1959-01-28 — Page 6

華僑日報 All

日八十月一年九五九一曆公年八十四國民

聞港

本港新聞

銀即支鉅迫

劃計德瑞雷刧械日當黨匪傳

行赴票

犯疑兩獲拘再隊探部總龍九晨凌日昨

李卓昨晨過堂

被控罪名五項

李潤等四人再度提堂還押四天

見棺材眼流淚

* 拖欠贍養費 被拘捕至法庭 立即有錢具保

〔澳門特•三十年前, 黄虚发小澳典劇界, 愛與名 千里驹、白腕榮、馬師質、魏少鳳等拍演,年薪國萬元之 紅花豆瓣稙爛,最近在本國街病倒,由該喾福利會送 在鏡湖醫院開機,據說,謂際 自當年「*穎天」散班後,即以 老 時移易,男包頭不爲時份,再 找不到落班機會,生活持湖。近 牛流浪到澳門,太服襤褸,

【特訊】男子無欸給牖莸微與妻 破毡帷,在街頭吹箫台灣行。

子, 床下令將被拘捕,被告被拘 維持生活,夜後則在康公廟號 【觀爷潮計 氣,孑然一身,生

後,有四百八十元保外出 。 結果,法官在被告保秋門,扣出 沾至苦,苋熔者,则日失明?

四百五十元,交付被告之,预 幾於不能見物,舉步維畢,彼花

費二十五元,被告到抖五元尾數。 成公廟睡宿處,寫有一首「自膜

被告伍來,前被到毎月付給 綠」,風文如下:「當初在此大

其婓好養費一百五十元,但被告時潑 羅天,燕子落花豬神仙,而今求

時欠,計共欠醬義費四百五十元。法 宕大葵精,年老落訴內效鐘」。

鸯鑑下令將被告拘捕歸案,辦理 查颢融業今年已六十歲,謂

手。 尚有妻兒在新興原籍,長女蘇

被告作出現法庭,繳款後。 愛鬥適入,次子蘇南、三予蘇

(B) 醫 、四子蘇躍北。廢份在澳門 淪落,原想返擺,但欠缺,

|打電話來,說今晚要】 圈你扎,並於我 作徙,與原告七 擬赴港投靠八和會館,但又無油 【身份證,不錯成行,融有在澳門行艺,演其&年妻京淺

风,美國亦在萬國代 不要理此事。」 「開會,對盟 舞,當日接被告之恐 月。香港不乏 怜親,對此老佮工之悲苦澶遇, 伸出

:我放工時,客人 高清電話後,轉語原告 同情之手,予以助。

回家,但結果仍,商議之下,朗往 恐有意外,乃往油 報案。

市政局佈告 -(爲中灣海灘泳環招租事)

【養申請承租中海冰屋之抽我申請格式 |紙將於明日(一月九日星期四藏止發 塔。該锺格式紙每張拾元,可在郵政總局

購買者務浿在一九五九年一月卅一日 星期六正午十二時能將與之格式抵送网 本局秘書,為期仍未回之格式紙概行怍 戲,决不包括在一九五九年|月十三j6g 期五下午三時在本局讓事舉行之意 此項 純為分配四十九間甲無泳屋 而舉行,由賽者繳交五百元租金卽可享受 承租繁十二個月,由一九五九年四月1日 至一九六〇年三月卅一日有效。此 市政局秘書 富禮士 一九五九年一月廿八日

梳沙拍賣行廣告

古地方法院命定於一九五九年 十八期参日午十大伯在皇 5號東方磴理銀行卡键土谳本拍 特存在香港土丹利街燈號大樓大 店及你灌梅股東(以上均習)各物 愛下品後須即將全部 定期內將各物活 梳沙拍賣行啓

高院刑庭昨日開始提審

啟超道劫殺案

暫由控方 提出證供

仍由控方裝發出 證供,如果以榮的證供顯示於證供不能 在陪審員前提出,而因此該項應該從 倍角處狨间,他會下令將之撤銷不爲幕 庭證據的。法官補-

說。

該案被告爲關昌泰、一十九歲、随 、鴨華街七十六號二樓;余明,三十 義、職業、山谷道十號。他們均被控 去年九月十五日,謀殺婦人、及 男窰與彼得的罪名,昨日謀殺氽 英控罪。

控方由禮雅及國磴十两位換代表 出庭,基滾由傑出七大律師代表蝾蓮。 余明勝南道爾頓大律師代表難聽。 陪審員由五男二女組成。

大律師說 所作的反對,是控 在威迫下

【特訊】涉康與 行郏雷腾德案有人 物,遇來先後有男 于被 拘捕,經當 於九龍茲判署,此五 人包活在大角咀被捕 的李潤,在北角繼園 合木屋被捕的李永仁 【特】啓超道十號三樓,去年九月,飛現屋主官已經受傷,並滿身 、與及前早在紅磡茶 被搶,萬事主三人貓命慘案,事後血緻,而一個年老人亦已受傷。 光楮與警探最受傷 *警方捕獲娘疑男子二人,控以謀殺罪, 在一間房內,警察發現年僅十八個月 的李卓等。披悉,大 將解高院刑歷定讞。此两人昨日在刑庭開大幼窰張彼得的屍體,在另一間房內,是 警探昨日凌憂艾

始受審時,代表辯護的大律師會反對將盡一本案死者的體及張的餓。死者 出動,將赴江識及

方指其中一被告在整醫所作供純,在獲得一張的媳婦及斃命小童的母親。 深水埔两區搜索,

發明前,向陪審員。

檢察官說:九月十五日下午,鬱主在 拖两男子,一姓岑、

控方檢察官及 客廳看報,他的妻則在臥室蟻。在另一 法官裁定 第二被告的大律師間臥室內,死者金正在換衣服,並準備外 一姓何。 據說,匪徒當日

對該黠問題相櫙蝕|出。她幼小的兒子正在床上醤倻。 軸劫雷科德的計,

阿後,主審法官組 原定將雷威脅在寓所 客廳,追令簽 紙 巨額支票,以最迅速 時間往銀行提款+ 有两人事實預镪一 「的士」在附近的候 ,你接獲支票, 卽 性速乘的士往銀行退 ‘負黹接照工作者 乃九龍摽總部排 , 由甫自池 門蒼 歸來之高級探日限 ,輔以日顔洪、李 超袢,幹探涼雅、汪 志强等。出發時間爲 昨日凌憂三辉忠,揠 柰北區包括紅磡仗 街及石硤扇徙置大厦 五樓,昨被拘 之姓岑、姓何两人, 同住徙置大阿某玼緻 艾;此湖案的 破,警方先後「傳 召」與李車等鼦識+ 冷乎緊有來花之戚友 生饕署門記者,不下 百人。〔榻、衰

檢察官禮雅陳詞申述本案發生經過 道爾頓律師反對獲得證明前將被告供辭宣讀 三個死者 審員將聽見路德符

傷痕遍體 三名傷者所受的「

供述及三名死者及 可怕傷訊]。

大部刺傷

歸命的小案。 北受傷中二處,余 受傷二十一處,而她的家婆受第十四處 ,其中大部份均無照傷。

佮紅澳港省聲蜚前年十三

日過乞行曲度簫吹彩殘帽破

門澳落淪蘭韻騷

醫留

入倒病頭街凉凄壝老

按察司路長勞士R

陳雅氏說,被告被捕後,第二被告 在跌的後而,是一個老婦余 。

向意方作两項,他於是與陪寧員 余急死者的族人。屋內另有一人居生,低一供僻的內容。 蓪爾頓氏隨卽抠出反對。洪應於宣佈 在血案發時,他們均已外出。 約於下午一時四十五分計,當第二被决定段,出庭下令將案押倓至今最十時蘊 告要求見死者時,他被獲准淋入該帚。版 。C) 當時手中拿了一件產物。

11

幹又啊。第二被告

【油鄉地碼頭過海。

被告答辯 聖態到了

否認愛人 百告 融类 不作表示 无 記得送禮 T 揭破告

作詞:常RO 黃香,伊正在舞廳上後,被告搵詰原告, 被告家找被告,一女

111

告訴死者

要五千元 。檢察官說。

將門開啓,故入第 出尤爲年老的男子

將死者推開,自行 已被造及另一個被

並限於指定期內將各物服消

道爾頓大律師

四把中剪刀於是分給了三人,第11 被告於是告訴死者,他娶若干使用,他無 五千元+死者說:她的家在無 第1 被告於是進入後者睡覺的房間,這時,還 主 的堡手已被反賴。

两婦女及屋主接蘆被帶浊一問後房, 在那裏,屋主的脚也被組,他們開 一 以一個懷他的口,但未獲成功·

能日,香港裁判署審一大批地方稅局追討欠繳商業登記費告時,其中若 千宗欠娄人因上述情形而喪失分期付欸資格者。

「 好啦。」隨即收費,只是友誼式而已」。對之語:一疑汝與一 被告在電話中語氣照 在固答被告愨尚 勒索案有關」,隨郅 間話中:原告透露: 署一行。被中飾演 本年一月二日下伊與被告生感感,乃之间 。 全部證供完畢後 午十時許,伊在舞廳 由於她曾掌播被告11

梳沙拍賣行廣告 上班,被告叉致爾來大,因被告四出對人,官裁定被告必答辯 啓者茲承, 但被告表示願「出翌月文拾玖」 ,時伊正跳舞,由共說伊是其愛人,故怒 妳聽像話,本後,其而之,此後感情卽

最後,官將案押 [妹對伊謂:「豈皮惡化。

梳沙拍賣行啓

今晨豈判。(恩戴崇文名

請求時提出的。 轉雅檢察官說 :在開審龍,他 作出供詞 開道爾頓大律師是 否反對將被告在警質所作的供詞列爲整方 庭證據?而道爾頓曾說並不反對。 道爾頓氏說仙的反野是針對經濟一號 控方所謂供詞的那部份述及另一項罪行, 及在它們們獲得證明,就將之實。他 承露他會告訴禮雅說:他不反對在盤結 將供郓列爲呈嶷証玆。

禮雅氏說:两婦人於被追交出錢及 首飾後,她們又被帶到了後,哪能金线 包括金三百零四號及港幣一千二百元, 當琪由|人均分,而首飾以由第二被告供 響,以便後來分配。

當告提訊時冫分費人多要求法庭飡于按月鞬瀜若干,付爲止,但我局 代表向出庭指出:被告人前會獲准分期繳費,但邀期仍未履行其付費任務。法 庭乃不准其分期攤行,一律限於一個月內,將欠費,否則入獄十四天 。

前日法庭審理之欠費案邊七十餘宗,其中三十餘宗被告人經於開審前緻嫈欠 費,故臨時建佈撤銷,其餘卅餘宗均限於一個月內灣廠,如屈時尚未繳付, 則將遭拘捕,入獄十四天,該欠費票所欠費額大部爲每年上百元者。

最近立法局會議,雖業登記費由二百元年廿元,但該新例規尙來 通過,以前之欠費則一律照原定額數造收。

香港政府公佈

【特玑】紅磡榮光街發生轟動全池之警匪槍戰後,百警探試接字,去 一男子,疑與凡前發生之行湖九龍巴士公司總經理需瑞德案有關,昨淩十一時, 解上九龍歎判著李安納泆庭過堂。

第二被告— 商業登記費新例未通過

“我到實際的途徑是,由陪審員退出本案| 孫兒呼叫 房間。

禮雅氏建議:由於木案之審己進行「屋宇设面,被第一被告看見後,也被綑綁

及鄉口,我被關入了浴室。

照二百元徵收

欠商業登記費逾限不繳 一經被控卽喪失分期攤付資格

【新亞就拖欠商業登記費之店戶,如經地方稅局接准予分期付款,而不 能依指定期限按次繳付者,則世裔向欠費人提出控訴,欠費人可能因之喪失分期 付 便,必須在一個短促之限期內將欠費全部黨上法庭,否則入獄若干天,以 抵銷欠費

被告對伊細語譯

:「現給妳两個條件 選擇一聖誕近八

爭主聞得

第一!被告說: 死者等溫打「多

大律鹹通知法庭說他現在接獲訓示 獲悉供猻是在威迫情形下所作的。他指出

玻璃碎聲

黃玉麟涉嫌

|米能同去。對餐宝

恩被告已在坐,時約

將死者帶出房間。

他後來又將譯叢

勒索舞小姐

1時許,宋機,伊 潮,伊與其妹同坐, 被告則與妹夫黃漢

余質當時在

,並下令推新蕃 至目前階段,提出證供以證明這代, 而如果法庭或定它們是不能不接納爲基底 證據的, 可以再考慮是否應請店員 退出本案的問題。

張睡在床上時,會澄徒攻擊,雅緻 說。他的頭部會被獲物突擊多次。後來, 襃聽見他亮的呼叫迷。他又體見玻璃碎 裂聲。而挖方證供將說在浴室內的老婦,

被告卓、艾名泉、又名李公、四十五歲、無職業,花縣人,生環發街 一號五樓,居港一年,有一及八子女。

先是,在開始審訊時,道爾頓大榭 申請炸两被告分別審訊,但出的申請已被 法庭拒絕。

部被一瓶"水游照,熱熱水瓶也被壓

被告皱性罪名而項:八一口全開機類:整罪其一九五八年十二月二日在 窩打老道入十一號,僧同李榮、李裕、李潤,又名李總)、李永仁〔又名矮仔 四人及其他在越者,持有左輪手槍一枝,行瑞德。

向陪審員作開

斑。他除卻失去神智。

禮雅陳詞

袤陳詞時,碧雅氏

說:两被告與另一

後來,當張要求解杯時,被第二被 蕤許多次。陲失去糾智。

〔1〕 同時同地,博同上鐵四人及在迷者,槍擊瑞德,被然傷害共身體; (同時同泄,偕同上述四入及在逃者,非法及惡意傷害帶瑞,意使 其身證嚴重損衷;

【四 國際同池,藏有點口椰之史勿夫及用過左輪手槍一支、子弹六粒

•演等榊械乃未經當局許可者;

《五口同時同地,與上述四人在藝者,打雷瑞微一此項與第一項控罪爲 交棒性报名)。 被告體高約五二、三吋,面口網大,精神的補,前額说禿,未有斑緻,亦 無銀案,狀安祥。衣棕色再裝衫長、外加藍色彩濕織、黑色唐裝,當 負李卓鼐向被告宣讚罪時,被告念神傾聽,聽後,大聲智「明白」。 九門娀偵緝主任麼寧蝦捲,請求法官將案還押雪天,法官接受,傳譯員乃 結語被告,被告【」一餮之後,隨出警方將少帶Fa

被告對控罪毌須答辯,亦不准保釋,由警方很償。

另四务疑與需有關男于,於李卓過堂後,繼之握常,官命再還押四天,質 不須被告答辯,亦不准保釋,四被告:ī李德梁+艾名李潤、又名樹、四 六、無腦菜、生萬安街十三號地下、居港十年,有1女([]) 李永仁 、又各矮仔率,卅五歲、無業、在沾六年、桂北角稅湖台無門牌木屋,「三 李裕、廿五歲,失業,居無定所、花縣人、居南一月:〔李樂-四十三歲

·花縣人、花山谷道三號四樓,居港五年,有一張及三字女。「薏)

霧香港 百步之外視界不清

氣溫升至七六度七

【新疆秕)在湖熱而溫啥之海洋氣流氾濫下,两三來溫暖如暮係,天色险 嵴閃爍,早晚之閒大瀰漫,尤以昨日傍晚六時後,瓷,港加熱、整個 鴻在茫茫蒍轕戰中,百步之外,簡衆不清,塞交通,領受影,幸無意外 事件發生。

昨由飛迄影,日火緩和成輕微之東南風,天色由陰轉嗎,黎明後出翳消退 *陽光照,氣溫上揚。凄開九時前,衆外平均氣溫*二*九度,濕度百分之九 十三,午間復外至六八度,午後至五時離止,在天朗氣,陽光下,氣 溫禽破七O度關,鹆晚六時始降台五〇度。辦日嵗外表高氣溫七六,七變,夜

一代大老伯出殯

人物。

恤衫一件西褲一條新鞋一雙 聖 *如不送禮將以刀片毀容 證供完畢還押令晨宣判 訂專屬裝給我做梦一 【特俬】 年宵貌,號♥座、居淅七年、 昨出庭作證稱:伊在對,作爲聖誕禮物; 萬國舞廳任舞女,與,一如不透的話, 之舞小姐,昨午在南父母在池。被擦| 九

九五八年十一月廿二被告相識。一九五八 我則以刀片湖被妳的 鹘裁判署李扶通法

年十11月廿一日下午 庭指控一男子向其恐日及一九五九年一月

臉孔。 +勒緊安服一套、粉11日,恐韌粱女千 11時許,被告致電話 德雅氏說:是時,屋主的湖,他的

麥愛述懷衫一件、西給伊,嚮往號利華餐 敢反抗,乃答脚之。 一酇,作爲聖蕤證 三人撈同 在護之男子,同生

應,伊電話後與後,伊倻伙 問題中的樓宇,他媁及裙兒均已慘遭非命,而他自己及老

一條,一對。 婦物,如不透此,將 以刀片將畫容

「休夫黃漢同往,時伊,的士途被告及妹 兩個條件 涼治 剪刀入屋 們所持的武器,是一均失去神智。 四把半邊剪刀。 片刻後,張和其他生還者均已蘇醒,一歲 在一個鄰店向警方報告後,警方在抵 並成功的解去了他們的束縛。

强刧案發生一宗又一宗

菜、

鄺玉提欸二千元回家

兩大漢跟踪梯間强

[特厩】九龍深水埗南昌谒五十一號樓間,昨晨士時,發生強案,两匪搶現欸二千多元。 並將事主婦人。 受傷事主爲三十三歲婦人都玉,往南呂街五十一號四樓對樓房,爲該包租人,與丈夫余志新及子 女四人一家六口,同居上址,據聞,遷入此處爲時三個月,日前,其夫余志粉收得貨限二千元银行 支票一張,以事忙未毆街銀行提款,余昨是外出前,將支票與共雲到銀行提取。

昨是十時許,鄭源支票赴銀行提欸二千元後返家,當登樓上至閣仔與二樓之間轉角處,發覺有两大 漢尾隨而至,正感驚異,此两大漢突然樸前,擬考取其手藝,以二千元現就放在手袋内,不甘損失 ,万死力新城不,但此两大然孔武有力,一手將她推倒,乘勢將手强面去,臙此時惟有高呼有賊 ,其中一大漢手持木,向玉威來,豈再叫即將她打死!

两大漢卒告得手逃避,此時各層樓宇住客已聞呼救聲,出外探視,發現剛頂倒仆樓梯間, 卽代爲 對。事後,警方到與調查,並展開搜捕擔與工作,但直至昨日下午,仍未悔拘獲有關此强湖案之任何

幹事現爲一連三出高六層的新建樓宇,樓下爲一家麵店及一家裝修中的茶餐廳,地點相當齡感 ,我能可能從銀行附近跟踪廍玉崞家至二樓轉角處然後下手。一)

火車橋脚强徒剪图

顧問,定圳高工務任值理,文員 會, 値理,傑護兒營會會長等。而於就像者

•如華商總會賴嗎。華人體育協淮會,南 華

嬈, 會,中華被背部米名港

(牾耦昨晚六時,兆龍界限街火事柢脚,两

多窃失品物車

伊聞言驚慌,不

|喀者茲乘九龍地方法院希定於一九五九年

梳沙拍賣行廣告 撲,被告打電話來, :「汝既說與我感情宇告以不在,讓被告后大道中五號東方礁理銀行股士據陳雅 對

伊謂:「愛蓮:還不妤,爲什以和我一天了紅到警署。後往對行內將存在九龍必發道三十六外大樓|

滋餗了,記得送證物 向外出有數」?

【給我。」伊答謂:「

K

(

香港警務處招考華籍警士佈告 []本處招考靴黴警士

(一)至另行通告爲止舉行招考日期如下:

(1)每遙基斯一日上午九時在西營盤警署舉行 「26造星期日上午九時在銅鑼灣營襞舉行

(3)每逢星期三日上午九時在深水埗署舉行

[』)每逢鼠期四日上午九時在九龍城警舉行

(5)每逢星期五上午九時在油麻地警署行 考資格如下:

〔1〕超過十八歲而不超過计值(英國法計算)

(7)各投考人狽呈其本人之出性證書國身份證以資證實 所衆年齡

(3)鐵高至少英尺五尺五寸

〔4〕至少百次拾磅、

|拍賣-

公貨什貨廣告

年一月廿九日星期四

具行啓

¥ 遷址通告

本號於一九五九年一月廿六日(即蒸腾十二月 十八日)遷往萬宜大厦地下L十七號址辦公 貴客光顧請移 玉步特此通告 電話:三七〇六四、三七〇六五 (洋磁湖具冷熱水喉渠務工程〕 李耀記謹啓

按揭——免佣

本公司有銀貸出,歡迎物業或 份作按。如欲建築按揭,則地址 必需在繁盛馬路爲合。請將物業 地址,價值,租項,願付利息, 及欲按銀若干等,詳細列明函港 郵箱2047,合則約面洽。

承銀主命貴重物業出投

啓者拍醤入梳沙先生定期一九五九年月廿八日國一星湖面H》 下午三時起在香港法國銀行大土市在其拍喜勇內將開物葉作 一單當衆出投

此物奥坐落香港新界元朗在新界民政署士應性

KORE

>11>1

艾香港新界第一八地鐵

滿第十六號陸上述物業之營業

西地段上

合號應納銀五三

三七地段上各號術純銀六花椰

入地段上述各號應「喀九仙

上述三 地段及屋宇共佔地約一六五英

欲知詳細及投章程請問賣主律師張律師行拍疑人梳沙先

香港瘗钳叁粱 律師冼秉熹律師行

香港一千九百五十九年一月二十一日

|星期三拍賣傢俬什物廣告 成

五九年月 廿八日星期三下午六時卅分在九龍尖沙咀漢口道卅五號本拍賣 納有大小衣業、五補濕、康照厲、床、化純桧、梳化、茶几、飯 枱椅、鋼打字枱、寫字檢、奔樂、玻璃糖、西砵、四方紿、電風 扇、電發坌、籐椅、厨房保囪、雙廢鐵床、掛五插畫、枱、厨

、、單車、雕花類食、印度望器,百葉菇、茶具、小地毯、

定於】

摺紙牌枱、魚缸、打字機、鋼摺枱、玻璃及磁器等等分號拍 電話六三五六五九龍糰勿拍賣行 關於一千九百五十七年之大鏡價案第二六八宗及第七八九宗 中西

啓者體勿拍齊行承香港高越法 藥品,各種打字機、威士、鐵條 |欖勿拍賣行廣告

經歷可命定於一九五九年 月二十八日即星期六上午十時三十分在畢打行土庫其拍爽房西根 沒什物等的有意投買者請來本 于一九五七年六贱货套第二八八宗八接將將下閲股份及舖業 紀及目錄发於一九五九年一月十常衆拍賣計開

【行股盤

廢鐵、杯、鋼通、鋼窗

投得者須於下搥後即」離名下所的香张德軌道中三十四號及三十六號和發公司股份 三時前一生意及該公司全部资驚(迪同德輔道中三十四號及三十六號舖業

梳沙拍賣行啓

攪勿拍賣行拍

啓者茲洪香港地方法院命準於

在本行的將香港永豐街門牌二十一

者得投得者須即將全部貨欸以現銀紙 亚限於指市

〔5 胸醌至少抬英寸一呼禇張時最低限擴剖一月二十八日即星期三日上午十降

英寸

健全村力

(三)在傳用時最低限度已在香港居留年

(7)能寫流利之中文〔裏箬獻書

任由選擇 [妹麥美翨剛在沐浴, 夫費湊至琼燕,即到(四)經考驗及格者琪報業來熟知投考人私生活之人仕二位的

劉志傑被控用僞畢業證書

申請教師註册案

警方撤銷

控訴

【新窕廿五歲男子志傑,被利用撝畢業證書, 向本港教育司瀟申請敎師注册案,前日在中央裁判署審訊, ㄊ項罪名由方撤銷控訴。昨習判做了事,合併更正。

警方發言人促起

有車階級注意

姓名住址二位人士須與投考人無親戚關係

]九五九年一月十日

香港務處處長

申請入英籍告

電話零三四 香港勿拍賣行 拍賣傢俬什物廣告

|定於一九五九年一月三十日 十時三十分在畢打行土庫本 賣彫花枝柜、酒柜、收香機 相機、小童車、寫字枱、畫架

餐遭條湛、玻璃器、廚房用具、冰柜

|梅國治CMSI KWOK CHES 离香港歌賦街30 號四樓 現向港申請入英籍若有任何人 有理由相信 申請人無資格獲准入籍者 可據理图告本港辅政司 、、、小泡、慢像什物等 署輔政司特此通告 一九五九年元月

萬順行向德盛昌行道歉啟事 啓者本行一時不覺誤購冒-

德盛昌行所代理之一 天津中國食品公司山泉永冬菜之貨現蒙 盛昌 行原諒不予追究特此道歉此啓 萬順行啓

無人看管汽車不宜存放物品 卽使必要存放亦應將車鎖好德盛昌爲人馬牌五香冬榮啓事

【特稿】警方法接無人若管之汽車失窃物品之 爲防止此種盜辮超見,警方發言人昨請市民 注意,不要將物品留在車內,如一定將物品留在 車内・願將於不當民之地方,並門 品劉於事後之行李箱

在本幾代理天津之人馬辨証再多茶歷由山泉永製造並經在香 【港商標局注册存案近發覺市面有假愚人馬牌多至向外兜售用特 獅軍明此後凡有假冒製造 悔有非本號售出之人馬牌多菜當 依控訴此啓 香港文咸東街大捌號 【馬牌五香冬葉註册人盛昌 越南共

開會前,全整合唱「滬江 歌」,後由現任會長,因而黑和凸 去財會務,以及與國醡何屬之「母愛呼],乎主持之一 九五九至六〇年任職員,卽席選出會長腿甲龍,副會長 ENE. PELLANOMA - VOLMELL 1

投得者於下桅時宙即照股價交與銀紙

| 五成其餘之規限於同日下午交淸。 電話二二四 香港-勿拍賣行啓

輔政司

·四時|純在內卅九份之一上開拍晝之件如有關該和發公司任何未满

債務投得者須負清償之礙並於下追時須即將全部買慣以現銀交 電話二零二四 香港機勿拍賣行啓

家少主

少爺之

令尊翁 幼主櫙 孫少爺之

令祖父陳公蔚若老爺 於唇一九五

九年一月二十七日上午零時計分在清寯域歸天國 操 七十歲奉移香港舉懽館治痰鯊定一月廿八日上午十時 卅分大殮网3上午十一時出殯发香港仔涵人永然地 謹此報

陳英蔚堂家人稟報 治喪 處:香港殯儀舘 七一五八七

七七〇九

先嚴壽臣爵士於前(廿三)日魂歸天家於昨(十七) 日出殯承

督憲柏立基爵士登

三軍首長

華民政務司

中外官紳 社團僑領

各界名流 鄉親友好親臨參加安 悤禮拜及禮 惠賜厚赙或函電喟慰 高誼隆情歿存 均感哀此鳴

瞢木

周日光。

易庭

糖糖

中港郵

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.