日八十月二十年戊曆宴
WAH KIU YAT PO
八十四國民張際第
苏路怡和
五日多糖
巴拉多船務(香港)有限公司總代
5.S. PRESIDENT WILSON
捷成分隔〇四六一萬 ㄓ 行六九七 应 行四五五五九 行班九六五〇 太 華 三九七六 痍 四四七大
S.S. "TARUSHIMA MARU”
漢將舉行二六六六六為公司發九一七五 A 和#六九 他魯森馬丸
「東來公司奏資實跑登東 與 行天〇八式第 紀公司三聯登六九順昌公司四九六一九大信公司四七〇五五 永華公司二七五二〇 免行三一七四和公司安七五二五 華林奉行三八〇四一薮公司娩】丈五維記船務三九六〇 安四九九五七|
巴堡
成方
來
禪
維方帶和古方古
滿
天
東太怡願古東太
FUNING 寶
五月糖成 德利 MANDEVILLE
印尼
星洲勵
JAVANESE PRINCE 美
送業
M/S TENTO”
元月廿七日落貨
元月卅日落貨
S/S "PRODUCE"
保士冲繩 島、日本 笑 桃 直选星加坡 南非 西非各埠
廿八日開
J. I. P. LINE
長浦丸 直透 石功、巴生、庇燧、可盦坡
MARU” 5.5."NAGAURA
直达 石叻、安廳、哥士哥的、孟賢、
喀拉蚩及波斯港
清光丸
S.S. "SEIKO
MARU”
月
食客付貨請到本行接洽 逍透 石叻、庇蚝、
·可倫坡
AMERICAN PRESIDENT LINES
司公船輸統鏓國美
S.S. PRESIDENT MCKINLEY
S.S. PRESIDENT VAN BUREN
温寳隆總統號期
直往羅省、紐約、波的摩、波士頓
麥堅利總統號日期
威爾遜總統號
往 欉香山、三藩市、金經日本
HELIOS
永樂靑五拾踱 電話:四八九一 四八六七 寳隆洋行 新興行李志雄啓 卅一日關行
太
川輪往 基隆 漢陽輪往 基隆 日本 雲南輪往 亞包 漢尼那
往羅雀·三藩市 途經冲繩、日本
電話式七四九 雪廠街式地下
兼收轉駁中南美洲 各埣
美國續統輪船公司啓
道華太子
順
S.S. "SHUN HING"
青客搭忖食髅 文成西街
一月卅日落貨 卅一日下午開行 ▲藏石叻、巴生、庇能 ASS 捷順船務縗啓
輪往 上海 平輪往 耍梨 美利
夏利睦
元月廿六日落貨 廿七日開行
HERMOD
花暹羅
分代理:乾蕃
浙江輪往 日本 |富寧輪往 印尼
電話:二四〇二四 雪廠街皇后行四樓
多利順洋行啓
S.S.
"BLISSFUL"
古
分行接洽 電話四九八九六 搭客付貨 千 濶道西十五
品
生
【月廿九日落
先達
古
贵客附貨 請移玉玉財公司辦房技恰是荷 園林西貢-倫敦-北非·馬賽及歐洲各 一月廿六日落貨 廿七日上午開往
作」(時速十七海塑膠
"CHEJU"
太古輪船公司謹啓
HALLVARD
TUDOR
S.S. "SINDH”
多 往 小呂宋 元月
廿八日落貨
惜
愛華 IVARAN
深
※ HERVAR
高雄
HA PIONEER MINX
怡和 ✯ ✯ DUSUANGA 八成
何 BURMA TUDOR
廿八 銀行 沙利馬燕SALLY MAERSK 甘雞 *
HAI MENG 廿九 多利緻 威爾總統 PRES WILSON 廿九 天祥 海華 HALLYARD 廿九
ARE SUNNYVILLE
日本 美洲
九路來 廿九 巴拉多 廿九
KYOSHIN MARU 潆 闖 HANYANG 華 印度怡美利REBEYERETT
加拿大 CANADA MAIL
星庛打 西寳辦路䶮
廿九
西吐出 CITOS
美西 JACOB JEBSEN
SZECHUEN
廿九 振路行 三十 振盛行
**+ MILOS
日本
他費森丸TARUSHIMA MARU 星巴
滋障 印花 竊
三时
重汽利士 ACHILLES
三十寳
天津
東南非洲 三十 銀行 日本
美洲作磨
日本
日本
日本 日本
星架城城 CITY OF SINGAPORET
巴德 TJIBADAK
日本
民痧 ELSBETH
灣
浦
珠海柳
NAGURA MARU CAMBODGE
日本
CHUSAN
馬去西賢 日本
$1 111 11
一路
拜山丸 NASUSAN MARU
* FUNING
日本 日本
乾 MENTOR
美洲菲鳥
EMPRES MCKINLEY
二吋總
*
太
古
古
統
亞美宜 AMONEAT #BE CHANG HANG 利海滨 KRISTIN BAKKE
MALA 卡瑪拉
釜山茶赚
美洲非
歐洲
FERNDALE HELIOS
美洲非線
·約翰馬士基JOHANNES MAERSK车路 漢堡丸 HAMBURG MARU
中國部 CHINA MAIL
旅基地:TAGAYTAY 當鵝威利 MANDEVILLE
11 11 10 11 121 111 11}
吉
古順來平野行不行是多蜀行來古古統和來行行
一張美美萬之躪新保見萬泰四利岳東東勝昭
太捷銀浴大太多太鏻太銀限巴法號東太太總帳織縠
此者 ABBEKERK
日本
# ♬ BLISSFUL
吉打你呢 一袋行 泰 TAISHANT
興丸選那山丸
三十七携金 美西 JACOB JEBSEN
** MYRTLEBANK 萬華 VAN WAERWIJCK 芝尼加拉 TJINEGARA T 願 SHUN HING 粉榮丸 SHINEL MARU 保本 PRODUCE *** HERMELIN
濕業 星洲蜷 日本
菲島日本
日本
星巴浩能 一批暉 小宮架
日本
古寶山打根 淨 颜 日本美洲
山
MIKAWA MARU
東南美洲 港利
一日銀行 四 113 SZECHUEN
一起愛過 YOCHOW
來 NELLORE
EASTERN MUSE
基隆
DONA! 來
「愛愛 上
一行 勝 SANGOLA
眧川丸 AKIKAWA MARU 那須山丸 NASUSAN MARU
日本
賞花
民太高
RELSBETH TAIPING
*
樂業
高棉CAMBODGE
三
多利譞
「捷東
長滅丸 NAGURA MARU 星加波城
#ш
菲西鐵馬 二段強
泥添费
CITY OF SINGAPORERO
CHUSAN
VAN NCCK
BENMHOR
### TJIBADAK
HAMBURG MARU 丸
2 * * * #CHANG HANG 四
KRISTIN BAKKE 利土琪
送迎 多利道 谷 FERNDALE
雞眼
炭燒羊 TAGAYTAY
## VAN NOORT
墨筆款PRES MCKINLEY
日本
送
本館
巴盘西蘭 空
美洲
MAERSKA本美洲 約翰馬士蓋JOHANNES
中國街 CHINA MAIL
日本学
星洲英贷
天津上海
「來來祥祥多古行行行華華曬來
『東福殿天天巴太強積澄湖東實太多浩太太雞D出競太東風太強巴錄與澄澄東福多天恭請攜太
三瓷
古古行和照打本來古多行行行方案行篩華材成來
拉
日六廿月一九五九一曆公年八十四國民中
一航僑華
入口輪船預告
£楷名》
# NELLORE
完 HERVAR
出口輪船預告
(83) (8 21
H沙A ISARCO
# CHEJU
* SINDH
APEYEMPACIFIC TRANS
#1
WERRASTEIN
夏利障 HERMOD
天桃 TENTO
She THESEUS
IVARAN
RY BENMHOR
協新丸 KYOSHIN MARU 洋
HANYANG 威爾
PRES WILSON
【鑽燈湖 BUSUANGA
東
EASTERN MUSE
XHERMELIN 亞之利士ACHILLES 海燕 HALLYARD
渣華太子 JAVANESE PRINCE EA 口沙利馬士SALLY MAERSK 蠶絲 PIONEER MINX |新利華利 SUNNYYILLE
CITOS
日本郵船恢復
* HAI MENG 美路士 MILOS
【比
ABBEKERK 印度怡REBEVERETT
他魯森馬丸TARUSHIMA MARU 日本
華威 VAN WAERWIJCK 加拿大郵 CANADA MAIL 泛尼加拉 TJINEGARA ## BLISSFUL
然
廿七
太古
怡捷多寶太英東太總寶情多
繼古順和成國行釋
雪糕
廿
***PERIM
太平洋漢堡PACIFC TRANS
THE SCHWABENSTEIN
*** TOBAGO
* # CHUJU
(M) (AM) (250)
山海经 明
廿六挝
雞
### FULTALA
*W YUNNAN
TEH HU 弗 愃償 JUNO
多和電
亞包淡尼號 甘老古
胡麻
DOLIUS
質料
華沙土 A
八寶添
WERRASTEIN
SINDH R4 GLENSHIEL 維多利亞 VICTORIA 天稱 TENTO
日本 西歐堂
星洲海臨非
菲息日本 星洲 藥 小染
西霞濕機 海翔
日本
廿九 多利順
廿九慈
廿九 多粗腰
廿九
汁來
三十缂 三十 巴拉多
太古
日本
航
貨完畢後,俄,定於廿九日晚啓行前往日本,慎管冷山, 行期預報,於廿八日上午八時到埗,停泊九龍會頭起客 朓號,其行程乃由美洲開出,途經推出賀來港,照北發來
威爾遜總統
廿八晨泊埠
廿九晚開日本檀島三藩市 【特雅】總統檔紫公司選下之是華亞都客 「腳遊
直駛三無事。
加拿大郵
福生
改廿九到
翠開西貢轉菲島
東南非綫
萬加那巨輪 卅日由菲到
星洲暹羅海明
-開,熱巴拿馬雅際街紐約、京士頓等地
返,在塗銷貨後,他7°C 日落椴,定於
三于一日離港,前往日本轉基士多
開來,預定行期,於北日上午可到 萬加那」號,其行程乃由菲律賓方面 藍亞铪鼎公司營鞫下之食「 [特吼】太古輪船公司代理加入
*R到埗,在港卸貨落報,於 孟巴薩、達斯,薩拉姆、抗, 關警報等埠。繼三河丸之後,將佛 梅案、馬貴斯·德班、伊利沙白港、 啓行,前往展加披,轉驶東南非洲N 开↑]日〔作衆誤刊一月三日)由港 日本開來本港,預定行期,於本月 丸,約於二月閎可繼漵經開統。
,其第一艘大賞論名「三河丸」,由
·派財班,加入行走東南非洲航 【特殊】最近日本船株式會社 三河丸準月杪開
一開日本美洲
一,在活卸貨後,廿九
十日雠浩,前往 日開始落啦,定於三
WH YOCHOW
PRODUCE
SHUN HING
MYRTTEBANK 鬧瓷 三河克 MIKAWA MARU
海加述 MENGALORE
*TAIPING
山 TAISHAN
SHINE! MARU 由丸 HOZAN MARU 二米 DONAL
「 SANGOLA
【昭川丸 AKIKAWA MASU
IN
【腰
6淇
【賓丸那平街九
网河
[船公司旗下之大型貨 客輪「順興」號, 韓國
(4)
康佳
泡,在選後來亞、鉛關、印度、 |來,預測行於北路 班期乃由天津方而開 大英聯邦, 卅一日攡港,前注及、義大利
福美四保顧與三萬太潮新邦東勝昭星艺民長高 文 傅習灬日落灏,定於巴基斯坦,亞丁、埃菲律賓、越南、酒 九日午間現到埗,沿 豆包、所羅門島、馬天花聯邦、澳洲、紅 |西蘭
十二時 錫蘭、印度、中東、 遥,馬來亞、印尼高棉、寮國、馬來亞 九時、印尼、盤
七時聯邦、緻洲、越南、
截郵時間
《泊碼頭
新碼頭
~港澳輪航期~
《時間》
大來每日下午二時生
船名)
$
日本
源茂隆總統PRES VAN BUREN
美洲菲酱 尖椒
洲A
英九 HAWAII MARU
日本
AL
CEYLON
日本
HA
DENBIGHSHIRE
兆菜 LAO
雅士花蓮 ASPHALION
#HAMBARG
日本 波斯藏星洲 日本上海 技术
四日 怡和
四 四
大阪丸 OSAKA MARU
浙江 CHEKIANG
馬洲
兆雅·大浙
請讀者注意
尚有航訊刊在
東南非洲
(本郵 )
第四張第三頁
時
夏威崴、 四、雅 、 輪船電話 美術式落一九六 鐵行公荫1七七二三
(明日
【空郵 北平、上海、昆明、、中東、非洲、大英 總統公司式柒雄敔 怡和公司三一四五八顯發公司二三四 |、印度、巴基斯坦 太古分行四九八九六 法國船一六六一 太平洋行四客 水、韓國、滋粱、太古公司 叁式〇四 來公司一八九三 惜 行〇五二六
繼
昨日入口輪船
大麦康
大寶安
愛碧琪
H
榛名山九 理繈丸 •
日本
。
6.32 7.54 1.03 7.18
2.02
8.23 3.23 3.23
7.56
8.23 9.25.
廣州至深圳
K.LINE
LINE社會式樣船汽崎川
月卅日開!
直送 石功 暹羅
M.S. JACOB JEBSEN'''
美西美
【月卅一日落貨 卽晚開行
台濟洲 江暹羅
直透 石叻 庇能
到 本行接洽是荷
到港收貨二日啓行 因農曆年關提前二月慶日 輪原定二月六日由港啓行 請付貨客注意:
"TERUKAWA MARUY
月八日到紐約
鹘移玉 雪膻街九號七樓六文二室
顯宏 電話
總代理:太平洋行
M/S "AKIKAWA MARU”
# 石叻 >
M/S "MONTANA MARU”
口
23483. 28823
33652. 20701
亞夏海刁
HAI MENG
HERMELIN
HERVAR
雪廠街皇后行式樓33214 1 元月廿五日落貨 廿六日行
預告 大華人船務部啓 合生往 山打根 元月 |東星往 日本 元月
|財生往
一太平洋運輸輪。 電話叁查伍湖 怡和公司華人船
元月廿六日到
M.M."DANT"
二月十三日到 收貨
“MONTANA”爆
二月廿日到
收貨開
| 新茬登燁 怡和公司華人船務部啓 1月
開行
愛華倫
IVARAN
0 80 直航 金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城
STATES LINES CO.
星德來大
司公船輪邦美
SHARP & CO. S.A.
克理
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co, Ltd.
理代
司公船輪柳美
期船司公和怡
Jardine. Matheson
& Co., Ltd.
設客付貨齮 玉
轉職美國內
由澳
每由港往 [上午二時
下午二
永華公司 總代理 美邦 輪船 啓
每日
逢星期日及尕
電話:
行洋祥天
「九
牛港 牛
̇話谢罩定備接
26719
380913
船 郵
半夜十二時往澳 下午三時返港
星期六下午星期是
大業有限公司護啓
PIONEER MINX
約 費城 波士頓 巴拿馬
鋒元月十八 愛到廿九號開往
PIONEER MING
Y.K. LINE
|巴巴航業公司
來、距爹里、墨爾袜等埠。
# MY "CITOS" 費城、疲的摩,並轉駁南美洲西印度亞島等項 紐約、波士頓、經日本、大雄、羅省、巴拿馬、
【船務部啓
馬尼刺,瓶包,安尼耶拉,聖托、比利士、雪
西吐士輪 辦1月三十日劇往
BEE M/V TAGAYTAY"
泰基地輪 準於11月四日開往
M.S. "MIKAWA MARU"
三河九
卅一日開行
月三十日落貨
直透:新嘉坡、 孟巴薩• 迷索斯薩拉姆,
Beira Lourenco Marques Durban
Singapore Mombasa Dar-es-salaam
'ort Elizabeth Cape Town
伊料沙白、開芬敦等。
M.S. "SHIZUOKA MARU”
靜岡九
五日落
二月断 日 開
及墨西哥等埠貨
道往 三藩市、羅省、巴拿馬 約、波士頓、費城、波
紐約轉敬中南美洲加勒比海
、途經日本,無收巴拿馬或
M. S. "SHIMANE MARU”
島根九
二月
即日開行 十五日落貨
直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 紐約轉駁中南美洲加勒比海 摩、途經日本兼收巴拿馬或 紐約、波士敦、費城、波地
「及墨西哥等埠貨
M.-S. "EISHIN MARU"
永眞九 1月
市
千五日落
郎日開行:
省
SAN FRANCISCO LOS ANGELES
CRISTOBAL HAVANA MIAMI
基斯巴爾
TAMPA
HOUSTON
夏薄拿美美
NEW ORLEANS
紐奧蘭斯
GALVESTON
*EL HONOLULU
加丽奶期要
橙香山
ACAPULCO BARRANQUILLA
阿克普爾告
巴蘭茲拉
LA SUAIRA PORT OF SPAIN
PUERTOCBABELLO CURACAO
班等
普爾都加比路居拉高
MARACAIBO
弍月八號到 九號開往
「四川]
韓
由日本抵港,來11]
百九十斕。
接近四萬噸
「傘能刊」翰由八十一蠟,另白米九
谷抵港,來氣入百千噸。
【大稅康」始至抵港,來貨一百 花
「刁都」輪由H】
。
「白光正溫治」
【津丸」由橋南巴里把版抵港。
日本抵港,來貨四百四十順,口三百 本抵池,來貨二百】日本經基蚤西岸,担竾言 TAIL
張第四頁
。
海或摩紐行E
月卅一日落貨
昭川九」前二日啓行
日本、三藩市
日蒙大那九 1月
南西菲洲
、羅雀、紐約
紐約轉灏【香港至紐約卅七天》 彙收韓_美國內陸中南美洲由三藩市及 波士頓、費城、波的摩、諾福克
啓行
落貨
直航
星洲庇能
卅一開
日三十日到
二月二
廿九日返
【特】摅
〔特訊〕海事糍皮
開基隆日
繩轉日本
共達一千一百艘 上季進口大洋船長內秫昨日宣稱,在一
九五八年最後一季中、
黼 之類喩
由選羅方面開來,由古打開出,途經 保』號,其行程乃[J號,今次行程, 到:若來之體,預定行期,像
行相入之大型賞綸「戮肯客输「東翮 行期預報,於光、星加放、轉業
【特】睨際潽 船公司旗下之東字系 [特訊】怡和输
進口爲三五七,均係向英國登記者。 船共爲一]三 艘,其中有英國輪船四〇二,內河臨
,無掛英國狁之西河輪船五五艘,及掛外國旗之 在同期間,離開本港港口者,有英國遠洋輪船三九八
加頭
鑰
「照川九」
二月
直航三藩市、羅省、奇士多實
士頓、波士頓、費城、波的、諾福
(今日)
渣華公司二〇一六
、塞芬娜等竽
(空郵)
|
巴基斯坦-法國 高棉、緬甸、印度、
(國籍)(絡名)
今日天氣預測
帶式月十九日到三藩市
香港到奇士多書廿八天
| 天藤洋行大八〇另一
月廿一日到賴省
英
英
歐洲星洲 桔 和
[何埠來〕〔公司) 太 古
1月大且到奇士多
有愛及徵雨,後轉為間中天色限 預測:吹和緩小南偏東風,初時
焼、美國 菲律賓、關馬、夏威 一時
巴球
科達海
忌連路
多利 順四〇 明紀公司进入一七九 合部公司式九四卷一 洛士利三四燾大五
类
英
雞省紐約 遠 日本上海 嫩 行
及、歐洲、台灣、日 |印度、巴斯坦 槟
沙賓士泰
維多利杰
加関總統
本
六時
綱向丸
印度星洲
H
查䲢丸
日本
昨日出口輪船
(BE) (X)
英
籩士
船停泊處
(# )
(公司)
乾劑
A 15
A 1
B 27
GLENSHIEL
HARYU MARU
怡和藍遹權 東來B 11
JAPARA
太古编
A1
A5
A
BURMA MARU
BENCRUACHAN.
CHANGSHA
FULTÁLA
古 洲利物浦太 再打稂斗禨怡 和
【何珠〕(公司)
日本溫哥華鐵 行
日本美洲 太 星洲可倫坡東
日本美洲 東
日本
移動。華中之蔥,正在低降。 ,籠罩於黄海之小型反雄風,無窮 昨日本浩海外各地氣壓分佈疹勢
|新 與 行四八七九一
洋行四一 「銀行公司北四六七六
士E LAUST MAERSL
PRES GRANT
PERIM
SCHWABENSTEIN
TAI POO LOY
TAI POO HONG
TOBAGO
TJIWANGT
TATSUKUNI MARU 蹬來
VICTORIA
YUNNAN
B 14
B15
VAN NOORT
B173万平來來來行和古
~~表刻時車九
*路至菜九由 【 九至湖露
无龍開 到羅湖 九龍開 到竊湖 羅湖 到光龍 銀湖琛 剟丸驥
3.18
7.44 3.49 fg 5.14 9.00 10.14 $.31 6.31
10.20 11.22 0.48 7.42
11.39 12.43 8.10 0.16
7.57 8.53 4.21 4.20
9.00 10.40 5.38 6.38 10.92 11.29 8.53
11.85 12.81 10.39
逢星期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十五
分由尖沙咀站開
下午十一時四十四分到德羅湖站
深圳至廣州 《中原時間 深圳
大沙頭開到深圳 到大沙頭
(快)下午1時25分 下午時00分 上午8時52分 中午11時35分 (燒)下午354分 下午時55分 上午10時01分 下午2時24分
MY.
多利寶 直透 暹羅
TOBAGO
∫月廿六日落貨 廿六日下午二時開行 【時速十六里]
民興
免繳前欠。 大力協助指導小商店申請難免,並對過去欠繳者切實製衣,准予
的個人或單位,供包括在內,一律要領取登記盤。八三以出售服務爲收入的生意,每月收入不超過一 商業登記法例已决定了a財政司提出修訂的內容要具有三點:〔一〕適尖毎年繳納二百元 的商Ë登記費,一律為二十五元。[一切行業均要登記,畢凡商業、手工業,甚至以服務爲收入
M.V.
ELS TH. 雞西貢 金邊
甚盛
豆子况,相當旺盛 去過南北作及
• 這是南洋年賞 熙品入口
BOLEH MERAN |
「邦山九」 11月
落貨
贵客付像替移 汪廠街九號七理 喆逸等瑣貨鬣、由基尘多雙轉駁 藥收轉駁美國內、中南美洲、西印镧
直在 潭、純柯達、侯士頓、加夫 日本、羅省、巴拿馬、勒加拿 京士頓、夏灣拿、美亞美、
時間,港貨去葉賞雄 機構發售之外,其他 向菲皮府申請婗入驚共一百餘綢,除了 貨品則由商自由鍋
,前往西貢轉距律選各琳。 鋪餮,行落戰,定於三十港 减什貨等項,另發轉口貨一批,在港 轉來本港,預定行期,須至九 行程乃由美洲開來,途中經打本, 字鉅烈貸客輪「加拿大」號,其 就到秒,俄來之貨物,有天宗 粉
【特訊】願來給點公司旗下之劑
行期,於 九月 ,來之貨物齊白米
遙一方面開來,預定 三十日離港,前往星,預定行期,於 港卸貨後落,定於 係由日本方面開來 ,只有生平一批,在綸「明」號,其行 一太宗,及什貨項 淨行屬下之大型客貨 1日午到埗,泊学泡]
【特訊】多利頂
屬下之火食論]
生』號,其行程乃 计
順興
保 士 東韻輪 一日開
濕
日高丸
油蔴地 謝燃地
A 15
A 3
九體
行古行來華行成昌華來華櫛古
6.37 7.59 2.15
12.42 14.5 10.
M.S. "PERU MARU"
M/S HOZAN MARU”
Valparaiso Antofagasta
Amapala Puntarenas Buenaventurs Callao Mollendo Arica
San Jose de Guatemala, La Libertad San Francisco Los Angeles Acapulco.
日本 Guayaqui -
No comments yet.
Private notes are available after approval.