1959-01-25 — Page 14

-麿公年八十四

~ 福四第

界世人工

日五廿月一年九五九一曆公年八十四國民中

期

蕊

WAH KIU YAT PO

日七十月二十年戌戊曆夏

蕃工友購赜理 做玉友服勝分

工人在界

工會選舉職員 注意能否勝任

對推進福利職責更應適當分配

一發勞工組織都致力於祂所工友的薩,當然,一般工團的們,亦都以推進工友融利工作 為己任,因而如何才能推進更多工友利,常爲一般工團劉復門探討中心。哦撼工界人士透露:有等 工團在接對這一問題時,已發覺有一點餓與重視,此關於職員識貨的適當分配問題。

思颍上述人士透露:有工閣作記與融員時,已意考慮到一題。因爲通常一般工團員是 有各組不同的職素,由初選出的理事【執行委員們,在满分理,但題在於分配的是否絕對適當上

珞實上每一還為理事或執行委員的工友,未必都朗-

份勝任任何一組的實,類分未符理想 ,對於工友過利的性,可能品多少會有影响的。 舉例而言;例如河組的磁遄是極其G愿的,即由一位對這方面料無足樓才能的工友,去出任軀 利祖主忙的話,我求,各項工发工作的資創,推展,就難免要打一折扣了!雖然一所贇工友都可 聚供建議,工友編利工作的成就,實際仍需各工发的共同全力支持;但有才能的盤利主花常能在增進 星 工友福利方面有更多買,則是必然的事實。

此外,其他各組的工作,亦同一道理:例如教育組,推進工友子弟的教育,營然要由一位對教育 有智識的主任去創業,讓能適當;其餘如康樂組等,亦真不如此。

上述人士指出:工團在瓦選職員時還到上述問題是有理的,雖然在拎宿玉可維有難題,經由協調 對換,實可能行不通方舆一般初含選務工友們,在完造時仍然不能認這一問題的,必須事前對每工 友的船及其長有-

份認識,然後考慮其所證于負的職實,八)

促進工業發展

改善工人待遇

獅方在經營上固須尋求獲利的方法, 而對工人待遇亦應求其合理,當獅方業 務獲得涵展,也就是改善工人待遇的時

報工友

「想感

WORKMEN'S WORLD

,號二二七第 曲

加者,有米菜豆子, 及各界嘉隆三百餘名

正在海旁搬運石屎的工友

, 這開式拾餘桌,儀,磷和主任楊攝木、深鹹魚,又感芝味。 如果那一間商號滄昨天尾碼的盛會,不則以的心情。一周|出本年}!月一日起, 式限軍。該會第副許利平,唐;而主角之間,夏少年內,生費與議,盈 免有些一則以喜,[]] | 二屆職員名單列下:監事長吳琪、副梁 融儕獄裼的機會,於饕準的話,食主於

理事長陳家治、陳盛,監察主任是無效行旅,菠與高烈之餘,會對 工團總會主辦

.

勞工盃小球賽

*?法摩按行施樣怎

、腐,行運當適法無波血,上床臥久因,内期病養在者患如 替可大,麽那·安不度對感致,痲軟酸均,粛等脾∗肘、

使

以

,

法摩按行施伽

,弛

可亦,肉肌的乏疲,流暢液血、奮興面皮其

您

以

得

必先要明白致病的原因以及

所患何病,附設- 有效的藥物

,使能迅懑桌臉流寳的料 獰致完全康復,由於患者每淤 陳病期作,因久臥床上,說 無 適當運行,、背、 肘、粺等處,均覺到一

致感到强度不安。無此,攀

感除患者的不安,而他有適

的感覺,可爲其施行按摩,

以使其发到齊,血液蝪流, 殘乏的肌肉,亦可弛。 既然,按摩±所收的效果是如 此佳良,既可令患者樂寶 享受 `則皎業途而出於勉强的 足以背後病人,而使其委認 生,且能致其在魯利激及不適

• 者,縱使其功能在原上長遠 勞 蒔於投嚴法,然其所收的效果 糸 則往往较按瘓法像異色,我將 按摩法的類別,及其施用方法 列下: 濕手按摩法——其法國境 冷姿手摩擦患者全身的皮面, 而收強壯麗與酸之效。此法施 行通常以十分翾世,在十 分鐘之內,到一分鐘 於 身體之龍面,十分鐘應用於身 後面。塔什赘身體之後面 帶較身前的時間呢?原因

至同月廿八下午六時

[止,八一)報名地點

悬...(一)钴多停留於背部的肌及内;一身的 皮與內,比较身前的易于-

血,但免珍商發生破裂,而潮 激皮與肺、際各器官的功用,故對於冷與按摩的刺激作用, 均按身爲要。

** 九龍長沙術勞工大 週四樓工團摭,

|三)報名費:毎险三 十元,另每球畠登

開始籌備進行 |該會使每一自由工會

[班導,總務主任林鎮、蔡學林,審核 搵食,以這些來推颢 店伻們大派銀紙,用 傑、副張瑞坤,艾粱任爾成宗、副陳正,利斯之起因,相信示陂勵他們明年更加 【主任陳賢、副梁展,劉瓷主任陳初、

「努力之意,夥伴們自 是有若干理由的。 現今世界體化,然不已。露, 副王琳費,調查主任:沈茂琪、溫冠率, 古代遗留下來的一切東牢沒有表情的,波 余善、陳湖,聯絡候補監事:何海臣,

港九工團點合線,工會、九龍市政工會 之小型足球均有參 作楊昌、王挹軒'吳允。〔志)

· 都有很大的變化了者是對基一店伊特別 與出說些什麼話的,會,爲發場自由勞工、香港市政工會、肉加比賽機會,經印製 ,商業來講與古代 邪腰,工人們尤其是 蹬育精神鍊醮技 行工會,營車機工各預報名表格,日間 形式比較,奶有不同 特別被指摘門入,衛、主辦第三屆自由會、中藥工會、燒豬 郎可寄發填寫報名。 的地方,在很多的火 很啓感的就會感覺到 勞工盃小型足球聯美工會、中華汽車工會 【公司,工選英,都

紡織總工會 他明年有網另尋出路 該會經推定樟木槓工 酒樓工會、覺工 之必舆。所以有人說會、巴總工會-華槼 等區盃賓籍做委员 但一般普通店裏,

尾碼與工人

【對此仍在沿徑,我 [冫商店做尾道】 工會、小賢工會、蟻,并以穟木槓工會爲

前慶祝會歷 傅若茄灣業總工

有人說:商店做尾调 這套】年一度的壓軸的 【明劈劃,而產品製造 本情而論,工人不少工人,是以 表演,隱示若工友在明年 要生產的動力,是肚 勞資變方在工業上两 照舊幹去或是「炒魷魚」 們常常可以聽都有些 壓軸的表演,阿话 總工、玻堣工會、召集人。該委會已於會,於前阝觀蛮勞工 會工作的成影,其生處於同等重要的地位

的預兆。工友們!當昨 李袴况息好,即等於,因此,人希望工

工友,當他在「財工搭工友监蕉幹去,或 沩務工會、紡織工會召開第一次筹委員會大度棒堂,舉行第出 是要「炒魷魚」的預、黄埔工會、酿造工蹲,并决定如下事項一週年觀念醫第二 「社會的組織健全,家在企業發

天尾碼盛筵,你有一則以

兆。相信工友們营 、總工會、西服:〔】一名日期:屆執行委員會職員 况的降候,東主還

就職典禮,同時會 度合理這是關係到盡之餘,飕多注薏天

喜,一則以懼的心情嗎?

對他附帶說明一句:

籌募會員福利基金 位的,在經濟學而習 利,多關紉工人生 链选灶拆初一丶於唐代,迄今商仍{我,没有做 工人的生活好了,活,可在能範圍內設 十六日,商场上有沿用而未替。

驚的,平常期,每 天力增加了,同時也快时加工人收入,工所譜祭焉之祟。昨天 所謂祭蕎冫根本次每人發 等芦你進了工商業的人收入增加,必定會暴十一片十六日了,上就是「僭飮搵宾」宇,每年一開娜」 葉榮,記爲因果,相 更加注意企業的發廳 是一年宾最後的一個的日子,大抵古俗民 新年初二和[尾 |以離持戰口之家的生很大體上說,除了楚但益彰,就是之故,,所以一個眼光減火 活期,一般人稱之间風連襟,家家戶戶通穉】都全體主件大宴 活,以還鄉薄的收入術工人以外,普通工,們深切了解,勞資的工業家,絕不會忽「諾議」。由於我國帶都是粗茶淡飯渦活一臉的」。於此,我 ,而燃用「牒持一家人每日收入只,在三班實合作,和衷共濟親工人生活的改裝的民開習尙迷信,很多,就算梁營商賣,煜們恩味到做調谮件事 數問的冽,驾、樹、、五元之間,這樣 ,才是您測工紫繁榮。在工人方面,屈與 薪資們,都於週期,什一之利的人,做情,在工商之間,另 行、醫、育、什的收入不若先進國 與安定工人生活中娶 贄方該合作,共同僚䒑胜,焚奖镪,奉東主的也不鄒易破圓 有一番寒對, 項,意外的開,除家的工人了,因此衆西 5

努片,遇有什麼困難祀土地,財神之後,「添饢加酒」的,但 了盡可能渐流域外,們說,香港工人已爲 一種企業的變歷

在爲盡大杯酒大 ,以酸判協商方式尋治佳餚,鞏美酒,坐是年長月久,俗金优1媿肉的戏席上,在 畯無其佻辦法。於是香港工業發展盡了股,雖然暴霩工業家的次解决,這樣,勞在合全店業主影件,歌 造成了性惡劣,兒

總上將傾受其径。八天喜地大嚼 女

社團僱員工會 史學、營業不穩、

性情過她拽種現象, 他可點,季他豬面發生, 工業雖然這受了

可是,香港工人

選出首屆職員 理货员互助社

※件與外力的限制 雖然處於緻雙劣的

港九龍團蠣盘工作、糖、黃

禍之由來是 的?我們不是考古家 ,阿裏未側作滑的 新職員就職 研究9但見宋史進 ,仍然在飛躍的發展 懋况下,他們的守法會,於前〔H球、李衍、徐尚田

香港進出口 電的大旗曰牙,離出 巾。香港工業城市的樹神䒑値得盡人砍蛋中午十二時,假勞工參森等十五人當選 互助舭,前必系,謂之蔡碼。」 建立,已福稱定穩固的。香港工人也發悧七度襟堂舉行第一次執行委員,馬、詁 晚八時,假座建黹酒 可知碼這一做作, 的基礎,然而,這些 效法國手黹工業先進 會員大會,通過注胜 平、呂然、黃家珍、宅舉行第一屆監事案出於軍旅之間,然 成果獲得•歸國家的工人,爲了 掌程,及選舉第一屆 黃女禇含補執行委紞睹典禮,周年成 而究於何時而含商場 巧於政府對工業界的收更高無題,而不惜執行委员。 啟,杜何恆發動員除商,是晚上所效行,祂說是始 阿我,歧點,忻禮工以「莒工」甚至「慣 大會討論提案: 樂家們的聰明,智些 工」的行動去到歌 通過注册的 , ,與香港工人的刈號 款待習的目的。這自通過會址于發展 + 酊勞的服泐 神。 可以從多年來勞工 六四號大樓辦公 【情况的安定,根本料,會通過量的構圖 港工人在工業上辦作坐勞許大糾紛發生一與色彩,撈通過定 作貢献,可以從是無 點,可人體之6 年月廿三月爲會慶 可比擬的。香港工人 但是,得說悌念H,通過會 是工業上的生活, 來,勞工情况安定不 紀念日函請各會員服 也是工業上的消霎懑是妆香港勞資關鯈已 務肶團准𡐤息一天, 二,他們在珍惜本自己經到達了水火相澡的 扦通過收費辦法。 的惧品,一直還遠程度,或者是說香港舉行教選,結果 工業前途負最大的努 工人已有厚的福利:易下、陳伯、半 開戰,雖然我們缺乏承璇、湯、何 只是,多年來正式的資料足以提供你、黄嫦芬、甘家、 *沖勞工生活情况。l-光、林華、

港督明天參觀

報販總工會

新員今就職

灣九門販總工會,今月下午八時 ,假深水埗大埔渕寶石酒家五樓, 行第十周年紀念特盤十賢屆理監嶓就 典禮。該會函臂港九工團 合總資 主任委良何關監營,科選將革新會主 席貝納祺,及師胡百金,有缝, 廾奉行甏嘅戲會,屆時當有經養 熱鬧。「澄)

]

在施行此法之前*先將 用各粉皮嚴、大宿望,及 盛水的測試等,一一準備妥當。至於水的溫度,我出四 十度至七十岦度,自六十五度至九十度,不過,患者應以 那一種溫度爲奔呢?透就耎 視乎其年齡及民應情形而定。限 青將患者所號的排開,用也很式摺至床尾取出死罪,糖蛋 乾衣,地方環腰部,然後將橡皮質鼙於床上,並蓋上布單 ,以總來畢,及用布形寒蓝未被感的部份,患者足部宜 暈一熟水袋, 則用冰廳。同時,在進行此之前, 患者身體必須溫,以期反憑迅速,如按摩時只有一人負

進行的,可先將布單搖開一半,露出其飛無礙 的部份, 用雙手向上下急速摩擦,發生反應

,用布草爱含蓋好,俾免受凉。如 於按威問世有两人負責進行的話, 然是覺好不過啦,施行固然順一 些,不用由一人作上下策驗的麻慣,

部、上肢、及軀幹之散面,另一人則 色嗇摩擦其下肢,經過三分鐘的光景

,便可將患者翻轉,獲臥床上,再在

其背莨麼擦七分鐘。夕後,用布選將

患者蓋後,輕輕把身上的水採乾,随

秘書馮海翺0 农,將枕頭放囘原有位置,並蓋好被

「運獎錄,亦於此時公

開抽獎、開會時,由

該會主席诚有致阿炎

.即由工圈總會主郃

將各畅猴去,砗患者 妈涩馁的髅

晚獗寘湝肜塙熱閙 毡,使患者安臥床上。(未完)

若干行業工友的意見:

欲生活安定

應用香港貨

常衛美

我們可以開工,不 間用有工作,收入安 止開工,而且還開夜定,然可以推動更 麼?」何成深入地發多的行業。倘若由工 |挥薏見說。 「人而老攝,乃至各階 「所以,香满居 層的居民,使用本地

民用香貨是對的 「製品,一坐,本港

「堂然想。」,使使很多行淡那,成下結論」「簡直是基本的銷塲麼?

c」陳添熒笑口塔村的製成品,不是有了

「不錯,有;基

何成點點頭:「一帶發展便容易。」第

林安,陳杰-根號 陳添望住何成,很直接救助了自己。

【肯定的鵝答。

「但想工作安定

「所2號,出品所謂香港的居民,常向說。

「站在工人的立 咯,不然的話,工廠工作,那是一般朋友:我們一袞 塲說,世希望長 關門,一部份人失業 浅的道理。我們有了本地的衣料,可使開工呀!」林安也同 了,而且間接影响到工作,生活中可以安多一位工友開工,我意何成的意見了。 我們貨車的,業務不定,同理,資方的號 們多購一些其他的物

,首先要製統品有出必須有出路,我們才然也包括我們在内。

就,也很可能被炒魷 召香居民應用香港 件,該物件的端紅豬手、芥菜湯、 魚,你們以對不?貨,因然,一種措 作者得到狀業的機會 什···的榮式」 如何成不假思索,消 旅含有與他們的業務,我們工人間能够 何成斯下米酒,道

香港進出口米商俊員工此第二屆理監事就職典禮,瑳 酒地出譯。 「有密切的關係,但還變,無形中互相帮:「大家起裤!」 事長陳家治致詞。「麥志常攝)

一個傑出的電器技工

「當然,一行的好,不是使助了。同時,個別之 (Z) OR)

原地找蔷羅所值。 ,很多用險的地方,都要停止 供電了。没有電力,多琬 的不

這時,他只收拾好了「架

低呀「噢,也難免發引我 坐」。拂去身上的廢土螺 不再想下去了。

斯理地絪了一口烟,慢慢地

縦師有這樣的脾氣,値

薄。陰,宾,也可以

大踏步地往前走,要不是有 鞭師傅陪伴膩的話, 我沒有勇氣到了些地方來。 北風務滿樹葉,在漆黑的 夜空飛舞」「到了,你在畫 見等一等,我上山抗找到路 除非不找到發生毛病的地方,除寒氣的」,他個給我一口烟 ,再叫你上來。」師傳同頭 如果找到了,他很少不動手的 遼話剛完, 只見眼前一 對我說,我臨落他高大的身影,也很少兩手网去的。「來^ 亮 » 元 ,不停往山上攣,漸漸地消失 拍硬栱,無開架生,準備動手 迷處,行 在黑暗的夜裏了。

我們遘一群電器工友,對於羅師傅的超卓技術,無不 表示敬佩。假如電流發生了故障,暈力中斷了,祗要寵師 傅動」動手,很快就把它修好。電燈又恢復大放光明了。 我的離憚叫窣程

接駁的變門,請他告訴我】 頂。

我站在底下等待他的息

了

!」他對我說。 憑他的一手好技, 一變」的常識,大家正 我們坐上了工程車,汽車 談得津津有貼時,突然,更房 風起張犁一般萅登山的馬斯 ,一會兒,只見上面的電筒光 分熟練的手法,雙手不停地 裹的電話附起來了,鈴 道,過了兩道,拍

一動地工作薺,我只好泳潜 一亮,接於一:「上來呀! 哦,那打來呀?」師婛 加護,不久就抵目的地了。 ↓我知道粱師傅在叫我了冫立 臂說』在旁邊替他傳遞一架生 陳閃閃的 迪了電話筒,右手掐璩地数和 塞多的夜裡,山頂上面的 卻爬上山。 在一脚陜谷閒,羅師傳找 去了,只見賴師傅仍無面在工 燈全部營 支鉛筆,準備在拍紙譪上記 氣氛特別寒冷,我雖然穿上了 一件財絨的飛饭,然而,冷到一條斷了的,嗯,將是·怍:「泆了5細佬玩 上電流發生故障的地方。

窦的屏风

,發出一

起來了一

』,時間一分鐘一分鐘地溜過 燈光

是一位缀用的電器工人。假如 帶流發生了故障,電力中斷了 y我的師傅只要動一動手,很 快就把它修好了,電力叉 原狀;燈艾大放光明了。當 雷器廠有一些特殊的工作,不 能完成的點,來修去 不好的時候,工友們總發當道 「唔,我知道了,唔, 空氣仍舊撲面而來,感到非常 一條較粗的電鰌呢?深夜, 主」畾師傳自己安慰洊自己 鰐倻宀 恻說!快去我老驤,鈜一刹來 山道教?幾多號地段症完全 塞 我只好急動接著想師 有整光,在假時候举工作質是 ,沉沉吟吟地說。突然,他把

,香港工人的生活狀

|要求生活的改善,

【窗,一直成勞閒

北角兩間工廠

張淋柏在茲爵士,將於本月廿六

西俺来下午四時來

一句三字經

|留東同學會

被空者公堂 定期就聽體

【特凡1 澳洲海外航空公司總部昨宣佈該公司將引用波音七〇七型噴射擞航 行兪教壁梨軏綫,全部航程均通到嘉坡。

東京來上午八時 到

事業 員

執公司所言人爲針對與 坡時報報導說綸系雪梨航機不輕食崙而經

[頭!

旅遊柒務 日本米灣通旅運公司特假大同西環

AMBER: bad bukibat we 1.4 T

士客剌廚希爾

以波音七〇七通過星洲 大溪海外:

好道

神楽:楽

門樂百·華豪

滙老百 聲樂

ALLY Round*****

早請今經滿日連

喜美在多肉頂香可不妙司公出病 文中上片彩七翼特!體合綜藝新

紐保麗鍾蓮鍾 曼羅華新歌

早請天今!座滿

呈景城都

! 多無期影

早今

慶 普·台絲利

黏笥素

案奇蘋羅森亞

森ô場三天今

蒸银彩七上搬次话......

三

「桂河橋}

耳

「百香神奇高

人面千團法

ARSENE

LUPIN

到處瀰座/

笑料/

士

彩瑰

坤乾喜歡

她三次

他兩次

一切發生於意

外,但太太永

不相信他意外

「金玉盟」大

加利蛉新傑作

盗侠法風

1賊香偷了徒騙大!士紳假

透每門樂百華豪

Fround the Work

m 80 days

异世遊 四十八

中片七特

行裝 美 聯安 製鉅鐸高米

四元二平三•七元四•E元六:優座

正七彩

游正士 怪新点 彩點場合 龍劍二景人科十千卡正十天都

【底转星1學分二通七一皁城

照拱星財

二点

第一部七彩

切勿單獨一人

「新科學怪

來看,租小朋 告 友者請勿香!

人↓原班人

馬再度合作

恐怖片 的皇牌 熱賣壓倒

吸血

超蘭 梨 昆

ο鷇 映献大盛天今

·医麥莎尼安雞寶莎影

芙莉

流構的慾,放奔的情

片上中文

̇藝超 不炭父

終料不及

一澧毒手

邬生獠牙!

看觀客完宜適不片

HOT SPELL

恨長海慾

通勵十匯百餘威毛列阿際十今業