1959-02-02 — Page 16

華僑日報 All

日二月二年九五九一公年八十四國民中

二航 T

入口輪船預告

出口輪船預告

(何燈來)(日期)(公司)

去打星選 天津

武打機

# CHANG HANG

屈能星洲

MEER ASPHALION

谷 FERNDALE

树 ORNA

英金丸 SHIZUOKA MARU 中國鱨 CHINA MAIL

滿地 TAGAYTAY 萬想威利 MANDEVILLE 東來 DONAI

海容 HELIOS

• 利比鐡 买RISTIN BAKKE 長浦丸NAGURA MARU 消費陸總統 PRES VAN BUREN # # SHUN ON

欲展史 HAWAIT MARU

DENBIGHSHIRE

日本 常 美洲

美洲口味

CITY OF SINGAPORE WE 錢癬 CEYLON

歐洲洲

美洲菲島

封状

美洲药费 菲熊

(HZ) ( )

#ELSBETH

#EASTERN MUSE

SHUN HING

HINSANG

A HOI WONG

TAISHAN

MYRTLEBANK

二類 保利熊

東南非洲银行「太 平 TAIPING

·約翰馬士基JOHANNES MAERSK菲島

#MICHAEL JEBSEN

麥堅尼钟統PRES MCKINLEY

線 CAMBODGE

三星 振终行 CHUSAN

三江 滋賀 TJIWANGI

三級機 行

四日 洛士利 pdr

阿甘

四期

四日 多利難

鐵行

四號 四

E HOI VONG

@ JUNO

BLISSFUL

鹪 ELSBETH 賴選 $HUN HING

山 TAISHAN ### MYRTLEBANK 祥康 CHANG HANG

YOCHOW

翔京 印

辦理能 婆權乃

西霞金港

円港館 釜山 H凇

武神機茶公司

三开

谢天津育易 四月

約蘭馬士墨JOHANNES MAERSK日本美洲 錫開 CEYLON

CITY OF SINGAPOREB 登浦丸 NAGURA MARU 滋肝 FERNDALE

泰萃E TAGAYTAY 台鵝菜 KARMALA

四醬 巴拉

四米雞

宇舘山宜信生與山康州

易和順和順行成行行平古順行利來禪

姨太太

《船名》《名 *#JACOB JEBSEN

* NELLORE 芝尼加拉 TJINEGARA

《在佩瑔)(H期)(公司)

洲忘帤

二月 振盛行

-

VAN WAERWIJCK 二段榮昭川丸 AKIKAWA MARU

照 ABDEKERK 懷 BĒNMNOR

日本

羅洲南西非 太星 日本

歐洲

太太資過太盡澳環多鐵太

湖口

星期逐類 日本

美洲

LAO

波斯灣星洲

四啦機 EASTERN MUSE

謝萬樂 VAN NOORT

上海~

HAMBARS 馬華 KNUD MAERSK 德 生TAKSANG

玉成

淡申 MICHAEL JEBSEN 鴻

EASTERN SAGA CHEKIANG

波斯漫星 日野天津 日本上海

五月成 然堅尼總統PRES MCKINLEY

印度

澳西星路 西

日本

日本 基隆 日本

海星 HAI HING 培刺士

PYRRHUS

SZECHUEN

#NAN KIN

日五廿月二十年戌戊鹰厦

WAH KIU YAT PO

【特訊]太古貓

民東

航記

法巨輪東來 改四日午到

蹲留〔五】午由湖啓行前往菲律濱,轉發北非,英京 定行期,於月四日午間到,泊A字泡,在满代後落 ,前次行程乃由歐洲就開花日本,現由日本轉來本港,預 【特】法國鯧公司旗下之自由刑怠背輪「來」號

五日開菲北非英京轉返歐

沤洲各地。

利士碧琪

一、什食等項,在 貨品,如瓜芋、零

四日午到

六日上午開星洲

行前注金。 |,定六日下午離港客

P

今日天氣預測

五H午離港,前往三藩市-縱省丶 巴常脫,開往証約、波士頓等地。

日郵靜岡九 A字泡,在港起後師行落,於 行踪,於二月四日下午克到埗,泊

五日晨收貨 船株式會社務下之大輪「丸 一,其行程乃由日本方而開來,預诹

卽晚開日本美洲 【特訊】洛士利洋行代理日本郵

南偏風,與,有霧,黎明後天色 預渺:初次褥抵,後轉吹和緩東

鮮之北輕則。 :華中及日本之氣壓高,華北及湖 昨日本淮海外各北氣壓 形勢

北澤德東浙海培四南華

到步,在評選,

一表刻時車九廣

「漁署至無九

龍龙至湖

剌士 留一日落伍,定大食客貓(南京一伏,巴基斯組,法國

日離港,前往星洲轉

洲利物浦

食完畢後,開始落織 五日收貨 商物流加土高等頭。 六日關星 南京輪 於沿岸,在浩輝 、美國

【熱公司所代想之選 七日開山截郵時 到港 打 ,轉駛洲各

「其行程乃出日本方面 【貨两日落載,印度、巴基斯坦、埃·西、菲芝 十二時 開來 , 預定行類,菲律闔、關島、夏成錫、印度、中東、 定台R帷黹,前往山及、歐洲、台灣、日菲律賓、雨、國 六時

深糍,馬來蚝、印尼 九時 一時

(##)

九龍 剑湖 九龍開到耀湖 藏湖閒 到光 羅湖尿 西九龍 清桨九

6.37

7.99 2.35

8.16

6.32

7.34

1.03 2.03

7.44 8.49

1.'3

0.14

7.18 8.23 2.29

9.00 10.14

5.30

6.51

7.57

4.21 8.59

5.29 5.20

30.20 11.23

6.48

7.40

9.05 10.00

5.88 6.38

11.39 12.45

8.19

9.16

10.92 11.29

0.53

7.56

13.42 14.3 10.

11.59

11.35 12.31

8.23

9.23

BR ANGELINA

SEIKO MARU 海路 ISLAND MATL #CHOYSANG 明倫山丸 MEIRINSAN MARU

山丸 NASUSAN MARU 百億士: BAYERNSTEIN

欧洲洲 土打酸高淡STRAATMAGELHEAN日本 ·

MAYASAN MARU Ax

日本 手

A

洗錢

SHIZUOKA MARU

日本料

白洛士洲

賨打琊

星慶假吉打 六

日本

六方

天津上海 ~

日本

滋 樱

六日提

六汗或

逢星期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十五

分由尖沙咀站開

六道

大清華 大阪丸 OSAKA MARU

城射土 PYRRHUS

星洲綠洲 日本

六怡雅 六日找 星洲刊物浦 六 太古

FERNSIDE

下午十一時四十四分到连羅湖站

NIJKERK

日本

大豆多科糖 太

發卡器 ASPHALION

生 HEWSANG

*H饭和

深圳至廣州 【深圳開

PO HANG 康

下午2時21分

> 沙馬士基LEXA MAERSK

釜山区

美洲菲島 蒸菜县洲 溪洲菲

七龍

M HAI HING 夏威筴丸 HAWAIT MARU

FERNSIDE

日本

六日吉 六日 多價

六日東

避光丸

LA

莉土潤琪 KRISTIN BAKKE

七日攤國

印尼

A ** FUNING

蒻感威利 MANDEVILLE

海菜 LAO

DONAL 毎日 多利眼液畫太子 JAVANESE PRINCE 美视。

五五

玉琳 太古 中國

CHINA MAIL

# ORNA

WHELIOS

EMPRES VAN BUREN

“五:爱燕山 NASUSAN MARU

·銃成方和來成成和和古順古古行昌方來和方來成寧來順衆和來方祥行古順行古古國華古行成統來方成成嚼統隆平國

鐵巴總崽瑞捷怡*

八日

澡 太太羨澄多太

靈术多寶太美

VAN NCCK

HAMBURG

丹藝線 DENBIGHSHIRE

日本

四日 振威督 總統 四吉 五日 多利碟

馬油巴 五日 参和買

選星環球

八日

多利嬾

点洲星 利物浦星澜 部门

本源

天日

古明山:MEIRINSAN MARU

溫爾美洲

PIONEER MING

美洲美學

案南美

H

生 CHOYSANG

八日 为

NIJKERK

111

SZECHUEN

上海 歐洲 热

日本 日本

NANKIN 京

行]

第八東西丸TOZAI MARU 8 古

C CHE KIANG

山野街澳洲 七豆纖行 南非南美

九宮

費成

龍絲

日本 日本 日本

西式

七陸巡行

##ANGELINA

RM SHUN ON

八片 法海 ISLAND MAIL A# ***** SHONAN MARU

# SEIBUN MARU

百億上港 BAYERNSTEIN

丸 MAYASAN MARU

六日 巴拉多

星巴沌澳陀 六鐡 老婆

六日 捷

H濕機 六日來 台灣

星洲山打根 方

* TEMERAIRE

LENATAL

來打高ASTRAAT MAGELHAEN南非美癶珠 九日東方HANKSVEND MAERSK

印度

·盤來邦方成來來和古行甘古意來國和吉甘平

巴巴

阿城丸 BUENOSAIRESMARU 冰

美菲

提成智

日本

星洲

HE PO HANG 鋒 PIONEER MING 生 TAKSANG

我你

武漢湘 日本

*MENTOR

日本点波丸

BARBARA LYKES AWA MARU 淚光丸 SHUNKO MARU

送鼠印

茶山日本

非洲 西貫選歌

九日

龍轉赴凍西之別女杜等地。 上午離港,前往累加,巴生港, 泡,在飛背後繼續落,定於六A 報,於一四)日下午可到埗,沿A学 ,途經菲社濱來港,照其發來行期預 湘 琪』,其行程乃由美洲開出 龍船公司旗下之碧瑤糸大貨客【 ㄟ行輪船公司貨 樂信

巴港庇能轉澳西

直六四

【航日日

金下收

【通系鉅貨客輪「

馬來亞、錫蘭、印豐大、韓國、選羅、緬 夏威夷、美國、加

打根澳洲

金邊

由打本方面開來,預 刺士」號,其行程乃

[特訊】鐵行輪

(MM)

(今日)

、亞丁、埃及、火雲 、印度-巴基斯坦

「聯邦、高棉、南非

| 定行期,於3月6日 船公司代理之六型 高棉、灏印、印度、

(25)RES) memorement

(明)

|船公司旗下之大型货

客輪「順安」號,其

行程乃由星加坡方面

開來 , 途中經

財生

輝往上海。 日啓程前在日本,並上谶,轉來家港

(公司》《停泊,

「九龍撟

A

振器行

A 1

九龍擱

A 4

B5

太古垢

九橋

A

A $

太古城

九戰機

B 23

(空郵)

溪口、海口

七時|印底

古行和古華和行蘊華來華華實行行

四日返港 華興

七日轉往

行前往金邊。 一做,六日離速, 泡,在港卸費後落

JR上午剂, ,預定行期,於四

日本上海六日下午松南丸 停。

第 船公司旗下之生空系

航金邊]五日抵港

【特訊] 港股 開往金邊

號,其行程乃也方疒 昌媚影公司北寫下之

四星加於上落俶,轉來由潑方面修行返轉下「松南丸』 方面開出,途中變大賞酴「華」號,理之間海運式會

美邦新縮公司代

【船名)

ABBEKERK

川丸

【輪船停泊處

加挝

AKIKAWA MARU

BLISSFUL

CHANGSHA

CHUSAN

CAMBODGE

EASTERN STAR

JAVANESE PRINCE 怡和

JACOB JEBSEN

TJINEGARA

TJIWANGI

TATSUKUNI MARU ak

VAN NOORT

VAN WAERWIJCK

YOCHOW

KARMALA

ITINDA

昨日入口輪船

太鐵太液振汰渣渣太鐵鐵(

英 舟山

英卞蹲拉

英 常寧

英 岳州 伊天打

日本

聯邦、歐洲、越南

|高棉、高來、印尼

、中東、非洲、大英

、北烏

(本)

CN) (EK) (AF)

日本

門司 歐洲星洲

耶加達

馬寮西貢下

太古

FUNING

JAPARA

華太子

荷 比吉

歐洲星洲

太渣法錢鐡鐵太太

平華郵行行行古古

社會式株運海同大

DAIDO

(中原時間) 廣養坔深圳 大沙頭 大沙頭開到深圳 (快)下午1時25分,下午時09分 上午8時32分 中午11時35分 <樓)下午3時54分 下午7558分 上午10時01分

行洋 祥天

第八東西九TOZAI MARU B

TEMERAIRE 退發地 BENLEDI

一輪 |港華公司八〇一六襬南北九一七五

| 獬行公司||七七||五 飛龍公司三麥变 |太平洋行三四楼捌登萬 里 行六11九七 |顯發公司二三四入太平 第三九七六 康倍 行!〇五八東方船務汜】

「總統公司或肆有利 四九大王口 美國船一九六 美邦行二六六六 [國輪船六六五] 永華公司)

太古分行四九八九六挑成分腐||〇四六一 太古公司卷式〇四四 捷成洋行三七〇四 貓來公司一八九三 林帝行三天宮一 怡和公司三一四五八 東來公司為豐安陸澳(下下下場樂

新闻 行四人七九一

-港澳輪航期~

Σ

「都 LENATAL

北 HUPEH

海鹨 HAILEE

紐約 BENREOCH

拉摄出 LAERTES

WHUNAN

萬士百根 VAN SPILBERGEN

SILVERLAKE

HAILEE

#CHENGTU

CORFU

MUENCHEN 川

LGKES 上BARBARA

TOMOTAMA MARU H*

JRALEXA MAERSK 愛馬士基ELLEN MALRSK 大美士 TAMESIS

日本

、銀總統 PRES JACKSON

金寶雞 KAMBODIA 等去號 KEYSTONS MARINER美洲

SHUNKO MARU

船輪國美

UNITED STATES LINES CO..

綠洲星洲 美國

星⁑德

午三時谷園

半* 佛山輪

星期日及公衆假期停止 崴沽處 元安碼頭 電話四一八九竖 #新年預 每日上午九跨開始發售當日客票 來回客票 下午三劭至五點預售飂樓以上各等船票

上午十時至下午一時半下午三時至六媵中 英泊費清雞 日日 半夜三時返港

裕安輪船有限公司啓

每由港往澳

26719

38091

SHAMBURG AMERIKA

司公船輪堡漢

順海順

港澳

日上午二時半 每由澳返港

「下午二時半

(星期六)

SS. SHUN HING

海皇雀石助、鹿能 二月二日落货 三日晚開行 興 直航 石叻、巴生 ́能

M.S. HOI WONG

二月三日落貨 三日下午開行

M. S.

月六日落葉

SHUN ON

4015078

*43034

M.S. “HAMBURG"

捷成洋行華人船務部啓 栓 小呂宋 星加坡

二月五日落貨 六日開行

AMERICAN PRESIDENT LINES

司公船輪統國美

S.S. PRESIDENT MCKINLEY:

【麥堅利總統號

直往羅省、紐約、波的傘、波士頓

S.S.PRESIDENT YAN BUREN

往羅省、三藩市,途經冲繩、日本

温鐡隆總統號計期

S.S. PRESIDENT CLEVELAND

克利夫蘭總統號

等麻街式挤地

HELIOS

二月十五日開 往檀香山、

须收轉駁中南美洲各埌貨

老大仙 美國總統輪船公司啓

三藩市、省、途經日本

海順徍

HAI HING

海興 日本

第 第二班 :

(現已開始預售客) 三

半夜11時 禧開下午六時半 港開下午二時正 澳開上午八時半

電話:貳八〇

大業有限公司護啓

PIONEER MING

明鋒

途經 日本 檀香山 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 金弌月八號到 龙號開往

PIONEER MART

市鋒膠十六號到 十七號開往

途經 日本 檀香山 紐約 費城 波士頓 巴拿馬

搭客付貨蝕茍遮打谄鼻后行吗敝公司接洽

快船

「東來」

5.S. DONA??

「降速十七海哩)

華總經理陳業啓

搭船附尙 請移玉至她公司辦開洽! 二月四日落貨 五日上午開行 直往 小呂宋,西買,敦,北非及歐洲各申

直透暹羅

歡糸日落貨 貳月三日行

M.S. JACOB JEBSEN”

西

遠 石叻 庇能

貳月弍日落貨 卽晚開

M.S. MICHAEL JEBSEN'

貳月三日落貨 四日

司公和怡|期船司公和怡

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

理代

|Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

干業值中大拾柒號 電話:肆麼

S.S.

BLISSFUL"

HAI LEE

HERMOD

夏利睦 袿

北婆羅洲

(只收搭客

大立寳 往 星架

十一

一日貨落

TALABOT

德東財

生英生韻

司公船輪州獒

二月廿日到收貨開行、朗國路

|德生齡 二月十三日到 收貨行 M.M."DANT" HRE* 俗話茬鬘珒伍醤 怡和公司· 輪

"MONTANA"輪,裕、仁著油

電話卣資融伍剂 怡和公司華人船務部啓 二月廿六日到 收貨開行

LINE

S.S. “NAGAURA MARU"

昨日出口輪船

S.S. SEIKO MARUF

喀拉蚩及波斯

總代理 美邦輪船啓 直透 石叻、疪雀、哥士哥的、孟買、

巴拉多船務(香港) 有限公司總代理 晚啓行

落貨

銀行公司大四代七

合記公司或九四一

|大洋洋行式八〇R 明記公司四八一七九

|消華經理三四一六

尚有航訊刊在 請讀者注意

|巴巴航業公司

第四張第三頁

、塔爾獄等埠。 山打根、亞包、雷伊、比利士姬、雪梨、佢爹里

瑞典旗 MY MILOS” 費城、被豹縻、並轉駁南美洲西印度區鳥導照。 紐、被橫、經日本、大偉、省、巴拿馬

BE MY "TAGAYTAY”

美露士輪 嬅11月十五日開往

泰基地輪 準於11月四日開往

高法九

人船務部啓人,

A. S MARU"

閻 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城

·波地獄、威爾明頓、查爾士頓 途經日本轉駁美國的,中南美洲西印度登島

永華公司

KLINE 社會式株船汽崎川

M

觀月八日到紐約 叁月志日到布士多安國内湖中南美洲西 日 月 一日到省 紐約州四天氣收轉發業 進六月十九日到三藩巿香港到奇士多寶计入丙 嘉偉由奇士多密酿成

的摩、諾福克、塞芬等 直航三藩市、蘇省、奇士多實、紐約 、查理士頓、波士頓、費城、波

四日啓行 、三日落貨

「照川九」二月

M/S "AKIKAWA MARU”

昭川九」

往 石叻、南西菲洲

卽日泊鱏泡收貨

"SHUNKO MARU”

「春光九」 弍月

J

西貢 暹羅

MIS “MONTANA MARU"

|「蒙大那九 卷三月

直航

青花

紐約轉駁「香港至紐約卅七天】

日本、三藩市、羅省、紐約 波士頓、費城、波的摩、諾福克 泰收轉駁美國內陸中南美洲由三審市及

M.S. "PERU MARU”

M/S "HOZAN MARU”

Valparaiso Antofagasta 白茶 Guayaqui Callao Mollendo Arice Amapala Puntarenas Buenaventura HH San Francisco Los Angeles Acapulce San Jose de Guatemala, La Libertad

啓行

落貨

“啓行

“TERUKAWA MARU"

法國郵船公司啓:

仕邦

M.S. SIBONGA"

往小呂宋、日本

電話四五五五六

搭客貨請到本行接治是荷

啖啖 振盛行啓

貳月十一日落貨 十一晚開行

*49627

寳隆洋行 | 新興行李

M.V.JOHANNES MAERSK'

M.V. ELSBETH

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

約翰馬士基民 興 西貢 金邊

度群岛等貨 日本 甜、贊城、途經巴拿馬、 兼收轉駁中南美洲、及西印

二月三日落貨 四日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波

華興

ANGELINA

M.V. ELLEN MAERSK"

徭 二月二、三日落貨 三日上午開行

3,4...

干道西 號 順昌航業有限公司啓 二月五、六日落 六日入時開行 金邊

549619-441186

愛蓮馬士基

二月九日落貨

十日開行

直航

泗 水、孟家錫。 耶加達、三好冷、

利士碧琪輪

M.5. "KRISTIN BAKKE"

華人船務部接治具荷

捷成洋行 船務部啓

M.V.

SEIBUN MARU”

社會式株船汽成協

成交丸

直透 石叻、山打根 丸 二月沿抵港

對客付貨穨 醨接治

式 人冀識部 干諾道西十一號 電話幽演藝 總代理 香港東方財務有限公司 畢打街怡和大驳十四樓電話:文柒柒伍壺

南京輪

青客付貨髅糁 玉步到本公司澳盛房面 鐵行輪船公司辦房朱話安咸夫九四 轉綫非之、紐絲倫、大溪地貨哉一 比利士畔、雪梨、紐加索、美利

貳月五日落貨 澳洲西部福利文杜現貨出啓經理電話 躞蝣付貨搂鬋移至本公司下列背務 商洽低荷 石剛 巴生 能貨由辦房黃經理電話三大一九四 前往 石动 巴生 庇能及澳洲西部福利文杜革 六日上午磐行 詹論船公司啓 二十號內線

日落貨】

S.S. NANKIN

<B>

(船名)《祅何娘》(公司

P清光

日本

國中

400

-

沛,亦於梁價之安定有帮助。 理,美鈔市價反餃業電商,一月二十四 購買之際,美鈔市價卽告上升,今年一月

,無電價格烖材原因之一。全世界美元代 沸購;美鈔雙糧鉅大,大陸代理機關落手 除選定之外,去年下半年中國大在

直透石動、產能

在港首輪西片收入增

達千四百七十多萬元

直往

「邦山九」 二月

Ett

舞客付堠請移 玉雪廠街九號七樓

嘿蛊巡埠貨,由基士多寶轉粢 雅收瞽殿美國內陸、中南美洲、西印度

潭罷、紐柯連、侯士頓、加夫 日本、羅省、巴拿馬、勒加拿 京士頓、夏灣拿、美亞美、

落貨

|大宗的扯購。 龍,單額仍窄,絕少很多鬆動。凡有 、中材 機器等的一食米業並無張很緊 購盤則比較仍多,不之現象,證明各業銀 一銀行,爲增加客

[粉等原料資材,紙張飛爲最鉅大

M.S. "TOMOTAMA MARU"

太平輪往 雪梨 鐡行輪船公司辦房黄熾普啓

|岳州輪往上海

二月十四日落貨 十四日開往

湖浙四

南輪往 暹羅

亞士花蓮 往 跳洲 澳西 国寧輪往 印尼

江輪往 日本

新加坡,巴生,庇唯

玉丸

的製港香

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.