糖
華
曆公年八十四第二站
四期星
日二十月一年九五九一屦公年八十四國民中
WAH KIU YAT PO
駿
日四十月二十年戌戊
本港新聞
李裕 李樂昨晨被控
械刧雷瑞德
控罪共五項與李潤李永仁相同
【新雷瑞絡圖案,警方再將两名疑術禮上九舘到署提堂,两犯名李裕及率樂 ,所接際名片由李網,李永仁被控著相同。警方請進法庭將案還押三天,不聆聽被告答辯。此案至 今巳有名「老李】涉嫌被控。
作椹堂之两被告:「一)李裕,廿五歲、失業、居無定所,花無人,殷一月;八二 樂、 四十三歲、花縣人、失業、住山谷道三號四樓,於沿九年,有一及三名子女。
盤共五項,與李潤及李永仁被控者同,全部內容如下:】意械:四名被告人於去年 十月廿二日,在窩打老道八十一號,與李卓及在逃人幣,持一枝左手槍,意識雷瑞德行劫,《以 下之際體內容均係同地同樣物所犯)+(二)檢體瑞絛,蓄意傷害其身,八!非法及融 意但當瑞;(四)經許,黨有左輪手槍一枝、憚六龍一六一打開聯,黨行測一此銀
食木薯妻子中毒斃命
黃華生遭遇極悲慘
華僑日報讀者捐助
荃灣鄉會代呈理民府請撥地建屋
【特】荃灣刂龍村馬塘坑農民黃華生〔即黄生,上月进旡妄之災,子 人吃木娶中帶身亡,改哀傷之餘,痛不欲生,連雲兒遺不願領域,對原來家 宅,亦不再顧,實禇心已揚,幸賴憐思而鄉等多方勸慰,她同獲生念。臺灣鄉 事會以其惜殊可称代茑中,在白川村領公地建萬時墜,使離去傷心地, 而免觸景傷情,凡有所振作,掙扎謀生。 僑日報譖者在剉端得悉費生慘痛 理想,新措啓慰問,現有著長共捐一百四十元,由志號轉交費尘,助其生 營業生宅鄉委會求林政府潑地建屋居住,云:「具華人買華生 ▲薟灣川村馬螗坑,品葉務子三人,中國死亡,进一身,賭物傷心,精批 官七個事:民居住上址,將爲中,同髙七年,最近于一九五八年十月中 九日,出門爲長林路臨時路工之際,民麼在家煮木,與予八七歲至四歲 同食,不幸中路,相繼身亡,今孑然一身,對現生之学及環境,觸景傷心 ,爲免影眦今後之生活禪持抬,擬,在荃灣白與村山地入美細緻 錦珍酒廠之所背後,准予批顧官地,俾另建榮宇及豬舍,以維今後生活,伏推 為他將北,不勝感茲之至。海鄉事會主席何傳鹽。」我已由鄉事會轉品 南約理民府梅立,請撥公地。(雨]
收脹員虧空店款
銀紙引人犯罪
汝貪念頓起而犯此案 [ļ。經於此布情形 |乃制被告前項秆空 疑罪入演六码月 |及印
「被告之帶淚落 庭,向法官求奶判其 「入獄,伊:被告 , 有母七十歲,伊亦有一 【見女,如判入獄,下 石亦送世等入獄,與 去共同海小就生涯
本席已輕恕远,汝 無犯法,欲入亦無 兩也」。結果,仍維 持。
八個亞𩵚口雄以欺署方法, 向工商處領取綜合物品來源證,運 蝦往美國案,昨在維多利亞地方 泆院審,两名只丟職之工商處毡 黃作說,力含會收到被告解疑。
。 再我會話在泛版公司,約定午觸 我人讲基格小如編出海作, 乃工商處機一九五三年之出了一 第二被告交被一封估,另一人向
物品來源證一例而發,乃於 謂:伊由一九五七年六月,在 彼所做之事致謝。後被將該封啓 工商處來源證親工作,但至去年九一批小毀之出,此等貨品, 硯,發覺就有妙。次日,我對鈔 月,已告去恩。證人證明伊在苗期 係列入工商處依規章不發給來源 草與陳小姐共分,約一個月間,曾與上述證人陳學聯接觸。 者9 赅膦贔名陳聯,爲案控方 艾葉叢話夠在午餐,此次被告均 案昨審未畢,押候今日綻。 第二被告從漢悴,另被加 五 誰人,你證調:彼於一九四六年ㄟ 在坐,又變及關於將布艘數字两
該案由地方法院鄭寧士主碑, 項行賄罪:八一年八月二十日 工商處任交員,至去年十一月離職之事,並請我與陳小姬裹頭。虢系 被告:(一)李光安,三十七盏, ,具有解略性,將一百元交與陳擊
,當一九五六年 九月至一九五七 年八月間,在 處 ̈合物品來 游證組工作,拳 臀登各出口商 °存貨數字。至一 九五七年八月,
泛亞供應公司三高級職員被控
以欺騙不忠實手段
組工作,原來之 體位,購 陳系 桃小姐及姓曾芝 交員接任。
領綜合物品來源證
工商處兩舊職員作證承認受賄
五十八歲,出口部經理。
聰識第一被告,在徙酬職後,第】 陳小姐後,致置話往泛亞公司, 泛亚供公司董A3C||)凌洪年 被告有一次致電料虢外出午餐, 之第Ÿ被告,小娀已做愛。此,当于九毬;(三)隔五 虢尊在中環一餐墊見面時,第二丶 大破收到一個信封,內有妙百 三两名被告均在座,午中,在座 元,分給陳小姐一百元。镫人们 酒告被,謂說公司所登記之存蝦 :彼與被告等另有三次同樣情形之 數字不足,欲將數字提高,請彼 救,每次事後彼向收到一個有 與陳小姐瑮終,擬請陳小姐將該 欸項之信對,彼將與陳小姐對分, 宇改大,其後彼與陳小姐會面,彼 但徒不能記憶共收過多少錢。
嫌疑大墨七星架坡「飛天老鼠」
黃福生被控三項盜窃罪
被告向被奉謀妨害公安 ,愍罪三被告由前年六月廿三日 至去年四月三日內,協同在逃人 蘇用欺騙方法,不忠實手段,向 工商處領取綜合物品來源證-
窃取飾物總値萬四千元
【特鋭】來自星加坡之疑大七「飛天老鼠」,本月计B夜長,在中區德輔道中近攤彩文街 警拘捕,疑奥山頂高尚住宅區數宗鉅窃案有關,昨解中央鼎判署批堂,控方以案待詳查,請准押三日
,被告中 方霉。
被告黃襟尘、四十四歲、門出生、失業,住干道百六十七號二樓、四十年赴星、有妻及五子 女在璧。被控三罪:(甲門入屋行物:指被告於本月十九日晨二時半旗門入堡,四號威林
·仙滿住宅,偷去銀器一批及洋酒、香、牙擦等,共道一千二百零八元(乙夜;指被告去年十 1月七日凌於三時半,入 星二號A 夫人住宅,云具、鐵器等大批,共值七千一百九十六 *〔丙)爆門入密行:指披告去年九月十六日,把入山道三七六號西人A+口 史祖住宅,偷去 ,石銀器等,共值四千七百一十六元。(醋)
招牌惹官司
o
藥
謝,作爲陳夢 之利懿,乃作爲 工商成交角鳳 桃之酬報:泛 公司將工商: 存之紀錄锅法; 杷綠乃關於著 干掛大小,當 作該物乃泛亞公 司向合作 業 魚業锬谰處純 $2005- (11 ▲去年八月廿】 日,在同檄情形 下,再交易一元; (四)去年十 月四日-再空袄二百元;八四 年十月二十日,再交款四百元,一 五 年十月十九日再交四百品 三名被告對控罪坷全部否認, 並共由宅雲龍律師轉埌感亞利 及余弑甜两恊大律師代表辭, 方 家大律師梅恩代表出應主控
已獲廠方各股。 成爲止,倚廠方發生 合成衆变力决定問題,亦起稱維持其 今後按月潑發五十濆孤两年。該條件 元,給死者港擔作已獲周氏,周 活費,直致其子女表 並備自运獾澳居住
(新瓶號)店风,去年三 月、四月、及十二月,先後三次非对 阿屋女庭,最近,女向其母吐露 被非禮經過:其母卽赴警署報案,警 方將店員拘控,昨解九龍裁判署受
被告梁增全,生上海街三七七號 地下,被揍三項非忠女性罪,指被告 一九五八年三月、四月及十二月開 先後三故非 薏十三版女
禮非被次三童女歲三十
抗反示表不均
元千保簽告被璧完保得幸獲
慢舞公司控告授舞公司
一告突將之捨奔去,此六角幣,另一牌藍本人之招牌, 非侵犯本人之利與十五元律師費用。却下這行字沒有遮 樱力乎?」 【此費是原告香律去,故到狼看來, 洪官表示:「 師寫信請求被告移去}二二十年椰獄」字機 好像是迪布被告鞀 法庭同畫系告方面因招牌的。 招牌鬱耪丽可能遭受 原告作親人一牌上的。 推失,但依據法例,台作供讀:「鑑於一
原告供述至此時 原告未能有-
份的法九五七年十二月,在,仍餘慣未息。仍 律根而向被告訴上址開設公司, 因法律所限,無可 被告則於一九五八年如何,只能依法 最後,法官:七月在其居開設同 將案撤銷。(恩)
未有-
份控訴權力官判案 【特】乛招牌┐本法,是不可水湖多水災禍及,也 滤招牌一别產生官 的,柰儿原告人控告 只能設法防范,因 一司,昨在九龍地方法對方所造的事,影响此都有權力開抃、劉 | 奥上法庭,到其本身利益,而場,斷不能指控遭受 「彌敦道上滿是營業「機性質之投舞公司, 「法官 告有「慣時,原告必須他人之影响。」 有老母有妻兒月薪僅一百六十元
招牌,如各人都因在同時,丼以一招牌鏓 梁珠慘死 份之控訴網力],列具有法律上所應具備 招牌多多 接著 牌閒題而揚出訴於,營後本人之招牌,徒 合成廠已决定 將撤銷。 的全部權力,才可將審之不了 法庭案件將何時審曾濟律師接去信請其 法官體念被告 環境輕判入獄六月 法官以 在解之极控。
移去,但被告不理, 「笑對原告謂:「如改得了!」 乛 (智而歌》實器 主審,旺角警暑微線 佔力供給貓食。去年,與還原告,乃於一月開井防水份如一個均力發生水段的,汝來可掛一個題 對方诃夫,被告更以能
【澳門特訊】A 工想我嫌辣嘅眼樹,花湖馬廣義主整,被九月卝三日奉原主命 十五日前發行自賞,一之捽訴磲力一時,迭,但由於某甲早已築大的照機掛上。 扮製一故店坑,作爲需黎坤,男,湣三戤在尖沙咀摩地道四十 被告承認版教經彼手 官學一開共网作比喻 堤防水, 故水泥海
前本澳海傍刁美施本 定營收據之用,叫個,但上掘街五四六號三號十一樓,向顧客者共九千餘元,但註:「如某甲與某乙是侵入头歷,可其他没 的解釋表示不同意, 東主的融雪,在香檳剛盜資彼之招牌,故 巷合成機器廠打火 由於被告之招牌 石爆炸,由港澳打 1月内,以恆發樓,被富公款 收款百元,又去年八月至十11月間
☆工人梁珠當堂 鄰居,某用在其所蟎 有樂場的房屋,則受辯謂:「他與被告之 大厦三楼3 座;被告 客人只看見被告之招 | 欸躓遠三千餘元,得罪十六項,及一項因 至朶街】九號,彼一枚店圍
,雲周月芬及五 款镆中飽,後爲實它造印章罪,被告承認 惠收腹一百五十元,減,作佔署收據之 定範圍內班一口井, 水災之禍,這樣,其「招牌迦招牌」,和爲「察善南阌錄公 某乙及覺井水突然減 他的人是否可以撒告「開幷」及「水災〕司】東主蔡遊南,在縣,致使虢之營業大 彼等縣失所做,生活 牌而不 能者凡彼之招 【子,两送女共三天, |至去年十二月十九日用,被告於四個月內 少,知是由於荒習開來中,由於他已基堤有別,因招牌所 香格崴三樓A座。 被告赴旺角道卅五號分別十六精蒙 璐新井之原故。 而影响水量流向其房 掛之地方,是在其本 向警署自首,向一珽醫店收項共三千四百五十元 歡還,但收眼員逾
語文門,原告指 |時仍無法设
【排子女坐奔, 在此情况下,某縞較多,致遭受損失之業範圍內。而被告一九五八 剩一行字 原 馬鞍赉特辦向好 飛欸一百三十元。
被告認罪後,這乙是否有-
份謀力向?這實在是不可能的 吿運將其招牌加議於 十一日,其招牌爲被 未有遮去 来向廠方請求照谳今 乃自首,昨被案:被告由 月舘,被告翻在求輕判。李法官判案 法庭搡出控訴,指某 |警方上九龍州一九五五年開始受限 辣,發覺被告酒時對被告稱:「汝舰 甲侵犯其非水,刚要
|本人之招牌上,則是齿之招牌所遞,使其 有趣之點,卽是:戚後生活¬昨(卄{} 法官微:「尅使其權力」。 「損失,被告 告之招牌最下行爲「 受審,結果,于七罪於上海街六四號地公共三千四百五十爲一技工,且收賬 求賠償損失1 【其某乙之井水滅 供發,被判入獄六個承工程商定,乃與以两星期時,仉片裡爭三千餘
又謂:即如本人 由上述日期,每天授舞習二十年輕」 法官表示:依撼 少,只能想辦法墧加,痔獨吃一塊肉,被數日 字樣,而被告將其招 店技師兼收銀員,被告還元,而汝月一百六 我們若對生, 洪由李安納法官月薪一百六十元,由但被告訛期仍未熊 十元,未免太微米, 【特訊】不久之前發生的「秀變官司」,成爲一般人談論的社會鹤岗,不料昨天艾有人暈嬖出了麻 昨日上午,一個妙離女郎到西區警署報案,聲冨她的頭髮給 一家理髮店電黑了,皮也起了泡,不端,方據報,卽 她送去醫皖檢驗,並根據她所指衆的理髮店進行調查,傳壈變店 一個快伊去問話。
撫恤遺屬
原告要求 本業會因招牌問題,使 【康體力面對法官「鲍舞公司】
人爲 倍思之。
受影响。
順恐號,周氏由港
10
修改控罪
據測傅德蔭案主犯
李秉樞家中被搜出
手槍四桿及手榴彈
李答軍庭法官詢問藏槍械經備案
(澳門特)標 劼傅德薩案主犯之一李策樞,昨長十時,在髙事法庭上沙 拨械罪受審。李在標案中在澳門法院開審,被判人獄八年餘,現仍在 服中,昨由監獄解赴事業處。
案由山七少精密,羅德證上尉整,控方證人計有關區長龔若图及退 休華興林華,先由中審問」被告李指作答如下:我营年在澳蜚語,乃係合法
警務人員一一一名
秀髮
又有
陳麗英電髮之後有種 感覺頭部不舒服
兩度搽藥油無效
F閣仔-擄她說: 星期日到石塘咀山 道某理愛店電變。 囘家後,頓覺頭部 不舒服,且递了羕 泡,她到該理店 理論,垤整店中人
昨日警方俗改控罪指被告一月十六日,在上址非法及 [雹企画女于李月梅之一煲白飯
被告認罪後,向法官稱:伊爲案,有兒女,請求法 官輕判。
赴西區警署報案
SALUN MalNmL
商標之所有人
聯興商店啓事
本號股文君自一九五九年一月五日出北名下所佔 盈師得失及屈文君一切行動概與本能無涉 九貂大角咀嘉街八號地下 聯興商店啓
退股聲明
本人自一九五九年一月五日起退3. 名下在聯興 商店所佔股份嗣後談號盈虧得失概與本人無涉 屈文啓
不包括商譽之商標轉讓
依據商標法例一九五四年第四十七章第四十一屆第六節及第 |四十九條第
一年第五七七號「猫魚」商標 營香港九龍醫局街一五三號二樓犇號乃上述 署注册爲一九五 高標(但不包括有關其營之商
九龍橋街十一號一樓送松記 第一節及則.
富貴大廈北座重要啓事
觀于衷大厦之地底及上號建築物其一切業網已由前業宅移交本公司全部承受管理建築工程亦於本年變 RH復工具將磁漆加緊進行以期在本月底完成凡於煮玖伍年月以前向前葉宅樓之衆丰 而未在高露赍律師樓辦理登糺者限於本啓事刊出之日起两星期內同證件到該律師處辦理登汜手救孢 我柒有効至於未索之環宇餘額無多本公司不求神照成本訂價發售各界人士有意購亷價 *諸煺璐闆九龍西洋芬街变六三號三樓本公司總寫字樓(電新五六七八號)或該大廈地盆撇 事處接洽 逐荷
一九五九年一月廿一日
勿拍賣行廣告
際經歷河
li 香港檄勿拍賣行啟
拍賣作 塊廣告
爲運照香港法例第四十九章防範 轉 囍生意則例第三節之規定告如下: 道四百九十入號工破冖回下簡稱「出珠定於一九五九年磴月廿三日星 在香港洛克道5C*號經營榮館生意式時三十分在九龍尖沙咀漢口道 超灣航照及存越E所有一切用其结出、木拍裔房內有大黨黨團、衣櫃、 *號地下CF簡稱「乐頂人一張兰化粧枱、梳化、床、床照擺、飯枱 CH完成承頂人擬在地址楹路、玻璃櫃、寫宇檢、英國情床,暈 做菜舘之一赍務特此無期从、否進食、小地、麻粉給、廚房 *律師夏高理律師啓 、電爐、打字機、雙腳鐵床連帶·
百九籍
打学,地段
分在擊打行土庫本行拍爽。 紙一百〇六括、 永,玩
·用,輕,什貨绰及已故西 梳化椅,西碑,姿具,玻璃器」 K H. M. SPENCE 先生之五 ,藩,枱,油,古玩方網
·器,高爾夫球棍投得者於下粗時張國殺價交現張紙按 「餘之歇限於同日下午交清
承銀主命貴重物業出投
啓者拍成人掎沙先生定期一九五九年月廿八日第一星期在H 下午三時起在香港法國銀行大士娟在其拍疉房內將下開物業作 此物業坐落香港新界元朗在新界民政 土計册管香米新 「四約地段第二{A,七八及二〇二號改香港新界 六及日又香港界第一 A及五
上鋪物辣之 尾涌第十六號 地段上述各號無納鷄五福
出:被告舆 原告爲同麽 ,去年三月 及四月間。 向原告女鸞 狎侮,十二 月間 在阿
各號應納銀六半九仙
號應納銀元三落九仙
上述三處地段及屋宇共佔地約一六五英畝
梅後並
無對任何人「香港一千九百历十九年一月在
向好吐露 被非禮事,
度鉬器、雕花烟盒,玻璃器及器等等分 號拍驚。
電𨧀六三五六五 7.能勿拍賣行啓
梳沙拍賣行廣告
成其 啓者茲及九龍地方法院命定於一九五 月大十六日星期四日中午十一 打大厦 圈化斑后大道中五城巿方盤 啓本拍賚行內將存在九龍今巴利道十八號 及二十號地下刹善芳【甓〕各物照法院
謝
榮懋建築公司啓
務處通告. 黃本年度巡辦法庭開庭儀式將於本月廿二日星 期四在聖約翰及聖約瑟兩教堂分別舉行茲排定 交通秩序如次:
止予以調。
下列停車場所由娩月廿一日千夜約至明廿11日上午十一
(甲) 昃臣 ———介於遮打道與輔道中之一段。
(乙)理打道,介於工廠術與畫所街之一段。
〔丙》利街|介於德輔道中與遮打道之一段9
弋,交通路錢之臨時變更。
下列道路之交通码本月17日上午十時至十分之間將 作臨時變更。
(甲】遮打道之交通改徠畢打街及干諾道中行進。
(乙)昃臣道之交通改經大道中行進。
鸯+ 來往交通之露捽頓。
屆時德輔道中至昃臣道之义路口又花園道與下以及 美梨道等處交望路口之交通爲利便加儀式軍樂儀仗 若干車輛之通過將作臨時停頓。
警務處長示
家少主樹祥少爺 3 小姐之 令尊 幼主繼昌際少爺之
令祖父鉅强老爺 于公瘗一九五九年元月1 H下午三時卅四分在港中分科醫院魂路天國李壽六十 豐爰將香渦殯儀館治喪京元月妤式日下午三時大 猃三時卅分出感安鄀跑馬地天主教於塲此外
黎宅家人禀報
治喪處:香港殯舘
梳沙拍賣行啓
家 曾母何二太夫人 息勞歸主於昨一 舘出殯辱承
諸親友好親臨執鮡 惠賜厚賻 高誼隆情歿存 均感 此嗎
裕之下,大 帶失色,急 赴警署案,整方將被告拘捕,並送 原告在檢驗,證實並無受傷。 昨晨被告認罪後,向李安納法官 稱:彼每次行爲均得原告同意。 法官器:雖然汝得原告同煮,但 原告並未成年,無論如何,亦屬違法 者,本鑑於汝此次犯案,有原告 薏成份 判簽保一千元 * 守行爲霎
意圖害人改爲企圖毀壞一飯 李愛華認罪簽保守行爲 〔新瓶就有四見女之滿婦,與一房東有體,會發生口
角,含恨在心,激將米種粉末放於二房東飯送中,為三 發覺,將伊拘送警署,昨日簒攝在九龍裁判署李對應受時 認罪,被判簽保二百五十元,守行爲两年。
被告李慶華*卅一歲,方街六號五樓,案被控 ┻送罪,控罪指被告一月十六日,在上址非法及惡意下毒, 盧滿毒害李月梅。
李安納官黏念被告初犯,且有兒女四名,乃到簽聚百
生便知 香港瘗佑1樓 賣主律師冼攝嘉律師行
賣 人梳沙先生同啓
承銀主命將發物業出投
啓拑蘇沙薩行定期一九五九年一月三日(星期匠} 下午三時在香港域多利亞城銀行 未在其治哥 房門 一將下關物業作一單當衆出投
計開
咔物業坐落 狫觀亞公岩在田土廳評爲正杵地段第
【上屋宇即市盛骨第六號土物業官批營業批期 年由一八九四年一月一日起其面料約佔地六
{地稅應納銀角五分
欲知詳細及控實業稅問資主律師布律律師行拍爽 費玉律師布律律
| 香港一千九百五十九年一月一日 梳沙拍賣行廣告 啓者茲乘九龍地方法院命定於一九五九年 月 月日期四日中午十歲時三十分 鐵花稟后大道中五號東方匯理銀行大图土 成本拍賣行內將你在九龍通洲街口號 三周蓮笑(譯音】各物法院所封的當 【眾拍下搥後須即將全部賞銀交清並限於 一指定期內將各物搬活
拍賣酒店傢 俬用具廣告
梳沙拍賣行啓
张乐收丑人委託 九下九年
立號法 银行大厦 三十分鐘在臮后去 土庫菰沙拍賣行內將存在九龍油薩地炮合 再十一號及十三號地下,又十一號至式十 二一號式樓三換四樓快樂酒店全部保私
、布草、百葉簾、鎘鐵用具、玻璃器 什物,燈色、吊同、坐,及其 日用品等等,初衆拍面,欲找買者請來 行取貨證及表,投得者須於下 即將全部買價交【現】卽自行派
禇餐自理, 接本行不負任何
謝
友宗鄉世戚姻
曾寶善堂家人叩謝
先嚴黃公柏生府君之喪於前(#)日假座萬 國殯儀館出殯昨(十一)日舉行家奠唇蒙 誼親臨執彿致奠並賜 厚賻 高誼隆情存歿均 感哀此鳴
棘人 金載
泣 叩
家主念憬老爺之德配
昭 禳 仁
原杉 清
清 波 金垣
少主 石丸 第乳 少爺 紅人 張小姐之
冬梅 玉英(適林〕 玉(韓
紅紗(適)玉祝(陳 妹妹
令壽堂 幼主 孫少爺 ® 孫小姐之
令祖母黃母王太夫人 痛於公曆一九五九年元月
十八日上午七時壽終法國醫院積閏享壽七十有五歲奉移香港殯 儀舘治喪謹擇國曆元月十九日下午一時大殮元月廿四日上午十 時出殯在加路連山辭靈安葬香港仔華人永遠墳場謹此報
固投資
NSLAND LTD
公司
分期付款業務公司案 眀付歇業務
二年期一年息百
活期存
GBLOM BA
# Adebbie Street BRISBA
Bigation whiIGEVÉT
No comments yet.
Private notes are available after approval.