公年八十四國民
僑
啤頭
頭
第張六第
日八十月一十年茂態室
WAH KIU YAT PO
立
赫信士泰
八日到港
九日開菲星轉歐
等 前往菲律賓,轉加坡+開赴歐滩
公司旗下之士泰菜*貨客輪「熱 ,預定行期,改於八日午到埗,在港 小泰」,其行程乃由本方商開來 【特訊】捷成阼行代理北输船
聯興
安
午港
蘇彝士丸
熊巨航輪
縱,定於儿心,前往日本,經神灤島,轉 三澤市┏然 行期預報,於八日下午到,泊A泡,在洗停留一日起落 1號,我行程及血三藩市開出,途經菲律賓來,照其發 【特訊】美國竛船公司旗下張宇航貨輪一金熊
九日開日本三藩市轉羅省
明上午經港 恒利
多金海就順有大開越巴士太美桐 兩另轉時一批,貨 完畢後落,定於十
十日下午語聯說。
及麟近海域。 -火索性岔旅係,艋據中國、朝鮮 昨日本米海外各地無壓分佈形勢
盡,下午閒 天色頍好。 地區時勢強勁,後轉吹和緩,
今日天氣預測 預測:吹清新疾勁之東風,空隈
開婆羅乃 海后輪
多江貨輪 今日轉日本 預定行鸛,於七日年 由婆羅巧方面開來,
【司代理之大型;[ 「阃 ∫號,其行程乃
【特訊】澳州公
昨日入口輪船
英
(BW) (BAN)
漢
糖
金
日本 澳洲菲岛
華興
截至昨晚十二時止,强風訊號仍
海明
山打根
雞
日本
昨日出口 船
|始落載,定十九日
(E) (EN)
比襪士
八塢例修 英窟,精惭洲各地
英
多祹推
歐洲星洲 多利順
星淵歐洲
山打根斗湖 怡和 星洲利物浦 太古 〈往何r〉〈公司)
出歐洲方面開推
司旗下之安習輪 洋行代運巴巴航業 昨日上午到坪,百龙婆糕巧。 經系加坡來港,經於十日下午5啓行前生,於八日上午神學,
【特訊】多利人的埗,儀來只物有船公司旗下之心創客 木材、阿蝦、榮待、「氣后」號 什貨慾項,停泊長沙 行程乃由星型坡出
江西 號 • 行四方 海海南也卸木材、紅,途經庇關社泓师
龍倉擒,在沿
1浩,前往日本。
錢等,繼續收,定 轉來水池,預定期
【停泊日字泡海
|貨完畢後,入編修
、土産、蛋餅等項
來貨物有柴、
八日午返返婆羅乃 今日收貨
。
-港澳輪航期~ 【船名) (58) (泊碼頭
案每日下午二時串 新頭 佛山每日下午三時間 5海城每日下午五時正
每日午夜十二時 新翩
日日日巴巴丹丹德那英英英英英英英 英英
|夏美蓮
大佛金葱
紫 卡拉轝
月光丸
蹀川丸
星洲南非
天城山丸
八日轉歐
十日午開,
【特訊】際館 明午開往
阿京城丸今返日
星洲庇能
菲島古晉
一月七、八日落貨
日本
釜山日本 多利
捷成
他佰奇馬士貼附 珍梏+基 䒷卡 挪威
M.V. ANGELINA
往 西貢 金邊
八日下午開行
直往 石叻
◎此巴可 東來
來
捷成
定於因晚離,前注日本 = 另有轉口貨一批 貨運行落嫩, 釘一部份棉花,及生油、什貨等項。 妮,於今(七)日上午到,在起 *途經系加坡來港,照其發來行期預 「阿京城,」,其行程乃由南美開出 本大阪商就株式會壯際下之大型貨輪 落識,定於八日離港,就往七洲各項 午可到期,泊A字泡,在停留一日
限指船株式會社座下之大型貨輪乛 ,照其發來行預報,於今(七)R 彝士丸」,其行程乃由日术方面來 [特訊〕方沿務公司,代理日
特别方船務公司代理日本
、生產、什貨項,啓行前往無巧。 「之邊物有豆類、藥材 軟,定於4日下午 午間或克到,讓來一千餘噸,賞後開始 ,預測行踪於八RF 及木炭什肯等項溙 |程乃由華北方面啓行 與物梭】奈,
【特】鼦 轉來港,照其發 論「航安」號,其行心)日渐地,儷來之夏子想」號,開返抵 船公司旗下之大烈貨來行期預報,於今八洋行屬下之大貨輪一 乃開出,
號,其行程乃由
【特訊】多利
日輪吉備九
大寶康
TAI POO
八日下午開行
八丷日啓程,前往小一月十五、十六、十七日落罐,十七日下午開
【呂宋轉古香等地。
邊多倫
昨日已抵埠 九日開溫哥華美洲
今上午到
十九返歐
【特訊】來輪船公司代理日本
11年船舶株式會新屬下嘅用於促腍
「船公司旗下之字系
【特訊】 行铪
客惠顧請到無洽爲荷
順
【 順昌杭業有限公司
49818-411165
安
S.S. "SHUN ON"
一月楷九日落實 十日下午開行
盧龍 石叻 庇熊
M.S. "HO WONG"
大福康
BELINDA
S.S.
一月七、八日落貨
出开始落, |程已竣,今【七)日 後の入場供工
HONG
S.S.
公船郵華渣
下地廣大山 同船務
選盤:話電 號式十八中道菜干 處理然人維
经理
銀行
摇尔
卡花 鐵行
星洲歐洲
行
日本
說
太古
日七月一年九五九一公年八十四國民中
一航華
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名) 'CH 名) 列七馬士基LEDA MAERSK
费 EASTERN MAID 寶康 PO HANG | MAHLENEVERETT 蘇彝士丸 $UEZ MARU
(何珮來)(日期) (公司) (慕名)
美洲日
(*)
七白糖機 雅土花選 ASPHALION 日本上海
to ***** ARAFURA 銀
日本
日
《东何線)《日期》《螢司》
日本
辰國丸TATAUKUNI MARU 合 ## HAI MENG
七味* 山打根澳洲:七日行
七星彩糖
太
料
PIONEER MYTH
ABENDORAN
#AEOLUS
·阿克城丸 BUENOS AIRES MARD系溯
泡菜類
#
七日幾好 七日 夢莉贼 七日
就
+
)
* DENBIGHSHIRE 都爐爾 TUDOR
大阪丸OSAKA MARU
天編社
UMARIA 多利士 DOLIUS
#GOLDEN BEAR RH01 HOUW 赫偉士 HESSENSTEIN 灝安 SHUN ON 有機山丸 ARIMASAN MARU 大寶康 TAI POO HONG
曝光丸 YOKOA MARU
超 VIETNAN 四川 SZECHUEN 「横濱丸 YOKOHAMA MARU
STRAAT SOENDA
TAIPING
MEL NAM
BURMA
HOPSANG
保出 PRODUCE
· +TÆKASTR MASELHAEN:
連娜村 BENATTOW
西區 CITOS
「安保
麻經洲
በ*
量
七日來
+ **
SOUDAN
TOURCOING
MEAL HOWELL LYKES 澳洲 ANSHUN 東方
「吉保大
八日特利 阿京滅丸
TJIBODAS
BUENOS AIRES MARU日本
八卷 將 $UN SHING
A#
刺物豬星洲 八日古康
洲源
日本 庛能眾洲
滨糕 日本
日本 基蓝 日本
南美南非筆 澳洲雞
打氣 日本
日美國忠丸
PIONEER MYTH
ASO MARU.
A
O HANG
OSAKA MARU
八日 遼 網樂 LOKSANG 八成筆 MEI NAM 六日 捷寶 F FENGNING
HE HUREH
九林昌 華 癜 ANGELINA 九東方 漢 隰 HANYANG
九龍 BELINDA. 九星太古 濯鄰怡利LENEVERETT
蘇年七丸 SUEZ MARU
光日·液 京十者 GAASTERKERK 九日太古 邊路班治 BENALBANCH
#EASTERN MAID
#+* HESSENSTEIN
AB *
***GOLDEN BEAR
染行精丸 YOKOHAMA MARU 三濕市聚ぎ 九日 浴士利
蘇星鍵
九林怡聯吉痰丸 KiBT MARU
班拿士 TJIPANAS
歐洲洲
澳洲非腐
列控烏士基LEDA MAERSK.
十日行邂G TUDOR
MOKUSEI MARU
熊星洲 日本
東方 丹典
蘇洲日本
+
甘味
ANNA BAKKE 聯經 LIAN HIN 星木星丸
•古力鐵線絲PES COOLIDGE
EDE INDIA MAIL
廣州 CANTON
「選生HOSANG
【美申 JACOB JEBSEN
隱抖拿 PADANA
「菲爾寳丸 PHILIPPINE MARU
武川丸 SACHIKAWA MARU
REYNIERSZ 昨利燕 TJILUWAH
HUNAN 南
海螺車
天津皇鼻 十一特
天津
日本
日本 東非洲
蘇多浩安志阿福阿斯铷忠榮美湖華漢
SO
太美遠
大洋
廣
國行洲方和群分行古國成路來蠃方吉利華古郾平和隆港行祥行付方來行和行行方燕古成和古國行行扰或有行來華成祥和
天東太美
東順東法
蔡
蹦米丸 YOKO MARU
DENBIGHSHIRE
海馬山丸ARIMASAN MARU
NAM 南VIET
越
SHUN ON
「
AEOLUS CONTEN
4:
SZECHUEN
*
日本
河源 日本
十日
上海
日本
海業 海鮮
品
1 1 1 1 1 1
小和盤古古昂古方行和成來華國制成分和來爲東開吉平和分行方來行業行送方古行運行不和行成度低鹰法成和古古典
(4m)
截郵時間
BURMA
土打服達 STRAAT SOENDA
AMONEA 宜
「天馬利亞 UMARIA-
十二洗 鐡力赏 TRIGLAV
+= * 1 ** MOKUSEI MARU
十三推虎 INDIA MAIL
和物游星洲 古
上海
系
ANNA BAKKE
士打麥高興STR. MAGELHAEN 巴丹拿 PADANA
力總絲PRES COOLIDGE 菲蜜丸 PHILIPPINE MARU * TAIPING 美中美 JACOB JEBSEN
恆過行 津及車 REYNIERSZ
新雞釜山
單吃來滋加
非山打根
雅
转述
昆庆巴生活
翠龙翔吉打 十二疆行
子科
日本浪型
日本
鬼馬廳
印尼臺
湖
馬列馬士蒸MARIT MAERSK 渣燕太子 JAVANESE PRINCE
+ PYRHUS
美洲基隆 洲粉絲
TE
A PIONEER MAIN
美洲雞糕
奧布拉 OBRA
群鏃次村 CAROMANDEL
A
PRES HOOVER
淡洲罪费
溪
HAMBURG
伊丹粉 C. E. DANT
邊古漿 BENCRUACHAN 職燉 CHANG HANG
歐洲星洲
小国宋
HE HENRIK
釜山日本 日本上糕 山打街
E+AROS
十五
大利 PROSPER 燕川丸 SACHIKAWA MIRU 澄華太子 JAVANESE PRINCE 廣州 CANTON
SVEND MAERSK
3+ AROS
波灣印度 十五蔉虎 爲烈馬子MARIT MAERSK A*
鐵
非洲 十三大平 隆日期 星洲英系 西
海
GLORY
重
豪
EASTERN ARGOSY 澳洲菲烏
日本
Ê HỒI WONG
LIAN HIN
菜洲
龍
十六怡
E
PIONEER MAIN
日本
經常 KINA
伊美運 IMERINER
日本
BERA KINGSVILLE
多禮 TOURNA
*
菲亞
十六、躁 胡佛總統 PRES HOOVER 十六注海 漢 十六 多利順
HAMBURG
六道
诗伊丹特
DANT CE 湖
+ 汽HUNAN
日本美 日本
美洲
Cam Profic Far East Line Jua
司公船輪東遠洋平太
行洋 祥天
|湖十岁 ARENCKERK
|巴巴航業公司
ER
ELLEN BAKKE
天津
THESEUS T
MY TURANDOT”
多連繹輪
非洲
太平洋行三四湖縣
鐵行公司二七七 怡和公司三 四 五 法國論點二六六 [來公司{'}]W 美國論船式八一九六
總公司弍東豐 太古分行四九八九六 太古公司資
輪船 電話
CUCHIK!
灬月十九日開往
BE MY AROS” 費城、滅的葱、並獲驗南美洲西以变其息等。 征約、波士頓、經日本,大埠、省、巴拿馬、
鱉大利旗 my MYICTORIAT 印汁爆、雲伊、比腳士導、梨、頑苓里、墨爾
多利亞郵船
亞魯士輪 嬅一月十五日開往
維
·尼布斯•灣亞 星加坡,可締坡、張浮,小咖啦,亞丁、磁盡出
準於 j月廿六日往
時
惠臨本行辦 接洽
·付貨往星加坡,請
華人船務部啓国王為人创九
金
GOLDEN BEAR
舊金山 羅 途經 冲綳扉 日本 元月八號到 九號開往
日本熊
「嘉士打吉
JAPAN BEAR
華總經理
總代理美國給公司接洽電話式八九六 搭客附貨請到適打道后行四摟離公司 、 舊金山 羅省 途經 冲繩島 日本
美國瑜船公司 陳業初啓
元月廿三號到 廿四號開往
芝班拿士在石助、望巴沙、丁如,西部 沙林、咔爐及與非洲的 TJIPANAS 上月七,八打落貨 八日往歐洲各組接西非洲各箤 GAASTERKERK 一月七,八日餐
|士打臏遠「花神,大阪,名古屋橫濱各障 士打麥高興灬十日落露十二四街上海,灣 STRAAT SOENDA 一月十日落貨
連乃士
STRAAT MAGELHAEN
亞蘭士吉,出醬洲各地機腋再非洲各地 货十五日往小呂宋单 ARENDSKERK一月十四日落貨十五 REYNIERSZ [月]]、十四日落
TJILUWAH
VAN DER HAGEN
夏美蓮
權記公司接洽
東來有限公司啓 和
打街中建大厦
日落貨
往 小呂宋、古 晉 N蕫街良后珩四樓 多利蠣洋行啓
HERMELIN 元月,
雪廠街皇后行四樓
西行洋順利多
第二〇四二:鈷
皇多
HELIOS
TOURNAI
KINGSVILLE
往 日本
皇上威利往 遞 8
HENRIK
興立
可貨 黑臨接合
亞美宜
準元月日落貨
太
快 S.S. “AMONEA
元月十一日開行
:干諾道西十七號弍墉 德和船務公司啓港
49637, 49957. 46609
|漢陽輪往 羅
湖北輪往 星洲 印尼
順輪往 星洲 澳西
港來大星⁑德
爐暖設座房
4備設氣冷▶
日每日每 裝行洋科天由全
社會式株運海同大
DAIDO LINE
高宗九
M.S.
KO5OH 一月
MARU
【 直航 舊金山、羅省、巴拿馬、紐
出客村貨請移
、波地廠、威爾明頓、查爾士頓
華公司
每日
總代理 美邦輪船 13啓
逢星期日及公衆假期澳開下午五 上午十點至下午一時半 公梁雪期停止辦公
下午三時返港 半夜十二時在澳
上午二時
由澳返港
下午二時
由港往澳
大業有限公司
* 佛山輪 T
38091
司公和怡 期船司公和怡
Jardine, Matheson
·Co., Ltd.
理
代
司公幣輪 美
Jardine. Matheson
&Co., Ltd.
元月七日落資 九日開行
5.5
“PRODUCE"
透
元月九日落薋 十日開行
M.S.
“天ían 往 小呂宋·日本
元月十六日落貨 十七日開行
18781-45627
[浩生
東榮往 澳洲 月
新興行李啓源
盥袪叄悫珒佤狲 怡和公司華人 元月十五日到收貨十六日開行 福生體香山、三、
侥
元月廿三日到 收貨開行
太平洋運輸輪筍學園,途經日本 C.E.“DANT" 輪 、市、深省等
南 途經日本
[電祜叁壹肆伍捌 怡和公司華人船務部啓 M.M. DANTE HIX÷-**
二月四日到
收貨開行
下午三時往 张泊元安候啊。
澳
偶而半夜三時返港
泊 號頭
|太原輪往 香梨 美利
罗力富
塞港、貝魯特、的港、來茲加。
元月九,十日落貨 十一日啓行
新型快捷輪船特創設備專收生菓
M.V. “TRIGLAV'''
領回港 上午十時至下午一時半下午三時歪六時半
時間
:星期六上午九時至十式時中
直透
石叻、 能、孟買、亞丁、蘇丹港、
星期日及公衆假期停止辦公
豐寧輪往 印尼
四川輪 基隆
往日本
MITSUI LINE ON 舶船井三
哥、夏灣拿 拉瓜伊拉,特魯希羅、古巴聖地亞 崙、三藩市、羅省、基里士多堡
吉備九一
直航——溫哥華、舍路、 非路
大箸收與美國西,中南美洲,西印度忠等
M ARIMASAN MARU'
HARUNASAN MARU"
榛名山九 1月
有馬山九 1月
直航
-
、費城、波地摩、諾福克 日本、三藩市、羅省、紐約
寳隆九 1月
二二日抵港
三日啓行
"HORYU MARU"
【直航——石叻、可倫坡
TKYOSHIN MARUT
廿七日
直航——石叻、西非洲各埠如下···
協新九 一月翡翠微
ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,
行港
INE
K.
K
M/S "AKIKAWA MARU”
「昭川九」
往 石叻、南西菲洲
實客付馘請移 玉雪問出九號七
年關提前二 輪原定二月五日 請付貨客注意
總代理:太平洋行
"TERUKAWA MARU"
照川九」
貳月
1028822 182.
日到港
現因
1 日落貨
月弍日到奇士
方八日發紐約
【月廿一日到省
本月十九日劉三 市
頓,費城、波的摩、諾福克、
直航三藩市、羅省、奇士多寳、紐約、波士 塞芬娜等丼
國內中南美洲西印
M.V. "MOKUSEI MARU”
(空郵)
一時
山打根澳洲
夏威夷、美國、加拿
日本、經堅尼 六時
|天、台灣、韓國、 晟、緬甸、屬米亞、
會
社會式株船汽成協
十日抵港
木星丸 - 直透 小呂宋、山打根
十一日啓行
|貴客付貨請駕臨洽
式
(46)
慕人省議鄀 干諾道西十一號機新晒公式畫六 趙州 香港東方船務有限公司 畢打街怡和大厦十四樓 電話:大葉柒佰
|馬來亞、毛里士、南
【越南、邱浩
PYRRHUS
澳洲、紐西蘭 五時客郵
越南
"VIETNAM" (+9+127)
] 往小呂宋、西鍵、馬賽
(空郵】
(##)
馬來亞、印尼、謝
一月九日落貨 「檠收蚺犠 〔西非)各貨物」
十日下午開行
移玉至敝公司辦房按铪 荷
鹽 法國郵船
、非洲、大站院、
、紐西湯、鍋貼、印
Σ
S.S. MEINAM”.
!菠露
十八崭
十七歲行
十七
行古 菲律賓 美國
冲糰、日本、韓、
印度丶祗丁、非洲、
直往小呂宋、西實、倫敦、北非及
「月八日落貨
郎日下午開行
貴客附貨 請繆斯緻公司辦房接洽 荷
亞丁、埃及、蔡洲
馬來亞、緬甸、印度
(48) 十時
K'KIBI MARUL
LINE社會式株船汽崎川
雅·石叻、南西菲洲
「祥川九」青望下精
M.S. "KUNIKAVA MARU"
「國川 杭绣背
直航
直往
紐約尊殿(香港至紐約卅七天) 兼收轉驗美國內陸中南美洲由三藩市及 日本、三藩市、穫省、紐約 波士頓、費城、波的摩、諾福克
M.S. "CUBA MARU”,
古巴九」 娄月十九日落背
Valparaiso Antofagasta 田兼Goyaqni) Caitao Mollendo Arice)
San Jose de Guatemala, La Libertad San Francisco Los Angeles Acapulco
Amapala Puntarenas Buenaventura'
M/S "NIKKOH MARU"
寫等货,與萏士多密西最 梁收請驗英國內,中南,西印度
、京士頓、夏灣拿、美亞美、 日本、羅省、巴拿馬、勒加拿 、紐柯達、侯士頓、加夫
葱月卅一日落貨 二月二日啓行
豐島斯戴雷奇士多普爆發
請移 雪廠街九號七樾六式二
讓郭顯宏 電話 23483. 28825
33682. 20701
總代理:太平洋行
AMERICAN PRESIDENT LINES
司公船輪統鏓國美
聯興
往 三藩市 途經日 』月十五門 開
胡辣總統號
$.5. PRESIDENT GRANT
波士頓。 十六天到羅雀,卅二天國紐約。 #收典影中南美洲各貨
直往羅省、紐約、波的摩、 一月廿三日開
格蘭總統號
SS. “LIAN HIN"
* 聯信業貿易於啓 陸版 造 準元月十二日落貨 元月十四日開行 輪 直放 婆羅乃
堅保天
EUTSCHER LLOYDŽ
司公船輪德北
M.S. "MICHAEL JEBSEN
中
美
直透 石叻、馬六甲、庇 月十一日落貨 ̇十二日開行
S.S. "PROSPER"
‘文咸西式拾號
搭客附貨到本行接洽是荷
大利
元月 日 透暹羅
T.V. "HESSENSTEIN"
干諾道中文拾柒號 電話:夭门拜
捷成洋行華人船務部啓
往 小呂宋 星加坡
* 赫信士泰
月八日落 九日開行
海哏
M/S "TENTO"
「船泊B-18號泡J
往 日本
M.S. "SACHIKAWA MARU”
$*SIDENT HOOVER
線仔袜
苯
NO, FLOO
每10~12
四十五號
TOHOM +
老師假照常營業
No comments yet.
Private notes are available after approval.