1959-01-24 — Page 10

公年八十四國民期

五

日四廿月一年九五九一屉公年八十四國民華中

日六十月二十年戌戊曆夏

WAH KIU YAT PO

WELCOME DINNER PARTY

本港新聞

三水同鄉

歡宴郭贊

【特】本港三水同鄉會會長郭號,日前榮任體為考察團謝長,會流郭夫人 燈各謝良等,飛赴中美各國考察商業,任務完,期滿州港。該會湧入等,郭 氏伉酾 此次遊歷各國,對於港美營易之通路,收效至大,特於昨(卄11)晚八時 ,假座觀宮酒樓縠宴汁麼,麻舘、席開馮由該會理事長胡霄宮醫生致歌迎 ,維由會長郭登致謝詞,並對於此次旅行經過,報人罪。晚參加戰实者計有 該會理事長胡百富、粱理事長董登、徐州飛,監事長會變之、監事長黃家源、 穎問胡古、黑译鈎、冷逹三、總務求銘、陸榮,財務朗生、盧小竹、 監本熱智尖、推安、咸藏,唐诀、:文-竹扦系、蘇漢財、岑通、鄧濯 、唐大年、醐憲章、李吉堂、黎嶽芳、高涛、王仁、岑莊明、魔梅芬、蜜導阏 、何亮照、刘祥、天府、潘錦、鄉、唐伯初、吳老鍾、李運源、董照 、鄧粑、逛太平、馮凌爛、宗光榮、麥、鄧涛、李海天、冼榕、鄉索基 -粉 菡、龔蓓術、營等幹澳門三水同鄉首理事長劉仲 鄧、理事 旅港三水筒裤 同人,爲郭豫考察商業榮旋 光藝攝

洗塵,寒前留影

AN HONOUR OF

助

部倉底部警李部, 部, (香港大部,如欲應錢者 贊油精公司,近,可往北角電滑道 擬在港招蓊費爾籍船 六九號報名云。

新界大埔超圍出品之大桃花

美國遊客到美麗華

屬百合之機會,因 可繞隆合意之客花,元 |擔光定國,故大埔幾 |間著名之花醌,近日 [有汽車來往不絕。 又新界之各項年 花價格如下:天排之 桃花如「綠樉」「 帶」之名種,超過】 萬花蕃者,叫傻起 過百元以上, 每萦四元。

也六台 一株。金椴大盆者

, 晚到尖沙唭美 廿五元,公 麗華酒店夜總會消遣,他們對夜總會古典灣雅之東方藝術怵 元,園於離馬亞 衆,及中國古典贊樂演奏茲感興趣,出吳慶業一一解, 時邀請麥演劍舞紅織舞的神靈小白、小妹媒合拍一照,盈 會中,逆金橘及| 菊花冠軍。四季桔 作紀念。吳慶棠小白盘小軟煉與他們合照9 十完,菜花黄 每打四元,劍大

街———由落山道與土 , 砥還道交界之東南約 一百六十尺處,與 東北伸墨韵一百六十

撒廣東籍海展 管事部,二

每打完,什色 老每打十四元,業

農曆新春漸近

尖沙咀坊會籌備

元宵燈會

已推出籌備委員

【國際】尖沙 克林濱英、盡傑文 【古稱名種,此外尚有 咀宿坊福利會,昨二崔恩兒、豬東醬、抹 港九早開大酒家主也三)日上午十時, 巧、鶯淚、冷醫 人,前赴該園定購,在傳所召開家政小姐、黃珍、李芙、 爾年小八,九始朝折及學藝小組會議,街舞、江西、 粥 置,花價格 難過,惟賞花人士業 席參加者有傑文、 榮夫人、李冠改、 花羅恩、翁斑源、鄧委員,資質進行警德 長秀智卷,每將、大光、沙田之當

千金不吝。至於其他 屆臨,蓄界各雋花 貴園、難狒、逄日有本港名流許某宠 花開光顧者亦樂。 瞄之年花已含药待放 楓園等,只有宇數之 粥一株大($

新界選花漸多

趣刭於數日前,

[英、李冠苕、惠喜

1. (E)K

「等多人,冼案如 大會,推袜英、

5日來本港各殷商名榭花,可以收成,就 價格煙百元,該诛鰗花就有經驗,除以

八日舉行慶女體 西貫M街

流,粉粉前赖江界 中H邀拊一家較爲均 姚有花體三萬餘頭,土壤里以種值外

撰文、喬治诫、崔 |購,南沙田至大埔以与出色、

|戰幹均博茨蔗戚, 毎天尙動用十幾工人文爲家政組長,兒、林巧、黄玉珍 貨倉火警及元朗,好山一帶花

以噴洒水六大 、蘇惠喜湖龍長、李輝英、惠碼 戲院捉霸王

,自頭開始施強,梁。崔慧兒無學組長 委員進行無。 用河粉,大肥培儀,,幼驚、李冠蓉| 艾該會京本月廿 故有特異成。 【紅長。八二、潑 六下午七時,在會 由於新寮蹲尙定三月二日開學,所舉行電影務會,故 有两題,在此一段時丽定正月十 影響畫片,招待會 日中訂購年花者,乃五日,行元宵燈會 員坊衆免費參祧。

。

罰欸十元十五元

【特讯]本月廿日,郭養樂 我探读,分別在中、西棋院抽瓷藐 祗觀衆,在新世界及金两院 四名「霸王」,昨解中央裁判署審

損失待查

額,標出万年花出售

,以廣招徠。

【特亂】昨HF

搵就界只亮數 午四時卅五分,

年經險之老花蓮開 西貫營署附近憼隆街稱:今年之花,收 一貨倉,發生火警,我無不均勻,原因是 首先到堪薩救者爲西天氣冷熱不定之故, 食消防分法所一車 其氆 桃花之土, 「亦有極大關係,影响 ,九飽消防局繼出 所至,預料年花市 滅火機車三無璡往增,將比在年高漲。 搓,結果焚燒約廿餘 他各種菊花、關 分鐘,將火撲滅。超等。更屬稀少,'(

火地瀜爲賞會內豬仔 ,貯放貨物雄失數字

每打叫开元。至 日前爲止,大埔 園、康樂園、西河

、打磨工人。被控本月廿二日,在 陵蚊院唏務王戲,官判第一被告十 五元,次被告劉十元。「堅

點

救助貧童運動

第一宗:被告:[郭杰-灶 一說,失業;〔何你,九、 失業,被控本月1日,在新世界遺 院米購票入場,企開業稅。官 判罰十五元。

.

第二宗:被告:(一)-千

點唱善士芳名錄

兩學生同乘脚踏車

失慎翻倒均告受傷

【特吼】昨午十二時卅分,淡水蓮香島道黄竹扰民互 助钍附近,]攵下跟國家鸥上视學生,浩浩蕩蕩,飛車脚踏 單車,融貂路上,其中两學向一脚蹬事,當聽上述地區 ,不知如何失慣,突失控刺,當堂,其中菜( 年約十四五歲),受傷,另一學生涇永明(約十 甚受輕傷。湖人狀,電召救傷;冊,將两傷者送原 「院急救。〔志》

破獲莊士頓道

無牌摩宮

! 男女分別判罰

[特翔】本月費]手令,往莊士頓道 三日夜,雙方 志

純為戲麼宮主持人。

被告均語,

官軒首被告以五百 祝入院月テ

被告十元;}] 被告到五元。<

無法投遞 一查, 劉漢無牌綠宮,將電報待領

【男女帶署,昨控於中 一央辣洲署。

米寺項。

被告纟(一)彭局派淰部頒取,母 生、男、五十五,四子東飾 |失業、张新山形九號s24), 9575軒尼紗道 五樓;〔)下妹、424 麥運路,齊山道 女、四千歲、失榮、裘新菼廠卟夙, 生莊士頓道二八八號 黃埔街 23 號地下 隔 1l锇+←(!i〕 其蔭婚,淘成道117 地下

*女、卝五、火。

丶俞化上址。被擋:多一條新街

(甲)诣首被告於本

月18日,布莊士頓

鴐單車失怩跌傷柎添棠被扶上救髗車

香港的社會福利

須設立多間經舍,予適當之民之間比较形,無違法之介 常積極,並不成爲一大之間 本港現有保壅婦女及兒童 彀養;而有關齔團之運動 心,大可解决「性」的問題 題 之法令,用以保障一切婦女之,除了協助外,仍要嚴爲監督 。二|減少性病之傳染,( 登,並與關照千一,我勉强行爲,及中飽私裹 三】政府可增稅收。但此制理 以下之女孩,包括所有·女 之解。

有蕸門宿過之親唉,体育子弟 ,在一九五七年全年中,就會一 (兼論娼妓問題)

香港的娼妓問題乃婦女腰 更易出连霄建之中,其與不能 服務處之兄盜竊利組負責照顧·利組之問題。姐妓存在於 濾網, 香港之出生率遠高於死亡 。除瓩會謖利處執 有關工作,七千四百九十四名鬼魂,其中 世界上每一地區,無論欄及火 翠,加上非法入口之欗不停 外,政府亦有更大,社會服務 有一千八百三十五名爲滋文, 小,批方之食當,及文化之發理,熱蝎之無法徹底執行2

·料有人網公遏制度幹易管

容禇之街坊福時會在各選 相繼建立,對社會籍和工作有 相當實献。查在一九五七年度 中,北有二十六間被承認之街 坊福利會,會呂共有百萬零四 百六十一個家庭單位,人數在 三十七萬以上。一九五八年度

欸芳名如下:溫生 一元,冰一元,與孔演一河,何經 五元、素帶小姐究十元,守八十元,丁際瑜、賞、墜共五元,彭家、蝦仔 遠才元,小润发五元,與堅十元,李元,笫一元,阮劍的一元,撥彩南 陈邦十元,六批予心五元,七五元,關 、區、嬴金葵如元,梁秀卝元, 明一元,俶公司十花,馬炎五 梁十元,余家于元,滿五元, 元,陳仁元,劉永澗五元,陳俊城、翠 崔偉變五元,九元,崔琦七元, 各一元,江柿恆、十一千,李少 崔你源元,想吃雲十元,擬光塑膠公司 雄,元, 元,雲海、兆松、 一百元,高宅五元,若林沉十元,懿安 審,何清各一元,洪記,葉五十元,將永昌十元,那永昌十元,何瑞生 蒲,麗緻兒十元,無名氏世,馮姑娘 1元,将子英一元,李樹梅一元,汪宅六 元宝背景湾、景渊一元,至一元, 元丿僑該所千元,安華僑報 戀斌北元,陳忖緊太太爛,五元,蜇者登千元,九龍糖果公司岑崇運先生以11 女黹二元,關一元,何棠五元,區 百五十元錢購光 招牌 ņ桃、 幽先生以卅可孺平快鑱两,有宅岦元,,英共三元,無名氏以五十元購 黃宅州,無名氏,元,李家 隨行,秦魏、張爾基火四元五姦, 萬元,ㄎ就五元,李少裘元,梁佩貞 泰生同人五元。 李尙汴競選政論之七

。

道二八八號,開設無

【特篦】憲公

第一、第三被告,門總價

【時間地,協助被告 【犯甲罪。

|港後,發現樓中有房

两間,各均有

一女,李宏排行 上升

搜嬴手術」,其究下 ,發覺該壐並未有

,人口作底線繪風,海驚人 範圍,包括挑置术酗酒,推進 有一百五十一個由華民政務司·善或落後,皆在所不免,然而 况卡部份妓女習慣然的生活, 更有顯著之增加,登一九五舟 ,實有吞干地區每英楸住一千 教育與糧讓服務,及攪觶勞工保鵞,一千四百七十名爲已登 香港之追娀特多,性病特別籤 一且精槃,恍有問題,珮現在 年白街坊隔利會之十七間免費 人以上者,香港冰身之無汧已 福利等,兩徒然亭務處,鄫務 純之愛子其餘營屬棄或不受 雅,其成因主要當然爲人口之 來說,本港工業基礎運 府所整理以卷三十二人 我强,工商娄業不掘,形成案,教育司衆及勞工禍等各自 管制之免案,香港社會經濟不 測繪,生不易,但亦有泡,以容納改點正之娼妓。 泛失業之危機,而貧病之苦, 執行。其工作將於牙文討論之 安,葉與控有所聞,照實情撖 ̇題及物慾引銹之因素存在。 其實娼妓之存在3微有採取積 容納窮,弟八千人。此外如 左右,有二十三商免費小學校 若以難民所身受者爲烈,於是

號,當窰超出官方之數字,此 不少來自卡健者因已傾家蕩產 桩方性逐渐減少其人數,現大 舉辦球,組織各種商業活動 社會福利之需要,與日而俱 ]九[三八年成立「 類有倫常之現,當局,謀生無門,溼成娟炊。此外 致有如下辦法: 濟麼會」,隨後成立「家庭裤 予丼正,其法祗有消極方面 甚多年輕之女士,惟務

與出刊物等等,成繃賴足稱 香渋政府 √甿會福利處由 協會」及「香*房密協會」,嵗泛起很節育之需要,並以 榮,家庭負担軍,餓而走強 娼妓有獨立技能謀生之機構, 人士所說揚,此等組織尚未 道,濟發燹之舉,更經社會 梅學校、我世军學校、狩箕灣崇低中學等等,蔣各校校長及主任 帕際所對之小型嶷流潮後協助,迈雅爾問還員會」,提供對此事節育,設立指導或服務站, 也有两院者,此外近年來香港 優從事生產工作,但有跳出火 使案。 一百多個福利機帶及許多宗教 韻有計鴷實献。另存一就會 免費成裹價方式協助市民從 笑生涯,其市有變爲舞女者, 並介紹工作,或侠网于逻常地 作較大之發展,以澤及贺大之 ,盡力我小本地之徒病,文盲 會泻和工作之推進計劃與政府 用苦,電影」章標貼等 男性多不欲早婚,生理問題 玩之機會。 及不滋生情况,現在就會,計一九五六至五七年度之補等,經翰有關理論與技術智 法解决,亦爲造成媾炊業裔

本港失人多,不足溫飽 (j])蝼厲取赭實色之電 者更多,雖歷有外國來之救濟 處內分七部,分别管理,兒 助金爲三百八十五萬元,數月 與大業,畫例明釋濟環境 物之因素。

影

李尙沛續訪各校

西區扶輪社邀李氏講教育

市政局 羸致獨 候選人向浙民,日來續往港九各校拜問: 計斡後曾粉唔九龍之三育學秧、崇賞書院、香江科院、東方中學 、黑堂 校、深水埗 小學、英雄學校、民智學校、南英中學, 振寰中學、中學校、志餐中學、陶中學等等,香港方面 教師等一致同意全力支持,並謂香港就會正需用年驚人如李氏者 出負5任,市民爭取濕潤,教育文化界爭光。且邵氏此次首 嚐得立鏡之低,為香港僑胞發誓,謝能選,必可爲民衆之 苦」而貫 新策以改善市众。

|康樂家庭内

業

健康無 無論老的少的,必

及刊物,免使肥會獲憼受潮包及染弟團體之施疑,究屬杯

番痛,深快樂的球

,人的一生中,很

為達到酒確的預

天在本版上,

题研究一些現

是我能容器的時 有將問題公開出 大衆的康樂每見

者都無版,因解

約問題除,歡

我們¤貌

今筓養

8240

荔園動物園

猛虎幾出柙

工人情急合力將虎鋤死

祗能拆出虎骨在園陳列

【新版社一般身長黨尺,聽一百廿斤之印度老虎

,運抵香港寬,昨日在轉時,突怏擇至半脱,經 時濶急,卲恐漎虎歸山,成大恐,合力以利將開蚴 ,逖使陔老虎恃「鬱未達身光死」之恨。尘老虎不出, 現敢爲戬臂老虚骨。

森荔園跳物園最近以一千八百元,南印度嚆一猛虎 來港,作展覽之用,日前該抵港。判被囚入一石屋内 昨日由數工人設法將與脚綁夾,擬將之被罷,準備工髡

•晖門將處扛出,正料其中一足爲綁,惟三凡鐵來,該處再 作掙扎,又有两織,餘一脚被綁,情形甚爲整險,扛 謝工人送狀,恐被遼說,以利器向虎迎鑱下,結果將 阋在[動]下被活生生打死,生老遢變成死老虎,選好老 向印度訂購另一顆老實來捲展营 0

石利洛總理觀派克筆廠

香港石和洛洋行 總經理包出年,近 期滿,由瑞士道經發返張。關係包士平一打蝴妝者 |派克鍋水漆廠時之情形。

寨

鷄價 歹徒聯羣結隊

專偷農場鷄

先將守夜犬毒斃然後下手 因人多勢大農場須要聯防 【特訊】竾價上漲,造成熱荒,農場受影响發生嚴斩件難事件,翺界最近發 速有技巧之偷竊賊出現,先用毒藥盡死性塌守夜大,然铯下予像藝。此種現象, 目前已茜普遍,鯈仁所用方法,大致相同,許多塲戶蘇州,知無奈之何。 磁鐵璨最多之華山地區,至日止,此種檢鹚來已愛生十數宗,被去之黜 達數百期,盡帶守夜狗三十餘頭,損失最大者爲家園,被賊難百數十臣,該愛 海現正與鄰近篓商討「嘅」辦法,共同防網陂

據會被光棗之亵戶稱:塗鴉每於夜間光,光用烈性門窗入食物內,抛 在農塲內,守夜大食後不久即行倒斃,窃賊團澹入熱塲,任意花鶴,竟用麻包 盛裝戱或原绣鹞抬走者,蹴多數結黨行事,得手後行財號。

終塲自發覺組辻嚴重事件後,雖防備,但锎識來勢意見,且人參弟大, 朗使被人發覺,留遠不去,堪對此不速之客,不敢招惹,只用强光電筒照射 ,便知摄中人只有戒備,令其知難而退而已。

華山一帶褻議,現除已經要請求協助外,並組成衛院,夜間輪流養。 本港約價自多節開始上揚,因爲外地來質缺乏,但外。目前上每斤以 溫至十一元餘,新界鴳,一向不足供應太港市場,各幾?有將出者,均變厚 ,将致望超歹徒垂涎,乃聯其結餘,垓下手行S。(丽

十一幢樓宇

免租例管制

[韓]憲報昨公布台宗融案

街一九六號度一八八號,六個月内第

】

松蔭院與青松仙觀兩團體

昨深入黃竹坑派毛毡棉衣

「特訊】香松仙類及蘑佛敦此内,昨(廿三)H由麥菘仙 若要會變 牖有、理事長吟舫、理事部九宜、萬機純,齒楊濬人,正 祺長襪帶手醢證及棉衣證數百張,由上午八時,假區隆茶樓齊集,分自用 本网部,出發香港仔黄竹坑,深入貧苦居民所住宿地調蠢,如認證禦塞平话 或檔农救濟者,與按網在實況,故分號救濟體,如領團體救濟品 藝民 可持證到訴港仔街坊鄰利會,憑證換取指定衣物。「志」

栱医院狒陪此與憕仙觀两餞 深入竹沉民住宿與它物換物證。 圖左楊達人、右第一人宜烈·婦女村食䒷锺情(志》

新鮮菓公司 發九折特價券

可詡月警備,只向各途訂到大無贊,以 年林送禮及家庭之需要,北中尤以新奇 士金山證,一號籃-石部第、華盛頓 黃 *果,一級州掛,金山苦,康樂

表:渴營得殖民北部拭醫生,江秀方醫生 大臣同意,批准下列、林國女、碧華艾 各人加入籍:張紹一名曾雅琪,林

鄧瓢昨日舉殯

各方濟助孤寡

「國際報人治會格、鄧啓、黃克

甜說、大陸一級甜槛,躓西沙田柚等最爲 鄧煮,前日不幸港世 號 黃。潘狂 【精選,珽備首創精美厚洁美術感食免費題 張張於昨(十、許岳、溫明、周 迭,名貴大方、年宵燈俺期內,該公司爲CH下午二時在慶華 、狮子、慶、 酬謝顧客,有九折價券一批毎張限醫院出,雅街 黃大釗、徐强照、 沽五百元以下],索爾各長年客,以示卡號和 日初、黃、陳永雅 優待,該公司更以信譽保證,絕不活中會墳場,是R與臨、满、將,與炎培。 假,欺騙顧客。屆時如市商大越價格襟考有黄、黄力 麥德明、唐 、譯 ,但挨優待券者仍可照原定價再打九折朗、啓、商姝、 述犸等,均予撂 柳千元、展、

中區街坊會 |

抵治與希辦事員 對,熱墀,秋 2昨日發收到各

、崔巍、楊大名、莛 捐助專計有無名氏

昨開派棉衣 冰子,苋耀宗、陳王 一百元,利尼康全

塭、 將,麥德明 豫職員五十八元, 「國際 中區民有該證者,,李榮、徐醒眾、 秋五十元、興華推 街坊福利會,近進行可起到威靈頓街六十 少明、黄路東、食安 池廠、陳永雅、曹籓 「驚寫棉衣證利經費,號二樓會領取。 華、陳祥、郭培 葦、材讓各三千元, 日日訴被收到各方 女悉:該灣謀、汲日龍、謝天申、 安輝、馬沙綏芙、调 「汰,成已遠 捷號福利事業,以現林襬,除酒、陳宗日初、楊大名、述 千元,而白花油主 不敷應用,數月的、徐甘棠、伍江、黄 棗、梁醒波各二十元

人蜖玉漪,棉 阜陴有關當局,撥給 湛、金鳳儀、彭粥 熊侶文十五元。釙 衣五肖件,及該會定 適當樓宇,作3斫劃,汪太太、張十三、頊娥、俞安平、奠 址。此整潔得華民政 蔡、高堅等數十人宗、魏之明· 樓者,均已發終安

· 鄧氏服務新開界 葉乃罄、甭漢光、 。爲海愬幾天食民 我司麥道軻之支持 垂十餘年,身保悌 平、將、林經

·躉3荇于昨晚深夜上,發近傳出息、

,還有一四兒女、除甘棠、張、體 將首批槁衣散,由 當局尸尤將中區惠公 年尙材祿,虚待救助 卓杰、陳你宗各十元 理監事洪毅浦、李志立醫福之樓宇圣惠流,其生前友好利民,徐醒、陳君各五 楠、檸英秋,元博給該肏,現転進行 總理黃桂,目睹 元。

,陽將波,觀光芬、理有關手續,料在舞驚然,逐淅同情,除 叉黄桂:鄧 戴天熙、姚太平、李 陈年期間,可告賀起成的鄧商治喪店 森治喪處將於三日 《布新新酒店六〇| 内結束,停方君子 【 鄧氏身後事 褡長有濟助孤寡者 宜外,無代呼論各方 仍可涵交新舺酒店七

、劉玉輝、張安、

「張英倫等分酸出變

,西貧民地裙,發給棉

衣體,直至午夜始书

五人獲准

加入英籍

僑日報收集點唱

T 以便轉交到氏 ,將於書

【特訊】憲報發',濟無窮。此閂遺云。

集點唱善款啓

敬啓者:華僑日報業者救助貧童運動,先後在香港電台、的呼聲、修頓球場等盤

,舉行全港紅 紅星、歌樂名家慈善羲唱,各夕點唱,籌得善款數萬元之巨,全港僑胞 仁風羲擧,殊足欽佩

▼

.

《機版留學

有本人身份證谢查

Page 10Page 11