1959-02-10 — Page 10

日十月二年九五九一曆公年八十四國民中

其二張三第

日三初月正年已曆

WAH KIU YAT PO

公年八十四國民

本港新聞

大家迎春接福

一團和氣賀年

【蔥花、油九及照個人各界就 ,以案 降臨,莫不舉行團拜禮,同 賀春房,在在元且R舉行團拜讀者 筲莪灣及赤社等街巧福 ·昨日年

初五日

整行者:計有巾港總商會俱樂部、金銀案 曹所證綮)、北角獸街坊會(下午七時衤 潮商互助 瓦斯精雕 贊易瑪、潮州商會、潮商互助社、消灣進會》。 出口額,香港米行開會,大學村街坊會 金銀貿易 、永氏宗親會,速滑商會。五日舉行者

時卅分始團拜先舉緻毀。〔志〕

錨表商會

嵗英商會理監事,昨 八八日下午五時,座金城酒家嗎樓,一 舉行嘅布團拜,互亦隨,到有該會名譽 會長郭贊、名秘石尚陳沖脈、福大樂園 雲飛、王湖流、理事長陸運家、副理事長

初五日舉行團拜者:計【共策進行,期於最短期間內完成興建工作 在: 南洋瓿商會(上午十 ,對爲企福等語,各人均報以熱烈掌 一時在會》、港九華洋百貨,舉行茶會,自由談話,一堂濟濟,情 梁蟒合總商會〔下午二時在 愉快。〔志)

「際社、商 年初二上午一時,在永樂街會所,舉行春 【特訊】余棠 [聯歡氣團拜,到有理鹽事此員甚 貿易邁全體同人,於 衆,亙就春極爲悯5席間由理事長谋 +价安酒礼持牌小煦梁公會、通彈,實阼惑年初二一五至十二時,在該塲內 发強賀詞,恭祝葳務發,同人身 於仙湖,萬傯至蒡就,鐘隆冬泳團,忠一堂,行春師團拜。是日到育正副理事長體健康,生意興隆,并由秘来祧超報告過 覃望· 太原堂宗親會等。

跳踟彝、應福亭、馬錦鹚、監事長術、 一年來軾務概况,相繼致詞者有李安、 各團體在團拜遷中,大都設備茶聚及全體理監事號的類別等。先出當年邊「林邦產,缽邦、許明、葉樹梅等,最 【龍,汁分出各會長人物作家熱詞:脱事長梁盡致新春賀,爲由同入發表 實其會務發展,各門人事參與陸,身體健 青展榮攝,那不際會,共賀新賽。至十三 今(十)爲年初日

潮州商會 【特訊】本港問 州商會,於昨九日 ,俗濶爲「赤」,其他事 痛多室舉行。但憑;香葉

已发年元月初日下午二時,在該會會所 有地位之婦女界集團,很可

舉行新春團拜產,我會活有正識會長洪祥 似、光、蔡草關、繪董個人雲澤民、林|座將東、梁蘭、阿榮高、布索燮、李德川 「予題、陳漢華、馬錦燦、智通之、湯秉達 守智,陳子孫,劉志光、林发銻、孫庭、 蘇、李娜、河啓光、杜富門、何柏、 、西聚魂、鐘好略、許志縣、馬慈雲、陳、祥、殿鑑、徐紹、馮翊章、潘遠生、 粵料淛、張爾夫、唐學元、邱渠本、李漢 盧思爭等,當晚九時,號宴獄 程 忠,黃光炎、陳維信、陳明、劉筱 烤龸→一〕大年初四 許天、楊由之、徐海星、林岩、許琬

至爲熱韻。「明) ,各方認為普遍1日,於明、陳德禮、謝錫奎、江、林邦、 初四日

米行商會 米行商會,於對著正 「國際社 香港 日舉行團拜 者特多,計關一本神華、劉文俊、蔡一元、葉樹梅、陳

·俄]院(中午十二時在志糖藥數十位,開發,先由各骨 月初出下午八時,假噬中國酒家,舉行 超遠,相向行一顆射照,共呲粉,次出 會員團拜斯歡大會,參加會園百餘人,撒 泰國全片業務、熱烈。在大會中,分別由理事長、鐵材 ,名譽會長趙聿等,我贺年詞, ,身體健康,請各同人對務,剛 會難,推進教育培統及防煜予重要工作|持業務會議,對有關亞行業務說製問題, 賜予贊與指数,艾凡心潮商中照新意興隆,同人康樂。繼由理事長萬宇 ,現正開樹行,籌建中,所各位同人多所策。宴,筵開十桌,直至夜 ,各位同案,本愛鄉愛宗旨,通力合作 灤歡而散。

初三日

能在今H舉行團拜,纹身作遢,破除迷信 ,又有粥九西藥槎菜價利會,今日下 午七時,骰班爫陸海崴舉行布箾斑秋天會 率 。謚氏宗親會,亦宗今(千》日下午1時 在會舉行團拜。

東華醫院大堂)、新沙商會八上午十一時 花會所》,台山商會、開平商會、中區街 坊福利會等八中午十一時各在本所)、 微教會(下午一時在)、西區街坊會( 下午四時在會)、灣同鄉會入下午八時

金银貿易埸新春團:馬、蔡、何龍、雅亭

•仲偉、阿衡合映。

【常攝]

潮州而會新春團拜老後,該會首長與會村街坊福,爲 黃合影,右起:湯秉達、蔡閣、馬 福利事業基金,

油蔴地會

快樂劇團

非凡、吳君麗、石燕士、李俊琴、歐陽檢、少

馬薩利會,倍罇慕完水 上居民學校班類及福利 業經費,猳佐頓道佐治 公園搭棚公演, 由「快樂劇團」合社,何 任演出,

連日公演火收近之,購入場看,人山人洒,熱開非常

骹演戲大會爲陰慶、李村、游襪 開會式,由理事長

周壽臣爵紳之喪

賻金將撥-

善舉

(未粉糨)

演街

平昇樂娛

一時之效。

深水埗會 仙鳳鳴班

坤街坊需利會,前龸張榮,一位劍英位、張知行、 光、吳柱行、李惠關人、智發案、黄必 傳設置此环贷离 | 香灰秕-昨行 初一丷阡下午二時, umn. a mrs cu 張人龍j + Mes、何治中、伍傑時,為人,江卓然衆作擠嗎。 在長沙烘尘潺整行濉 OW C. LENG LAM JENNE LEE HWA 王忠世、陳一輛、徐,就搵族 元、陳如:[[] 阿松 |爾持,各界男 系珍乘中越文學校及一、黃恩榮、余城榔NG'位,則養、烩好、數、陳伯氏,何妹、姚艳 鍾斯對於訴留司所經位、軟莊,想沈淑瑛一位、李金蝦、李傑夫人、一元,關山民完。 從身旁開菜典港英一館、MR. & M 、李文腦一位、藝文 避生、胡黃發蜊· 新春歌壇精典健 ,縱有該會全體向人,街坊與心人士等數千人,盛况空前,铋 RS. J. A. T. RNerļ期、蔡EI}位、許安、陳文楚、玉 丶粱、體 寶照、君、瓷漢、、劉香、精明、

元旦開唱间,由元瓦此剂 #糝式簡單应用,由會長黃伯代ㄧ位、MR. E& MRS 魚四位會送,解業,發燒廷、溟其

黃伯芹氏 蔬食致假,隔冰尙發言染目的是怎能通 K. F.WONE、李信託業銀行 祧、过下各五元,郭 打特茶連同人,宮

「人斷歡。二一

| 人家拜獄,

九黎城掂 閘道年初七止,運七 致開會 詞 行繃過,閣謂:「深水埗街坊嬀測今,在蘭生、號花臣二位,睿流分行,香源華、棗君、陳佩珍、黃郭順鐵地人士需求,機 1九四九年十月廿13日戊心,G全港九百擾流、楊銘笸機總工會、唯一合 腳雯、郭城毅、康惟 於緋形初一日起,惟,然而入 創之樹坊福利會,十年以來,區內蹇大道受火災,靈濟災星計丶DR. 钅 MRS. Y. | 水造廠、醍澤中學、黃黎纈鴻、劉復一蕎有歌嘿]• 達十五萬案,長期西熺路贈藥,每年計達十萬餘名。侯理義傑 Y. TANG、蘇榮獲友會商人、櫻也高、溪、遊寶龍 轉名音樂家主理,並就5 六間,收容街坊镫童九百餘名,又褲現救傷、車、編灏、班夫婦、蕭給风、唐妮 兩潑生自治會、祿、狹少、陸典樂、加德州彩魔術遊藝義入團拜,並對類製 ,增韆人才,免發變生留報,調解寒底靜說,均有極大成就:瑠二位、公敦華人- 黑仔街坊福利會理監周恩葉、穀郭岳、陳洪面目,被日更換,會。年初攝行图 年中稿利經疊,均由會員年費,理監事同人及友好滑助,一向謝會商人、樂門數 事、工專校友會、長 瞬方,馬俊英、梅實龍礤蘢怡之號。 未有與坊案各界顯效,惟現認政府當局校准帶給汝洲街境門會菇、思華旅店、香港深灣安會所。藍辯服 恐薇、海日華、 佛道壇社 北角台 所地方,葉建五黨會所及完小黑踝,又經申號政府當局仔指市鯨魚行人、、李景武、李作慧、薏、葉石、梁惠誕、

啓實式

康珠開定年于一下午

帶地興建助絕六層大厦,并發運街坊公案酒堂、將營處、市英(黑警院博士長歎節 ROSEMARY WON 字甄選霞、產業、慶燈聯歡長舉行盛大慶證, 文宅院、留 所及工鷸所等,茲事體大,非有其離以完會及全體護士、湯林、薑、 陳頌雅、務實、 成此項建設任務,故特演閲籌款,仰社會各界菡接火力支持光、中中廷、麥閘、信號、蔡器、杜 卓祥、黃章龍、李泡 佛鼐舭,以盤暦 雲翹翠竹 *術坊人士潮助,現在本會於今日起,公演粵劇計餘天綜頑煥位合滋,黄永合勝堂、魯北秋、實甫、盧術榮、本送一 新春,乃分別舉行案下午一 欸,演出「樹鳳」團名班,港台無夢長懒購格、情:两立會 名譽戲票,在此絣柄年當中,做好事,好戲,穆福無徽,」、堿紹安、梁生两 不久撈撈大酉之會解學校,均落成,乃拜各僚長仁解西 檔合运。以下各性拾 之賜也。本人代表深水埗街坊鹕料會,向各位的長翁致萬分元:鸪啓勳、顯勝 一容大嚴、朱維織、 李川光、李福慶、李

謝意, 祝客位新年快榮,萬事順達。 黄玉冠平,隨告禮成,常脚演出職業「陽春白雪两雏慪j,访栾興券入班參觀溝 異常 頸 0

、李珍、梁定

、韓文惠、陳

、游宮城、林少.

籌福利費

該會是次治鑔 歇後組、全體委員,一塔內監僭組》黄 致,爲使工作順利油 、陳、余伯玖、磁賞譽、宋乃*、米 成立委會 行起見,經成立「探 卓平、黃文還、陳一碼、梁澤、李達人 陳慶華、沿湖菜、中 水埗生坊福利會籌建 余謝雲、芙階、醋、莫如米。 ·正中學、林區、馬 艾就會連日演出

JORGE CHU

P. YEE EKS

、周進雲、岑擦、

會所學校委員會」,推定黄伯爲主任委 仙鳳鳴班 「仙恩嗚」班,由 錦燊、陳智、江之 盈,陳昆櫟、椰子冗、黄石公爲瑚主任委

鼐-江鉿孫、黃允畋 連演九天 任劍輝、白雪仙、、對賓籍、國際、 黃,余近難、鍾仲山、招中、黃 、

*少棠、任冰兒、 黃兆東、李珮波、朝天、招兆、陳遠 醒波、靚次伯,梁飛燕、余芬、歐泉 與鍵、淨!陔·高 三(陽)張叔達、黄文徽、余望醌、余拍 等担任产注,创二號「上野茶禨 國潑、警洋洋行、左 玖、朱乃、黃柱、溫溼明、陳卓平等

明、絲旅宜、GE 」,夜演「帝女花」,初四B演「跨寀 委員,而演戲火亦推定各組人民,以專

蘢],夜演「賦馬記」,初五日演「洛神 直成,〔總務組】黄石公、朱叔、陳伯

迭、江茂森、何榮夫 』,夜演「蝶影紅熱門」,初六日演[ 祺、豬咸譽。(康樂組)佘网華、黃一平 四寮」,夜演「九天玄女」,初七日樹 「人、两穎、縻兆麟 、羅智光。〔會計報♪ 鍾百丶毛雨生丶 「膽膽地導統「來」,夜西樓錯夢郭安,跑、什其 陳遠!八台山(財務組)逾期天、余藻 ,初八日演[一盞燈王郎】,夜胡萃、榨莉莉、蔡糕 、黃榮照。〔椿核組)陳三陽),(宣傳 紫龍」,初九日「海恩龍十四年 粗)子元、養生、邱祈、陳翔。[ ,夜演一牡丹亭驚夢]。

、甜或浩、貫范山霄 朗!'位、馬澤民、馬陳永聰、盧永三位 - AR & MRS' PK.J、龍炳棠、陶湖之、秦改甫、研隴英、 浩鍵、馬浩榮悅、、陳伯益、坐花、 FONG、東林、郭怡仁、陳能力、 縣邑、董鑑、張慧財 娜、林干、洪煜、孫澤民、漢華 行演翻遊一會,于志,各方親友傑榮、曹文館、 港中國婦女會同義式郭套、郭泉、郑、聖三位丶道 銀 行、这曉士、陳百、視劉發、吳裕發三、盡流宗、李洪 雞+金英、郭慶標、 香港大老周壽臣 元。保良局當年總理人式百玖拾伍元。香 司、郭琳葆、郭洪、 建國酒家、黃樊生、陳溶籃三位,她對洋 蔡炳森、伍干衆Ÿ位交義、馬文祿、陳永,消文經,何恩、 丶等光、通班之、馬寧魂。(麥常鬻) 建誓初一日上作一致護苡米,周德堂鼎龍、雪造塞、馬銅百邊拾元。簡杲浦、、郭幹勳、郭獻文、、為年、散鋸葉五俊堯敬、馮杌球三位、 優露、蔡王季珏、蔡譯雅士、查仲萊、陳鼎慕研、何罪藝術、 號,芾錫輝、畫布 位、永亨銀號,调 位、美德有我公司李、黄成、潘志剛、的長流、黃祖才、何 日舉行開幕,由會長治要藏性决定分配各明,林女傑、王少清簡李氏、簡悅慶、笼 歐陽叔弘,響百拾 張錦安•泰森两位主 陈縣數執時,再行公、疆大換、關妍杉、現強、簡悅宏、簡悅 元。茲树會所間人堂 ,弼臣行、滋伯飛千歲安宮的會商人、惠漢两位、李自棗、榮甫、丁正序、鄒悅李雄清、劉紹宗、 報。恣列轉他數目姵陽永濟、李惠路、國威六位式百元。黃百零炳元,保良好歷位,恆生銀號,榮楠院、阮攡福、勞敕、胡碧霞两位、馮秉、吳香洲、杜鶯奖、阮兆輝、蘇維村、宋 、愍雲飛、桂四 潮焜、陽痿、謝 李啊還西位、李福樹、溫、慶、馬武仲根成, 甚衆,情形, 遊藝大會會塲包括有

湘灣,伍百元。香港竹坑潮僑而人弍品 屆總理初文點、 偉、蒈面、何不四 儂、問題、郭作浴 華、李两位、李 李愛、翠作息、銀 常光、杜達}!丶 周氏宗泰總會词汇,它會會媒倒槽、一。我安商會同人群酒魂、李志劇、許校伯。以下作五十元里、郭梁坤、究景焜、 蔡和、朱逛琳商钺、澤禪、潘錫費、李營 黃文逹、黃兆幹二位 碟朗、莞舞、電影等人伍百常给依元。 如丶+ 啊,鋐 卄伍元。永安有限,發送初、郧光、李 亞銀行有限公司伍百{百元。中華總門會隔 、永安永火保險公女膜、高康,利濕伯成、葉宇、董交 建國散、中青酒 蔡鎮、蔡克叉、茶、財襃年、陳寶珠、、崔志娟、崔淑良11 煊、黃恩慶、麥醃酸 家、鍾康、鄧有綠 慧娟為位,與蔡桂綸 林昌、花安、李位、陳戶勳、陳思花 福唐南、新安、 *中塑汽卓爾限公司、陳慧琳、翰獄,吳學文,江與愛動 明、顯超、乘一位、随意、玉 簡燒南、馬縠號、脾、劉瑞驥、梁、婆位、肚芬·惠旁 你、公平萍行、比栅、郭日新、唔愀廁异二仡、愛醬樵、花 漢華、阿信、 「堀洲中國建設有限公、蔣文哲,希韞 夏洋行、崔澤空三三、問剛、ALICE黄! 億丶梅 、 、許軒、陳志光、数司同人、九龍新中二位、杜香絛、村琢其醃·宋常米杰瑞燕两CHAN、郎錦泉、梅華三 京剧、關沃淅、張姓司榮仲華、齐翠閣雄、村杏生、杜香傳四位、唐景霖,周志誠館忻湖、王國難、王e mrs. LEE SH 「架餐廳、景辉,逵位、李、李福、許家題一位、黎國 四、邱遺孀o U KAIf E丶- MR. 、李茂、陳煜、 中國婦女會,伊利、李春、李粱運丶 ̇、骹實、黎析蜜 智、質、桃貘 & MRS. HUNG M 诃理甫、雷福康 【有限公司李炳芳、華 李裾五位 、 觀泣、永安銀行、合烩、成-T OCHIU一位、梁 桂、郭振成、阿翎 僑銀行、好我跚·仙釋、盧小娥位、 树芳、郭琳、郭案 檢平台近,蔡 、琱)丶羅 ,以保良局列位 樂影有限公司、劃以下各ㄝ伍元:余爾昭位。 *百盏捨與元。以下瑞光、德勤两位、 雄公司、韻成品,黃

瓷的共事起見,於龍 撰、葉世杰、勞爾處 啓首先致詞,對法 這縢於娛樂酦一四两 拜月亭」,初六日演

(初)日上午十二、陳德、麥沖宾、呂 欺茲次案目的,及 。

時,舉行開幕典禮、溪湖、葉均泉、譚桂 多年來推進各項有關

新講難民政務司李于、馬至山、林賢、朱爾熱利菜 名班善

沸者殊衆,由該會與數十人組午我挽 李孑效 長許部成、會,和李子農氏

連演八天

「三盜九龍杯」, 「演「風爭熠佾 」,

,七日演「仙拜月

亭】,夜演「百花多 該會將於今一初梁劍」,剃八出演吧

康樂家庭

HAPPY HOME

*號五三七第

油蔴地街坊盦潢 熱籃獄,由李孑邊司東主持剪綵。 光光

修、胡許業、

曾與述儀、元

|生、蔡賴位 建輝、洪二、獎 但下零式拾元:合送、智夫,鏡 •幀蒸 ̇位、 四拾元:江一、澀伍拿,伍秉堅两位南、錦華、李 高雄、明、玩 榮位合慾‧何家銘 國華、吳錦泉一位、 澹涵財位⊃运寶勝,、魯發、瑞德两粱、羅女鼐、踩何銘 其沅、闕永康、吳崇、何芬L 佗合深, MR. E& MRS. PET 寶岿、寶三愆。火位,獲安银行梁平 安一位、郭安·葉、駐瑞黑、黃街、余汴鄉、柳予元二位 ER LO∫ 位、郭文 新公司:蔡惠霖、蔡一位,博金城,佛金 瓊玉二愷、彭瑞、 座箤、文、呂維合送- DR.MRS YU 、郭江畹位、 懇袅、颼迫粱、察亭 觊1'位、李冠春、鳔 溫巫为一位,李鄧秀|忠、李邱氏、李保葵 CAIU KWANG- 宗錦釗、安道艹花、 愛糕四位。東亞銀行 黛嬾两位丶馮秉芬伶 鯽、羅文惠、洪奇」、麻文彬、浙穀柱、傍振华、雷振祥二位 胡展尤、巫瀛一位 李祠等十} 人共四 瘵丶搿鸝、隱燧、芳一位、李霞、李錦昌、必成、伍合、謝川、陳恩 ̧、申仲德醫生乎 徐四元 - 郭慶梁 - 郭*炤共莲攸、高巾 棠、螺汾、薏菽四位 俄牾芳、林隨葉、羅傳一位合送、MR., -劉容、麥箤倌 際镖丶郭胼糍-郭慶、福、福銘、永、戴維路、林超平、少堂、黎段、蕭錦MRS $YDNEY N 方、郭驛鐘、郭恩 - 锓處、鑙全、膈華 林景、林濂五位 芬、胡兆熾、蔡漢克 S QUINN 繁焜L 愷、劉南策、劉王官| 六位共六十元,余 共七位、梁浩、梁。下拾伍元,郭信 胃、鄧超關、傍 能源、梁怡源、梁裕· 夫人、胡錦雅、馮 雅,何黃玉英、複洪 源、燕湖安位、 李糖、鹽、 、伍爾芬、鄧佩、子、思、恩顯,聚,江安、倪士 歐陽女士、陳玉貞、思科、、、宗陽- 何芷芬、陳國全,陳下香九十元,柒 粱庭、梁 國度、陳國恩、陳國、書香、向與發三、李越產、李慧 E-E* - BRZ - J. C. L. GAY #BL-O

·宮紹、蔣沛啊+GLING SCHOOL‘【二位、美溯有限 源十九位共六十五 BOARD OF DIRET 公司、張舘、楊君 元。西區街坊福利會 Ors 魔璘、鍾書 位。以下各餘拾 李樹榮,何松徑、林瑞英根·袿有、胡元:景地、關志安 王實、張黃,黃秀什了風鼎霖-唐可、黃、易 |山 周志剛、倫感、劉潤、張錦九一場理監事、發補之, ,以上八人共永千位,金龍酒家啓 聖宮學校教 6東亞銀行 潘龍新,寒泉·黄超四位:貴 、梁錦城、聚 等于人,共柒拾 赧,黃洗、黃光、朱彬、陳應嗎,任

枕套床單更要比平時

勤換,亦潮濕的天氣 把窗戶綮,求 髙昨床乾淨清潔,會來不好,但那時常常

青年紳士的H型新裝(續)

丶

施貴寶

(機版留保養

你想保持身材美麗嗎?

你想避免肥胖嗎?

SWEETA (2

一般經遊提燒製成

施貴寶代糖

之代糖缺肥胖者可

每次開滿花等於一

避免再增加體重,

赭用....

·五对,摧大至]] 七五时,合件上衣,因爲特別高的身材,把

桑藝糖可加入各種

SWEETA

冷熱飲品藥餸菜

用法簡單,攜帶便利 價格相宜,請即试用 等無不熔解之意,

The steps shoely the

齒縫在口腔內係危險的地带

膏·牙刷

前輪軸發動構造*適任何氣候駕駛

的人,有誰會經憐過新年團拜0

在此新春期內,

欲遡蛙错用「施貴寶獨

本角度牙刷用時突施實台牙 蟹牙膏用直達任何鱺 且有高度穀菌能力故全世界

.提防假童 ̇牙番樂意介格採用,

特有粉紅色牙瓷 不含規質,不傷牙肉 防止蛙子,驅除口號

蒙地卡羅第二屆汽車年赛一 奪錦標汽寧两朝名列前十名.

事實證明:

在任何氣候下駕駛此車能始終緊貼

路面李錦汽车之前輪軸發動播 造動力強大,使汽車在溜滑路面及弯 .曲轉角均能行駛穏膜安全资錦標汽

寕駕駛輕盈籓浩泊車易便。

李錦標汽車在任何時候均能安全容

易地駕駛尤其在天雨路滑時行車效

果之卓越更為特出無比如在轨 道上行車一般稳捷。

四門房車二售價 $12,975_

香港希慎涎崇明大厦

電話:七六一九七 總代理: 仁孚行

DKW

弅撲滅疥癬發癢

引起,稍辭,說皮,均熱,湘輯,發生,請你,滅蚊

+粉刺,障辭,以及其他成書,後送際法有暫時效力,但我不

龍種滅掘站之病因起,新發明之 尼克師到法國質,能尔七分院內 摴搖细菌,一星期內網證金為度簡果商學,請與動人,古斯溫时 塞拿,實貨車如貨還,讓日部何開房保證比如它泡电 好到,用以缺除皮减利之源正原因可也。

(3)

韓買時請認明原在透明盒

Page 10Page 11