1959-01-18 — Page 23

自香播 航

頁三第張六第

日十初月二十年戌戊曆

WAH KIU YAT PO

報

理

白

期星

日八十月一年九五九一曆公年八十四國民華中第張六第

(

特別强大的咖啡, 吷道馔使特别甜, 在咖啡上放上手牌 ,用

的袜子裝

躪那幾乎是人們日常的飲料,如果講究一点 ,是有整種種不同的喝法,特別從一本外國雜誌 翻譯出來,作爲參考資料。

水;六個人十18 湯匙咖啡,四量杯 争水國三十六上 水;八個人雲十六

法國式:這是法國人在早餐時嘔的 新鲜+盤凈的隔或眞空的獅子可以保辣 湯咖啡,六杯水四十八安士欢。 ,用一琥熱咖啡和一同樣大小的熱奶 咖啡的香味,在一個星期內,它們仍

重要貨運

魚及飛禽走獸

其他重大機件香港西裝等

「特花魚類在空中旅行的玩意兒已成為泛美航空公司飛剪渡太平洋貨 的一項重要業務。

事實上,遠至曼谷及香港等地而運往美國的熱帶魚在每星期飛至至猲金山 書中,有三四次有熱帶魚在機上陳列

覺唉航空公司賞運專家認爲這種業務之所以發展快速,其中包括有下列各類 []]家庭中盛行養水族動物。

同等重要的是運象快速,配合科學化的處理以及眞正輕容器的發 明,因爲死亡举大可以號少,運費降低。 以活生生的動物而,這種快迅運輪的方法,比水陸表面的運輸,已刻烈 滅少其死亡率穴。

這種魚類習在部分水的複性乙烯化合物內,其中再沒人氣。再將潛水 先裝人絕緣的貼紙板箱內。這把件的設備再加入泛美航空公司飛剪號貨艙的溫度 劉節,故其溫度保持在所謂習性的七十至七十七度間。

每件魚類實物的電視容器,水量及魚的多少大小而定,但大多介在十五至 三十礴之間。

又浩航機洺舊金山時,處理這種魚運的手續是非常重要的,還關係魚的死 亡率非常切。

鑒於這種食要的工作,泛美航空公司聘請史史丹科大學自然歷史博物亭 家來監督指導。

假使運貨人或收貨人諧求加工處理的話,通常是如此請求的J道專家將解開 此袋,就出濁氣,再導入新鮮的氣氣。讓種方法非常精細雜,因爲氧氣不能直 接導入水中,恐怕燃燒而焚盡水中的魚。

酒專家艾檢潑水中的溫度及其酸激儉量等,若發現有死魚病魚等,他即將其 悠去,同時定其病!原故,予以補救。

緻種業務的壐颃性, 可以希罕的熱帶魚哥緊值計冗至五元的事實來溫

「圖:香港的帶魚運到舊金山搬運時情

瑞航俄國泰機師

赴美接受電星機

【凯瑞士航硭公司客握,將於今八十八日八尾期 日),三位國泰航空公司機及内航工程師,前往三 澎巿轉赴樂飛機製造廠接受翺所購第一架「星」新型 螺旋噴射客機。

國泰航空公司係瑞士航空公司代理,因此瑞士航空 韓備組念品及賀医,將由瑞航機長孔德、諾土面交赴美國 按師代表,預祝國:「還星」新機龍程無緻,並説彼等今 任選機飛行任務宰國無疆。

网叄機師及航空工程師等將在就近研究樂希廠所出快 捷懣惑「 ]煦客機一切性能。

據悉:國家會向樂希繳訂購两架「儷星]新鞣麁噴射 客機,定明年四月下旬服務 東航。目前世界一般民航客 榭平烔以每小時三百厖速庭飛行中租,俄國 新说 每小時四百餘里,且具備極迅速之起,落、升降性能,可 少搭客旅行 開。開自該公司宣佈採用「星新以來, 啻嫒無鬟有機 相信該新機將帶給遠東客落 極愉快的空中旅行。

彩七藝特

製鉅·鐸高米

陈美矧,我們要把产党保持緊密。

如果想大愛的:二十個人怎伞碗咖 伴 一加余水+四十個人娶一後排, 泛美航空公司實運總監警杜比,將這一業務的發慶,歸功於其前任主持人。 對物園的飛禽走亦多爲泛美橫渡太乎停飛剪貨還業務的一種重要業務。 世上該公司會運過小象、無異鳥及各種奇怪動物。

又由於速度因素的重要性,泛突飛剪貨運亦運載加大的機器零件 爲贊 布面隻機件損壞修理之用。

香港著名的裁縫安裝空運西裝成爲幣榮的業務,袛在舊金山一地,即有 本公司專門繆爾客度身,將其明吋渚定製,然後在十天至一個星期內如期交貨 ,這錢较大嗪於美國的製品。〔中

1室

尚有航訊刊在

(REA)

(CPA)

有一小蛮從譲店走出來,左手拿 瘠一個盛滿牛肉竭的漱口盅,右手拿 對一個號了裹蒸粽的紙袋,但當走過 對面馬路時,人中怨出一個整形 大漢,竟把小證撞倒地上,強書了 ,蒸 也被踏台米糕。

屋

行曲。五時四十五毋 +擋。六時,短縮小貼一張 時,國榮。七時十五分,曲。七時三 分,轉播港台面目,提村一個 耢報導,天氣報告。乃時十五分 學校團體節目,馬謝醫院福利部担 時,時代曲。九時十五分,西 怪約人客」。十時,曲。十時 强的呼溵夜總會 一 消息,明日特備節目報告

敏吗),黑天堂【姚莉塔】,骨的怨 祖思質民姚莉囉),拿天西為花、温 其是天堂(陳娟娟唱】十二時全日播完 一香港遊艇失定之證]。花時 港台擴大舉行 家樂 農

民遊藝節目

梅綺紫羅蓮半日安潢 今日下午三時代在邊展會堪舉行此 節餘看後,定於廿三晚九時播出。 香港霅合農民遊藝歌唱節目「家樂 」,經常每遽近由主持人康年率領樂 要高,下鄉前往各餮利錄音 ,歌皮瓣 ,並於每星期五晚九熱勝出, 以 民表演爲主,藍員表演滑軌,優外母村 的農民大紮一個正當娛樂。 現值一年一度之決議會在元朗中學舉

除了一澆习然剛 #憲職記宜古

大概不會反對吧。 是掃舍,因爲一年 一日,故多發擇吉日,那天凡要 夕邬行的。據夢跌載:「士庶家」自外,〔蔡雲吳志也說:舍 全家出動工作。洪除恐内一切魔環 不論發案,但酒門板,去關機, 應事事,雲收拾號除殘,太

·整潔碓宇,以迎接新歲的來酸, 海選戶,亦在除夕」,又娶得吉的甲子非容易,新發來子看), 「其变還是一颗很好的習慣,于衛生 除夕,也有「除塵室故」之 由此看來,由於過去習俗的迷信 方便面,也很為合,因诼一觐 句,這大概在除夕舉行大掃除,是 年大掃除都要绿吉日的 高權 時四十 分,英語短片「學風光」,任。一些財分,天氣報告。 妙高路文主演,九時十五分,英語 片:忻意 李麗、姚與女情 分,英語長片「馬與之路」,堪富利保格 、歌羅鍾斯主演。十一時,最後新開及天 氣報告,收班曲。

澳門綠村廣播電台 七時,開海曲,賴節日播節目 繼續淸詩序曲。八時十五分,說及視酒

,高崗上一周啟〕,萍水相逢 吳音 ,漁的懷念〔佩妮),自由的歌唱【揪閟 飛稀),春來人不來一梁萍),其負今份 〔白光)。二時,將唱片點唱。時, 代曲唱片黏脚。特卅分,特備 , 六月雪,正德森主呢。四時,明日節目預 齿,濕雙性曲唱片:大劉定宮十四年一

跳唱,編續時代曲唱片:想娃兒一周雞) 劍輝、芳艷芬J,情類現(文覺非,白 雲仙心。四時卅分,時代曲唱片:千星 ,等待着(白光),被刺的手一白虹》, 知宀榮華,珠和張露,澄 燈紅酒綠〔姚莉,夜的街〔白光】 我想回家〔陳娟娟丷,失去的週末代自崴 (雅、萬瓦),同心、姚 花開(周瘗)、天涯淪落「陳娟 嘠譯

),夜思(喩、宜經),是天堂(,瞧我唱龸陳娟娟〕,我爲你徬徨(姚莉

香港中文廣播電台 七時,費時。「黎明之歌】時代曲: 日早痰的太陽,趕車的姑娘一黨瑁)。 | OE-4÷39 - KKR (PERU) • O 花開蝶飛來、春光-黃佩佩丷 蘑 一 、小橋流水一張露唱〕,金你聽杳祖 劉春郊八方靜唱),因葵花子香石 榴甜、黄河唱〕,春天不見了, 桃花江八莉〕,四姊妹花、小野花, 【韓劵淸唱】ņ薔薇處處開主題曲、城市 鐡打道十七號 電話:七一六○之歌(重唱),⊕報喜訊、你說(鄧白 英闋》。七時五十八分,天氣報告。七時 ,麥師新開,每日公案活動報告。國、 「語新聞,特別報告。八時卅分,節目預告

·談台决在大會期間,在會場舉行大 , 名伶名曲:楊丹鳳(四段)(烟

性家樂節習+已定於今日一星期日. 萬、芳芬唱),合精女歌(四段

;在展寶搞音樂合舉行,除 馬

腹 師傑、羅蘭瓛唱)。九時,「北鍋精華 由以往各村表演優異的民表演外,並請 於仁行地下 京曲:丁 山打雅·楊貴(唱 得名歌星夏丹湖 唱時代曲,劇名伶, 電話:〇六七,二的金雞(二段(雲居士唱),

滑落大家牛日安及名女星干傅美人梅衛唱 長板坡 漢津口【小唱) 英 泛美航空公|

熱點,吳兒女星紫羅營主的獲獎,而且學生,天氣報告。十二時機分,國風篇小 (3) 掃地( 案,葉國一金少山唱書,鱼霸王別姬 司

NOKI

第六張第四頁

#馬尼拉開上午十 一時三刻

電話:一八五〇 澳洲海外航

|空公司

|印航:

停在飛機鋼準備出動的「樂」中 說明 噴射機,北歐航空公司定五月十五日在歐洲 及中東十四城市以「嘉樂美」航機開始業務

瓏士喀喇暱炘爾务 在曼谷加爾各答孟 答曼谷來上午九時 | 實偷教開上午1 开五分到

越山大 渡 電話:Ö!! 國泰航空公

新垣被曼谷來下午 四時五十分到

在曼谷仰光古打開司 上午七時

馬尼拉來下午五時

在新加坡開下午五 時中 民航:

京京台北來下午四

在台北冲極東京閞 中午十二時三刻

[印航:

1日航:

東京來上午九時一 到

在曼脊新加坡開上 午九時正

菲航:

菲航: 馬尼拉來下午三時往馬尼拉開下午四 十分到

時

喀喇嗤仰光蟲來 往東京開上午十一 下午一野廿五分剂| 時一刻

歷山大廈地下

漢城東京冲纇台北 航空公司 來上午十一時半到電話地址一竄

「日統

東京來上午七時三 英海外航空

讀萬卷書、行萬里路

曼谷勝處倍怡人

【特乱】航空旅行,在世紀的今天實在一點也不會覺 得驚異的,因爲乘搭飛機到較遠的地方旅行,其所需的費用 也並不高焉。我們可以從無餘的客戶中,俯瞰地球上的影鎧 7 瀏際空中的雲海,安詳地,愉快地獲得一次「高空旅行] 。而且,目前世界各大城市、名勝、廟遺跡——正 等待於我們去欣賞。

「阿萬卷書,行萬里路」,一點兒也不會說錯的,谷 牛已成爲世界上一個傳說般的景一樣,尤其是它在東南 亞的地位上,眞是一處不可不去的遊覽勝!」

當我們乘着一架平穩與豪華的客機在曼谷機場上空盤旋 的脚腕。看到那古典式的尖頂的廟宇,使人有影沉沉的感覺 a纛谷國際擔璐是名聞於世的,當飛機降落的時候 我們 立即知道:曼谷磔屬一個可愛的城市。谷具有現代的建築 物,變磁堂皇的酒家菜,完全是第一米的享受,給予旅客 們以各敬贷式的食物,進可口,令人環節設質!

在曼谷城中徘徊一下,那具有印象派的紀念碑,宗教的 衣服+堂的廟宇,這種特殊設計的廟宇,其建築至古雅 ,而慧更具有傳統性的形式,而商店和市場,足供各旅客以 遊谌與欣賞。一)

英駐日領事

乘國泰航機

經港赴日本

【特訊】英國日本領事拉賽勒 斯爵士,定热今日(十八日)下午 時五千分抵港:出新加坡搭國泰航 空公司機來此,然後往東京。要 赫斯爵士會出席英國政府官及領事之

|航空客機

泛美...

麻

英國海外

飛行時間 今日到港班機

西質來下午四時中

费翔

(BOAC)

半島酒店六四〇七 加拿大航空 公司

(CPAL):

(PAA)

(TA):

(N.W.A)

呼聲金色電台 謝的呼镲進行曲,國樂。七時,陳娟娟),長想恩八周膑〕*俏冤家[張。花之戀包虻訊。五時,劉曲唱片: 天氣預測,各地石油。七時四汁 露),薔薇花(白虹》。九時,恩照唱片 海角紅樓一任劍輝,小棠》,回頭是岸 輕音樂,電視節日報。八時,報安女 小芳芬】純一 伊、李。而北分,蜜語流行 代曲。八時卅分,新聞報導(國語 何非凡、芳艷芬、見鼐福一黃佩英,李 曲。六時,特旅嵕推演唱節目,花時,沖 ,天氣報告,節目報告。九時屖)、香草美人(任創麵、米

·平衡。十時,潮州曲。十時四十五浯,平時,口琴教授做目,滋讯服

今日事(國寧補語客語報告-電阆節目 开分,時代曲吗片;

,全日廣播完畢。

湖北大,十二時,新聞報導一國潮 )。十二時十五分。時代曲,特襬籤目報 夕(白光),衆關

今夕M

華

僑晚

篓,究竟唱什麽

「劇「兒女英雄」。五時,潮州音樂。五時

[1段♪(梅蹲芳唱唱)。九時骨分,「駝 在產股會錄習後,定于廿三日(星期五) 一些州分,越到「沉香射晷民會」。三時

的呼聲銀色電台

研發,代曲。六時,無歌晚唱。七時, 榮變。入時,新聞報導(風潮語客) 九吃,轉播河合鋼。在入樂園。九三 ,天氣報告。八時三十分,夏威夷樂曲。 ,十一時,新聞報導,國語 明日節日報案,十一時十五分,時代曲 一時三十分,跳舞會。十二時,完播茍

麗的映聲有綫電視

溺坑〔白光),再

十一時,隳曲唱片: 急降抱佛脚、築

「暴小梨行,相不 廽),紅了桃碎了

心一任劍輝,岁

⊃』鸡斷藍醤龸徐柳

「時」英語短片「波斯頓集」,金素 博士作品,磁

【消歌一潮州曲:〇五連(八段代克斯開正在中文合播出。 色素、嫜花、攤,金枝唱,台灣業, 電話:三七OE 一般馬搖鈴十粹,免贲狻播劇節日,由雪霜 泛洋航空公 司導。十時卅分,錢幣盤搽倫敦氅台昨蟻 十五分,天氣預測,位。三 國語節目,十時四十五分,「天外歇際處

,早敷晉榮。七時四十五分,曲。八時 大廈行七口九 「慮」各地作曲:分類楹會(二段D 電話:蠹九大文華唱),〗案Cli段)、胡桂林呣)。

·報時•新聞報導,天氣蝶出,本合節 公司

西北航空公司十一時,轉播網海聖馬利亞主任崇拜。 日報告。八時三十分,開唱一 越航:

十二時,親時。「星期戤]歐西流行曲 黃麗媖 時三十分,兒童猱劇【 西貢來下午二時二 歷山大厦池下

聖佐治行六度。 及時代曲點唱。由鄧佩芳担任。一時】報 希望在人間」 十時,中外名人成功史 電話:三〇七

電蹈:文*五〇時,請選曲:烏龍財神四段】 煤油大王洛克斐勒」。時十五分,今日 法國航空公司|醒波、鳳凰女唱》,網路二超窋〔四段 事。十時三十分,廣米需樂。十時三十分 ,時代曲。一時四十三分,經播響劇唱片 勒主演。一時三十分,英國小 時代曲唱片、百花歌 (歐陽儉、張巍狮唱〕。一時八分,

「黃鳳鶖憐」。十一時十五分,入海水流 姐」,安莎頓主演。三時,粵語長片【縮 【周蟾》,小叮咀( 基后行地下灬

天氣報告。一時三十分,導、國語嚮,

·十二時,新報導,台 君出塞一。四時三十分,英短片「四星 姚莉),我們的歌聲 電話:式六六五 强 特別報告。一時五十分,「小曲細聽」音

自報告。十二時十五分,就高就婚, 廣片名「寂靜」,馬爾奧自創主演。 樂:日空谷傳開,碧海藍天,水人之歌 美國美贊臣大 。{時, 粤劇小舞台:「餡女牧羊 J〇八 藥啟 我廠總載荘 〔黑、會飛、崔妙芝、余惠霖 海外部總揚理 佐治楊及遠東縣 喜美頓,昨八十七袂泛機由美國經日本折,作 業務視察,該廠所出之要孩及兒直服用,藥品等物。被譽爲 家庭必餮之育樂逊品,去年「生活」雜誌曾作專業介紹:據 戕致已將「 AMIGEZ J樊成粉粥,創世界宮 新結之處 冼。昨到機場歡迎者有該獻代理美黹行總經理褡念等。

「泛美

香港航空公司

碓西貫開上午七時

(HKA)

贊臣藥廠三巨頭 由美乘機經日抵港

(A.F)

)。四時,熱衝政府大球島,南華對陸 特別銀牌足秒比賽,由賴開甫战地評述 【 在和加特业至分,時代曲叢消。 四時五十五分,時代曲唱:我要爲你 歌唱、何必旁人來說媒「秀瓊唱心 規類(一段)、李顯華唱),圓呼拉拉 夷、一個猛步「張露項,會緩緩行

冖〗糝美鎞臣藥厰三巨頭與森美半行總經理在展場合影) 適敏唱),別等到花兒殘了(逸敏、小紅 唱。五向出分,「下午潮獄」潮州曲:

唱)。六時,時。夢、國語新閔簡報 特別報告:潮,客語新聞,特別報告。 [時卅分,「茶餘飯後」,志,伍木 「祖任。六時四十號分產代曲選唱,丁香 +愛萬彰【姚唱著,會畫獷的泴 「姚唱。七程,宗教節目,由聖公會拍 汪。七時卅分,酷村一週,康年0 七時五十八分,天氣熱,八時,轉播倫 教國語新聞。五時十五分,歌星選唱時代 曲:舞家忙〔于飛、楊光唱),媳婦 〔于糸唱,辦幪〔于淼唱),會選 花麼,甜甜蜜〔于唱)。凡州分。 轉播倫敦区雋新聞。八時四十五分* 一]奥曲炘(新馬師曾- 缨唱)。九脚,「工人樂園」,歐陽羨 |家領導,李啥場、蘇漢英、毛 浩然、溫泉、江友、伯、李伯行, 樹榮拑和,風吹落自由花,盧筱萍獨 唱),合先鷥砥柱嫜一錦扛、盧筱 莎合唱),登江厝(盧筱萍唱 時四十分,「門歌聲」;告 人 段唱)。十一時,「夜聽京曲 JOESE(US) (FRT) •G{ 梅图方咯,會打出銜

*桑劉煜子〔余叔岩唱)。十一時卅分, 「天氣報告及明日節目預告。「夜隬人語】 時代曲:愛月(薛鮮、楊婷合唱,你 [跟我來一打碎唱,你他〔背、

東京來上午八時五

|瑞

四十八位大明星領銜。六萬演員傾力協助盛大演出

最佳作品

今天三場

最佳編劇

二時一刻

五時半

最佳彩色攝影 最佳剪接

鉅片之鉅片]

八時三劉一

榮獲五項 金像獎!

最佳音樂

金合節目報告。十一寤十五分,總戶耢壽 五時,兒童節目,卡通片。五時三十射, 克童故事,梁舜宮担任。五時三十分,兒 ·两爺路上一周 福,電視前目古,天氣對。十 時三十分,北闢風光。十張四十五分亶片【夔犬蘭國」。六時,休息。七時,

「秋饭、黃飛然

,好時光一段飛

上

裝漿漿養映献天今門樂百·華豪

/作妹姊的師雄勝百」

實主星明大三 納賓當·辛伊地畢。辛拉夫基

片上中 文字幕

售出時四午下

賽牌銀組甲

報

毫一售零 半張兩紙出

六六〇八五機鹋括霉

代曲唱

罕。張 見銀驚

戰

版息消後最

升詳鑫新本訊際之以四每

戦細量聞港及電國前時日

色彩梅高美新最

神鬼相短動驚激悲

測

時四午下 息消機展 正時淡十 版次燮第

論力

FRONTIER RANGERS !魄動心驚部全

琥〇金悫道活李修杜端

建和六人二:贡 B琥二街乍典砵:藏分

黑 猿

大

大戰黑妖狐 戰鼓動地來 連營七百里 殺聲震 午夜襲敵營 城池爭奪 烈焰冲鞬漢 碧血流成河

空前絕後之作!

座價 六元正 四元七 三元半 元谒

五十

聯美

幕險緊

中環訂處:磻聯美公司

幕字文中上片

·號哭接兵地天昂壯