屣經基隆上落案 印度、台灣、沙·韓國

|期,於十六日到埗, 高棉、巴基斯坦、南非、尼H利亞二時

,轉來本港,預定行 日本、韓國、越南、台灣、印尼 時

【在淮動貨後,留一

于廿六日由命來禇。 飛往金漆,另一艘「沙班」號資韐。 走,一艘「聖邪拿一號,于十八號出 金邊貨粱晷見起色,渣港輪公司, 近又恢復港金港經,有兩邊貨船行 物,致 該飛輪減少,最近 【特訊】去年秋州由池盭余貨

恢復派船行走

(Bo)

捷成分〇四 |挑洋行三七〇

順公司四五九七八 昌公司四九六一九

行四五五五六 談 四

四二六师

七二元

(MB) 北農鳥、沙勞越、夏萍行二六六六六 總和公司為七五二五 有 郛 四九六五〇 維訊務| 七九六〇

·咸、美國、加拿大林洋行三八〇四二煞

安四九九五七

|联邦、歐洲 、中東、非洲、英

亞、印尼、澳洲、紐東來公司登東陸研稔公司三六四七七 【西蘭、菲之、菲律禇話公司壹壹六九 永寧公司三八 、日本·耐何、亞丁 東方船為「七七五一大南公司二七七六四 、雞、寮國、馬來 永蝘公司二七五八天信公司四七〇五五 六時 太 平 洋三九七六 南洋公司||七二七七 嘉豐公司弍九一七五華 商 行四九四15 萬里 行11六九| 水通公司四九||六

昨日入口輪船

振華公司六安一塊五 四八六三六

"LINE

S.S. TAIPOOAN

大寶安

在石叻庇能(蚋路潮)

二月十四日落

十四日下午開行

S.S.TAIPOOHONG

大寶康 在西貢金邊(維港

二月十四、十五、十六日落貨 十六日下午開行

A.V. ELSBETH

直往金邊

世客思福請到爲荷 干道西文 順昌航業有限公司啓 二月十七、十八日落貨 十八日下午開行

悦怨49839441185

“TATSUKUNI MARU’

司公船輪來福

海后

雪廠街皇后行大樓 33214 95 弍月十六日落貨 十八日開行 八部

辰國丸 金邊

編話 28293 21519 28503

M,S, “HOF HOUW: 消日汐

直航 石叻 庇能

二月十三日落實 十四日下午開行

恒美快輪

48684

商放 山打根

二月廿日落貨 廿二日開行

接處:澳 洲 船務有限公司

REKEKE 720441757 442:291

深圳廣州(中原時間

深圳開到大沙頭

(快)下午1時25分 下午4時09分 上午8時52分 中午11時35分 (慢)下午3時54分 下午7時58分 上午10時01分 下午2時24分

期船司公和怡 Jardine, Matheson & Co., Lt纽.

司公和怡

yardine, Matheson

& Co., Ltd

理代

司公船輪椭獒

司公船翰邦美

?C.F. SHARP & CO. S.A

式運海同大

DAIDO LINE

S.S. "ZEUS

哭,丹特 (#)()

〔何焯來)(公司

日本天津

美洲菲島

捷成

大美士

美洲菲島 多利

「怡和公司一四八 法國輪船一六六一

| 鐵行公司|七七八

八名)(往何琳)(公司) 昨日出口輪船

*

捷成馬士基

,鬱此航緵以利商。 航行港、日、美、加 各大,最近增 建快捷仼楠多雙 又在美洲論敝公司代理爲本米怡和公司,其船隻經常

清華公司八〇一六法

| 太平洋行四壹捌

ORIK 「顯發公司一三四天 美 英

星洲英京

鐵行

大寶來

仕伯萊

十六日到港

丹 【附圖(左)爲士丹利來一右 爲美州楡船公司總

日本美洲 菲西貢遥粱 顺昌 黃西貢馬等 洪鄄

多利得

·日七初月正亥己曆

算四第張四第

德星將入塢 只兩輪行走

A字泡,因行期迫促,登門行离 (3-45(H) #UFER - # 羅省,經滿利十多堡,開於中美洲

1,此次行程由日本方面開來,預定 船株式會社幫下不應耪「张克 【鼠】上科行代理日本

f

,駛梁仰光,韓粱星 喀行開返溼。

現第一次由印度寺打日落,定於十八日 轉西貢暹羅

沁,前往日本。 一日上落市,於十七 六日埗,在逃停留

·茲夫人,巴西駪产体船外交官山 狄克藝丟嫦、多明尼加號日公使皮爾 一批,其中包括美國网務院第一秘書 士夫婦與加拿大商務邀索斯夫婦

,今(十四)H粒來各國訪港博客 美巨輪「克利夫琱總統】號

各國要員一批

美總統輪載來

堅拿

有火來及佛山两難行走。 及出場者以此該將有一段時間 〔港澳綫之利航及全城輪躺不 四月初句始能出場復航,該偷入埠後 口在港入場,需時六至七週,約至 前沿,已定期本月十六日六班曆初九 [特觋】澳門消息,澳镄煞星

十七開

十六日 羅轉歐洲

沁時訊•寳

將照 日班斯行走外,另於邀末及星 襪澳旅客,該論即使不接棒德星,亦 由他開澳夜班船期,佛自輪 考慮 於「德星」鍳入場後,其原話 接豹,凡與大夾辘H對開,

埗,泊A泡、在港

行下貨 測行號,於十六到 由日本方面開來,預 「來」號,此次行乃

華中

陰,沿岸海有齒,下午丙氣暫時淸 預測:吹輕微南風或東南風,大

今日天氣預測

丰高

昨日本 海外各地氣壓

純翠中國西南部之死氣壓地區無

清除冬貨存底

輪船停泊處

() (EZ)

安裰

營長酒

()

ANKING

CHANGSHA

CHENGTU.

CAMBODGE

(m>

《婷泊》

太古级

太太太怡

·古古鄫和

天祥洋行式八

洛 士 利四六萬

台肥公司大北四邊, 那

海利

大美土

:天日本

捷成

西蘿您

【放器

EASTERN STAR

百度 提利馬士基ESTEELE MAERSK 捷晚

HAMBURG

捷成 A

了清除多

闽公司爲

新年過後 ,各大百

交投仍相當

起迭博微小

興送

熱腸

春丸

四川:

HAILEE

HENRIK

M. M. DANT

POYANG

SHUNKO MARU

SZECHUEN.

TAI POO AN

TOCANSA

太古機

九慈益

九龍垢

多順

39

B

影怡古太太惱瘠多揸

和太平古風晶華華

利菜

TAMESIS

TJILUWAH

伯船 井三

MITSUI.LINE.

·乾

A 6

B

九髄籃

二月十六日落貨

M/S "KINA"

S/W

"SPERO"

司公船輪基士馬!

MAERSK LINE

ORDDEUTSCHERLLOYD?

大司公船輪德北

直透 暹羅

十七日開行,

南- 星加坡 南非 西非各埠

"PRONTO 往日本 (

二月十九日開行

十八日落貨

搭客附貨請到本行按洽是荷

文成術術式拾號

船輪寶國美

UNITED STATES | INES 20,

PIONEER MOOR

M.S. "MARIT MAERSK”

馬烈馬士基蒙大拿丸 青桔蘿

直航上,費城, 波的摩, 日本*三藩市,綠省,紐約

十一日到三藩市{脊港至紐約卅六天

•附貨聽到本行製人船務接洽 荷

干諾道中弍拾柒號 話:鐡陸 捷成洋行華人船務部啓

二月十七日落貨 十八日開往 南美洲、及西印度群岛埠貨 日本 費城、途經巴拿馬、兼收轉發中 賴省、紐約、波士頓、波地摩

T.V. "WERRASTEIN"

每由澳返

上午二時半

日 下午二時半

每由港往澳

干諾道中式拾柒號 話:大

往 小呂宋 星加坡 捷成洋行華人船務部啓

二月十九日落貨 二十日開行

華利士泰8

都 雞佛山輪

永樂檔 花語

二月十八日落貨

*48627

十九日

話電票定能接

2671

38091

LINE 社會式株船汽崎川

"K" LINE

澳沱卝號碼頭 半夜三時返港 】

下午三時往澳

上午十時至下午一時半 下午三時至六時半

裕安輪船有限公司啓

時間

·星期日及公衆假期停止辦公

„K“MOGAMISAN MARU”

-售票時間

日上午九開始發售當日客貘

他們到沉降三期內客群

三澤市,省、紐約、費+地

元安碼頭·電話四一八九

實部

昇丸

"KENSHO MARU”

杭:石明,非洲各埠如下:

我們世七日抵港:廿八日行

HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA, ACCRA, LAGOS; APAPA, PORT KMYAKO MARU"

DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,

川輪往 蒸隆:

成都輪

安慶輪往 星洲

K

幫鳥等現貨、由茲士多寶共融、 乘收轉發美國西路、中南美洲、西印度

M/S SHINSHO MARU”

香港——美國直航特燠航裔

往 西貢 暹羅

神昌九、11月#2日第

"KIMIKAWA MARU”.

直航三藩市、羅省、奇士多变 波士頓、費城、波的

君川九」 三月

“克·塞芬等

四月九日到無霸 四月四乐到奇士多國內

M/S TAIYU MARU”

6 寳隆洋行 新興

星期六上午九時至于式時半

M.V. "MICHAEL JEBSEN"

高法九月十五日

M.S. "TOMOTAMA MARU”

MARU"

、波地麻、威灏明頓、查爾士頓 途經日,本線般美國內麽 中南美洲西印度霧島 夜航 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城

日落貨

總代理 美邦輪船啓

[威健

VIGAN 128

貴客付貨醢瑤玉 都苯利菁一號

椰駁加拿大美國內際中南美洲遊經日本 鄉崙、三藩市、省· 閶 高華、舍路、明非路、達科、 都爹利街印邬行十六號

五日落貨

大立寶

合生往

東星往供

總代理 美邦輪船啓 顯生往 靈距約質 流月

對話:二四〇三

HENRIK

碰癈街島后四 多利顗洋行啓

二月十四日落貨 卽晚開行

東來有限公司接洽 2 M號1六3-三 TALABOT #HER

新加坡,巴生,庇隴 二月十七日落貨 卽日開往

十六日辦行

恒生往 高雄 式

電話伍 和公司人船務

海興

HAI MENG

TOREADAR

;

二月廿五日到“收貨閑行

日本運輸輪 金融本

菲律賓運輸輪盤、、 二月十九日到收货二十日開行 “MONTANA"輪熱器、溫哥華

多利多 尔 鸝

弍月咁式日落貨

HERMELIN

北赛洲

在崗市、莱省等

海夏

-HAI LVARD

三月十四日到 收貨開行

↓ 電話叁老挝·怡和公司華人船務部啓

PIONEER MART

途經日本 紐約 費城 波士頓 巴拿馬

日本 檀香山 費城 波士頓 巴拿馬

搭客付醤慈焄遮打道臺估行四,離公司接洽

澤鋒 雞 四號開往

市鋒二月十八號開往

廿式日落貨

* 華總經理陳業初啓

準三月 十三日州省 請移玉雪廠街九號七樓 總代理:太平洋

*28323 20701 23433 33082

M/S "HOZAŃ MARU”.

邦山九」二月十一日野行

日本、羅省、巴拿馬、勒加拿 、夏灣拿、美亞芙、

,京士頓、

潭罷、紐柯速、侯士頓、加夫

士頓

TJIBADAK

九龍會

等境貨戲

但杭:溫哥華、朗非路、三落市、基里士多 大衆收導放美國中西島 按及伊拉庫拉鋈俄、特魯希粱、菱港業 月七日抵港 H啓行

對客付貨體移玉華人货衆經理處。

三〇〇中展出馘出品之各種

1〇〇「理想家庭」

11,在奥林匹亚所舉行之

10 面世8年,且於去年

漢陽輪往 遷羅 奉天輪往 星洲 印尼

長沙輪往 雪梨

貴客付域篩移:

大有九 三月21日

#·石叻 南,西非洲

*3323-2070)

逯的蚯遲,對衪貨供應韓國的時間上 两地生意走下坡而在去年便導航,您

齿湖滯,於是南韓欲來朩港扯蔣熱窩倫

「四】本港和南韓的道浤華輪

彰德輪往 日本

香港對南韓出口的前途

香港與南韓的貿易,近幾年來的變化 年香港貨部消南韓的總慰凾五千八百萬元

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.