1959-02-05 — Page 7

日五月二年九五九一曆公年八十四國民

四期星

日

日八廿月二十年戌戊曆夏

WAH KIU YAT PO

第三第張二第

聞港

失辜元清 C

甲

乙、駕車水得宇;八西無第 三保險,次被告則被控協助首被告犯 上述三項罪名,两人均認罪。

主要少直辦:首被告當日 在沙田車站附近駕車,後院,及

案中的經過。

【特狲】不離述 潘廾發局】譞,舟]的[于小兹遨擞融邕琳,昨日在震院刑 年而自殺,昨日一男 永生因生意失敗,精答辯證時,可供述他披衆影在還宗湖殺 一女,男的吊頸死了神受激所致。 三十三歲婦人鄧 ,女的變赦生還。 吊頸帶命者,名秀,昨H下午五時 余永生,叫十四歲,,在鑽石山廠誼路門 」 住港外長洲島相樹術 X號石屋所,服 昨日上籃水銀育,幸改

各界熱心救助貧童門捐

迫近

六萬大

關與金明勝「三十歲,無業),同 被挓去年九月十五日,在啓超道十號三樓 ,謀殺婦人余。闢、余一人,分由傑照 及適爾頓等两位大師,代表辯護。 該案控方證供已於H鮚,作喦 好後,即由第一被告版舂来登没人合答辯

豆瓣

骝財十萬元。

一九五九年森案第十三宗 「余明勝告訴我說,郑人翁絕借錢 茶 注營報道十號三樓。第二被告元 ?關的囘客是:當時慌,不敢逃走

關於別發有限公司及香港法例公司條第 入該璞。阿陳繼之徒按門鈴,由被告 給他,而他遂計創行那人。

本粱由高院副按察司蔥勞士主響, 「但是,我拒絕了。數後,我艾在 在內應門,放他們入內。因爲我恐懼, 檢察官里亞及華傑控。被告:一 心昌善、二十九歲,人,裁,生通告上開公司會於一九五九年一月計月 英裏遇見余。余當時有一個名叫阿傑的男 阿陳會形身體將我推入登內。】 午同行。二人均勸我參與行坷計劃,而由 醐嫈烖說:他 诋箋篪張百冖事主 秭華街;nil 余明勝、三十歲、台山人、一結數書申請將該公司資本額, 於我假定我所組的工作是一水」,我 a 死者忿雲之家彜),張百福&絲雙手被 九龍山谷遠,無楹業。两人同被控去,故著該項請【旧位于一九随 分由按察司再萊格在香港高 綁在身後,並在一間臥棄內面對個燥。「 年九月十五,在啓超這十三號三樓, 接納了。

由達通公司周錫年等招待

渠等認香港欠缺豪華酒店

「元,阿萬一元,黃越堂一元,俠客一 元、黃日元,業有張二元,莖松壽一 元、英富一元、汪肥公一元、院明】 元,黃米一元、黃金才一元,而一 元、陶轕一元,陶德賢二元、黄選大一 【特巰]蜜鳇世界之旅遊業或日本交通公社社長榮 元、胡水五、黄梅芳二元、黄典變二元 四郎,常務董事橫田志雄,於昨日自分飛抵本港· 五角,英美一元、篤來與三元、無名氏 務考察。本米達通旅運有限公司董事、 「元、草與俐一、陶祈ii元,陶大 克安、董事雁鼎元夫婦,劉理唐中瑾特假大同酒家 一元、襲衍壋一元、莛心如三元、海海 | 沈恩•麦示迎,並請日本航空公司港區副經塭越山勝 兩元,共六十元等五

主任秋葉信溺,高華酒店副經理姚恩,本報記者編振球等作 【特风】韶光

。我照田與實用稱:此次澡等代表日本前在星加坡,出席太平 韶光計專善長

洋區旅遊業協會第八屆常年大會,商討如何促進各國旅行, 計政會計專科講習

業,參加者有三個國家二百餘名代表,此等代表了來自澳 所,創辦入邵期,以衆僑日報動本港

湘、綑甸、加拿大、錫蘭、台灣、菲、法國、夏威夷、香港 學生一角救助於廚運動,共有意案,特通 印度、印尼、日本、南韓、馬來亞、紐西蘭、荷蘭、布律莬 「無會計班學生啊,踴躍,盼留我校 大希地,泰國、英藝、越南、星加坡等 討論促進太平洋堂之 友,亦進校捐椒,成義舉云·【珠》 旅游周題,由各地代表提供意見,有良好戲。會議後1 經否來港。技阱定今日先返東京--田則定於星期日離汰。 照槓田氏意見:為香港欠缺理想之一流酒店,現有老不失 人士於創曆大除夕前 於古老,則於距繼市區,在返不退,或者設備本旅遊工國際 ,紛紛巷體州及返鄉

艾謂,在此素 水準,故香港實在需要峯設豪華之新型酒店 渡歳,致乘客搭火車 之旅游動碼中,泉首席郭贵林有福會體各地旅客到單,超擬 人數,相當棒操,

銷旅行支璐,亦希望各地遊客來港,還開消旅行或帶來 羲尖沙咀及油藏地两 ] 香港5繁榮, 據态,日本交逸公秕爲一財團法人組織,耳對旅遊事業, 火車站约 檔候購粜 男女客人,已酸窾

其工作之單限於日本國內,而且與世界各國之大旅遊湯 有 盤,其工作之礎良,早已萬康世界。月前該此國外計 石 水洩不通,人髗共識

攝展,向歐美人士宣傳,由 洲考察,將金區 至外,鐵路富 郎加派憼二十餘名 ,分別在車站人鹊闻

班

別特晨凌開車火

行開續繼仍將日

今

「到日本旅遊去!」改爲「到東方旅游去!」使廠旅客遊 B本以至香港及市南亞各地,並將東南亞號客吸引至日本, 是可以傳東亞旅事業發展,香港與日本間關係緊密,凡使 辦事業R 進口【冰]

詳述議會舉辦之目的。其對如下:

學校消息

五名。實用

無名氏捐五百大元,李承德堂移轉金四百四十元 -

善舉,福榮街官立下午學校學生義唱表演幻術 籌巨款,其餘各界善款集腋成裘 ,發動對拷,此項運動已結束, 鹌饴犴蜕我肋發箆殛 昨冯B收到塔】,其勇於偽善之精神琜堪欽佩。 「界熱心人士捐助 芳名如下:李乘德堂

華僑H報執事「計推得港幣五十一元六角仙,區區之數 施雨時大善長 【煜賻歪哥雞拾元,榮爾下午

先生,敬啟者, ,亦聊表心云耳,特備函遫价將欸滾上 宮立學校式百大拾五元五亳五分,香港航 欣荵術報舉辦謖者救助貧童運妨,獲得各

僞禘,此致華僑日蜾編號 ,並燭發給貧 空運昌協會賞百八十一元,九龍總商會嘅界人上支持,使到各貧苦大衆兒嬴有所 分望,附港幣五十一元六角五仙,微速 百元,僑光中學發生伍拾八元,微遠中學 托,茲付上支票港幣一百元,祈請代爲勞 中學校務處宮,一九五九年二月四日9 按全證同织五抬元六融五分,啓榮同人 交-感謝感謝,並祝新年快•旅德之兆廠

尚格者,貴報 潮州夜校蓫長 博愛苦兒童有 星叁拾元,聖公會牧愛堂小學一年級學生論弟施丽萨護啓,一九五九年11月四日6 拾一元八,潮州學夜校生式拾元,

救助貧童運動 之機會,展開第一屆裁助貧童運動 黃賀雄大善長 國華合記腿鏡、黃宅,各式推入何束女子

第四次紅伶唱大一,本校學生予kg珦應捐轍,雨後,卽 學校FORM II ID全同學壹拾元,無名 會龍華樓攢出漢乳豬]堡,由九龍表行 發動學生捐助,本校學生雖多數係屬将 四氏、何用、陳成,各畫完,李家黃賀先生以最高一百二十五元投得,當,然對捐殊助,亦呪槁力,茲欸 ,卓樂共登拾元,胡翠雲五元,陳雪米、來像話號時,誤爲何姚先生並此更正|共計棬幣|袷四元正,用特具而連同 在瑞意共四元 , 周芳、各式元

巡啓港一人姓名翻台就查收,並請發給收據爲荷 福榮街下午校善長

·此報就舉,此致華僑日報尅祢與甜能休先生,潮州 ,無名氏完,以FL徐文君含 治家格言影印本各党轕計開:趙、符 | 辦之救助賁運,可風,彌仰 公學夜校啓,一九怔九年二月三日日 氣、王相簿、鄧萬德堂、各燮元,黑,殽校在校舉行一個捎欸運動,以爲兹人姓名;五年級: 有元,高 名時大元,小計共號予為百玖拾書元。連上,繼有學生姜玲在調整說唱,宋悠柔一元,莊末炳角,無蹤五角,盧逸 許合共征萬擔千珒百代治搁下排、陳宏表演魔術,致師攝及光五角,柯鬱五角,張粥 五角,高淑 消,總計黹幣二百二十五元五角五分,糰 芳五角,馬娟五角,美華五角, 版如有錯誤以總册登汜偽正凵e 無名氏病救 檢實戰,自推力薄,區區之數,難或大開五角,財運五角,墣五角,笑 無名大善

叻食蜜運動,推欸事,但願集腋成裘,聊已實而已,祈娟五角,賴元詞四角,林明,高木 亮,茲學生少苦上,收 坤二角,錦龍一角,李一 五大元。發董惠多矣。

nl[i頒發體暨系物與各華員工 ,並在大炮台大唱鞭炮;(三)年初四在 昌小朋友熱心慈姿 校校長馮錦濱,一九五九年二月四Ho 角,矫定崧角五疵,何少二角,錦 仍照昨日時閽開行。

陸軍俱樂部設酒鄉,招待中西人士。 IHä啲應 僑H者救助貧童運動,

赣穗大善長 茲送上本會網膪角,鄧鴻明,梁一角,張 又额,昨H下午五時二十分,望閞第一只在邱需格局後出一千五百四十五元,腾,

雖效師,刷新制度, 本港新聞 濟制度。星加坡的財富它在世界上最大航 認擔二百五十元買唱片認及牡丹亭

貴救助貧童運動捐一一角,郭玲一角,朱敬一角

海路中所居優越地位,與它成碚世界上,东收學費 十七次客車抵尖沙咀站,驗來由州港太一百件,於二)分各 驚渺,昨几何厚㬎君更親將善教交來本

年級陳大文元、陳玲二、眾勤智 港幣一百元整,祈望收給園荷,此致

學生三百餘名。

·大商惠之地位,來自世界各國的貨物,,於本月1日開課, 「華籍工人,作派送禮物。

一均可在本牴質斜眠賣。 華倫H彧,九龍總商 唱,難裕二,禮如二毛,魏廷被五 會醫利幣。一九五半,陳錫談一場,年,1年級鬨 九年一月三日。 處娟登記五舘,弱小秒一元,黄类 繳還中學善長一,至少之形,朱秀] 毛、朱梅]] 巡瞥者,前拨術,藝二毛,伍瑞蘸一毛,尹玉一 按一月份惠將大扎,毛,5罐一毛,裘浩昌一名,梁淑鴻一 莜悉殿|賨超一角濟,劉袋緻五位,怎罟雲仙,一年级蔹 粉黛運動 , 囑轉告 少一唱,棣笑默一毛,秒一毛,李 问學, 响臘指致,玉芳一毛,林少揪一起,合共廿四元。 元朝沙江圍同人,見義勇為,遠近菜消

維持秩序,保護乘客 ,尤以尖沙咀火車站 爲:斜,英段路局 ,於昨日起, 最 早特別班客車一班, 於於草六時週 行,以疏散擠迫年站 中敷衍千名才滿客, 钱垻客車,始獲 在六時]]]千七分依玲 開行。裾路局将息,

澳華葡人士

農年同歡樂

何厚舂大善長 【特巯]何厚至感,此致華僑日報社,國榮街官彧下午,一角。四年級:黃偉志五角,葉錦婚五 今日乘客,個滋發糖,該特斑客車,將

市政局對食疝痔浓缩脚宽食品必

文化(第六張第四頁】

熊交洇師生影煖二月九日起舉行 美岢佢鋼琴樂熗森在港演朶 * {第四張第二頁】 疵

第一張第一頁 *第一張第二頁

香港保護兒童會

仍繼續派送物品

【特訊】香港保蹼閒傘會由昨仍在各分會獻行一串 鬙新年招待會,招待出港各貧窮家庭,昨憂,各保護記於會分 食均施贈這些薮窮的家庭的衣服、救濟包、食物及選集,必將 玩瞷與兒羸,他彼等在此歲晚,獲得一點生活上之 0. 本港不少仁慈的市民將衣服、玩具、及食品館與該會,所 H該會能够舉行一年招待。一

岐關車昨日開始

增加兩班便搭客

(澳門)春佈將店,此間籍人 士,亦多與我國人同樂,牡邁爾康 今眾特綢六慶視,經編定秩序如下:(1 大除夕及元且,中央炮台徹夜電佢交

星洲三日遊記 ()

江昌

慶祝自治博覽會開幕

場面偉大十倍港工展

{星加坡自治體會將是視本邦 全自治政府之誕生,我們能有自治是因爲

英才(特訓班高級組有所 |本轉各民族成大人民今已利用传奇申請成

英孑十名,初級組 為星加坡公民,只致最加坡臺思。主辦學校 學校, 芳等十五名。除分, 嚨會的目標在表示我們對生感

設在深面通知外,該校學 無限傲,與我們一致努力爭取星加坡在水埗,開辦至今,期定在H初五開 馬來亞民族的大家庭的緻帶繁榮滋長。 三十年,本學期起,學術有少數學類,鴻 外置畬將炸述本邦是一個-

滿爾的荒島光用、衛普源| 申請入學,甚踴 闼粥】 ,怎法發與成塔-

滿活力,踏步,與福恢辦,分別担任該禧正 繁多的肚 會與怎樣在迅速發展其政治與經副校長,鍍導各有

第二 第

第蒻 頁

第三張 第二頁

今日六版 此次的得種會,將予我們一個良好的,並得各家長之好評 機會,生動 展示曾經通過世界上最大商云云。來》 港鋸 钠&愆集多的货物,它將顯示星 德明 被能够提供的高度優秀的設懈,處理 囤積,发資,保與发到這些貨糊,以及 夜校 星商人所擁俐的財富,經驗與熟練。次新生入學試,昨 們是準備提供這些給使用星加坡商場的人舉行,成蕭亦經評定 一,取錄新生由字母拼 自治的先會將反映星期戳了黎化的滋韾班至第一班生道 長,並完份顯示波熟練工人在四百十八名,計, 造的各種各種貨物。

們,爲他們服務。

我們感激足新坡中华總商會龍深主

主辦此博著會,目的在促進星加坡人民 對社會的患體與自做,並在亞細亞開致力 創造葉界新模型的偉大年代中,提高系 加在亞洲各大都市湖草粥的越他與威Co 一九五八年巖洲小姐馬利安,在大 記者诎居之流景酒店,位于星洲東部 中,風頭,為某群位之售貨員。 ,値装,環境選甜,高飩内曆,惟「您 每一瞬間,佔地百呎,無有客

區育英國在遠東環耳基地之一,】的文字。 有良好寧港,無登凡一百四十餘年, 星洲政府,戰後博施强迫教育,凡 馬來亞聯邦唇齒相依,商業繁盛,馬來學兒童,不論男女,不融歡宮,必須 上產枱膠,錕米之𨋢出孔,一九四一年,從小學至中學,一律免費,此在遠東各 多,日本南延展馬,豆瓣,二次大戰中,除日本外,多未能徹底做到,政府 結束,英國放棄殖民地政策,給予自治,當,與攤治,上下一心,政愛民, 「

星洲的燈無共黨威脅,則底面安定, 馬來亚已成為英泰邦之一风,關印度、巴 基斯坦,錫蘭及賴闻之後,爲遠東新(獨 • 景,可坐而待。 毆案,而星加坡亦將實行自治,本年五 f跨行大選,此後,即达束,民地統治, 頒布憲法,遼成撂英聯邦自治做。 過去我們中國人之旅居星加坡者,號 搖籬僑,佔全波人口百分之七十五,卽 全星洲一百五十餘萬人口中,我華僑佔一 百萬。但經自治以後,華僑習可申請成 爲星洲公民,無形中中國人在星洲商 佔一 成員。其與漢開關初期, 族統計,情形將異。

五日

暈 訊(第一張!、二、三) 特稿:拉丁美洲

港 (第二張一、二、三頁,三張一、 II. EK)

紅機上道昨午又發生到案獨行 啓超道挡殺 首當供城當時 微酸瑞滋衆被告李卓襬控罪不擬 在梅片故助費門已近 空關車增班來往中山澳門 聖翰救傷際運費+

--E ---第二張第二頁 ————第二張第二

*第二張第三百

- 張第一頁

·第六張第四

H鬙昨主持伊利沙伯中

四照第二百

小酸在校門前設賭博性舞儅,散文

———第四張第二頁

* 第二

:第二張

足球總朗外除了

第二

四

半島建大球

·第二張第四頁|

經濟(第五張一、二、四頁> 大部份批發商後收市,各業可安 寧能大到闖出

— 第五張第一頁 各樂週藝不同,銀行銀根站發動·內 ......第五張第一頁 生豬來瀕似活動,大陸貨叉 五千頭--第五张一頁 工人世界特刊(第四張第一頁)

華橋日起

百......第四張第一百 工工友們在前假期游最好去旅行——第四張第一百 康樂家庭特刊(第三張第三頁)

各界讀者

一九五九年二月五日

團體名稱

活動項目 活動地點 光督村寨夫人主持 西灣

活動時間

航

+第四張、西貫

钱?西灣整療所 教育:宮號新業學校 體育:足無總會

塔基博士參觀 般含道 際小組沒會議

健力週刊

韓則膜,巴士對特 花城揀事

下午四時半

上午九時茶究分 下午五時三頻

下学哦膪雄

,

&洲博覽會夜太(江裕菡) 所開貯物衆及浴室等,散緘詨魔, 客廳及房,裝設冷氣,H幣三十 ,酒店樓下,旁有巨k餐廳,那塔酒 嘅及夜總會,時頍盤飂歲,節目繁多, 夜總會門,弹人佔多數,輕歌起舞,開 異常,苦人於夜的内,两小時」 至十二時許她盡興而去,

由於氣候與環境關係,中國人在星洲 是日爲星洲中華籍應會主辦之「 社會中,顯然比馬來亞出人,佔楼上案,祝早加坡究會開幕,全城倍增。轉

〔門並經科,而丹燕子不少廂瑕返鄉,一工商經濟區半年。北極強廣東會旭點,在花米加冷攙財盡址,堪之

6演州力頭,早已宣佈內陸瘠車輪渡增加班犬行走,中澳過 的間由昨〔JR起,提早至上午時 灏湖防檢查 站,則上午七時中辦公。

適中公路的酸關車,昨日,由澳門開廣州胜通車培加 中午十二!辞册分,十二緜四十分 清班;由廣州來澳門調增加上 午六時及六時十分两。

論渡方面,無換錢京定本月一日,由贵州泥 新

人士攜眾多,日前星自治最感困難者,一大,十倍於香港工誤會,有幾位四百五十 並非政治軍事題,而語言交出之未 閟, 經工業產品之眾位外,有澳洲 能確定與統一,星則如屬英國聯邦之一 ,日本館,印度·術館,幫南館等, ,則英文火可有理由國家語言文字,此外並有星洲市議會,海港建設部,厲 海港居民,佔最多數,文亦未可一部,工荼機器部,致育部及政府各門之 政屬所,其中皆表過去致, 來 作國家語言,其家,從地理上,則爲

在開毒一中,首席部長林內膽說中

」浚加入航行,但因返鄉客人數,不及佳华之百份治,乃鹰{馬來亞地域,編來宮議當然土話,故現 計劃,此議就傳國會之過轉色者。 時宣佈銷,該以後亦只有「建築」一航行而已。時在若十同一場合, <

香港小茶總會

手

·日備忘錄

喜加坡小組馬利安(江拔岛攝)

【觀参臨光即請

髮滌 是最完善最理遞之洗髮粉

年二月四日下午七時卅五分在那打素醫院息勞歸主享 壽六十五歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定五日下午三時半 在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬香港仔華人 楊謹此報

之

尖沙咀分行今天舉行開幕典禮是日由經 上午十二時至下午三時在該分行敬備 鷄尾酒會恭候

界仕女

光臨指導 恕家未涸

新新金行敬啓

總行:九龍油蔴地彌敦道355號 分行:九龍尖沙咀彌敦道255 妩

務業營經

售發禮·玉珠石鑽·金白

龍

酒力

華僑晚報 分類廣告 三天三元 費廉效大

蔡滌 洗菜報

性質溫和 絕不刺眼

清潔頭皮立止痕癢

預防脫髮携带方便

●蛲經銷,九成萬與洋行 霍港借物有限公司大行

用法:“先以清水將頭髮要濕,

經將「期准半色撒於鼓上操 檫樓後以清水冲洗再將其餘 半色照上法使用頭亦即光 潤可愛有想不到之滿意

·钱代瑑情轉行 香港中建大厦

寶醴出品

酒莊有售

「剪此告白卽寄贈試用庄」

年宵食品總店大道中

應有盡有湓英皇道

(##)

英文夜第三張 第四頁

“隨園煎堆王特希

新年九五九一

車笼特龍

1959 FORD

CUSTOM

FAIRLANE

號六五二道詩軒:室列陳

行洋巴夏