1959-01-13 — Page 12

華僑日報 All

日三十月一年九五九一曆公年八十四國民中

WAH KIU YAT PO

華僑教育

♪岿塔麥道勦司 夫人與畢業生空碗容情形。一楊兆文

華民政務司麥道軻在仁伯中學 結業禮席上稱·

教育之意義

在利己利人

并指出求學之眞正目的 非在應付 考試

麥道軻夫人頒發文憑及獎品

【特訊】民政務可道鋼狁獵冫昨日下午四時卅分,蒞臨北角縂儀合仁英文伯[開資校。 中學,平時六之結業典禮。陳宇者社會局局長至于禨位館、孫方中校長、程传 中共人及夜等約百餘人。

分析 専灣關入

教署通告各學校

席更經向各位認影片。其他打將中國的基本 義及它小熊稱爲 總得東學金、文遇、相慣性的,中國遠比對,六法,來作何?其精 勤業 北風凄緊,慎防火警! 燕民政務司麥道軻於致湖中指出:斫功課曾在應付考試,並非儀教育之们正日_及獎品之優秀唱生致的主滅者,乃是表現爲攝取藝術的理女學是以文學的手盘 日的,其正吃教育必須佔教育本身涉及個性之訓練及公德心之培潑,學習基本的技能以【卲,並和主席閣下共 中之意,而攝影 論基礎。 |去現糊, 博取個人之生存,實為教育之一部份,此外,學習如何與他人共同相處及應用個人之間祝賀你他日盤盤雖的取捨,就是將好 「才能爲社會,亦為教育意義非之另一部份。

不少華民忍本港 精、思想與主題去表 的傑下來,不好的捨工商日報的編輯,從開,獲得此會之 「棄而稗成一幅完姿的 事新聞事業卅餘年 同情,惟恐得𩵚會

·在中 陶片。他以盘體是台,他演講的中心內容之鄂情,必以事物被 央社 乎中國發的洪期的。,就是新聞文學之生之宏身感受,

校長醣樹渠於典禮優始時致詞:伯英文中國乃由「故教育家羅伯創辦, 生平對於教育事業軟磲多讓有心校址,於年半前建築完+婭要來現實之 星 校舍。彼亦稱:學生證研功躞在應付考試,並非是激伐之食正H的,且對青年有 一,不論於體力上或心理上而言。尊正資夕目的,應該是使學生學到各種後,將 期 所學得者加以運用,使能過着一個智慧的生命。所以,有風融必須有人格、有智黥 必須有道勰因爲人格及道療,對於財物及人類皆稱爲有者。彼繕艾耧家庭與學 {]找合作之黍黍甚詳。

校長致詞後,繼由麥近柯南教訓,麥雅阿夫人憑鸪疽瀉,學生代表周飞向 苏道阿央人棣花,學生代表學國雄致謝詞後,並領導全體學生向麥可軻可變伉鲵呼 ,最後心會於該桉激中,宣告成。

是屆畢業生共治十八人,名單如下:文婉容、張顯、李國標、方雪梅、陳華炤、 麥且潤,潘安,鄧秉葚、酒蚣良、王忠雄、布、面 康、蔥家传、程怡裂、麥 思華、潘森、楊錦澤、楊一富。

|與眞理而發。

殷會考英文科

國際 之中 國名

英文化委會

|輔群函授學校

演講

攝影 明日有演講

梁山及盡光 至少,昨十二日上 下午分別在香港聯合

麥道軻河怒演詞, 各位翡翠子在ę校得的處隔及他 任,此種責任和 「全文錄下: 乳的獲得學識,人,不論此種雜,育之灣展及現代城及題演講。考題 「謝閣下之間性格方拟之陶冶,以 由於個人之努力爭取下一代的後來者有密爲「閟子膦影藝術及 詞中曾提及貴校創辦及個性上平均發展 依酒予選取而程各切的關係。 「它的問題」,後者 人雜仁伯先生,翩先,實得珍貴的物。殊;然而各位必須附 罚钱,本席向是一開文學與創 生生前鄭爲宋席之然此種辨物之贈與,影啊各位之家庭、主席閣下及各同仁能作」。譖者踴 友,同時本甜, 並曾在惠 友人、滅者入,經令我檢寳今日之乖 J 生更有一項共同之關 位以生而敎育 過他們而影时间就,敬我們忱,同時 郎山氏根 係,因爲我們曾到在之經成凡一個人的就會。在各位之用上 木燃和內子衷心感籍己五十年來對椹影的 | 英國劍橋大想攻讀,獲益及社會的遵能。

,它有一種鉅大而明 各今日邀請之誠意 經驗及對中國藝術之 並且在該校照得阿各位必須將從貴過所脤賴換之,更深他日再度 槊切宓識,把猞影 。因此本席對于过 先生台甫爲被名之 賞校實有一種特殊之 姝;同時耢望每 而在设按求擊的第 ,會不斷受羅先生的 學者濕度和慕小盤 的精神所感召。

題爲皇家內科醫生 學院J

(44) •

每月作防火演習

爲使學生對防火演習獲深刻

印象起見 演習應在不同時 問舉行

【特訊】關於學【火提高注意,通告中滅火演習,邦將所

【特鬣】黼怼英柃防火演習事宜,澈稱:最近美國一學校 演習各黻情」

小谷 應加緊實捕, 因而蠖命,足證防火 記錄爝,應將每 育可批准增設院OR 文函授學校已獲得教育部署近预告本圈大 發生火驚,學生多人一組册登錄之。

M 會考文科∩協以免臨事周驳。 助一般學生應付會考

演習分選當指導下 火演習該建築; 堀指出:防止演,有常舉行之必要退所需之時間茳明之 之芝文問題,由英國 習每月舉行一次, 艾學校通礬第十。(B)所有學校

名案任教」所編黼#濕特備一 事册,加六號,永久學校第四 長須確谌各廳變

(生

校長,很恨所有被易經搵盤項,就北之和生其作為 火屬及逐年 中間了两年,現任證實斯氏代 ※運動員相見,特於那年,國任大。。〔來)

共柩物。

(五)應校校舍前(十)日下午六 迦密村生命堂學校

合漣次少股貓,修理是太守。品味全 建築完成短期開幕

已被半後上,上. 還哥推外,

,所有學生不襜湖人 各系系主任陪23

笈養或學建築物。人幣六百餘人,选

佔地一萬八千餘尺 發業

至十二間

「贊際中華、海堂、台é塲

【#好致虖尖沙咀群人,校的操場及衛生說 那找,,千尺,合十四

給予贊助 年 路 高與插要來聚地,繼 撥出京士柏媽 常山地一幅,作

【籍地,即成出

| 維多利亞書院

二月開學

中英文部 方隨著,來取締蝶之 活,勁路界對證以被 唐神,照菜與身心 的福步,拌發揮

橋建物:誠一想

【特籬】灣邙項降神,服務社會

|维多剎秬苴交院及國家,人裝謀幸 |,一九五八年俺學年,勉各選 第一期考試,椰定過嚟見以將不際

男女歌師,超任教席 F5 年糍于 本年1月不憐,可擋開嚮,

゙井定ll5月1日開學 一斑,幷於去生秋開,將採用敬語教授稞 十日行, 第一努力,雅鼎求更吹 夠工建築,種電無行程,現開始都收小學 F4年薮n 于 「的勝利,煮至晚十時

作,經招聘有經

一月廿三日舉行多收,始做而散(

[4] » 1}* tf] @

校全部 築工費用

文部中小學,財定于港大注册主任 ,將滿四十萬米。

四年級及各級搧生

4月廿七日舉行。中 明日回港復任 一花交部並定本年度第

王熱名地點,在

現已落成,短期内部

【特級】香港開,建築,

一龍京士柏第五區迦密

|隔期于二月1 與主任梅彬及其獲地幽,有宝

學,現凹始招收中英夫人與波公子,將於一個,可收容學生數 日爲第一次人試驗

交部各年級排班。 本月十四日樂(亞米百人同時上課了此外 中文部特股股小1

學兒童就讀, 臻完善,該院中文部 設育 忱學生助學金 壊額,凡清仓子弟, 【我可發申請書申請 助學金,該院管 格,敎師一時續逶 5校舍新型,設質 現代化,環境幽 ,交通便適,洵爲東 區最理想學府。《來

專邟標奪賽徑田校院專大

學海珠

廣 會晚捷祝

,皆合站·文會考眏記戲。儒使學生對第五號,前謝營署於 出路時常均可通行計所舉辦之第一屆大 防火演習獲得深圳印九五六年七月十一阻。 程之需要,該科中正 招生,凡FORM 4 鉅兗演習應在不 日及十一日分 及5同學可去而該校同時舉行。 在案,亦希各校長 關章【該校校 由於 昆山作〦 上列各通告實爲 址:香港雲咸街中號生火,其中一學校 。其中學校通告 A威靈頓大厦六〇九 在上中有五名第八十八號及八十九號 案,電路[1四九五三 生幸能及時桃昐一事,裾給一部份應指定 ,更使當局對學校防之騶核。

【特訊】英國文化委員會定於明 床下午五時半,在該會開機行 英國之大學及專門學院」連繼性講座 。該會前會舉辦多項有關此類之講應 ,但智恩屬於各方面之教育性者,但 以後一次辦之座,其內容將比以 前我校代淺易專一,尤其是醫科學 生將覺得有特殊之興趣。明日舉行之 繅 n髙題目僞Ť案內科醫生院 1,拉由香港大學醫科上AJes ▲麥發祺教授主講。〔歌)

在教育則規所定

一部分的時畬浴,以應加入總活階段之 們或以手册英引起動機部分來做第一節 消,

小学教学研究

第四、有了錢,我們將「提示

〔一)消防局-

及各科教学

在香港的歷史並不 长久但是由於創辦人 羅先生的聲荽已促使}$ 貴校的合譽,H

陸尚賢

雖然仁伯文

高,並已達到預期的 成功和貴校初創時。 「建築物中上課,爲時

謨言,當設備+與

現代化機會相止,無

阿今獲得九年,無道七、敎學計劃(夏) 我們今日在此集合之 (三)敎案的種類(18) 脂否認識先生後濕 (壹)以時期來分類(18) (D)每課教案(九)

者的努力。设 在科書中所訂立之聚 髙乛縠 强 離日-

份表示一 恩之心,用以克服 【周艱難及困苦。 半席剛才亦會提

̇日五初月二十年戌戊曆窰

頁四第張三第

如果提交要點是可以分成各段落的話

築物。

(11)防同人 【貝對於學校所準備之 【預防火災cm 對 【敎育司熱告,扑得球 陸改善預防的必要措 |施,以免火雲危险。

()()

有校長得塑躇í實際 |計劉,以該 物 發生火災時得以疏

第三,把引起動機時算初步預定 後,假如手册R 的動盪是完要而可以分割 J的分两節教學,動機的分配和加入首在所有合理時間內 的,我們就把它分料;不過在涵本手冊 ,提示要點的分割,並不是具有先後底意,個准干灣人與視察 這樣的閞是很少的。小算是可以來作引 旋的,而是互相抖整而訂定的;因第一 在何校舍及學校所在 起動機的,而在手册的學程序第一 節的動機有啓發選節敎材的意味,而衆 建築物使其一部份, 心算、第二是引起動潑,两者的功用都是 一箭的動機 復向第一節費學要點的話,定對學校可能引 引起和集中兒童的沖意力,佈置一個適宜 它具有使兒童減體上師教材的意義。第一 的茗羽坨,來做習的準熊。所郞 的動檢多數是以復問只有知識來引起的 +要的作用 » 不過是誘發學習的開始, 假如第二節我們以其他方法引起,則要 並非介紹學習材料的內容;但以心戰 將舊經驗作爲提示要點的伊端。在透 間已有訇做動機就有多少分別,它具有 里我們要提出的是:「恐沄點」是 慰,什麼!兕黨多數知道的材料,什麼 練習與學習底連發的意味,這樣的功能不 介紹致材的方法,它並不是我材的本身, 什麼地方,那些是聯絡的料,是枝節 可別過於冗長的動機不特損失了學 ,而激材與致法是分先後的,先 阿材·黎凡,易的,應該統營的,兒黨多 習的音義,還浪費,致材提示的時間;手材然後决定教學方法,活两個開說是很容 歌知信的,窩於湖路的與及椒節的材,卅事同具有心算小碟和動機的步驟非常 易混亂的。 所分配的時間應該少,友之,需要長 之多,號鐡成動機的作用,減縮面所 。這是時開分配的第一個原則。 的降間,加强尧示数材的陣容,我們要把 ,經驗未够-

分的教師,不妨先把各發落,須確保每日至少一 第二,根據第一點的原則,在教學 心算與動機衡項合併之後而加以分别群 的脚間都加以預算。然後加起來作 鏧照 次 教爾及對生動行 落將熱堅時間加以初步的註明,並將引起 :即是第一節心算做引起動機的,我提示要點的總時間。假期間是不足分運 每課教案的運用法(再續}

勒屦 盡的時間留得-

裕一些,以满分割 們將引道瞑文的動機盡量縮短;或者將 的話,而在動機總括武澤習階段又不能钴 (四)教學手冊(2)

初加入第一節的動撥,有些每類致案是具 復向已有知識的部分加入內容網媯 省時,我們便婴翳墨示内容有關米路與 有總括或整理的階段的,還是數學的必要 作嬬下一節的動機。假如我們將兒滾的舊 波節的問題以簡縮,訂定各段落的時 【 】 手册的使用法八) 階段,是不能缺少的;因搵凡屬燃皃寜 姵險做第一節的動機,而心算又是適合做 慨。是時門分配的第一個原則,一未完 羸四ì敎恐時間艹殽》——把敎學時 記憶的費料,江習的原則,本內容需要 黑内容的越 資料時,我們低可以用心 及鑽研功钌布悉付個預算、分配把操,乍顯看來,似乎並不 聯絡的教材,屬於需要承先啓後的聚點, 草東做第一節的動機。現布謝我們一個 考試,並非网教育 是一件很风難的事;但是實唔做起來知器 都要在總括或整理階段赛實施的,而文化 將手豜裏的「心算」與「引起動擬」合併 【什」之覿。同列末起第一行第十字13 白第一列標題(A)第一字(怎」爲 之真正目的》弥盛非需源浩幸分的經驗來處理,被篾恰到好處 的算術課本致學手册付,朝如,所以我們之後再分割成两筋的引起動機的例·文化 案」誤作「歌學」。 常頂峰。阗正之熱宵」 ◎學手册已鞀將每髁殺案所需底然特間 曾捽說過:「這翔手册琹將薟磲籣宬毎 算術課本敔學手册小學二年級上學期第 必須佔教育本身涉及加預算,解决了最主要嚶的大前褪:將 教案的形式。是熊教師布實施敎學哟,霋 十六課」的汰的《心算」智卞題 案」,後漏裶一來實旑薇學」五字。 自第二列第三行在第十字宀每節教 個性:訓及公愬心總時間分配到各為學段落去,就是將手册 過點與整理之後而成锟饰教案來實施 敎師忸乛個是多少?」聞到乛m 合第1列首行「分」之後漏去一 之培;厚習基本的處理來凖備實施的必要手繞;因爲许有時 嘿。由此可知太手册具有課教案 是多少?」「引起動機」是教 「 秘能X轉取個人之生間的每節教案,等於說織品有經而無緣。 的形式,而非每謖教案的實質顯名思義 蹀堡裏一個蜜不有幾扇葉9两倾廍子宛

宇十字「致」多排; 爾選一 號。同列第九行第八第九字「的考簡 「你,實教育之一部椹殘缺不全的n將時間分配的手 我學手册激彤的準備,是備的參 ?三個哪?是不是由上年2算出來的 「參考, 製作「考攷」。 北外習如何限

第一,首先我們毎致案概餮一次 考資料,而不是現成的每門發案。假如我 ∝這個算法計起來會怕嗎?有其他簡便 他人共同相處及應用,知道了沉澱案的結機與丰;在第二闋 們將它肯定越認爲是每勰教案,則我們在 的方法隔懟是什践方法,讓我們現在计 蟹學目的』。 個人之才能爲正會 時,我們就哔隈藉以往的教學經驗與馥 實際施教時會犯?絕大的錯誤,殊是我 }計的好嗎?」這牒教案在「點 滌,弘敦育許義巾 歡ņ配合對兒窠闩宵知識底了解,决定 們千萬英垤以留縻的。既然總括階段躉如 示」的開始,也是以火柴來討論的倍 。 提示的內遒難珧易,何者宜,何者宜此,我們在分配教學時間,就把 的 所以和心累部分器有故,因此&

四第三列,合「致學的作 萬第四列第一、郎第三行筒引號多 文本翻逢星期一、四、六刊登.

映期

「全能油域北理大

星城地利河球平

照明麗小情趣佳製設小球藥品出司連爆

局大片的聽的半下今

之另一部份。

潘懷偉 (三)

石家麟的「隱」也有五于多

盧黼∫刴签時]第三鏗偶控。東西欄外,僅見幾鹕社友髙參何 豹急起直追。唯冖浪河沙」未銻鼽鼯 , 開開:「安琪娜「神酸 ▼「組芍藥」放頭。「馬利安」 ,

與一版人互蘇太極拳,氣舒筋力。七 排徊不前。計爲「好快」,一光點」,「 。十月十九日再度出 六化部,守第一分 時十五分,神仙超與徐貞富同來,佇立陪人造衛星」,「悠拉茲ī,「十足收成」 「實力到家」、「隔】

第五場:

第二,」分五十三秒二獨拿原派十五元九角

1

JAN MAIN & MİN'

AVAN

會女 男 R

耀生行電器有限公司

會心微笑。

大量

各欵燈飾

R)

生公

「總統」,本港,復有長、員

日期 一月十八日爲

梅氏前由英殖民 坐、勞工險、音樂室 ,至收費方面,則取

▲九五三年前注册

用平民化,盡最宜

新界教師註冊證

華仁舊生會.

須呈請編列號碼

過年餐舞會

「頂具兩保證人及

醫生紙等附件

【時代】界各區津貼學校。 述來接獲教育司通知,筋令在一九 五年前入桉而未有轉移工作崗位之 教師,即注册證未有編列注册號數之 教師」必須 新注册,俾你編號。至 珠海| 协新諧册者,又必鎖具两低保證 人,及醫生紙等附件< 此次 據悉:教育可此舉:因接於一九 在三年前給之血注册證件,詿册 體未有編列號鍋,一九五三年後發給 之註册證則有不同,故致在一九五 六年前入校,而有經過調製,便 仍保有無號磋之談册證,及多未具學 保證人之條件云 。

春節去際職,由該會

辦聚餐舞會,

「發行入堪,同

時,有抽獎券,備有

·名品物,如收曾撥

... 餐穿得張十一, 一の瀬呂 |分發與各會員推銷, 拜通告各风,踴躍 參加,定於5月1日 【嵐期六)晚上由

|脚起以迄俊录二時, 行百樂門 行云。

家的菲盤

·奇北亨利年愛麽安

英皇道二十至廿二號

電話:七七一五〇〇

參歡|供大|電家|暖名 觀迎|應量|器庭|爐廠

電器用具

全序城出

·德國煮食眾遠

特價$5.50 英國豪華牌.蒸氣熨斗、洗衣機、打麻携,吸塵機

我支特價 $ 2.00 據威三輪活動牢地薪資理 英國美雄牌48时日光管

德電熨斗

13.50

毎支特價$98.0

楓胡

名廠多士爐。

名菽電腦、

名廠醫療機

16.00

德國 名 職籐由12元起

德國名廠床邊攪---由13元起

到50

意大利名廠號燈 - 由18元起

39

84.00 80.00

美國名廠燈一由22元起 意大利名敬密地耀一由60元起

電冰箱

FRIGIDAIRE

E.

LEONARI

ANDES

SILVER

R.

SANYO

BOLINDERS

家宽喜歡

荷蘭電張食

A. B. C風筒

收音機

世界名版小型原子粒胶管機。當唱•錄香縯

德律風根

AUCLARE

ZENITH SABA

源利浦根德

CROWN

SONY

G.E.

R.C.A. G.E.C. PYE

導演 刺何萊

改繞 森

榮獲十項榮 熊人騎單車,

STANDARD

·代理名廠·無綫電話,儀器。

名張烈伊空海公首武新合首中映獻天明

楽東

底到戰作國中衞保軍三導領統總蔣

寶林胡

堂酒

̇獎名

大導演 勃

世界大文豪家.

屆金像

拉基蘭

飛响

飛彈

百發百中

勝利

神飛彈

榮獲三

法心眼罩女 機!蛇

作大精 傑心

●荐推論輿 九港動轟●

▶美讚致一 湧潮評好 ●

▶座定速火 滿狂必勢●

BATTLE OF CHINA

中國

路血

演銜華湯

時摩 代登

演那路 施 根奴*遠路演 別利

台舞新華民國金

安打麻晚發第二個廉 片名映選 摄餘公牛市天会 其零洽購育|耳燈打勳奇巨驻公室!日不需八熊

電艷趣情 片戰鬥激情片烈做司糰|朽趣司美

「觀七 從

【楽東 京

天今後曡 點

淇餘天阴燜餘天明

餘公琚天能 客劍三王|門頭虎興血|史戰血漠沙|

文仲

名香 今最

懷城

天香港香

七七四七六缸

女郎

烤雞

片冩戰空最背國中大隊美

TORN FROM THE DARK HEART GEIKSIA..

The Story of The Sky-David

豐好手拿情風

二郎火

曲敏支

全院暸港塞

春滿香

寒流襲

力酒

熱演「似熱「噴渾

「權出「火情|火身

出寶 品醴

--WIN CHINA DOLE

單從王霸小

藏成五與黎本生食樂東龍洲大岳正明 佻小早全

五七四磨

己妲藏山肉 搞罕天今

赃翔

司唤期公司

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.