1959-01-21 — Page 5

日一月一年九五九一曆公年八十四國民華中

WAH KID YAT PO

日三十月二十年戌戊催夏

買一張二第

張一

商業登記費

大爲減少

由二百元減爲二十五元 小商店只登記不須繳費

【特兕】業登記恻,已决定 改,俾小商得以號函商業登記費之音 新市之一九五九年商業登記法例草案 ,將於今日立法局會議提出通過百。 根據新法案,商業登記費由百元號 篇二十五元,小商店不雅緻費,但須登記 關於該法案之 經營生意之人 日的及理由,撼公 佈稱,政府决定禔議修改一九五11年商業 規製法例之两項重要規定,第一項將每年 星收费一百萬爲三十五元;第二項 正偽豁免小生意費,但仍須登。於 期 過去之經驗,而要刪除原法 ̇全亞 文,而擬訂不同之計猳,以處理商業登記 三、及繳費事宜。

案規定仍沒繳納廿五元年,但第十六條 規定,慈善視微全部豁免,會所則體实情 老予以豁免,農業及漁業生意,清澈水 加此; 並規定總督會同行政局得以 定規例,免其他商業繳納年費。 重新規定五項

商業登記年費 及得以豁免之毎月 入息以及欠稅罰款,規定如下:

1、鼐業登記年費

11、一盤生意〔新生者除外

1、成純照服務謀料的

生意,得以申鹄豁免年 每月一千元 費之平均收人體

三、純賴服務盡凋的生意,

得以申請豁免年費之平 每月三百元 均收入總額

其非經營生意,否則當作經營生意論, 非彼根據第十七崤上訴得值。 概須申請登記

拱新法案第 四、欠稅額 五條,所有經營 五、按另增加 之商店及米根據一九五一年商燊規法例

立法局今日會 今日會議議程 登之商店,概須申請登出,而稅務局長

隈辏录如下:宀 須予登記,至於已根據鋸例登記之商店書追認一月七日會議記錄案,「報告 作枨 溟圀登譖論丶辦安登汜手紀後, 事項【丙】政府据案:(1) 律政司 經營人須於榮得稅務局長通知後繳納年費 提請通批准正按察司所擬影之一九五九 。如其商業登記證期,經營者須於一個 年司法官員(堂費等)(正)規例案, 月内通知我務局長。

(三) 律政司為首 通過一九五九年就 加欠繳商業登記費,我務局長得根 會利署長登記爲法人法案,「三偉政 據第十一條處,如須進行刑事控訴,泆 笥据黹首灣通過一九五九年登記總署人事 宫於判罪時得以到令該人於指定時間潋 組織修正法案* (四)財政司摭箭首 通 過一九五九年商業登記法案,八五)工 登記費及歎。 粉注案關於「經營生意之人」,跌

第十條是關於 處長張黹首讚通過一九五九年工廠及工業 同一人或數人經營 經營(正)法案,八六 輔政司提賭二 「共識」而「經營生意之人」,即顔脫行 涨案所規定之各項義務。該條附段(四) 毀種生意者,該種經營只須作一次登龍及 及三讀過一九五九年香港輔助警察法 准許地方投局長向北部爲經營生獻之人發 檄一次年,因第十一條規定有效商業登 八七律政司提請二讀及三纘通過一 出通告,其效果鯃人須與稅務局長明 謳證領惓掛於當眼處,第十四條係關於

慈善組織豁免

東華三院總理顧問

歡宴五位太平紳士

九五九年強長職棰(修正)法案。帝》

菏西紫軍任務岑社長無不盡力以赴,造福 人懟,年來發動救助 運動 孫千登萬 的貧苦萬兒,獲得入間溫變,故易就長不 祗是華囥日攢,晚報的總到理,可說是萬 家生偉,僑社福星,學就位於一九五七年 1月榮襪英女皇賜OBE 測試, 張讓莘僑,德高望蜜,現委以重,任鰐 太平紳士,今後低胞際利,實深利。 謝雨川先生 馮本港殷商,脫代 理美商遠東業務,香 大戲後,郭委爲香港政府戴米批發處主 任,對於食調配,沉著伯勞,迭任北商 會副理事長,街坊會及體育會之願,政府 爲社會福利顧問,於 會公益,尤多建 倒。今挺委爲太平紳士,港儿僑胞區別, 熱利。 黃伯芹先生 華僑廢楜 留美砑 究地質學,極有心得 *會獲碩士學士,後出任吳國謝遜公司華 級組,對此會福利事業,被戲維龙8純無

MAX

一

澳僑决定慶祝

二

三

自由日

(中央祝澳門訓)澳門做界僑胞釋說「一、ll」自由R 五遇年概念皆發起艘大支援大陸民共革命運動座談會,於路( 十九日下午八時舉行,即席通過組設:「澳門各界僑胞- 祝「一丶!」自由行五週年紀念贊支援大陸從共革命運動 大會,並决定是日上午十時根座國役紀念館舉行獲親大會, 時應雄黃斑,通電致敬,公推華僑救國總會澳門辦事處爲 主席,並推工團總會爲總務,黃東省服會爲佈道,單單工

旅店

格風新是說共

H吃多少食

大落所謂「共 產主義新風格」 ,恢復我客組織

制度一般很混亂

堂,為花縣農民分

西泰酒店 店屐 工,於近組織了

來吃飯都不知道,沙

河前大險,給一些之工作,援助貧苦,但格

歡迎舊堅士夫婦回港

“供黃大仙業主其 人士之

(*)

九龍彌敦道弼街轉角處

《中國砒㇀塔塔|大的以原地十六呎換|爆石傷工人 開處香港委會以此間 容納黄大仙遷拆恩宇 鳳園新村土地一呎 * 對香港搪瓷亲似有 業主金而設之屬 其計算辦法聚例如下 性命危殆 干鈾誤觀念,特公佈新村,自經當局批准:梁主被遷拆之屋宇

本港新聞

今日五版

【特訊⊃昨H下

有入伙紙 分層出售 只餘數居·欲購從速 由貳萬餘元起

注意,一般以爲鳳, 按照日前之能償每呎區內石嘅事,爆石時| 第 營村之建立,業主們爲九喀七仙,一萬呎,一竇工走避不及

第二版 第二頁

第三 第

中西友好歡叙契闊好不忙碌

【 牾讯 】奉委來港接任「當体研究委員會」委員之前在華民政務司韃泉士,於香港豬崙築及其繪英後,已引起當地業主有地一萬呎, 當局午五時,杠瀟土瓜湾

前日偕同夫人乘舟山抵酒,昨晚在華民政務司麥道柯伉儷之酒會中,與其港中文 好濮舊。鶴堅士伉儷在酒會中,與各做事及友好歌超潤,加以酒會主人道柯 此礴之設勤招待,氣氛非常融治。

麥士維退休

希輔陞處長

昨晚之酒會,由麥道可伉儷作東道主在山岔官邸舉行,參加者有周俊年爵士优香港十三間抽溉工廠| 當可依照前訂之建盛則爲九千七百元,以 被炸至滿,後由尚 第張 第一頁 園、馬錦年醫生伉儷、楊成功術營、郭實伉麵、利銘海优發,馮芬伉儷,如律敦僱工六人,工資高 計鹊實施:該村已發 熱引可買麻園村 悴報營,召本公院推 出足供贴屋七廑之地 地約六百呎,如 伉儷、蕤祖堯伉儷、鄧肇堅伉菇、李謚祥伉儷、簡悅龍蠣、啓發南伉儇,岑離出玆東水準之上。 体位釅、蔣法賢伉儷、惠伉儷、李培伉、悅躞伉儷、利孝和伉儷、譚雅 一九五八年九儷] 段-供菜主屋規 所有土地不足一萬爽 士伉儷、鍾境增伉儷、何亮夫人、羅怡基小姐、陳永安夫人、何少庵优極、吳仲麟 月内摘錄英共値 定每星宇面積爲大 ,可聯合其他業主共 你鬱、李禎祥伉商-張鎮痂、王澤流伉賢、張玉麟狁、王淨奈优瀟、龍炳棠 五百五十英舫,爲一百爽及九百呎两極。 狁、瑪絲伉儷、馮漢生伉儷、鑼鼎工抗酸、馬錦明价體、夏傑榮伉邃、許技伯九五七年於梁田總量 高度未有規定,每度直講買,两個不足3 伉鐵、許岳伉變、施文伉蠣、阿臣你麗、潼 首長有心按察司何磺開士伉營、律政百份之O OOO三運銷上流價值,不得可增至一個,總求符 司頼繼薏伉儷、政府律師湖伉、新界民政翺長河橐文伉園、勞工處長石智益仇 縻、市政事務署長莫理臣伉儷,致育育高士雅仇、工商處長晏嘉士伉環、警務處 長麥士維沆圖、新聞處長穣伉僭、審計處長嘉達伉儷等一百一十餘人。 凖民政務司官邸+昨晚非常熱鬧,車水馬龍,香弁影,堪稱一時之盛。麥道 柯伉儷及其男女公子,殷勤招待,過綻於衆賓之間,造成愉快之氣氛。染士抗鬱 ,在浩會中更爲忙碌,紛紛與教两望舊。送八時許,實主盡致而敢。(辛) 院傳統精神之光榮,兄弟追隨各位舊同 實之後,將覺與有榮烩。

鯉魚

卅屋脚門鯉

百石山魚

软接府政由交成落部全

今晚各位錫華筳,再三致謝 借主人杯酒同散主人,各位嘉賓,各位 判定製康!畢筑案,至深夜 時過盡彩而放 明 〔粉秕]本港 天主教福利會,雲

·助政府當局推徙置 計劃。近年來在香港 各徙置地區,興建大 童平民大厦,以供被 ,此等徙置 後,即將之推送與本 港政府,由政府方面 .予以支配。 就,係本港唯一大 之徙置區,政府當局為發展榮森爲衛星城 市,遂依照計翻進行填海、關傘、遗路等 措施,因此,沿上述藍圖範圍內之住民, 須遵命接受訴扈與迷徙,俾各項工程,得 獲順利推展,天主教馬利會為此,共申請 在該區第十一段經門山附近 甜 展一百三十間,以供政府非景之用,現在 該批石屋,業告薄成, 且可啐用,昨一 二千)日午間由柴與天主教堂文神甫等, 代表該殿利會,在該區選福利會所,將該 一 批一百三十間石屋,移動政府,並由純惱 辦事處高級工程師沙子勞代表接收,今後 該區被徒住民,當運安帶有所怠

間

開該批石愛,在間面稅約佔地一百五 本方呎,每間係獨立屋宇,各用石砌 建,以厚五对之士土及鋼筋作上蓋,井 各附有鋼門,廚闢有十方爽之

張鎮漢致詞頌揚龍炳棠、趙聿修、岑 維休、謝雨川、黃伯芹五氏之功德。 【特】華 申年主席隴西棠」團體首長,爲社會名流人所共知,不待见 ▲ 國三院總理、保良局主席趙車位、華僑、榮群述。龍主席任郭東華三院,於院游建 日擺長岑蹤体,而政府就米北發處主任 製,尤多,在任籌得善欸達一百萬元, 謝雨川、塑水斗街坊福利會會長黃, 創造美滿成好,改二院收支會計制度, 姫搂橐督柏立基爵士委任爲太平紳士,三一堂料東華三院法例,訂正招生則例, 院主席張𨨏演暨全體岽年總理顧問,於昨由常屆總理將助經費,恢復嶽華醫院夜診 (二十)日下午八時,假座金酒酒家三, ,點設方面,有東華醫院西把十后大 慪遫全醴谠筵宴賀,八時前,三院主席張「蒸,興建東華院員工宿舍,加建腾非醫院 漢、菅總理王翠流、張王腦、總理真星一綆士宿治,並將部份候診垕啟建病房, 泰、邵郭人、張城邑、鍾錦泉、李維斯、登大葉漢院,裝芪熱太營,供整東華 余日年、潘友雄、黃宜光、蕭拔萃、寵醫此紀念讓病人,完成香塑料小學看】深水埗街坊薩利會理事長,任內發道急處作,今趟黄等先港及兄弟俩承委太平紳 會工程,籌建香港第三小學新校舍箕, 川、余國、盧明、莊園文、英文、

深水埗各木屋區與災,尤以六村大凡對一士,黑德游能,仍本「人生 服務爲 同時發動各界急曬粉界石湖場火災,得 阯灣富、宏基舜、當年類門王澤囊、方酒

一般,從民人數之修,靜縱地區之識,爲的』之稱,竭閲域,攜概爲僑胞取 張 力 通房,屋外用各種不同榮顏色批鎏,是前作 由席不待在三院有輝煌 華、關啓明、馬靄燦等,均儈门夫人預期超檻,而在此鈴蔥蔥霸利事業,逆戰推使受災僑胞,在天寒地凍中,不致受顯沛友好溢愛,更希望各同寅,此爾森,官 藝 經大木屋關火災之杖,黃先生饾導熱賬, 福利及計發之安定而努力,以期不負各方市新城

黃建新窗地斂與,而性極高熱花之用,屋宇糍攴 抵達,歇後寫實,是夕到會寫著計有一明,去年英

流離之苦,一九五五年,英女皇頒賜O|神賢,敎言,至所粉藍

生活通谢 ·堅固、每星値值約在一千三百元左右。 惟夫婦、龍兩棠二、學離休夫婦、謝一現艾麥太平紳士,新舊同寅與有榮施。 2 E+榮銜,今艾委任為太平紳士,行

「港第一小就醫, 阿装一百阆高中,內行「下」 川嗚貓、黃藓芹大嬸,與財融逵年先結,

東華三院爲本港華人最大整旁鋼構。方附衛理道啟明心 字三十間,乐多月前該區住民向天主效全 對該善教育事業,致 見就會福利事業,在 趙聿修總理 尤多,留創辨石厦 周代表闖年婚、郭費代表夫婦,三院水

本書是學新校舍,興建福金 登記,以五百元代價申請定購者, 【尙李葆葵 鄧望去,馬朝、李

黃先生導之下,萸 啷衆竽學校,元朗光大學校,元朗公 中

宴賀五位太平紳士 東華三院總理密質五位太平紳士西及卑路乍街等涼大不足之數由天主教福利會開除心,以 見發揚光大。 祥去婦、副華民政務司際燈老夫婦、李一響,並选各校校長,於一九四六年開,被

港九食病因建馬路阯波青报艺生民爲大多數,其

•霎前賓它合影:前排左起:龍 建設計 五位新任太平紳 炳棠、趙聿修、張鐵漢、謝雨川、岑經費、黄伯芹,後排左 于是夫婦,三院歷屆主席世、周光 推選爲元朗博愛醫院總理,現任永遠名醫

巫之戀 一百間,財作爲「Go」宇,入生 | 、馬錦燦夫嫦、胡冰熾夫婦·你

,一九四七年任三院總理,是年,因

士,均爲一時碓途,

濟 均 者須每月繳租金十元,另取出元。 起:盧海明、王澤涕、周年、張宇、張王麟。謝丙睨攝 於東華三院落

·理夏傑榮夫婿·布臙王、華廷天、一 水災,院發動膑,蕤得以避

天主教科會除在榮煉興建此一批石 去婦、京扶利去孀、岑才生大孀·何增百萬元,蟻總理與婚屆同寅,走呼識

良之外,更進行在九 龍牛頭角方面,與車 馮婦、歐陽肖川婦、何少 夫婦、湯 營財務,並倡議恢復施,帶甜蜜

部中間,在新界荃蜷 流德主婦、尹望華、吳秋潭、張、 刻,於一年,當任

一方面,興建百餘問 察等百餘人。

一榮經展開工程,不日 亦可先後完成

局,知人善用,此 關五位之無上榮顯, 東華三院

宜,敬致心賀, 同時更代去食苦大衆 是本港婦業銦予,凡 ,致謝煜向愛院 爲香港報業公會 號費之熱誠,今 希|各位賜教營 ,以助不遠,多謝各

張鎮漢致詞頌揚

任後衤推尙永 總垤,現任太平紳士, 深裹得人。

八時正,先舉行幾能消會,九時宴 開始,首当際上席張漢詞稱:貓主

各位词:當各位今換來這裡之龍,已經 知逍篦席、羅總門、岩龍長、黃先生,

岑維休社長 流、湖總理、岑計長、謝先生、先生、席,現署主,首創華僑、報、一| 张国行,工商界人士所說,對此的經 鵜,海運議悞,百两,三院總理

| 謝先生五位榮膺太平紳士,同寅等補發動闕,岑社長佑熱推明,不送餘力, 龍炳棠 酌,語表款,落各位惠然光臨,至砑光 使此次證工作,得有輝雄成就,直至現 織,達代表着本村長實,向各佈會,並一在對主席班宣傳及協助統大熱| 代表答謝 南五位新任太平紳士邱賀意。

繼由能對堂代表

,無不盡最大努力,越題而定,均與心 寵炳棠主席 自一九五一年起,任解惑。岑社長煞心嫣僑胞服務,艾可於下 五佗太蛮-绅士嵕詞蕤 東華三院總理,至一冽的工作,而有崇動的表現,現任保張主席、各位寫食 九五六年,任二院主席,在華裔服務、免讓食會長,香港訪國會崴本,四邑商工、各位新舊同寅:葉 ,照聯六號,同降选任香港各社會及體育總會監事長,銅細灣街坊利會理事長,【華三院間實今設盛筵 欸得兄弟及幾位先進 、舊爾新知, 堂,確是一個不常的 盛會,兄弟並代幾位 |先向各位致最深谢 靈,尤其張宅席州

一居民籲請政府

三月七日大赦

昨有居民等名 「鐘姓」者,投函 華僑日報:華僑 日報編輯先生大篆 『貴苦發起募

以誌菲立親王訪港盛事 先把氣旋

獨港山長仁愛 何解潤,外國人士 亦予同,吾輩僑胞,自當叩首多謝。所美人識,多多益善,對於港九 微受罪之商胞, 本人灤陽世報派一樓價在發起各社團會同求我可當局於本年 2 月七日以非戲親王若麟之大日子,遫免減體陴予已受刑及無辜被獄,無 婆陪罪之小販同胞,無說國家,共與畫中天倫之樂,此舉基恩大赦,作爲麗 親王之鰲幸,防有非常之日本,你非估之事,本人 以一分子,一 話,敬祈望有非常之舉,仁之有可賞動,當能影讲民,本港百年來之茆 大叔主題潄黏运,何幸如之?本港廚民雄性用上。一九五九年元月十八日。

對我們之恐份證獎, 签使我篓埆感愧之稱 遊、岑、謝、黄 幾位先魂,在本过 「但鵠的一致,就努力

國之工作社冬不同。

求訴榮與進步之社會

第三

今日警察

頒獎及檢閱

在花墟整發球場舉行 【特噩】警務處妾將於今(廿】)8 下午二時卅分,在界限街警察體育會球事 ,主持頒獎典碴,屆時將有一百一十一名 警務人員,包括四名經已退体之人員在內 ,獲獎殖民地警察期服務勛章,行爲良 好勛章,與及第一、第二勛扣。 典保採用會操及檢閱儀仗變形式, 由香港警察樂絃在安樂助, 將 由警察訓讓除担任,并由卡拉指揮, *爲此次梭阳之指揮官。(放)

救助貧童運動

第三張新聞提要

任白波養唱突破五萬大 馮秉芬 大善長捐助 香港扶篇社捐助一千大元 朱石麟捐格布五百 聖恩先生發一毫運動 中新織染級今日義 利華機儕公司義賣岑崇萍養 磁唱著士芳名錄

徐淡文茬需朱子格雷

這是三毫子的早午餐!!!

D

現任本湝警務處長麥士繼,將于四月 剃離港,作退休前之休猳。麥氏退休後,

少過二萬四千元,地台以地易地爲臨則, 一九五七年香港 價訂定每呎十五元,不以現金折合。艾親 |觀遺警務處長一訣,由現任副警務處長兼 掂姺橇出各勦總值 同時,並明白規定。定,已取補償費之 陈升任 ||千一百萬英鎊,但凡在起姬建臣之業主讓主,不得作聽無中

出土甜處長於未來香港的,曾於一元 該年內難英爲一百,依照似地易地 請 叉:該村可供 八十学 4 张,不以現金折構, 建垕數十城 除發出戰爭發生,日軍僅佔星洲後柒被拘蓊集中 十三年被委爲馬來亞助理應司,當太平萍 七揜予黄大仙業主外 營,其钱星洲號,於一九四六年升任 ,其餘地方,將公開 劉司,一九四七年被委爲沙路越警務處長 標設,供應其他人士,一九四九年任本港警務處長」一九五 三六月十日升警務處長。

棉織輸美有問題

美商務部助理部長下月來探 廠商會首先發表意見劇烈反對

【特訊】美國商務部 ,雌頓工縶支持,然仍開 國政治家們,宜強大的 助理部長黃爾,將赴遠東 放門戶,並無限制外貨 由?對此美背一大鍋 各地,並將於下月十三日

大,直冀潑捲,一九五

的香港,施以不平等的特 至十七五留港,與港府官 十七年總值五億四千莞、

遇,而自食其果,不過, 長及工商界人士會晤,討

包括美橋九千四百萬元

由於本月十五H,基部 一九五八年總值四億四千

長已在美國告知詁 消息傳出後,本港工業界

萬元,包括棉入千三百 人士母表關切,出者意此

九五七年總值七千三百萬

·唯港訪問香港中華廠商 聯合會會長、實布廠商會 一元,一九五八年總值一億 會長朱石麟,請其就基福 部長來港一事,發表意見

。還朱會長表示:本港廠 商對美商務部助理部長 基爾來

目的祗在探 假綰,

五千萬元,以香池过年 [大爲一個精明的政治家 人舆棉之數字,不參 以抵銷光点織品之爾美 | 宇智榮譽徒,爲一小 探表新迎一部份之工資而已,美國 第二大世界大戰結束以後 ,其政策向以經濟援助落 地區及新興國家、香港 工業,正 在茅鵡時期。人| 口三百萬」多屬民,美

協議。」故樑骨當局, 設,異 國對此弹丸之地,經提之 查,猶有未盡,安能復米|不涼再與其他國家與 研基硓 ·黏力相信愛好自由的笋一 有關限緻事件云。(鑑)

至愚昧地要求進行限 判。米

其他國家效尤,限制香醋 製品檢人,則可戢銷 寶

爲「因成立協護後

大陸棉織最具威脅力

日東南亞調查團來港調查後,發表報告事

,指出大陸棉織對日本廠商也威脅甚大

正當香港剛簽署自動限制棉織品維英協定」和美國商務部助理部長華爾艾來港

討論棉織品,適問題的當兒,許多廠家都及每絃鵡大陸的楊靜品的發衆,因為這不 單是杳淃康此感到威脅,遮日本的廠家也感到威脅的,看了日本新愛協爵的東南亚

市場調查團的報告雲,就可以明白了。畫個考察團共有關晉十一名,分一組前往東 南調查,凡一個半月,先後把中共棉布在東南亚安排,市場的銷路情形加以調查, 最近綜合各人的調查所得作成報告書。根據幫個報告書,中共在東南華市場的活躍 ,有很多事幣是超乎預料之外的,即是:〔一大陸貨比日本貨便宜,品質方面有 一部份和日本货一樣,屬於高級靈晶;〔I申接花增生,棉布外辫力強,是扭 像中的事,一三) 中共將以經濟援助方式,再次向各市場拋出發成品;(四)接 日本货,製造出比日本食更好的東西等,對日本所給與深刻的影响,將更强。 在艱苦當中關於香港方面的意見,認爲脫香港當地的甜菜,對日本的赖祖

製品的規制,因對各國的比例限額制度而大爲樂園。在晉油調查有關大陸的實情, 有:(一)中共今(去)年棉花生產達三百五十萬糊,比美國多主(!)棉布盘大 2 義大利及門體來的技術指導,而生產粗棉><冯)中共施五年計 鷇增,《三 製,卽爲强化外锻先兆,日本今後處境更加困難。該團認爲日本貿易商在海外 少自已競爭,由日本政府家置對策機關,作有效對抗,並以棉布作爲對印尼等國之 賠慣,以便長期對抗大陸貨。(冰)

维他奶:200 麵

包:106

合計:300

付款辦法入伙後分期付款 其他付款辦法 歡迎面洽

漢口大廈

九龍尖沙咀漢口道四十三至四十九號A 分底出售,分期付款 快將完成 一個月可以入伙 由一萬七千五百元起 付歇辦法歡迎面泠 聯合置業有限公司 德付道中太子行三樓1]二九案 電話三七二鍪三,二五七二九

協記洋行

零呢大

料羰批

尺碼可製

西服·

旗袍

等用:

牛價傾銷

受出牙時之痛苦 各位旺親刑!你們現在可以使你們的

請不要讓嬰兒們

小要員很舒服而安耀的去出了多

是最有效及最安全的,數分鐘內即可

「英氏」新出品一號兒衎牙?嗯

消除牙肉痛並可推持不清箱數小時

况此導之味道是嬰兒們所喜愛的呢?

「家中有出牙的完不可不備,

聲「莫氏」嬰兒出牙這嚧

本港代理

電話七二二○一 屈臣氏有限公司

英國莫氏藥廠製造

A號八中道大后皇

集蘭堂防偽聲明

本堂出品萬應攬葱 久已風行中外近有不肖之徒模仿本堂 封盒色樣存心影射粉向港九各代理賤價兜貽害非輕本堂 葱每包向有凹凸板紅色封口證貼於封面如無此封口 者卽屬偽灣諸君惠顧幸祈留意應不致惧

热维他奶特点:

·營養豐富?

·衛生,簡便

△增加熱力。

·滋潤皮膚 •

·最理想早午餐 ·

港九各大士多均備有維他奶,全日供應。

維他奶

香港莲品有限公司出品

ROLEX

Page 5Page 6

年八十四國民華張二第

日三平月二十年我伐曆皇

WAFKIUTYANPO