1959-01-28 — Page 16

華僑日報 All

三十 ¥

河加 榮

且上午楼治北市區西 往台灣之高雄港 粟院,雖貨後今三十號中港啓行, *於阼〔廿七日兩地 於十九日開始落,

四煜案!!萬太新東躪勝出解丩逻毌長高富美顯海交

、新西蘭、菲芝、

日本

天津

79 2 0 SANGOLA

VERSE 念巴狱

'EASTERN MUSE 明川AKIKAWA MASU

CITY OF SINGAPORE

吉打

日本

TJIRADAK

日本

YOCHOW

印尼

ELSBETH

長浦丸 NAGURA MARU 癌楷 CAMBODGE

BENAHOR

BUSUANGA

HERMELIN

利H ACHILLES 海菜 HALLVARD

WW CHEJU

·沙利馬士基SALLY MAERSK

三期星

日八十月一年九五九一层公年八十四

二訊航業

入口輪船預告

出口輪船預告

《船名)

(4).

(MA) (M

1.

**IVARAN

KUGOMPRES WILSON

榮生菲 歐洲洲 繼巡菲勒

廿八 邦

總統

*

利物浦星洲 星浒

八婆 太密

S TENTO 八華 IVARAN

#. PIONEER MINX

《 何暭》《日期)(公司

南部

八寶

HERVAR

HOFSANG

高雄

打機

廿八 邦 廿八 多利燉 嗨和 廿儿

寶順:

BUSUANGA

WAWA 4

*** CHUJU TUDOR

菲染行本

小架

燒香燒 甘醇液

日本 A*

廿八

八銀行 廿光

沙利機車 海

辉 丸 多利蝦

綠山基碰

廿九 海華 廿九 振襬行 廿九愆和

協新丸 KYOSHIN MARU

SALLY MAERSK HAI MENG PRES WILSON FE HALLYARD 新泰港 SUNNYVILLE

FDMREDEVERETT 加拿大| CANADA MAIL

遙控

日本遊 日本 美洲

燒 科

快來 西肚出 CITOS 廿元 巴拉多 淡路士 MILOS BURMA

西洋 让九 吉打 西非美 三十來 菲澳洲

他择森馬丸TARUSHIMA MARU 星巴庛可 我想利士 ACHILLES #JE#ABBEKERK

三十大社 三十 巴拉多 三十

古華

新利利

建西藥

PIONEER MINX

$UNNYYILLE

CS

* 8 HAI MENG 建地 ABBEKERK RR BLISSFUL

【正樂宜 AMONEA

NEMAREBEVERETT 仙魯森馬丸TARUSHIMA MARU

## VAN WAERWIJCK 加拿大藥 CANADA MAIL. |芝尼加拉 TJINEGARA

JACOB JEBSEN $ZECHUEN CE PRODUCE 山

TAISHAN MIKAWA MARU

澄川

【三河

# MENGALORE ※平 TAIPING

日本

THE

溫哥華日本

南美南非

基隆

送瓶

歐洲

日本

樂雞 日本 日本

新榮丸 $HINEI MARU

渣華太子 JAYANESE PRINCE 日本 東來 DONAL

SHUN HING

廿九涼菜 九褔來

三十

三十 振銀行

三十 HANYANG

MA BLISSFUL

西華

美加 河

【山宜州

預溉太多洛太太京怡法捷鐵怡太銀太黼巴鐵太天粜怡太热磁

華來華行吉隆順利吉古來和郾行和平行古昌行古祥行和順古成祧來行

美菹你裒萬衆門利新芝牌跆民雅美太高窮舟之萬眞岳之演向能

+++1 1 1 1

1 1 1 1

WER

JACOB JEBSEN

VAN WAERWIJCK

PRODUCE

MENGALORE

TAISHAN JAISHAN

SZECHUEN

NELLORE

恰瘫新榮丸 SHINEI MARU 我們到巡尼拉 TJINEGARA

DONAL

一號 勝 SANGOLA

AKIKAWA MARU ELSBETH

SHUN HING BENMHOR

一行美國姦 MYRTLEBANK

船 TAIPING

1 1 1 1 11 11 11

班 CAMBODGE

NAGURA MARU

·星加坡城 CITY OF SINGAPORE日本

CHUSAN

TJIWANGI

3} VAN NCCK

# JUNO

YOCHOW

LE CHUSAN

MYRTTEBAN K

HINSANG

HOI VONG

看文陀MENTORTO

·約翰馬士 JOHANNES MAERSKHAT

麥堅尼總統PRES MCKINLEY

#CHANG HANG

美洲雞

美洲日本

+ KRISTIN BAKKE 卡瑞拉 KARMALA

美洲菲島 歐洲星洲

三月

三维鋨行巴 TJIBADAK

谷 FERNDALE

美洲菲島

濰 HELIOS

日本

三珠 多利翠

HAMBURG MARU 中國 CHINA MAIL 泰蓝地 TAGAYTAY

日本 莉翔

三筆送方

6 萬德利 MANDEVILLE

溫度陳總統FRES VAN BUREN 爽丸HAWAIT MARU

美洲菲珠 美洲日本

日本

$ CEYLON

DENBIGHSHIRE

星LAO

雅士花蓮 ASPHALION·

HAMBARG

本上

濱浙海培南柯靜財

日本

浙江 CHEKIANG 海鲜 HAI HING 【城出 PYRRHUS

西洲 西翼

京 NAN KIN

柯 郑

ORNA

#

#

SHIZUOKA MARU CHOYSANG

興業 日本 吉打歐洲

日本 日本 歐美洲

六日東來

和來古成古順古行行利和方來成奎

京太怡福

日本

日本

*#* HAMBURG MARU

約翰馬士基JOHANNES. MAERSKH本振洲

HE CHANG HANG

四月嶺來利琪 KRISTIN BAKKE

游餐 FERNDALE 四孔 多利源 斷地 TAGAYTAY 四 統 漿

EASTERN MUSE 四方 樂 VAN NOORT

太平 麥堅尼總機PRES MCKINLEY

***FUNING

萬整威利 MANDGYILLE 來

波斯海星洲 冯日

四建饭糖

每日 多我萬

四℞太古派帛LAO. 五珠糖成 華太宇 JAVANESE PRINCE 美洲

中國 CHINA MAIL

多太多路太太則法法鐵太順捷太啓銀鐵莛 澳鐵東接鋼多天藝太

吉溢利盡古來業行 暇行行古風多行行華華洲行華方成來行和古來

四百

龍來

怡和 五月

五日 多利順海 、 HELIOS

#SHIZUOKA MARU

苏日嫌行

六日流

明倫出丸 MEIRINSAN MARU 那須山丸 NASUSAN MARU 百鐵士套 BAYERNSTEIN

# CEYLON

土打亮STRAATMAGELHEANA

K

LINE社會式株船汽崎川,

五籍 浩士利 立山丸 NASUSAN MARU

丹磐些瓶 DENBIGHSHIRE

HAMBURG 那須山丸 NASUSAN MARU

六和

東怡東京太太

間、塞斯坦、中東日本、夏威夷、津民興

航V ELSBETH

西貢 金邊

展期至十1號上午 丿始行啓宗前

,卸完畢後,五號 開始落,六號由港 好行前往金邊。

芝尼加拉輪

[新利華利 澳門海面

廿八日到 濃霧漫天

翌轉美洲|德星遲到

-港澳輪航期~

告 海關頭

每日下午五時正

每日半夜十二時 新頭

于二時台灣

三辉

二月1

二日落貨 二日下午開行

菲律賓 歐洲、南霈、台灣、 印度、亞丁、非湖、 「冲、日本、韓國、太吉分行四九八九六 六時 總務必川式张玖

太古公司為门EE

#19/11/125

干西 D 順昌航業有限公司啓

M.S. "MIKAWA MARU”

昨日入口輪船

三河九

(邰坡)(公司)

南美南非返

【特訊】银行輪 船公司旗下之次 大氣,氣上 【澳門炸訊]日

太古

WAH KIU YAT PO

萬華威卅一日轉小呂宋日本 三十日到(一)日午間轉日本

星加波、巴生籓丶

!能等。

美路士

川崎照川龙 提前一日到

打)[湖,湖往。 事後,整體收成,定於三十一日啓行前往小呂榮,轉太各 毕,但污物,有掛花、生仁、生油、墓項, 此次行程巧的東南非洲方面門來,預定行期,於十元到

•生油、生產、項,銷貨後繼照收鹼,定於式月[] 來水術,預定行期」改於世官H到埗,做來之貨物,消和花 【特瓿 】 華郾船公司旗下之艺字系大型貨楡『芝尼加拉 } 【特】又衍華炳船公司旗下佢堂「熬碴]號, 號,此次行程乃由南美洲開出,途經南非及遠加波咋地,輔

.

台灣,日本 二丙市,轉往溫哥華等於是開四時抵達本溪

,於計入到埗,在港 入冬以來所少見, , 我行程巧由菲律渚,昨六七)日凌漵 離港,前往羅雀,三星號,昨(十七) 寮國 醌,先於#心H下午 謹慣。張連續客輪、 漢口、海苔 翌開高雄張精包款送五小時 泥羅、寮國 十郎

卸貨後,停留一日落海油船,航行亦特 北平、上滚、昆舫、 【外港,原可於廿分鐘 菲律 阻,乃在外。大、台灣、韓國、 分,至火蒸散盡,始日本、紐西蘭 直至上午十時四十五糬、緬甸、馬來亞 後泊,假濃霧所夏威夷、美國、加拿

(空郵

(今日) (#)

十時

亞美宜

方面開來,預定行地間,太澳洲線優美, 客輪「雹莉雀粥】號开張氏義七十四庭 截郵時間

籓 華沙士

英 英雄州土

H 協新丸

日本

昨日出口輪船

七時〔國籍》(船名》

(往何埌)(公司)

英 多利士 英 疝些路

薏 維多利士

日本

星洲利物浦 古 佢包漢尼那太 *

天津

怡和

高雄

星讯意游戏天 祥 釜山菲蹴 天 神

船郵本 日

Singapore Mombasa Dar-es-salaam -

'ort Elizabeth Cape Town

Beira Lourenco Marques Dorian

M.S. "SHIZUOKA MARU”

伊利沙白黹,開棼教等卑。

靜岡九

往 三藩市、羅省、巴拿馬、

M. S. "SHIMANE MARU”

中悠和

日抠抵貨後,定 船公司旗下之大選時,不少居寀, 輪「美宜」號,用電話向該船公司 問 八特和輪 以上,在該未消 東南非洲

請讀者注意

北平、上海、昆明、 (空郵亅

〔明日】

尚有航訊刊在

美遊客一批

第四張第三頁

· M. S. "EISHIN MARU”

日十二月二十年戌戊

一日開日本美洲

廿九日返 黎轉日本

戒統前往:藩市,羅省、經滿士多 、、紅酒、酒士頓、渡士頓等地,

現該公司以因農曆年闊在,乃特 知貨後落,定1月11日,港啓碗 虢楡置及恐前於二月一日到埗,在池 而開來,陈定行期於1'月六號到埗, 費檣「張川丸」,我行程乃出日本发 【特甓本浩太哏洋行,凇所代

一號西埗,在 |照共行扅預計於廿九 ,途經沒來, 我行黑巧與澳洲籍出 「客烱「皁」號,

行代理太平輪 【特瓶 】天游

在日本, 三十日隈倦,繼續 ,沖留一日落啦,定

[業公司旗大型貨輪

三次率旅遊國出來。 大努力,此次為該社在過去數年第

巴我爲此間蹤播事業界名人,

今日天氣預測

·領事舘識做事勞倫斯 攝,其夫人巴

及東政其他旅游中心光事,體溫 年來對於吸引加州南部地區人來港 布朗旅璱社 為一獨性組織,近

E鞫者倘有銷假返任之香港總

長布纵率至下上美國聽客一世,今 【八】「威爾遜總統」輪抵港,

全乘輪抵港

再來,印尼、澳洲

卽行

(AF)

(#)

A

4

28

多利順

B 2

太古验

A

1

九脏器

A

A B

@ 11

沁蒜地

油藏地

B

九黼腦

九龍灣

SAN FRANCISCO LOS ANGELES

CRISTOBAL HAVANA MIAMI

HERVAR

"HERMOD

JAPARA

公年八十四

起有微市

較地 優膠

高二十七成

當活躍,聯合 角。無成盤。

船停泊處

( )

CHANGSHA

EASTERN STAR

HẠN VÀNG

KYOSHIN MARU

NELLARE

PERIM

THESEUS

TENTO

TAI POO LOY

TAI POO HONG

̇TJIWANGI

TATSUKUNI. MARU 來

VAN NOORT

VICTORIA

WERRASTEIN

YUNNAN

吉蘸來行行古隆戽昌華來華成古

WK. LINE

TAMPA

HOUSTON

接收出神戶轉ě HONOLULU

紐斑蘭斯

至爱寜奖·美

加爾奶斯敦

NEW ORLEANS

-GALVESTON

ACAPULCO BARRANQUILLA

PORT OF SPAIN

LA GUAIRA

PUERTOCBABELLO CURACAO

普爾都加此路

- MARACAIBO,

十五日落

海亞夏海海

HALLVARD

HAI MENG

往 日本

、三十日落貨

三十日開行

【 月卅一日落貨 即晚開行

元月廿九日落貨

海明 往 漏澱

直透 石叻 庇能

永樂街五拾號 電話:緻八九 四八六七 寶隆洋行 新興行李志雄啟

HERMELIN

麦美蓮 往

元月嚦一 三十日落貨

M.S. "MICHAEL JEBSEN"

HERVAR

夫 件

HELIOS

馬六甲 美

愛華倫

IVARAN

司公船輪邦美

IC.F. SHARP & CO. SA.

開行

波地變 犷金山、羅雀、巴拿馬、紐約、費城 过晟途經日本. 轉駁美國內陸、中南美洲、西印

尹客付貨請移 玉

鄉 永華公司

總代理 美邦輪船啓

來大

阿克爾告

巴巴航業公司

·職悦類、M/YUTAGAYTAY"

拉西班牙港

祥 泰基地輪 準於二月四日開往

HELM/N “MILOS” ***

信託買家出一元永角五分,賣家二元一 元

風中,闩畫在七,八

一千頜於张網內,足够

|本港正常消費十日之

RICO

交易稀少,共 九黏

九六·

需要,故本港毛猪供

四五

口,藉平抑糧灑 喹品出囗,瘸濟缺乏粮食之國家ņ以平抑世界粮價,查珽

瘡添二角,其餘n_1朝lified, 示,日貨香菇二七 用剩餘設 上食四四元,中肯四掛高四,林小、三元,同 満一步利軒茶六八元,全鈎 日挺湣二1分,HI-CO|元,唐榮

紐約、波士頓、經日本、大埠、鋼省、華聯

貳月三日落貨 四日

搭客附貨請到本行接洽是荷

文咸西街文

一上午二時半

房毎由港往澳 每由澳返港

日下午二時半

每日 逢星期日及公衆假期

:下午三時返港

半夜十二時在澳美

,低筋一〇四元,金亦破六元大關,較生四六元。公司償工福 中筋一元三萬六分,紙業 公園一三五元,都

恒信快輪

二月一日落貨 接截處:澳洲船務有限公司

直往 婆羅乃

三日開行

費城 波士頓 巴拿馬

元月廿九號開往

沈月八號到

(4212)

【特訊】醌加坡馬來亞樹膠外銷額達一百多萬噸,注 香港共只買去二千五百噸

共六集團者湓十九萬噸。

據星加坡航酬:奥思,中共不在去年发一些岁上午钆特

1

司公沿输行邊

BENOLINE

直往星加波、 巴

宓曬、距 丁·利華浦-筷路 *

'BENMHOR"

SINGAPORE

PENANG ADEN LIVERPOOL HÜLL

PORT SWETTENHAM

ROTTERDAM HAMBURG:

特 、 漢堡〔鏕收星加坡糰貨)

貨代運日

南洋華队明記公司

邊行輪船公司啓 大

電話]八一九

干諾道中135號||

S.S. "JUNO"

2671

3809

PIONEER MINX

TATRE LINES

【經約

PIONEER MING

24 241/as de Antwone

卅一日開行 一月三十日落貨

泡透:郗嘉坡、 孟巴磋• 遠索斯薩拉姆、 且拉、竊案馬貴斯、班,

五日落华

島根九

及墨西哥等埠貨。 紐約轉駁中南美洲加勒比海 、途經日本、兼收巴拿馬或 約、波士頓、費城、波地縻

永眞九 11月

及墨西哥等埠貨*

直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 紐約轉駁中南美洲加勒比海 摩、途經日本蒹收巴拿馬或 紐約、波士敦、費城、波

十五日落

K.LINE

M/S "AKIKAWA MARU”

昭川九

MIS“MONTANA MARU”

二月二日啓行

往 石叻、南西菲洲

蒙大那九 直航 路士、費城、波的摩、諾維克

日本、三藩市、羅省、紐約、

11月

MS. "TOMOTAMA MARU'''

紐約廖晟(香港至紐約卅七天 低收費駁美國內陸中南美洲由三海市及

十九:啓行

貴客付貨請移玉利街一號

東來有限公司接洽 六一~三 新加坡,巴生,庇隴 二月九日落貨 十二日開往

西濟洲

M.S. "PERU MARU”

「秘露九」

San Francisco Los Angeles Acapalec (

'CHEJU"

San Jose de Guatemala, La Libertad

Amapala Puntarenas Buenaventura

Calino Mollendo Arical (泰廣告 电报23293 21519 23538

Valparaiso Antofagasta

T.V.“BRAUNSCHWEIG"

* Guayaqui

M/S "HOZAN MARU”

落貨

*28828-207011 „23483,39882 ·

臥客付請移 玉雪廠街九號七课 總代理:太平洋行

翠鳥等貨,由基士多實藉以. 朱收前駁美國內陸、中南美洲、西印度

邦山九」二月

潭羅、紐柯達、

·京士頓、夏灣拿、美亞美、 日本、羅省、巴拿馬、勒加拿 、傑士贑、加夫

到港收貨二日啓行 現因爲年關提前二月壹B 請付貨客注意: 輪原定二月六日由港啓行 二月

照川九」

UTERUKAWA MARU"

直航三藩市、羅省、奇士多觀

士頓、波士頓、費城:波的

烟弍月十九日到三藩市

塞芬掷等雄

瓿街九號七攖六或11

叁月八日到紐約 星月式日到奇士多 【月一日到羅省 利請移玉

郭宏 電話

·太平洋行

TUDOR

23483. 28323

33682. 20701

雷做花星好酒釀 多利頂洋行啓

元月廿八日落貨 卽晚開行 往 小呂宋

克理

司公船輪基馬

MAERSK LINE

HAMBURG AMERIKA LINIE

司公船輪堡漢

AMERICAN PRESIDENT LINES-

國美

司公船輪統辦

直透 暹羅

元月廿八日落 廿九日開行 電龍精選 華人船務部啓

邦 士域楼

海皇

二月

直航星加坡

一月卅一日落貨 卽晚開行

M.S. "HAMBURG"

捷成洋行華人船務部啓

在 小呂宋 星加坡

于結臚中書拾柒號

貳月四日落貨 五日開行

M.V.JOHANNES MAERSK"

約翰馬士基

中南美洲

、費城、

二月三日落貨 舊金山、紐約

捷成洋行華人船

印章波四

群、頓開 2

S.S. “BLISSFUL"

等收波往

落 埠轉地 R 貨 期船司公和怡

Jardine. Matheson

& Co., Ltd.

司公和怡

Jardine. Matheson

&Co., Ltd.

理代

1月卅日落貨 一月卅一日開行

M.S.JACOB JEBSEN"

S.S. PRESIDENT WILSON

往 檀香山、三藩市、途經日本

S.S. PRESIDENT MCKINLEY

溫寶隆總統號盲

麥堅利總統輔

威爾遜總統號解

直往羅省、紐約、波的摩、波士頓

S.S. PRESIDENT VAN BUREN

雪廠街式號地下

兼收椰股中南美洲各塭貨業

往羅省、三藩市 途經冲羁、日本

金周六七四九萬 美國總統掏給公司帶

S.S. "SHUN HING"

二月一日落货 二日下午開行.

【 直銘石叻、巴生、庇能

司公船輪英

M.S. "HOI WONG"

日落 日下午開行,

#石叻、跎追

石客

四川輪往 基隆

漢陽輪往 基隆 日本

88 捷順船務縗啓

山 輪往 日本

學輪 印尼

一分行徼洽 電話四九八九六四九八

招这干諾道西十五就 下

重財東合

合生往山打根 元月 太古輪船公司謹啓

東英

電話叁伍捌 ·怡和公司華入船務部啓 明 途經日本 龠三藩市、耧省等

|M.M.“DANT":

二月十三日到 收貨開行

電話盏*伍捌 怡和公司華人船 二月廿六日到 收貨開行

菲律賓運輸輪盤、

二月廿日到收貨開行 【威路

"MONTANA"輪 雅石、仁接地

M'S "TENTO'

省雄,途經日本

桃 直透星加坡 南非 西非各

元月廿七日落貨

S/S "PRODUCE"

廿八晚

美西美葆士、中繩島、日本

三十晚開行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.