1959-01-31 — Page 9

日三十月二十年戌戊展览

WAH KIU YAT PO

轅

六期星

期

買一第張三第

日一卅月一年九五九一臀公年八十四國民中

百四第

The st

各區街坊會紛紛籌備

新春演大戲

與坊衆同樂

〔國際肚】深水埗街坊科利會,爲颺展各項鷊 H下午,猳來新酒家舉行全體理監事同人 14

利事業,及籌款 建會所夢校,定盤離正月初一日會,並對推進金務,及公演粵劇騫易隘-

水上居民 題,在長沙球場,公演一個月,以建 班顅事業 築費用。蒍态:骸會將於明(一)日,下午六時假 該會演戲盤教事宜,天致緒,無該會理事長 座鬥華酒樓,治筳招待業新聞界,報告會務情形 鄧啓稱:關於搭椒日期,可望於一两日間開始, 及演 獄目的。

於整氐正月初一日開報,將由快樂劇謝全體紅伶何 又該會爲呼網各界兹心 非凡、吳君麗、石燕子、李香琴、陳餘,少 深水埗坊會 人士,街坊居民大力支持寓 等台柱,全伶官担任演出,推出「弗H亭 慈善於娛槃,同應義舉起見,特發出通,原文」,「百花亭婚劍」,「百鬼靈」,「香發記」, 「司馬相如」,「西廂記」等名,以娛樂,甚 盼街坊人士,爲降顯經購入塔,同爽录。

港府任免令:〔一〕香港政府印刷所與務官當國術,本月 一HÜ刷局監櫛n(ji)核魩學長加達,于本月廿一日假畢 返,同日起由佈薪調鹩委員會 習借用;(三)一級行Z政官

六合衆國際融智利聖地牙哥二十九日財籃球協會主席貝辛諾夫, 今日

,蘇聯不與中華民國在星期五夜作案之决定,因此將使美國及巴

龍劍一節,刀光劍影(天)

、起兀號、豬

昨天記者詢問該做之負責人黎光,

根據計分法,與在膦力得两分,負方得】分,樂樾考零分,蘇聯五 五勝得十分美國及巴西各四|1負,均得分,如襌乗權,前美國或

【導武術·博得掌聲不 帽高足郅 少林

二日返國,獲益並修,並決定下月11日,是期)

連出新職長

日榮獲三屆冠軍。

霍英東任董事長

入鴻丹,對於各種

「國肚、港售,運日採驚用者奇花異卉,均能別出 愛太原堂宗親會,以絡繹不絕。 心臓・加

令免任府政港

;任返遐德賴司政律;督監所刷印府港任德國鄭

·官學視任棠網張;宫學視級任有振謝;

員委會委育敎任督會華明何;員公久永俸長享 獲等濓琴、揚英揚、江建邱司政輔任署德斯

第十一屆董事任期已裕新園水仙 以水花猻爾一樣,

滴,經於本年一月11

十三日。 鼓山志類約 榮獲冠軍獎。遠路在港加中

1 日來前往定購者甚衆 九龍佐敦道裕新 供應

三十五人爲第十屆 董事。查該會復於昨

二十九日下午八時 在白沙道該會所內互 憑首長,各正

李文華母氏

坐花,兵出席避事

昨舉殯哀榮

八特選】本港股|等一百餘人,榮

·M。泰萊·由水月廿一日起礬 ,午工商業管理暪高級會計及秘書 〔四維衆D·H·諾 土於本月廿六日假最近任,同日 停襞任總幇,高級稅務督察F *加路停署任助理總繫,五 ▲律政司超 遐辦任,本月廿六 日起,檢察長A 胡敦停署任律 政司,高級檢察官希南倅署任檢 察長,按察官康里約翰停署任高 級檢察官ㄋ(六軸政司嘉時 離任期開,官學生五‧日‧戴斯 傅由本月七日起任輔政司, 任副詞政司∴∑七) 香港廣播 電台一級節目助理員TA保 治,由下月六日超署任高級節 助理:八八下列六人經詮 爲巿長之水人公務員,一級官

學生米拉(本月四日起),務 工程師納甫一本月一日起, 七長桉樹(本月十四日起),X光學家邱建江、楊英揚、麥 均本月十九日起北再委何明華會督教育委員會委員 ,由本月一日起至十二月卅一日止;C委任融有高級 學宮,張紹棠視學宜n(十一)助理費可PT 靡,本

菲駐港總領事

竊本會於一九四九年十H成立,蔚為滯首創 成立之街坊綝利會,迄今十,戰戰兢兢,將

又該會定今〔三十一日下午七時,在會舉 離,推行福利工作不逊鈴力。如 大火災急呢,計 管轄屬各黹校學生本學期結業典禮,後甜美 逹十五萬災民,長期舉辦發射,每年均有餘

無檉會送來粮食包及文具包一批,給予義校學生。 萬名。將辦義校間,收客餮 九百餘樂。餘如設

· 該會理事長郭啓、黎醜民、馮日初,敕育主任杰 立救傷,班,培植實用人材:免費生留

滑、陳建邦、鍾昌、校監黃大鈞、賴織名髅有關 ,減輕發財;調解,協助證工作。 人士,屆時蒞臨觀狴。 均成績變然。惟會址狹隘,不敷應用,現經申清政

「際)旺角街坊 府當局筷准撥地興建,针汝洲街現址,及石硤尾屋 旺角街坊會 鼷利會,昨〔廿九)日 宇八間,决定興建爲辦公會所,公衆語堂,完全小 午八蹲,在會所召開第六屆第一次理監事聯席會議 學課堂,及中英文書院,烱醫處,留綮所等。惟茲 ,商討會務進行及縁隤舉行新任理監啪就做事宜。 事僚大,衆墾易舉,欲成九之功,端賴豆偷之力 出席者有會長洪偉民、陳至亦、理事長勞秉超、 6 爱整套己亥年元旦起,於一個月籌獄。 錦標、張天如、監事長謝伯昌、何尙信、理監事聯 仰合端 花抱,胞與爲,日開常朗派營 善祥、枇周、李文俊、乘槎、泉、麥少甫 來機箱象票,帶濕解到,鼎力認購,集腋成裘,何酸泉、陳瑞南、曹宛舌、趙漢穎、何子傑、劉 ,福利於布+巍;大厦,日功,感荷大,不志民、永祥、伍江、梁紫紅、愛瓊、慰、張 【代及生活雜誌特派駐 尼刺經飛往中國大陸|大陸之行勢不能成行 甄本會同人已也。深水埗街坊利會會長黃伯芹、 彌凡、達明學校、李記、黎明、杭昌記、全聯、 通訊卽者貉士貝爾被 訪間,縠勞西斯當時。(丙) 余近駘、鍾仲山、理事長陳長榮、柳千元、黃石公 康、區之翰、野質繡花店、梁啓雄、九龍劇輪

* 監事髟招码申丶黃錦康、黃兆東。質理監事河人 公司、廖瑞初、黃滿、徐淡文、蘇川、吳潛、黃業頂獬簽證事,苟今

!

拒美記者簽証

案在重新考慮中

當時勞西正由馬不能在港居留,即他

消防隊上季

,假灣仔修頓球,殉 衣服及娃機,各苦肓人 ,由該會秘書寫礴夫人主持。 昨日到塩張 衣物之貧苦國人,包括有盲目之婦孺及男 性一百三十餘人,他們均經醫務署證明及在盲人福利會登記 ,通知書到取衣物一包,他們甜撚衣物後,均面露笑容。 薯璧夫人・等給人物本 心人士及慈善網送給盲人福利會者,並謂:將來再 各方面人士之推,將再作第一次發, 必需之溫暖。(堅

贈盲人衣物 领法士会大賽,並發熱

輔助消防人

仍在重新考慮中。 煤士貝爾笩J.B ELL)的照簽證程

賀張彼得總監獲勋

出動四百次

消防輔助隊第四號通告發表

由於火警及其他|

事儉菲律賓外交

陈亮、黄允学、明、英文、鄧忠、民政務 「粉袅社 北角街坊店 苘署褡宫容傘列席指導。 北角街坊會 湘會首長陳樹渠、李培源、 是次會議,由理事長勞氣超時,報告事項完 陳燬武等,於發曆新年,春回大地,爲增加新米坊 畢,隨决案如下:(一)關於本會成立七週年記 樂贇齒醫閙,與衆樂 , 定於亥日元旦開始 念暨第六屆理監事典備工作,决成鰐委會 ,在北角坊衆樂園,公演鎘鼓學園,由男女名你進,推定洪偉民,陳全赤、北超,黃錦標,驚天妒 演出,一連三透,直至元宵節以後,經近一次,羅輯、郭忠利、花、張智凡、徐渍民、 理監事聯席會議通過,由該會總務組 「家事, 秉送、琼、少甫、吳文、謝周等十位 服務組主任藍榮輝,康樂組主任園德典,歡總幹事 委员。片,定農曆正月褫共床上午中学,在 錘秋文等色資進行一切。昨晨經動工在坊衆樂園器 所駆行同人新團拜。 舞募福利事業你對, 樂亭前廣塲,蓋搭一敝 座位逾千,分 *成 需備委會,推向發墊民,陳、勞案 超、黄錦導、麥天如、江啟祥、鄧忠料、蘇慧門、 「座、中運、後座。準備收最低價,與坊衆共 張覺凡、徐文、譚乖梯、愛琼、爽少甫,具文 人鰗際社)油嘅地雀坊 輝、蘇舟橋委員,負♪外長「反駁」羅的 者。 油蔴地坊會

福利會,將於今(卅一)加人會新會員多人。

紅磡街坊會

免費留產所將成

嘉道理主持奠基

結果

二十餘人,公推永

爲監票员,志超、盈 商李耀南夫人、裕夫·哀。(志)

「之爲唱菜員,家業、公司出入口經理

流字塔纇莫芦,互選 李次華之令幾堂林類 開雲老和尙

求女,不幸於秀

《燈事長•安東十八日,在激和醫醫昨零時圓寂 一董事長)潛勢難注,草席八十 巻灣背光爾桂滹 - 志超、交響任歳 ̇遺體繼聽苴國 間雲老和尙3於表 :其拳、八)廚河 儀治喪,於昨卅日 (1丑時, 財務部主任:良下午一時卅分,在該在該圓寂,生 丶「關心澄宇,總務 館禨堂行安息膠拜十艘,和尙廣東韶關 部主任:我保、八洞後,隨即出,安葬,中年剎搬出家,其 盈之、竹生

咪一十田漢

騒花桃高貴

;调利部主任:龍安 璠塔。慧日前往峨舘、德、凈、及 館熱毒者,有神商名

[洗中西人士張* 一發生露大師等,蘊華)

分類廣告

三天三元.

部主任:電、 宗,審核部主任

:家樂、(副)醒鳍生、陸慶華、張敬 3楠女部主任:蕙、李博文、李文、

*(硿)厪o

於農曆十四日上午已

|時大殮,廿八日下午

| 米時舉行荼毗懽式。 |老和尙生平慈祥,万 梁淑敏、張君酇、藻外交甚麼,屈時定有 八贊亮 永楷、 杏清、李燕賢、楊修一番蕤感謝云。 似猁、褲、永根、榮、柳1凤、振華 葆娟、惠民、乃鏗、、胡德莉、李導、郭 粉嶺演 凱生、盤、寶材、佩瑄、陳邊活、克 元旦開鑼

諸新、惠鴻、水忠、饞、陳妙琴、林合成 、淑、徐澤林、

·炘華、仁生-兆明。 瓦選完平,在会 類莢,黄精莢,集仲有圖利基金,定於農曆 内港釵,直至于一時

「新期内舉行演戯

驚歎,有關申請手

|英、河南堂、 老倌演出名。

|許始盡歡而散 • |華、李巧思、黄炳诗 *緻然翰、王金良、 已獲批准,並於昨日 金幾鐵樹酒 李伯銘、李中丞、李開始在聯和墟足球場 淑嫻、謝纛琼、楊雲蓋搭可容三人之大 大量運來港 [字於去早期間已被菲 【特】消防局||

尔、觀、 次 一座,期於本年 惠康公司代理之、郭英、英、農曆年底落成,趕 律賓駐黹總領事經涨 長亮女昨日宣稱,去 原因(例如隔絕,山 斯將防階高級人員,、消防副院狫士二號察院院長。〞旌務求金鷄鐵樹酒, 袁俊明、余地、李昭 於正月初一日開鑼。 推定不准。

年末季,滑訪應召 坭頓鈄)而喪命者,贈〔州北伷訓練,濟濟|堂,情况至11、227號德付這中爲最受歡迎之化物薄,何兆奎,李小瑜會方經得紅伶何整 楊庭,3055-荃灣 品,H前备一街市、李賢新、李林、陳凡、張醒非、白楊等 部長獲悉,外長西蘭出動,共爭四百五十計有七人,受傷者八中心黻除俱樂部,基爲熱烈。 [十八人

行鷄尾酒會及鞦3 會中由後備防 大橋下張啓蕃, ,各界紛以何日市 隨即下令羅素雷新三次。

是季防火視察組 臺季誤報火警者 考慮貝爾菲律賀

祝資該給總監張彼爾 嘠助總監R S霄山道東京業行業 營間。茲滿該公司消 一、謝孟寳、孟振英 至於大埔商會5 , 觀屋宇:其他 證被拒事件。 ,我有一次,

一榮獲英女王領賜从• 科夫代表我, 伙生,ROCKELL李息:施務熱金幾級樹 、伍巧雲、李齊恩、亦計對在新春期内 較早消息會指出 中七大,您登報 建築物逹一七七01 84E+勛街。 張氏前途無案,後和庭,上海街932 黄酒已窺女儌運阇,以 救護車應召出動共

由與院致謝詞,志,彎山道馬 供應各界容節送機與 昨參與啓會之 决定,事件深入菲 同期內,防傘

嘉賓計有,防衛署長後備消防除各高級人 韋,經東道960 南方自用 5 術濱外部高毒案件, 處理火三百九十九

員之鼎力 表示「我勸,支角道334 碧琪何機。 黄石華夫婦 花開並※西菲律㴶使 次,其中一百九十七 昨飛星參展,人入境閻羅。

次係小火,四次 【特凯】太潆廠 根據合衆國際胐 係洩電而西之火警, |商聯合會董事,安生電訊,經總領事,木屋區發生之火警 堂厰趉経理黄石華 絕瓦爾簽證,其運由,十九次,在樓宇 ,煙其夫人王牌雁女鳥貝爾在他的報導文 「發生之火有一次 「出,昨(♪國 創意中据菲 ,在船上發生者有五 泰航空公司班癰 赴星 米汭總統 西 一,參觀新加坡自治 羅素昨燽對炘淛 次。此外火燒山草亦

節人員有否全權決定

台物資局設

香港辦事處

(泛亞就台北于日電】台灣省 物資局,在香港設辦事處之計]已 爱,待省政府批准後 ▲ 可派員 【赴香港籌備,以辦理出入等貿易業

張雲明, 黃椒文、李,欸,假桃 伯和、李希玲、趙英 游洞,摸 两天

有、李、何玉生然泳池。是項計劃, 、關馬老太、邵獅光已告儲熱緒,及 趙方米,但太昌,在日開拍鴻實際搭的和

|活力鞋減價 汉:香港精的戲,兩條街道今最後一天 一九五九年一月三千 規定長度 一日發出熗四號通告 如F:

、李榷祖、李植來, 得當局批准,井於1 侯、桂振華、傅,只來已有不少班

·鞋,在九龍鑭敦道 麟、榮被得、李伯和 家與熱會洽商。 《特訊 憲報發 大天五號(新樂店 微:*月四日內操之之位置及長度如下:,經於本月十九 訓練津貼毀,幸 恩平道!!由興寧 嘉。新張期內,優待 發給,香港甌服員及街交界處起,初時顧客,直行九折三英 銀 員,須於向北方伸約二百呎,今日爲最後一天。 ,後向西北方伸約 活力企業公司製部

·活力企業公司製

銀禧大厦落成 地贵意丽思九十三大快至 ̇際際辻 紅磡街坊爾袞會,復龔後談法謀足。被建築公司宮事人稱:蔟習座同心堂王牌願女士 的线導,說他未接外

第十三屆委員日前經已送出,定今(卅一所可在本年四月間可建成。 J日下午二時,在會所舉行起業與證,請 檢查紅磡 華民政務司麥道柯主特頒發選化證書,會 我瞉幾尾酒會招待。該會主席胡庫、吳

經領有入伙紙

「圓、麥殿,紅裔名葉壽有關土燒 各儲水池 優游備, 我自前往主持。黄氏總領重新研究此案,快速自動帶攝两部,配色浴室,厚積木地板,全鼐械木門,

第十三屆新員今日行就職禮以說,可能我。此前就

|首創發明之中國正 部指令發給貝爾的 消鞬當 加調舊出,王女士夏發明人

(*)

外部尚下令國素 團首腦等,滋陰觀畫,屆時將有一番熱燈下午四時,蛋出一輛消防車及部分工作人赴馬來亞、印尼、 决定。 防發生火áy于释H_夫郑在晃良結實後, 預料日內將有朗 〔江新)九龍盪,前往土瓜灣及紅磡區檢查上區內緻 婆羅、、、高 留產所定

李案總領事去 紅壽街站根利會,會之意水池。据悉,超檢查位於譚公道與、寮、越南等地視察 夏亦令兵消馬尼剌, 四月落成 在該區越利士道遠 馮歷國道交界處,及馬頭圍道與九龍城道 搬家務,並考察各 予勞西斯在港居留的 館里,創公衆關書館交界處之儲水池,結果處將形甚爲良好 工商經濟云, 許可,此決定亦由菲 右脚,亦卽親會廟之空間 一間「紅,至五時許始收

外熱議。 辆三約街动師免費鼎湖所』,係由大中遣 築公司承建。現在建基工程,已告一段落 ,并决定在11月一日曆正月十四 HJ崑期六下午二時,無行鍵基證,敦請 麥司憲致詞,沖由麥司憲供,敦箭新 界盤業互助會及九龍農場董事長嘉道理 一生主持基,基祥上樂有「基礎 及嘉道理名字與年干等機,共敦體副華 民政務司李子爆、阿森,及各有關長官 一質各區街坊首腦,參與典盡,會後, 海角會聯歎。

據悉:該會籌建之紅磡三葯樓肪會 費習弳所,一幢區分成式之遠集團,佔 地面臏約四千方呎。 在藍本獅

雖蓨係術症港所及配葉鸯、掛號室、檢號

四]棘保十二,以供一般留者分娩之用, 三樓用作醫生,土及職工人員宿舍。開 然阶建費凡十六萬餘元,除九龍塢1 建安萬了外。不足之數,由該會自行

狗展明日起報名

【中國社》一年一度之狗會,定期於三月十五日在跑馬地公梁棚內舉行。 參展之犬斐,將由初入ly日起至书政止,每日在辦公時間向香港當阿會報名。 夠避會規定香港狗會註冊之夫謝,方有權利,如宋人會者,可先到該會辦理 會手控。狗贇今年是第十屆,參優之類別,將比爲多,包括有:狼 *]老慮啊,北京獅子狗,四玩具狗,所牧羊、大的臣狗、七獵狗、八長耳 規獵狗、九十班勞狗、十狐劃,十一蘇格蘭狗、十美國種西班牙狗, 三球狗、十四阿席狗。夠展會的入複收費,上題規定成年人链你四元八妈 ,今年將減收四元五角,小搬入場仍爲一元11角。關于比安項目及程序,將I 上风,先將小斑比賽,選出其優勝者,然後集中各小組作混合物,產生本年 狗王*評判穠準,仍將參照以往規定,仍發性情,外表、姿態、骨格、色、 牙肉及頭尾部等。

唯有一點須注意,凡參展之有年,禎接受檢驗,如在下列情形之一者,將 不得參加:一、與中之大,在泰發動除期。

位於香港跑馬九五九年一 號之銀天慶,

佰際企業有限公司 斥粥,選用上等材料,外型壯麗,內部設計新潁,製 冷熱水喉,炟 ∩ 設備,務求迎合罟業者之需。 ,該大廈而跑馬場,鄰近網我會,碧草如,綠陰似蓋, | 寳緃ņ極心蕸神情之快。且交通便利,車宜,確屬 不可多得之高住宅。該大廈經已落成,舘得入伙紙,即赏 四生。現只爾敦殿,有黨證蒙者,請即向該公司後悟。該公 文廟街唐樓藝術及紅磡測對我地鴻福街唐樓多間, 築工程飛行,已達一半,購買者亦甚衆云。一爲該大廈之

百立

交界處止;逛寜頓道道|||六一號,品

——由與怡和街交界 用來路華揖,用 就起,向南方伸畿約 機器製造,輔以上海 盈,須於一

【六百呎,至與恩平業技師,婚姻耐用而 交界處止。 弍月三日下午式降至

緻,全部出品康價發

六時,在九 消防局

散。 隆鎮同鄉會

時間領完爲止。

九五九年歲月九日及 (111 十日,國公我很潮,

精收服米三千斤 閲肚) [ 新光布莊- 深水 [華街十大行蔉 中山 際翔門鄉會 上 本於髅式日之一切 訓練程序停止奉行。爲濟助普員 总 張米冬服 無法投遞

電報待領 白米一批,計有

◎ 昨发控收到各善長

下列無電|低默一千斤,王華彩夾著

5分證派米站,便利 我橋就近領。昨爲

|演眠之第二天,覆

帶,到大東局 第一千斤,陳在一千會通之受益人萬宜

青衣島龍溪園桃花出售

本園植有大株合時桃花數百 廉價出售零沽批發一律歡迎 青衣船由香港統一碼頭開 午六時手起至十一時止半小時開間】 艾也下午四時至七時止每半小時開一 問日上午六時中至下午七時半小時一

书 R

—三

11

(中央胱中華全國體協進會。

籃隊返國 北大日挑到泛美航空公司的電能通知就

四大百貨公司聯同通告 二月一日(星期日)四公司一致 由下午一時至六時三十分啓巿 先施有限公司

永安有限公司仝啓

大新有限公司 中華百貨有限公司

養售元

淘化大同公司各支店爲慶祝

漢大

牛北

光臨

「兩支店開幕

聯合

謹訂於元月卅一日爲本公司

大威

【由一月卅一日起至二月七日止)

北角支店正午十二時開幕典禮敦請

·頭角支店(下午二時)

吳君麗 小姐主持剪綵恭候

(恕來未遇》

̧董事經理黃萬

淘化大同頤公司董事長詰坤同敬約

價

品質優良

OE

HENNESSY

COGNAC BRANDY

HENNESSY

牌頭斧星三

酒地蘭白

氣味清香

PRODUCE OF FRANCE.

:觀一十五街東咸女香部發

號六六一道特尼轩軒仔灣

安仔療

·號三一三道教彌體尢店支道教雜

司公限有和怡:理紙忌

大五五七阻

一一八四光活包

一五五大中超懷

糖五入三道皇英角北店支角北

七七壹壹五