1959-01-21 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日三十月二十年戌戊曆

一航華

出口輪船預告

(*)

《休州识(日期)(公司)

三期

日一廿月一年九五九一曆公年八十四國民革中

入口輪船預告

(個缸保)(日期)(公司)

(IN 4) SERIEM BRONXVILLE

華與 ANGELINA 古巴丸CUBA MARU

伊瑪蓮遇 IMERINER

ARIE NARASAN MARU 潔阿生 TJIWANGL

GLENARTNEY

STAR ARTURES

VAN NECK

#VAN NOORT

#POYANG

宜生 HANGSANG

丸 BURMA MARU 火锅餐 TAI POO LOY

PIN SZECHUEN

ELLEN BAKKE

TA! POO HONG

MM SOUTH BIRCH 普樂攔統 PRES POLK 萬連鐵根 VAN DER HAGEN 寶 BISSEVAIN

(AIZMAITREBEVERETT

加開總線 PRES GRANT 馬 預BRADEVERETT

TATSUKUNI MARU I SARGODHA

日本

对啦

西非星洲

扫一怯

(BZ)

新地证 SANTHIA 東白 5 O、BIAND # & HOI YING PRIMERINER

熊街丸 NARASAN MARU 海菜 CHUSAN

和美背 AMELIA

FUKIEN

#MA KUNI KAUA MARU

# SOUTH BIRCH

WI LUCKY FORTUNE

*=* *71 BURMA MARU

STAR ARTURES

我本站 古巴丸 CUBA MARU

二鐵行 燕M ANGELINA 老敬昌海 HOHOUW 二南洋火 DIOMED

二統 豹 廿二洗剤部渊Y 二筆营美德斯

GLENARTNEY

.BRONVILLE PRES POLK

* W * X VAN DER HAGEN

踢 POYANG

* * * **BRADEVERETT 吉打星洲

美洲雞絲 日本上海

日本簿 JAPAN BEAR 津波單 PERIM 酒龍海 榛名山丸 HARUNASAN MARU 日本 「轉前忌些路 GLEN SHIEL

CHEJU

【豆筋丸 HORYU MARU

多淨E TOBAGO 今日药丸 NIKKOH MARU

芬 海 FERNSEA

GIESSENSKERK 雪菜拉 FULTALA

: TENTO

#DONAL

HERVATR

BHANYANG 連 躞 BENMHOR

WESTE VICTORIA

伊沙高 15ARCO

淨土 THESEUS 印度怡美利REBEVERETT

斯展士基LAUST MAERSK 艾利古白H. CLUBREATH ? 太平洋運輸PACIFIC TRANS

21 HAMAN

海菜 JAN

【華沙士

麗 鋒 PIONEER MINX 大安 TARN UIN HERMOD 『送巴德 TJIBADAK 美利 茶 NELLORE

愛華

IVARAN SINDH

ETH: ACHILLES

加涼囉 CANADA MAIL 量協新丸 KYOSHIN MARU

所爾遜總統PRES WILSON

BUSUANGA

嘉禾筑.

美洲

日本 日本

歐洲西買

腐米亚星洲

【燃游照星洲

天津

日本

鋼無送潔

樂營

歐洲 洲美

寶衪四日醢染沙多大濟西東

求资福汰法太太南德澄 黼總會美鐵來順太多辣寶

1 11 11 [1 (1 1 11 11 11 11 13 11H HENN

[平邴方藥和來華古和方昌占行補洋統岩來來來嗤國行來來來昌乎順蘺往假古行祚祥古

屎蛇仰吉打 我一

G

日本

星洲印尼

晚仰光 星洲

日本

TARN TATSAKUNI MARU **

隊 運嶼琪 ELLEN BAKKE

TAI POO LOY

閂鐵行 海 FERNSEA 國東榮 列那些E

RADNORSHIRE

# # # * # TAI POO HONG 1-2 * HANGSANG 我來加總統 PRES GRANT

四號 華

檢診器 BOISSEVAIN

| 英利輝 MENELAUS

pg

SZECHUEN

日本熊 JAPAN BEAR

TEH RU

# # * #ENDA HARUNASAN MARU AXEN 卝號郵 沙商薄 $ARGODHA

照 多利網 多利康 TOBAGO 廿五 大安 TAI POO AN 五进行濟 CHUJUT

康 HORYU MARU 廿五天群

** *

PERIM

#BENCRUACHAN

榮 來 DONAL 五成 伊沙 SARCO

*總太平洋運褟PACIFC TRANS

怡和天杺TENTO

* 多利順| 复利古白H. CLUBREATH

印度怡渕利RGBEVERETT 廿六 國忌速路 GLENSHIEL 廿六 多利順當麵拉 FULTALA 廿六 多利限

山打根 日本

廿六

日本上海

THE BR

行程古來來

溫業日本 出關

東來

+

【加先艺沙海麗

變 TARN

可來行和吉平洋发信來平昌古和行疑難古來來行躪椒和華古占際和來與哥哥來來行行貿與和靈來和行古洲古案成維國古邦古发不顺成 讌樹 東鐵镲嘅太南安東縣太飛花太怡銀總太多情總太太美樁東寶順願稿東邊天怡寶德福情 太澳太步推多美太太寶太多東

1 1 1 1 1 1 1 111115 11111111TH

「來舉行來

廿九 多利质

九東

三十蜞行

三十

MYUNNAN JUNO

多利点: DOLIUS 加拿大 CANADA MAIL

TJIBADAK 河被

SCHWABENSTEIN 沙- 廿八 總統 海 HALLVARD 廿八條鮮 PIONEER MINX 十八 情系 維多利道 VICTORIA 廿八 多利聯展 HANYANG 廿八

愛華偷 IVARAN 廿九 天群 廿九 多和幣

九寶 廿九滋菜 廿九來

檢控KINGA

#BURMA

廿八辣”

M.S. SCHWABENSTEIN"

鑽 EASTERN MUSE 海明 HAI MENGT 沙和馬士基SALLY MAERSK * MILOS

X* HERMELIN

#PRODUCE

ABBEKERK

箕赋加

TUDOR

印度怡美利REBEVERETT

新華

沙利馬士基SALLY MAERSK

每ILLE

廿九太古 廿九 銀行

BR HAI MENG

「夫 HERVAR

淡闆 MYRTTEBANK

地畨疾丸TARUSHIMA MARU 日本 粥 SHUN HING 三河丸 MIKAWA MARU

一九巴拉多 三十 萬 三十 海士利

诚爾選總統PRES WILSON 協 丸 KYOSHIN MARE

VA

NOORT

*** MYRTLEBANK

BEREBEVERETT

› HMH

濟寶多

日苏

谐當天東市淩

海華麗大夏芈澗愛

幸福輪

前往星加坡台灣、日本

川崎日高丸

航訣

於世四日到步,正祗悴留一日上落,定於翌八十五ÖH 型會輸「江髙光」,其行乃由日本方面開來,預定行期, 【特玑】太平洋行代理日本川的汽船株式會社屬下之大

廿五開日本三藩市中美洲

廿四日經港 科達那

經已落

二開星

蜜、綱甸、馬來 大、台灣、韓國、 日本、西關 六蒔

【特訊】鈴行廿四日到

鲜口

代理安適公司縣下之

:一度禨高壓,對中國及琉球 昨日大港海外各地氣腆分佈形势 預測:吹和東北偏東區,天色

今日天氣預測

昨日入口輪船

(@#%) (KF)

下午離岸直

在南洋抵港後即入 ,已昨二十泊於浙檎【我選】號劼行和 瑪,該翰工程已背號船公司旗下之新星:日本 阿丁港,開赴英京、

途經上海上落,然 沙由日本方至開出, 般,於北五且離池、江西、錫醋、印 後轉來本浩,但我發北平,上海,几班、 H到坤在鈤後落馬來亞、印尼、澳站 ,前往星加坡,轉變度、巴基斯坦、中東

(a) (B)

【特凵 鐵耱]越南、印尼 十二蔣

國期)(縉名〕 英

日本

大庭勿

美洲菲籍

日本

東太福鋷

日本

【特訊】鐵行

時 英

諾,前在日本,賴廳济市、探省,檞巴拿馬、加勒拿、開船公司旗下之大型貨 截郵時

赴中美各埣。

【客「科」龚

歐洲、高棉、台灣、 印度、亞丁、非洲、

(今日)

离川丸 淡路山乳

昨日出口輪船

张律賓

、非洲、大芄縣邦*(國籍〉(船名〉

山打根

[徍何埠)〔公證)

捷成

多利

古钤山打根多利眼

西貢金邊 ”

龍雲馬士站 H本

「神糰、日本、韓

雲南客輪

[菲施亞士

預定行期,於卝码8 海域,在機停留一北平,上海,昆明、 | 行程乃由日本開, 上落識,定於怡紅鞋上演,海日

(空郵)

(##)

七時

廿六開亞

十五返港

越南、高棉 水、加拿大 時

多聞丸 高宗丸

佐丸

廿七轉黓 法巨輪東來

日本

日本美洲

日本美洲 洛- 日本美洲 洛士利

瀚 船云電話

包漢尼拉

【特訊】太古籍

|籍公司代理之塑

改廿五晨到

漢陽開基隆日本

已著,共◎西乃山

翠轉台釜山日本

麻織公司式東津版登

步,在港停留两日上 |轉道馬安,開習英

|行期,於十五日到 【離光,前往星加坡, 落啦,定於二十七日

「天津方面開來,預定

#八H下午四時,由悲愍行的生煤 台之战雅莎形紅物一批,該論定於 推到排,在悲卸貨後落啦,原述的 山泥賴力面開來,預定行類,於心五

阿婆羅洲之漢尼拉,兼收两遍撂客, 貨等項,在淺貨,停留两日落 ,定於六日離港,前往点似,並 我估到,案之貨物有放, 通系客貨輪「漢」號,行程及 【特訊] 太古輪船公司旗下。黑

畢加索方面開來,預定行期,提前这 【特卲】太古輪船公司斯下烈期 薩羅難公司旗下之大型

過秸客晝掂「襞南」號,其行程乃由 |其行程及由美洲開出 船公司旗下之大型客

多利寶

歲暮廣深火.

離漒 前往基隆、轉禮滎岀、日本等 後,留一張落峨,定於北六日上 有洋酒、化粧品雜貨項,在貨 日上午到选,鼐A字泡,來之貨物 本港,照其發來行預報,改於世五 歐洲開出,途經西貢及菲律術,將來 由嘅正貨輪「來」號,其行程乃由 【特訊】法國雄船公司旗下之自

海后

甘三午開

今日收貨

英段客車不增班次

星洲疪能

【特瓏】順輪

客車,珞加一班行走,

鐵路局爲便利港藝人士米在起見, 客茧两班,及巾站由廣州至九龍一段 由機 琚月十八日,滑架車線 【特訊】在慶膦年關期西,腰州

法國檢船||六六五一

|縮公司八

| 太古分行四九八九六 美國論或攔一九六

一下池度大山巒司公船

船郵華渣

全新電 號式十八中道諾干

處理艇人

|萬喜

尚有航訊刊在

四本第三頁

請讀者注意

VAN DER.

HAGEN

BOISSEVAIN Tㄏ中|

貨卄四H罩助、毛風土、南非沖

南美洲各站

浙一只往小呂宋、神戶

VAN WAERWIJCK CH

VAN NECK 1月{月

爬窗及新西關事

芝萬宜 往活動、增加諾,三年冷·

VAN NOORT FE

TJIWANGI | I=EL

TSCHERLLO YD/

司公船輪德北

澳港

來大

Pacific For Cost Live Des

德 司公船輪東洋平太

爐暖設座房

“SHINE) MARU"

童客付貨箇愁玉 都鋭利街害[0

東來有限公司接洽 一九一三

往小呂宋

日開

一日落貨

司公船輪邦英 社會式株運海大

SHARP & CO. S

DAIDO LINE

** MENGALORE

行洋 祥天 MITSUI LINE 舶船井三

三十本古

沙賓士泰 小呂宋 星加坡 從成洋行華人船務部啓

月廿六日落貨.廿七日開行

JAPAN BEAR

日 本

搭客附貨請到遞打道指行四樓 公司 總代理犁 國鮑船公司接洽電話式八竂九六

舊金山 羅 省 途經 冲繩島 日本

元月廿三號到 四號開往

每日

日每 | 日

美國瑜船公司 陳業初啓

華總經理

遙星期日及公樂假期開下午五時正

半夜十二時往澳 下午三時返港

證時間:星期六下午星期R及

電話:

|由港

樂假期停止辦勞

大業有限公』

由澳

下午二時

* 佛山輪

日上午二時半

美鈔市緩緩回升

航:台灣在去年度

共千二萬片 【特訊】台北

牛港 牛澳

話電票定藏按

26719

38091

孤泊卄號 半夜三時返港

午三時往澳】

M.S. "TOMOTAMA MARU"

高宗龙創

MARU

KOSOH

船泊 A 17 二十日開行

途經日本中藏美國内漫 中南美洲西印度 產坑 舊金山、羅雀、巴拿馬、紐約、費城 、波地歷、威爾明頓、查爾士頓 都爹利黹印刷行十六

永華公司

【七五

總代理 美邦

韓 啓

愛華倫

IVARAN

廿七日落貨

食客付貨請 王 波地產 淘金經日本 直炕舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城 緻美國內陸、中南美洲、西印

總代理 美邦輪船

MS.

新加坡,巴生,庇隴 二月九日落貨 十二日開往

高鐵快『 輪

EN TAVU BE BAKKE"

.

貴客付貨請移玉 都爹利街一號

貴號付貨,暪接合爲 三藩市,並藉股加拿大美國內陸各大城市 直航:輕日本往溫哥華·舍路,缽論,殺, 準期一月廿四日收貨,日啓行

東來有限公司接洽

貨務部華經理周啓蛋 喵踣,二七七豎掖||十號分

香港鐵行輪船公司樂信輪船公司題啓

山丸 [遊部日收貨幣行

"NARASAN MARU”

山丸

大阪、南濱

妤五踉啓行 沆:石叻,阿倫 JHORYU MARU" 壹月廿四日抵港

ETHARUNASAN MARU"

月廿四日抵襻 廿五日行

·日本-三藩市,備、狂約、費城、波地中

•石助,西非謝各塢如下:

一月十七日抵港 廿九日愍行 "KYOSHIN MARUT

"TATSUKUNI MARU

THE 38883 E1919 235987

元月廿三日落貨 廿四

| 辰國丸 金邊

“CHEJU’

防濟洲 直送暹羅

HARCOURT, TAKORADI. MONROVIA

ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT

DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,

PNASUSAN MARU

高服告 @98293 31519 23508 TH

石叻、巴尘、吨、仰光、打

·湖冊岞、朗非路、三翾市、基里士多堡、拉 7月六日抵港 七日啓行 MEIRINSAN MARU” 畢打街中建大观

東來有限公司啓 權公司接洽 露

街登號汽

K. LINE

港收貨二日啓行 現因農曆年開提前二月壹日 輪原定二月六日由港啓行

請付貨客注意:

江街桌后行大樓上的華人船務部 元月廿四日落貨 廿五日關行

"TERUKAWA MARU”

二月

華人船務部啓 惠臨本行辦事處接洽 置客付貨往星加坡,請

瑞典旗 my "CITOS”

,尼布斯、熱那亞等 準於『月廿六日收貨開往 星加坡、可倫坡、孟買、卡啦、正丁、蘇酸ㄜ

意大利旗 MY VICTORIA' 馬尼刺、丽包・安尼比拉、聖托、比利士彬、

維多利亞郵船

西吐士輪 嬅1月三十日開往

BRONXVILLE

歷山大厦十二樓 元月廿二日下午落貨 廿三下午二時開行

「邦斯華利」 星加坡、庇喉、巴生港

HALLVARD

HERMOD

直往

銀行輪船公司啓

往 日本

廿六日貨

B

廿八日落貨

夏利睦 往 灟穎

海后

TUDOR

多 往 小呂宋

HAI MENG

HERMELIN

美蓮 元

M.S. HOI WOUW"

日開行

月15日落貨 廿三日下午開行

直航石叻、庇能

亟盼台猪能發揮平價功效

大盤却由堅而捉

帆船

AMERICAN PRESIDENT LINES

司公船輪統德國美

S.S. PRESIDENT GRANT

格蘭總統號將

S.S. PRESIDENT WILSON

十六天到翮惴,卅1天到紐約。 柱 檀香山、三藩市、途經日本

直往乗雀、紐約、波的犘、波士 一月廿

威爾遜總統號

S.S. PRESIDENT MCKINLEY

愛收轉於中南遷洲各埌貨 直往羅省、紐約、波的犘、波士顿

麥堅利總統號5

美國總統檢船公司啓

司公和怡

Jardine, Matheson

& Co. Ltd.

理代 司公船

輪車英

期船司公和怡

Jardine. Matheson

dine. Ltd.

陽輪往 天津 青岛 福建輪往 星洲 印尼

陽輪徍 蓁 日本 云南輪往 亞包 漢尼那元的世

山州輪往 天津 青岛

元件 四下午 上午

恒生 |合生往 山打根 元月

|太平洋運輸輪,

食黹夺牌莅擗 怡和公司華人船務

東韻往 5 機 東星往 日本 元月

行接洽 電話四九八九六四九八

太古輪船公司啓

請謡干 西十五號本公司

元月廿六日

收貨行

途經日本

M.M. DANTE U*--***

途經日本

二月十三日批 收貨開行

"MONTANA"

二月廿日

[電話為墘 怡和公司

"SARGODHA"

廿四晚

匾透星加坡 南非

元月廿五日落貨

廿六日

收貨

沙高達

SW

元月廿三日落貨

「照川九」

A'S "TENTO"

南航三藩市、蹬省、奇士多蜜、

、波士頓、費城、波的摩

塞芬娜等

华式月十九日龚三藩市

S/S PRODUCE"

八月廿一日到羅省

士產冲繩島 、 日

棠月大日到奇士多習

元月廿九日落貨

蔡月八日到紐約

登忖請移玉 鎿 九號七樓六弍二岁

永樂街五拾號 電話:四

顯發讓郭顯宏

23183. 23823

$3082. 20701

總代理:太平洋行

四八六七 七九】

卅日開行

幸福 桫 直透 星加坡

寳隆洋行 新興行李志雄啓

SS "LUCKY FORTUNE"

M.S. “KUNIKAWA MARU"

AT

廿一日落貨準期二十、廿一日落货 卄贰開行

國川九」 臺月即興盛行

四九九五

直航

日本、三藩市、羅省、紐約、

安通公司啓鑑:三四

紐約轉駁【香港至紐約卅七天》 衆收鴇桫美國內碌中南美洲由三藩市及 波士頓、費城、波的摩、諾福克

M. V. "MANGALORE”?

M.S. “GUBA MARUM

古巴九」

廿二路行

廿一 落貨

San Francisco Los Angeles Acapulco

司公亞藍

萬加那快船

抵達 巴拿馬,京士頓、紐約等生 途經日本鹹 等進,做客光臨請到本公司而商是荷

三月十一日抵醢紐約

六、 太古公司

Guayaqui

Amapala Puntarenas Buenaventura

San Jose de Guatemals, La Libertad.

Callao Mollendo Arica

MIS UNIKKOH MARU"

Valparaiso Antofagasta

華興

M.Y. ANGELINA

LIN

社會式株船汽崎川

K

直往

J

日高九」

出五日

士頓 * 堂島等貨報,由茶士多發轉駁 滎收好駁典國內陸,中南美洲 西印度 潭、紐柯鴻、侯士頓、加夫 、京士頓、夏灣拿、美亞美、 日本、羅省、巴拿馬、勒加拿

M/S "AKIKAWA MARU"

一月廿二日落貨 廿二日下午開行

大寳來

1月廿二、廿三、廿四日落貨 廿州日下午開 【有客牌歡迎搭客兼收)

S.S. TAIPOOLOY 南透暹羅

S.S.TAIPOOHONG

大寶康 # 西 貢金邊

月廿三、廿四日落貨 廿四午进行 【有容海搭客

癩月卅一日落貨

大寶安

昭川九」第二日行

四五

SS.

【月廿四、廿五日落貨 廿五日下子們

M.V. TOBAGO

五四

<毎褲 五

1分 三九尧盒(3S X 3)西德|公斤高力泳

K 瑞典〇一二三

萬像 一三五|歐洲角緞 ( T3X22 ) 白打字紙(2X)

mii元五 沿皇冠中上片 四四ㄧㄤ金山 WE121分夾六分

四三 瑞典粉面

紅玫瑰一三五五

一分夾一寸

飛魚 三五〇

!分离二寸

TE

K

閂] 日本18 磅 一四元五 澳洲壓針狀

元〇五

加息七角收市報五七五,二五

↑军于11月的茶出

K金亦扳收盤二五二十八七五口數盤,計共311、

4月二十日

守現「孔三元皇冠上片

白 米

四三

龍珠

AMAGER, {KE KITA •

| 六八月份到出英除公下五元後,昨日台灣豬地你能多多無肉食但在救濟香港居民肉 百巴伯特粄米六四

三元七 仿崗片,

1

澳門金市,昨報「三落,一月岔到貨十,较四十六年度減少 大陸生猪低扭骷高 立塲來說,是歡迎件 我們所樂於發退者,. 〇31、三九〇公斤况,由堅而挺,繼前。當然站在本港市民 生日遞增,這是 【特配】豬肉市 爲以前有過如此事實(台灣方面,近來供

11/

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.