1959-01-17 — Page 20

上海經推

日七十月一年九五九一曆公年八十四國民中

六期星

WAH KIU YAT PO

日九月二十年戌戊醫

四第張五第2

三八十四國民華中

港產製品外銷增加勢持續 洋風東漸變入貿易總鎮三、五個家區影。六、119,688

【特讯】工商膂理處長晏嘉士,本 減少千七百三十一萬元,砂及廢 日在總結過去一年來本滴管易之情形時 *一九五八年一月至十一月之貿易,雖然 不菩滿意,惟十二日份則:有起色,使全 年之價品總數字比預期者高。 一九五八年出口及入口貨物價值,合 |計爲七十五億八千一百五十三萬元,比】 | 九五七年少五龍八千三百一十九萬元。其 中入口數字減少工償五千五百七十二萬。 ,出口數字亦減少一千七百四十七萬隱。 出口略減二千多萬

(單位百萬元)

華僑經濟

工商處發表去年貿易總結

進出口總數退縮 幸比預期者爲佳

末月大有起色最使人興奮 全年以對美出口特別出色

F、Ti〇〇〇〇元之故,但難入人造肥

BABREY · 140×000R »

億二千三百八十九萬元,比十一月份 加六千萬元,延此一九五七年十二月份增 .瑞士——由瑞小樽入邀門喚業用器 加八千五百六十五萬元,十一月徼之 ,科學及管理上懸用器、鬱及翠上 ,計侑回遗九千八百四十八萬元,比開年 用品,鏑轎總值,由一九五七年一六 十一月份加一微一百零九萬元,又 四、七六〇、0〇元,號一九五八年 比一九五七年十一月份加九千一百四十

十二月份貿易况

11

1101

領證手續一般演變

(甲】美國財政部外國雙重要佈 一九五八年一月份修正,准許根識西 式恤衫輸在美國而無須申領綜合來測體 𫓧項怅正條欸經於一九五九年一月一日 以撤銷。

(乙)三月一日起,各項證費之繳 団採用以可黏貼於申請書上,或將 面值用機器印於申請財上之新辦法,此項 辦法使發镫宙之手續大簡化並加速,因 此人可以減少。

·

湘蹬辦法處理。

兗幣一百八十三

尙有經濟

北韓製造而本港亦能製造之促品」。因航訊:英機怳易登七一,郎在裙 此等貨品裝在美國時,必發根拱綜合來 近宣佈獨:一九五八六百七十一元,在還九角。人民幣八三 年全年英國際易收一萬。寮成,一百人民幣兌 (已)八月五H,工商處止簽發】(他差[(即人口貨道 七二一四,即在池交港 土元。幣 刋我第五 切有關糖花手帕之來潛體,及依據家進工,多於出口貨值已藏幣七ㄆㄧ十四元,在九一,郎}崀 張第一頁 ,驚見港幣九九柰] 業手續而簽發之刺織物品(衣服除外)四k-000-〇 收一萬安幣。 合來源證。

〇〇勝,比一九五七菲幣仍低

110}} |朗郎一萬兌港幣一四輛,貨車及拖車一 葡幣轉定

百一十三元。合幣國、一〇七、一七六

〔〕爲確保費低關說起見,對 于某種印花布,在商人總稱其產地露某一 國之前,其原料及製工高於該國之規定 * 予以改訂,印花布之合格成婚已由百分之 计也高至百分之七十五。由於有關種類

一九五八年十二月份用(FORM C - 24表格城,魖由邱政而進行之配 1九五八年十二月份之出口,對值三 易數槳,及與十一月份之數日比較如后: 一九五八年十一月 一九五八年十一月

收運費表敵月 寄出部份: 包裹數目

【丙)在四月間,本地農產品名單的 ,增加荷蘭豆一項,可以根據綜合來湖證 手、中體證書。

,之港織布疋不可能望到所想高之行会比成

三、 三〇七件 1、〇一七、九六七元

收到部份: 包裹數目

11-1

2年之道蘩額少了一

【 特玑 】 加幣成 ]一九,即台幣一千銷售總值一三、}

去年出口貨澳三五九一五,即加幣 元兌溏幣一百一十九,000,000 一只,000、百元兌港幣近百愧 方。還將成二二六六,元。據該次會裤:一 郡灣幣一千姝兌港幣 九五八年齡出汽車一 〇〇,入口貨俏十一元五角。菲幣成

份,工商處已不再簽發該一種網布疋之來【三、KIL000,菲幣一百三百六十六元。印尼 | O、C○○鄉,

።

(000-0008

DC邊,再出口比突兌港幣一百五十演號六一,即一千甲車一七五、〇〇〇無

·九:卽坡幣一百元。

三-110五作 九老七、五四鑒

(丁)在六月開,庫頁基島及西來 證。

【嚴一四七、〇〇〇、入元。坡幣成一八三用庹免港幣六十一元。一九五七年楹出汽 亞海關當局,追隨紐西蘭前例,規定能就 【辛》十月份西,送間所創門羣島關 (000 1、九〇一件 受特應稅之地區,以能對其貨品出具含有 務署長通知本港,自∫九五九年一月一 1、四六七、四 元 百分之五十六英聯邦原料及人工成份之說,凡超,如有由洪轆至該地之貨物,其聯合年十二月份之滸器類 貨價證及來源證報稱爲本者,必須具備了異達三、〇〇 當爲服。 十二月恰输出之本港來源或部份來源 火英躪邦各國,在整個實仍爲本米类 製品,我值一億三千三百七十一萬元,爲品之最大顔客,計輸扥各該國家總共六

〔)在八月前 英國政府將石墨泾轫 工商数本浩夾源髗(CG!十六)之淇餘,比十一月 式嬾燭入中式)列入「原能於中國大陸 格式紙,方臙有效。 過丟三年來任何一個月之最高數字,比较老板、110、CCCR,一九五七年 十一月份谮加逾三千二百七十萬元。一 爲六二五、E、DOOR,只有住 九五八年十11月份之數月佔該月本港全部 南非一處藏少一四、0、000元。 麻出之百分之四一點三,比一九五七年 SHEEH11 -040-00 月箸加三千四百三十萬元。

◇元,至八六、五〇、〇〇元。谁 本港一九五八年輪出總值共一、六 對亞國出,再與五〇,一书 0、130、00元,綾一九五七年增 〇〇元藏至一0、200、000元, 加五八、八〇,〇〇〇元,英國於一九、降低最多 尼。對非洲方面非大英聯 O.OOOR SEXENEKEE. HEK - IIBO · OOOR - 關報入淮貨總值二〇號,三六〇008 下港說明一九五八年與一九五七年本 屬(減少五千一百三于萬元),運器 元,則仍居第一位。

港槊品出- 黍彩變動 形; 材【炖少三千七百萬元),動蘵物油 名 〔少三千四百七十一萬元),非供食用 之動物及植物獄(減少二千九百二十七 美國 萬元),紙、紙板及紙類製成品,減少]] 英國 千二百一丸完)。

港產製品外銷進步

西

一九五八年總數 〔單位百萬元]

1109.MK

BIKER 五四四五

一單位萬元] 1001 200

IIKO-HII

111 118

酒類 化裝品及成落組 汽水類

11-1011

【特疣】應再鼾行,我有關方面對交,估計在去年度中

,成一四四‧七丑此一間題現已進行案 R 易到本年三月 ,師在港交港幣一百劃。出席會商人選,周滿,大超金額將 四十四元七角五分, 尙須報經行政院决定大爲減少。 在日收且幣一萬元。後始予發表。

|美國汽車 从台匯成一一七, 轅惑:上年度中

【港交儁幣一百一十七 H智易計劃進行中, 完,花合教會幣一千 因我國轍日部份物資

去年出品額

四二四萬輛 【特】崮

111四、五七一 10 KX1H 10.12-1121 十二月份之有說食品稅收爲從來之最高數字,將個邪項計算,則酒類炭水元。成一五三,成交時間過强,致形 增七二+ 四四 化合泊類之收入亦塔前所未有最多者。烟類之收入,十一月份爲一九五七年三月以前在港交港幣一百五成我國入超現象,由律航訊:美國汽車製 宇 增四〇六 來之最低者。惟十一月份則奖見同增,比一九五七年同月增加十萬子有衔。

天•]]}

東

一六六三貨

11111 BREE

中日易貨制度

【份之數学多了六、

有廢止可能

有稅貨物收入稍晋

十二月低消稅貨物之稅收情形,及一九五七年隈月之稅收比䀹數字,支列如:日匯再降

一九五八年

(K)

一九五七年 (ER)

越匯仍低計會認,現已尼 萬美元以上的人超數 宇,此次 閉在日本東京

[特班】蟹台北[一千萬美元外,我國 訊:本年度中只易尚作爲數在一千三百 於

三、一九、七九七

四九六,一七

七六,九九八

九四、一〇七 七、六四 五

炭水化会油類 烟 牌照類 總計

四、四〇四、九五

四、三一、九

BR/OPP

印尼、

部或大部用港產原料所製成之貨品 南非 ,過去數年業出均總有增加。一九五六年 貨物種類 之幹出額爲十一億一千四百七十四萬元,

111 118

BO.1111

●

〔單位百萬元】 一七九九.

一九五七年總隆 【單位百萬元】

五四]]

出入貿易統計數字

#K-111

蘺一四七1] 九四元。

〔單位百萬元

十11月份收到之出入口報單計七七、三七四俗。所收統計股務費,則有七六、四 一九五八年慶所收到之出入口報單數目,及統計服務費,與一九五七年者比較 其情形相后,

1112.0

谙***九五

一九五八年-

一九五七年,

於此一現象之發生,造業公會最近發表稱 ,莊一百 比索。波確成一 目前已有部份主:一九五八年底業團 ,卽在港交港幣一百張廢止易貨制度,H 汽車工業共製造汽車 六十八元,在演收一本官方亦正就此一間四,一四年,000 百波幣。選匯成二七題進行檢討。 網,貨車及拖事八七 上年度的中日1、 OOC,銷 , 六,即在苻交港幣 【百七十六元,在港股易,雙撤出入金額 總儿,名、 第一千銖。即應的不平衡,已超過糬 CO COO元。 【成七,卽在港交年的錄, 人超 七二六、三五一份

在一九五七年美 七四四、三六六、七一元幣五十七託,在印尼金額除洒支毖一千萬國汽車工槃共製造汽 ~~收一千,越慢成六元,以及用現金償還軍六、111、三四

「七四號,六四九份

RO KI

滑豆 四 收到之出入口部單總裁 璒一七四 橉計服務費 滅一八〇五

PKI NOQR

香港產品於一九五八年內出之主要者,依其價值多寡表列如下:

重要民生物資

這已告穰定,與上面上十九元三角,爲本港

心

存量甚豐富

「校,下落百分之〇,無傷所訂購。 〇11。他表示上波 星洲及菲律賓网 堀備發瓜子, 包括自門炮戰

今年鋼鐵產量勢衆

痱】世

實銷轉活躍

因國

格未上

六五一七

一九五八年出口貨物,共十五億 一九五七年增至十一億〇百萬元,一九 帡(針及 六 八千六百八十萬元,比一九五七年之三十五八年復一年八萬元。 剚精者除外。 做為一千六百二十七萬元,減少二千七百 一九五八年之數額佔該年內之鑿出總額百 四十七萬元。出口貨物出一万份之一 蠹三 分之四點,一九五七年期債佔百分之 玩具 千六百七十七萬元西至月份之一億六千 三九榭九。如與一九五七年相校,則增加 棉被, 五十六苺江之最怩數字。隨後各月續領五千八百八萬元。 傅漲,十二月份增至三億二千三百八十九

印尼向本港之購貨量,盡滅二千八百 棉織布匹 萬,爲一九五一年六月上來數字最高之一 浙三萬元,其他東南亞國家必將橫額,亦 非針織及剌辦外宓〔紫有在他透摂及者 大爲降低。木裕與非洲之智易額亦告減少 鞋類 ,雖然如此,本所遭受之損失,均因對 棉紗

玩具及運動用具

本站對外地之輸出,若與一九五七犁 換比较,則以對宅國輸出之增加设最多, 其他市塔之繪出增加,而搽得抵補Ä铪☂ 桖》 「計潑一億二千八百一十八萬元,對門】 其中尤以對英,美两國之園出爲最,計分 抽瓷家庭器皿 日出,增加泥千六百四十五萬元,對中國大 別增加四千八百〇八萬元及七千二百四十 内縠出拊加三千二百四十一萬元。對泰禨 四萬莞。 轍出玢浙二千八百八十五萬元。動叫德翰 一九五七及五八两年本港對個別國家 出增加二千二百六十萬元。至於對日泳之貿易,比較之下,有下列之主變動。 土薗出對減縮一億六八百一十萬元,對印

英綫來減去貨仍旺 尼之出水減少一位第一百七十四萬元。

入口銳退五億多元

除橡膠手套外用其他各種原料製成之手動

港貨各項簽證情况

熅簽發貨物來源證或帝躪特惠挩證而 辦理登記之工廠,我有三十五家,簽發 綜合來源證而辦班登記者,傳世家。 中請登記而遭拒額者,共有十四家,其中 有五家係爲签發綜合來源證而申請者,

I 、 CH九、五八三元 180 KB 1100R 34.PWM - 1018 九〇、六一四、一三元 七七、七九五、七五三元 *八、二七四,三四六元 六五、一六八,五七一元 近le* I-CO五元

內共編製及簽發一萬九千五百八十七張, 所包括貨物之申報價格共爲八千四百九十 四萬零七百八十五元。中書上黏貼之郎 票總值及手腕費收入共溼一十號萬九千七 百六十五元

「如下:

【特醌】合北」

| 玉撫洲又稱:宗以來之物價上升趨勢盤甚衆,其中蘭州的 ,及季節性波動在內片黑瓜子,四十年 :濟部政務次長上述五種重要物野外 。因爲每年九月至次,每卅八十一元, 王撫洲稱;本省重製,其餘重要工業原料 年一月煜台灣消費胍I于包 民生物資極爲-

裕政 及一帶物品,均有

季,物價在此一時期,每进五十九元,金 府

曉生瓜成工十包,每 担五十七元,除紅 萬成四十包,每拍一 百六十五元 >

最存貨,在舊機年關 線上預 對各項主要物資約

槐花米

[特訊】蔥花米 之中,亦爲經濟正常

溫顯關荳宬

金邊黃豆成出五十五

價格未能漲

去年間英美均告減產 世界基金屬價高峯盤旋

叉訊,去年美國鍋鐵生產總敬爲八五、五七、三六 噸,比较一九五七年一二,七一四、九九六養,減少極

,生減少原因,純係去不悶之故。戰後十餘年來,美國 鋼鐵生 最最多一九五五年,總數】一七、〇六、OK

隨時觀市場之氣,以供應市地需要。

鋼鐵菜 予以供應,平抑物價他進一步指出在單一

人士對於法多泡樂觀,生素及消費孟均可望視高。 ,以打擊發凳者及消 匯率實處以後,部份 大盆成出

此接得報告,去年全年妝圖網鐵生時發現百分之二十,尘渣 英國———— 輛入減少一億三千五百卅二

除不正常之心裡,他物僻因成本增高,

粟米市亦活十包,好担七十五玩· 嚴總斂凿一千九百五十七萬觸,生國亦告步,全年僅 萬元,輸入減少主要貨品爲專屬[降低

爲調查申領各類證書及請辦理工廠

有波動,此原在意料 預料烶歷年關以沉, 一九五八年之人口總值四十億九

一千三百萬噸。生產累減少之原因,以銷不旺爲主,今 四千一百十六萬元,棉紗及布花八降低 千三百十三萬元,一九五七年篇五十一億 三千二十九萬元),運檠器材(降低

登龍而進行之貨物及現場,共有四千 市場定可保持平穩。

元,四十五元五 年預計可望增至二千四百萬,自去年第四季期,英國 由登記册中除名之工廠,計有四十三 百九十一次。在該月份內,上舾布質及 主 化所必然發生之現象 洲大長指出政府

解成出,塊成角,為本港用家所吸,如觀宅前即備增加,建工做為開好。 四千九百枫十十二萬元,計減少五億五千

千七百四十四萬元,及金屬成品(降低家,大部份都因未能遵守綜合來源證之有 抽 取貨物樣本,以備檢譟之工作照常進行

六順,一般賞,購,北起綠豆成兵十 控制之重要物資數量。此橫渡,破財 五百七一萬元。一九五五年入口數字最低 一千〇十二萬元),鑿出琳加五千六百四 關規定而被除名。發予心家工廠之登記,

必亦不應加以干預,每十四元角,爲 |包,每四十三元。 之一個月湾八月份之一!櫨 千九百]十一 十九萬完,主要原因係出於棉紗,布疋, 獲得恢復,又有四十三家工廠之登記效力

各種 書簽發價值

唯根據過去經驗,政南部客所購,是 DER!

川耳市價同降, 萬元,最高之一個月爲十二开份之泗礁九 及鞋類输出玠加之故,稳熱及布疋計股加 暫予停止,其原因大部份爲未能遵守登 具有工商署於一九五八年內簽之上月底止,政府控制 將有重大財組措施 近月來成盤襲大之一 黄帆船川成出十包 千八百四十八世正,十一月份數字亦爲] 三千四百十七萬元;鞋類增加一千一百八計規定所致。

種 證書之背聽價值表列於后,並附有上年

宗,生仁交投媽活,每批六百四十元, 之在量達三十一萬公,常因心現作用或變 九五一年以來最出數字之一個月。

十一萬元。

畅。:藏護行爲,對物價加以 非洲生仁成四十蟻,紅龍船形耳成出十二 各鞴货物來潮酷及帝國唐代,月 度之貨物價値以費比較。 中國忠,仍然像洁主要源地之地你

巴基斯坦---轍人減少五千八百六十 ,一九五八年入本港之類,由一些缸 一萬元,主翼原因八棉紗及布正韓人類

證書總類

1九五七年逍 七年之一十一位三千一百萬元,增至 少,對該國之槍出豹與一九五七年相等。

標準來源證 美國——帶入九千九百四十八萬元, 帝園特惠所說一 輸入國家,大部份均造淐縮,其著者爲日 係由於開通,隨金品,結識劉維及「威 綜合來源證 * 一减少一億六千六百三十入萬元),英 」,棉紗及市正輸入降低之故,除出地

合計 財(減少九千九百四十八萬元),瑞:(加一億二千八百十七萬元,其中僅衣服類 减少*千二百喵六药元),巴基斯坦诚 即佔八千二百九十七萬元。其他布輸出數 合來源證則繼滑,其比監情形如下: 「少一千八百六十一萬元),比利時減 有增加之物品,則有各種雜項製成品, 少五千七百五十五萬元)。

鞋類,魚類及其製成品。

衣類出口總值大增

大陸進出一致增加

來源證

一九五八年價值 四六五、

一四口、七八六、三三六四元

四、老五九元 11011111111- KEHR 三〇、六一九、四元 八十八、二六、六四四元 七七,六五,OO四元 各種證件之簽發與各年度之情形相似,核發之來源證及帝國特惠稅證柁號,而粽 所發出之證件

帝國特蔥稅證 在代物方面,類楹州總值增加入千

中國大陸——對中國火陸之進出口 綜合來源證商業》 六百三十三萬元、穀類艾殼類 成品,增 易,均有增加,入部份增加二六五十八 耱给沈源證 加三千四百一十五萬元,精靈增加!千六 110元,主要原因係主要作爲食 《客送禮、及類品、

百六十二萬元,其他未存在別處提及之罪 對之锤 、穀物及其製成品、棉紗及布 哦成品二千四百八十四萬元。 逆,魚類及其製品、財金屬、食及其製 堀紗及布匹贊出總值,減少八千五 品等德嵖埣源之故,輸出部份亦增加三}} 百七十八萬元,鍇及金屬,減少四 、四〇、台元。 入百五十五萬元,畀金屬減少四千四百笫 萬完,紡織樂難及「戰士」,滅少三 八百六十六萬元。

日本——出口值均爲降低。 入部份減少一六六,三〇-OOR, 其中主要貨品,朗格及布疋,減少[[] 賞、九五〇、000元。撥出部份亦減少 107、100、〇〇〇元;共中鏟及

番

TOK KIE

1011

一九五八年

〔上月底,打蛍除十

徑寬。故政府在實施 是一月份付者,

橫,最少爲一九四九年,總數體七七、九七八,一七硗 ,去年美國芻鐵試於生產力百分之六十六,但自 心努力增加生產。

八萬獎。三個單一應有之時,曾對再六十九元,中是包,每相內百八十元 去年第四季起去劉數量猛增,現阼領蝂剩餘數量極微,各廠 【麥:現存民用小麥共 各種物資有-

份準備 粒貨,毎担成三宵卅英貿易逆差 達營順一 用尚不一 ,因此,單一匯率實包,其中八十包、每 包括在内),最近民 施以來,物價尙稱下担成七十三元、 穩。王撈開說:上年四十包每祖國七十四 用小麥復訂約三鶯噸

,下月可到一頓,十一月份物價較 元,需本满搾油廠所 (另两煎哦最近可到。 月份發百分之一三吸購。

軍方亦訂約進口一萬五,十二月上旬较中 仰光白粟米有五 丽,亦在最近到達。一月份就增加百分之十嘲成,是一月及 [九八,至中旬二月份忖者,每担 總計民用小麥翡

一九五六年 一〇九六四 KK ROWL

一九五七年

HR-RICK

的費送六業極,而何

mm Kim

九、九四四 九、七】

星洲客有採購

【月標示過一萬五 四〇、三元至一萬八千順,長

11118-KP-11B-KIE

111-2011

工廠登記三千六家

111 KIK

一九五八年十二月三十一日爲申報各種髅件而註冊之工廠共有三,六五一家。計 欲申領來源及帝國特惠稅證澣三丶四 11家,欲申領綜合來瀨證者七五○家,欲同時 中質以上三種證件者五一一家。 過去三年來爲申領證件而注册之工廠,其比轆數字如下: 】九五六年 一九五七年

注册申領來源及帝國特惠稅設者

忘記

牲畜入口數量加多 檢入方宦,很食用之推濟之總值,曆 蜜餓减少五三、150、000元,紡織 在册申領綜合來源證書 一九五八年檢查次數鞍】九五七年數字爲少,一如下表所示。至溵少原因,大都 加五千三百五號,及穀類製成品 謝及「威士」藏少三、港、8 ,幹加四千七百五十七萬元,製成之肥料 〇元。

份係門行擬訂檢查程序,以提高檢查工作之品質,及詳細檢數,業已增加之故 ,增加]千五百五十萬元,魚類及魚類製 尼———沿部份就少一〇一,七四

。此外,對申領商業綜合証明之貨品,依照程序加以檢查及打印等手,仍照常辦 品增二千二百一十萬诺。

0-000元, 主要原因係棉紗、布疋

來源𩵚國帝國特惠我 年

合計 入口TI之在總的方面去者,及金屬總何降低之故。但出穀物及其 含棉紗及布匹,號少一億八百六十沉萬,製成品,則增加四五、三四〇、COOR

IDHCH •<ID>

英國

海外

四星素

航飛E

香購承航

將司

公

1100-E

加速、1111元

色布白紡暢,

四伊豆:最近 將有两濩鞫到號二

原色布市轉慢 萬噸於昨日運到基隆 邱貨中,另一萬蟳則 【特訊]原色布】落行,金城黑斜辊西 定於本月內運到。現 昨片成交惪落,染色 以让九元五角成出五 月不過六千布及向務則有星洲客百匹,一九〇交通籃 |布每延以四十五 【画,上穠售 深,成交銨暢。 一九五八年

亦不滿八千弍百順 原色扔市,月日 角成出二百四。 台灣海洲客

扯騰,大白兔每 將進四千多潮,全後,市啓艾爲之∫獎 从年可能有弍千餘淡彩,昨日〇〇布 梅以IO芑分成 《餘。八五): 每匹按八八角,出三萬羈。日本白> 从一月底布棉TI莒1 未見成交,天朗經 本地製衣廠有補進 千四百包,十弍月底 布按廿八元六角,九〇一蘤一 日到一萬七千包,亦乏大手開做。 [TRIKE~ 11000 本月份已確知將到達 -原包斜布,巿靜飛龍】元三角,四

序

經告改善

[特]搽倫敦

製輪

大世界

光明

ĪNG

黃麟

世界基本金屬價格呈高峰盤旋狀態,變動甚微,倫敦樂 慣,錫無觸七百五十六楼,每百二十八鏡,七 一七五,好險七十二。

耀段榮路

第二精 事故奇傳案公據

大流各始部

映献类天明

致第一流機關奇情 妹過武術大鬥片王、

限映

三天

MIK NEM

一九五六

星期止交與英海外航空 公司(BOAC)接收 者已有六架之多次。 自去年一月四日理 基四噴射灣首航北美西 以來,其飛行時間 这二千小時——約一百

主日崇拜各堂議員表

【特訊】 英國海外航家公司統計 趙主任陳文幹,在啟」有一年,該 ERPRETED A. D. BENNE TT ),特向陳氏瀝手致賀,陳氏 於一九四八年加入該公司時,當時貝 氏你任東區代表職其任務業在盡還

香港中文廣播電台

十五分,天氣預測,各地開。七楼四十 五分,輕 樂,電視節目報告。。其時3 七時,報時【黎阴之歌」時代曲: 時代曲。八時三十分,新開報導Ü國潮 城市風光,花花苞载]白案,藍光),

1月十八日

[香港

4

金鑫

映竿灭今

|新一弟

軍將鐵流風 後最日卽 滿早日昨

百福到百部公麒

無德俠冷 老大四二九站千明

路加盘菇史夫村剧] 通卡彩上 南

片彩威鎮業司廢

映半點五天合 名淇驚緊打激

龍

緣姻鳳

游

中國

怀能力

SURED CO HAPOL

伏四機危 血見刀刀關機重重

騰騰氣殺 心穿劍劍 險驚寸寸

聯合主演

早出

片大緊激戰陸開次器式作次美#0

八今天五点半

關德興 鄧碧雲

李海泉 石堅

少新權

張醒非

דוד

底

到戰國中衛保軍三導領統總蔣

麗林胡

珍語

動魄驚心

榮獲三

屆金像

獎著名

大導演

世界大文豪家

神勝

飛利

响尾蛇

飛彈

擊落敵機

百發百中

珠堂頭勃・法 心敵環女甲機!蛇

拉基蘭

作大精

·傑心

戰術保國中 使點天

號

●美讚致一● 湧潮評好●

●見未前空●彈飛箭火●

BATTLE OF CHINA

狂連

踪追嶺絕 吉 熱養傕 釋格

藏起送問票售9

映掉天明

「擒玉 歲

通卡片笒傻三

大埔完備救恩會 臺赤柱完備救恩會 塔完備救恩會 西貢完禇救摂食 用 顆船完術救恩會 約翰 北角完備就恩

手ㄒㄓㄡ 隔 ń曆年會星期四下午七時半緣糖,陳 屖十一時 吳憲林 得勝,婦女會每月第一版星期1 下午七時 甲骱 畤 郖愛德 平何蕙、蒜,兒挛會期五下午八 孳十一時 年時半,佈道會飛期日下午七時半,研經班 乎十í時 勞冥英一期三下午七時半,慕道班星期三下午七

早十一時 段雄召 時半黹陳得躞c 【中華基督教會長老堂 十一時

沙丽緻:大堂崇拜期日上午十一時

,中日學星期日上午十時,祈禱會星期四 下午11時,鬱年會累期五下午六時,佈道

星期日下午六時半,婦女會隔星期五正

午十二時皆攜潮。

南坑:大堂崇拜星期日下午三時黎 西貢:大堂崇拜星期日上午一時,生,毀;日礼毋Lit髻馬路,

中兆基蟒教會合一堂 ㄧ

李啟明 基督教培道愛恩晚會

笥楼花

关蘿油

衞人逛

Page 20Page 21