1959-01-06 — Page 9

WAH KIU YAT PO

穀

白

日六月一年九五九一公年八十四國民華

【四第二第

期

日七十月一十年戌戊屬靈

食一第張三第

四聞港

央社台北 H)中華民國參加第三回世界籃球代表無十三人,將 兩錢大鈞率,于本月九日啟程出征,預定十三日到智利京城聖地牙哥, 爲减少旅途疲勞及球員受傷影師實力,故宿途友誼比賽,均一律取消,該隊 至1月四日返國。

六日起,眩融全體蠍目將枹行政院敎育部外

關機首長歡行。

尖沙咀街坊會

街坊聯歡

歌舞助慶

【特鋭】尖沙咀街坊鎘利會,近來會 嬷、佐民、雲錦榮、李香藝、吳洲、吳 將進行甚速,如會員人數年增加,職業 敬慈、王幸利、趙偉、李乾、羅珮、 輔導珸認眞推進,如店員訓練班,縫紉班 黄平,姚嚥、正、逛海當、周、 、薏歡班、花班,英文商業班等。叉幣 片善、識、蔡澤霖、李、徐、 ̧核方 發展更加異。日夜松學生七百餘 廚理,馬、鍾祥隆、李菡、翻 入,連各種訓練班人數適于,可見該會聯 * 張大菟·瓿茲,萬邦酒店、黄英、鄧 監事人材濟濟,出线出力,方有如此成績 和、蒲、林漢英,戴酷文、坐飈兒, 之張現。該會趁年良辰,昨【五)日下 午八時,在會內舉行繞年聯歡大會,會員 「及坊衆參加人數甚衆。

儷、董玉珍、陳儷、迪德漆、林薴 、瑞瑞庭、夏傑榮、沉時得、鍾過、王漢 青、邱泰劃-岑 運,鄧者、强守成, 東藝菜可署長官、就會 棉棒等親自招待。筵餘席。席間出 利署長官、油蔴地及尖沙咀 警方長官、天 遼多乘理事長致詞,李于盘副市鱉致詞, 文台長,健康孀醫生、聖安德烈禮拜堂燁 葚荈監事長致謝詞,餞架有名括歌扇及 事,必酪醫生、醫所職員和坊等3 音樂助興,舉行聯釵餐」夜十一時許 如華民政務司紅葉、徐家副司 始而散。 憲、李子甯怒,

利長吳洪及 理事長吳多泰甄詞:各位嘉賓各位坊 在過去一年中,本會各理監事,婦女 黃賨文、何蔭鍳、鄭賞言,容瑺,對酒 案,今珌們舉行新年聯體會,得到各位 家政小組委員和街坊同人少努力你體會務 無賓光臨參加,本會增光不少。 、林一杉、羅十司,尖沙咀斜堂力,

,可得在民署 許願宮、天文台長、局各

「天文合長羅士博士、陳永安夫人、六 人類延續創造世界,不知經過若干年長官和此會化界人士,文化界先進之指導 入、鄒小姐、韓慶節,經嗣超、柯淩文 代。在各方努力吃下,一個有,年年會生、蔡澤,和醫生多惟 有進步,使到我們生活得到改進,雖然人 致職員和全體工作人之凡城 蝶夜工作,對 之智慧有聰明與魯过夕剔,際遇不同,於會務,可没有迷之源廳,本人燕代表 因此所得生活传價亦此,但是家的自

向各位深致謝,希望今後導燈忙 ,都是向前謀淮展的。

太會工作,幸!

善團深夜出派棉衣

邀請馬來亞東酒寨寮越參加

【降淸就馬來亞吉媸琥五日電)國奧林匹克褉會已邀請項 來運丶稀。寮國及越南各派代表lli名求谷,經組東南亞 易運動所會。泰國委會來函建議,第一屆東南亞運動會在本年十

新會儒醫

兩地成交

美善同道無人過問 (新)之上,批期十一年 两段地及丸龍華 曾問,只限作建泰船廠成 適一段計共! 段 木藏及木園之用。 ,昨日在政府合署官 昨日到參加 地測量烕拍資,結果投漓不甚降暲,而成 做油塘薄之两段成交 交之間亦甚棗宜。 呂哲公逝世 泰美善同道之一段, 因無人洒問而宣 因無人問津,拍賣官 佈撤銷之公地,巧九 今日大殮明日出殯 實佈撤乳拍實。 龍内段第七七三 (國際秕)旅港 長洲國民學校教師 地爲地段第十六號及。該地段面積約三千 成交之油坡更公 座落丸龍 道道 新會儒醫呂塹公,在

·瑞鼷盈濟世,凡数十首女公子瑛瑛

第十七號,两地之崗七百八十平方呎,限 1年,齡前亦曾從事報 任教於承光學校, | 均禸司徒袋,第十 作非工業用途,規定 梁,近因年老體, 弟→亦習乃艾酒风千元,第十七號則 十五萬元之上盔, 六號成交價為十三萬 在廿四個月須建有俏 丽於昨(乚日晚扒 心社會,他戰時均參十二萬八千元。該两期七十五年,每年邀 七十一歲,渡作 加服務,各均榮獲獎 地段面積均約計一萬租一百jf十八元,期

、

道德會

西壢太白合八號四樓,香港興行五十元,劉于一十苔爾生五十元,惠安公司 逍錨會富事人,以昨日嚴鱰 十元,經茶五十元,許嵒五十元,南洋 5牾於昨灣夜山該 理事長林文-邱昌讌丶徐县 兄弟煙草公司六十元,黃桂純,利民膠廠三十元 陽、及梁贊鎘、溫信賢、郭偉強,何冠棠各汽長等,郭琳褒經蘇永安水火險公司四十元,娜斯酒店三 ,分出發,將首批棉衣百件,向西環區,上環 十元,郭姦,蔡章閣經芬、蔡守元,李葆 區,中區等各瑟縮街頭,亦薇之貧苦大派送 葵据三十元,正漠界捐卅,駱槁際轵茶郭 廿 ,以盡該會同人樂善好施之本旨云。

元,何永坤元,桐際元,郭藏文經其、郭帶 ⺥國際秕⊃旺角街坊利 五元,郭秋文二十五元,陳祖澤二十元,梦 旺角坊會

會,定今晚八時派棉衣,對 一

彭界凈计元悳廷元,經族得要 錦華擔计元 但隱內赤蔉坊跺?號發辦法,係於今【入晚出各 茶樓廿元·陳南昌有名士元幼亭經寡, 監事機備領衣證,分到該院荐街適給予發䒷坊檗3 肯,兆棠十元,邱煜洪十元,幼芩廿元, 翌日下午三時,憑券到會館用,此次派發楣求冫 昌摜卝元宗光元,余、邱聯科-李作 包括有灣商互加社推到衛生一批

基各捐#元,經剪彩淑長世元,孫孟齊十元,李 香堂涓十元,潘安粹黨潘宅、陳发潑、許好戲各 十元,余五十元,余煜十元,經募蒍体十 ,福利公司四十元,粲覺、陧興仁、憲、張莊各 獺十元,猳造浪尖元,中期五元,椰杌縠香十 發動今多然謀寒衣運動以來,元,林業季五元、棕楠備立冚經對廣利號五元、 誒群詞人,熱烈啊,成綴可,業經籌備大北覇 余裕和攝五元,余宅、汝州各五元、廣東銀行西

章,兆基君亦著於五千平方呎,底價三滿後可批七十五年 棉衣, 派,除R前捐宮-千件,分別服洒莚九各 區分行,梁慕何家煒廿元、俄、鄭張翔、張國

变,定於今(六)A 歌樂,年前曾百萬元,規定在十一個 ,地稍另行估計, 火災區災民外,昨天氣藝廳,特出各黨熺網自分 亮各十元、劉惠池,鏵柱洪、湯世照、陳永明、灤

小龍騰險,並定於明 爲香港訪齒會,東華月內興建偉值三萬元*價十八萬九千元正。 區 浱〃茲饰鼗捐勷善長芳名 如“

(七)日下午二時出 拫 黃傑 馬術- 易學園-卓日初、 齮玉整拊勒棉农二千件,象池二百元,倪士 吳學儒、酇糍、譚華豹、葉秀華、林子良、鄧絕 孫鍵,安泰薄扶林道 殯,隨在該舘大堂 致二百元,楊燕瓊一百元,馮秉華紀 冢名氏百 瑗、張啓文、張昇、陳永福、李明、柱江等 元,周按年一百元,東銀行一百元,李寶一百 各五元,呂桂塩洞僇棉被張經璐王國蚊荸出聖各 元,翻+清鼴慕保榮昌二十元,麥廣祀五十元,永 十元。

只深水埗街坊,近缨潮商瓦所社送來衛生表} 批,活於昨(五)日蓮佈該會所有權一批,發與 該區赤莹坊衆,以禦寒,到領者數百人,皆大 寫,監謝不已。

鐘聲善社 (際慈善社自:元,杏香園五元,年才生五元、陳緒安經菜供新生

中總會董月會

【時許,寓,

呂公爲新會望

,世代書香,由

氣團,其先代曾盜

新員一批篇 事項

惡貓

游宦海,獨呂公不愛 功名,拉不盤整相,

•本粜秀、吳惠英、陳光啓、李厚- 華你做小姐,塔宇小姐、孟王亭小姐、陳影 虹小姐、陳艾小姐、陳保羅,薢ń 忠、韓、李永祥、陳健。

通過新會員

通過入會 主任及委員增加及

由該會理事長吳多潺、陳淓菜、氽條 祐、監事長莫 卷、關啓明,沈香林、及 蓋和释、香其林、高士棋、紫廷芳、

現在一九五九年泐年開始,古人有話 :{一日之計在於晨,一年之計在协恋, * 各怡新的計劃,料必平有我行,就平 日成功 6

今嗵酒微菜莓,不成敬意,但是我們 希望今晚 更器和解,努 合作:海地方繁榮與安寧及進步, 恭祝仵ù 新年 愉快!í濟

【由馬戰魂爲主任,許

新會商會複選

長員順利選出

陳南昌夏傑榮任正副主席

各組委員增加人選 ,鍪計:財務組 捕捉,竟然一股區會公益,腿任蘭州市

羅士警司參觀

尖沙咀街坊會

【特訊】尖沙咀街坊福利會,前年遇到天空网現於 以來,對於會務之龍極推行成鹆與,油就地司羅文,甘·

箕 菴 陳漢染、余驚 ·理雅學藎和祥、梁樊瑞- 其 、雲錦榮、高士、俞廷芳、李乾、吳慧、辭國理-我 、蔡澤霖、李慈秀等二十餘人親自招待,引導參觀學校及 家政室其他各部後,茶點毖待。首由具多暴致歡迎詞 錄 行,次由司羅士致詞,按談甚歡,巽盡而辭

• · 奥多泰娶迎詞:羅士&司,各位理監事:今天我們熟箧 檄迎,縱士皆可融太會。

連爪帶校

昨(五日下午三時半,到該會參觀,由該會長吳多泰, 亦爲良雄之志。乃來 偏三女傭 以其醫術濟世, 【特訊】一见十年來存活甚衆。 來,因逃避人們

呂公生平薏心社 衛生註冊中醫師、國 三萬人,被咬者都是 【特訊】香醤巾+趙遠至,余耀堂、潘 歐陽長,茶葉商會陳 子奇橋副主任,何善女傭,其中一個被咬 民政府考試院檢定中 韭總商會,昨(五)鎭卷。南作烟草公司㬎灘,海南商會府會 術爲優委員; 胸部 畫業醫師,並經衛生無註 【特訊】祟佢總會同人,巴西

、 【改由務滋爲主任, 日五時,在該會九樓奚定舉,永源行丁乃與,抽紗商會

意外事件發生於 僑領辣 珧ą觀光,過活動, 【總堂,舉行第廿一屆 答、百壽堂開少達,要明會車商會呂錦 符于炸(1日)晚在該會去禮堂發筳 會叢第四次會議,出 運否茶雄酸同移、僑、植物龍出口商會發 上任,趙致塔委員,該作中所畜養的積 任淼長,中央匯整館 激安,同時以理事交際無部

那會有驚: 聯航運公司王剛桐、熙、海味什货商會 9 交際組加推江紹淹 行將漫遊美名城,及常

出席會選 高卓|南方影業公司王逸黏 張勉之等九十一人。 務理事黃石從秦門考察到港,

雄--民安保险公司孫文 邀同席,舊系舘,維會者有該會理

書記 緻 行鑑鑾、

人同會總正崇

領僑西巴宴歡

賴品

爲副主任。

|中山區柏道X號1樓

仰。

蹤尘A司長黃油麻地,尖沙咀、旺角與務,自就任 以來,對於警政執行嚴明,爲街坊所熟知,如僻靜街常發 警車巡邏,管理街窮等,均有顯著的進步,其餘佔有甚多政 燙,因時間臚係,不能盡述,漢代表術坊向警司致謝,交谴 於去年十二月廿芃,本代表得湖士奇引發參觀油 蕭地警署各部門 n 我們深橛管理發藍和完備,爲我們所敬 今天 羅士雙司光臨冰會之便,本人舖將本會工作各爲 報告:本會爲街坊服務 設,平常負畫辦理本區內一切救濟 事宜,如愛風災、火災,派發文衣物或現金與敳民等 ;其文並立上下午小學、英文夜桉、店員訓練、婦女津 蛋、經發、班等,現有將近千人,並自設醫療

册,縣政府册 |•篙䄉國蕃聯合會 香港分館館長,全國 煉築靑想把牠捉來 中醫師公會聯合會評 二、蓮華人會新辦的书, 委員、香港九龍中 食苟一批:永遠假人 居女傭周燕芳上新盛 醫師公會理事長等, !:李錫衍、關漢寧、助,不料那頭貓突糍 中日事時期,並領 唐。 報告事項 事項.

上前,她的胸部狂 導組織紅出宇救薴萊 她痛搞高」返譯服務,优骅功 永遠而號:與利 愛

另一女傳在 、朱文路、佐惙、公司邱說、元廣等染 份收發文件中,中文贸易公司,永鮨油狀

其哲爾今日成 「咬傷手部,她名 林識致、高危、 廠倪少蠣、洋商業 部份收四十九件,發一、鸿發公司、國與機如,但果髽名*業:長公子呂兆 所爲街坊服務 再次對居民的聯絡、調查丶登阳、颞解糾紛 鳳尘、馬道坐▲黃糕 银行許宇命,金城銀元件,發身份證明 梁獗、香深新地出版過後,這三個受傷女 丽,乃本港商界長材 等亦在次第進行中,期有助於治安之實狀,我們請藉士影初 灣、閒坐,何智鸪行陳伯流,新華銀行 四十九件,英文部份社-安和公司、香米傳熱後被除由國際共」次公子兆滿,現任) 特加指婆使我們警司年年快樂!(濟》

,名醫會長應睬

崇歡、醬緝入川有、黃

九十二1人 朝, 永發印務公司籣8 「王寬、湯蓮、

、廣州網運公司典 若林、帶亞那、孫越 初、沉鬱行謝榮光、 會、李炳輝、吳蔭棠 利啖闆帕茲、永安

宜先、陳國鈞,王 昨平、促漢發、粮

幼亭、張東海、湯

國際 米 商會第一屆新 文輝、陳建邦、趙雲、李竹林、林、 餐饼,於昨日下午ㄞ時十五分,在召 梁裙,嬴犖菇、陳愛、精安、梁洪坤 會,互選新任長鼓。出席者空前踴躍,、彌山、張丛、阿潭泉、塑庶生、趙 種、陳鴻光、梁祖、粱、花新年 至價講座,祝新年殓帳後,確卽開,

、李獰言、智仲英、梁焯翠、安槐丶佰 推西苏发臨時主席,卽席唱名介紹

洛、黄惠、鍾腐、陳漢、尹幸務法 難事互指認識,次出書記趙紹品報告 工作經過情形,卽行花迷。馮主席前衆提灬伊顯問:梁永源、笛、鄉墻照;木 名介紹,就任副主席陳南昌燈嘅干正主席闊:李葆葵、粱潤棠、盧湖父、李寶椿、 ',獲鼋體戆列贊同,一致通過,陳氏起憲、陳泉、蔣賢,減掉漆、何辭、余极 致阿,極米謙遜,並希望馮主席、全體董、鄧北泉·雷朗、張玉階、利銘澤、科 事同人鼎力輔導。全場出席者均然烈鼓掌、阮德龍、何丹、張雲南,擔當培、趙 榮森,余兆麒-聚康、初、李海東 表示支持,次出陳氏祺,介紹現任保其化、張食興, 局薗總埤页性榮出任副主席,全場一致通

新永諾阿南具,雲社 過。其餘各紅正離任人選,及馬務委員 ,當年間等,均日出席者名分裤,全 部均獲一致贊成通過,還徼工作ī小時

振國,葉金、劉德

陳南昌 會知名之士,在分會 任两屈主席,四年來 之略歷

朱錦安、李祥雲, 李志雄、筋、張習、周應宗。 陳金棠,卜命、蜜門無數十人, 濟濟一堂,氣融治,席間由該會理 事長陳桫梢致麗莎嘉賓詞,並介紹阿

當選新會商會新日主席之城席呂

對主席出淇淋費應會務 難下功,而於建依雙出財出力,機翼 所樂道。不久之前,與馮氏認爲做代邑人 一之衆,建捲區一校,實不足以收容,故 力主在九龍區,而創建一新校,今陳氏果 在衆望所歸。證件生涯,料常展其抱負 ,以沙福於計 教育,

,

陳氏對能會工作,以慈施方面 如香港發暨兒童救準會主辦,在香港食 而規模宏大兕黨復院,即爲陳氏協助

又如寒形收客,庭兒童之兒望安置所 ,亦儒 氏一完成,任該所主席與會 提,今任名譽會長, 對體育事 榷 |亦多,梅篇演人數,繕任南華體育

人與應影瑺君會面,做的應新環 答 謝,五髅海外僑商情況,能籍变 ,賓主盡歡。

理總院三華東

社佛廬隱謝致

+

唐、古澤、李基 鍾灼如、林忠信、 除的,戴培才,

求,鐿菇,梁蔚文 蕭流生,北行公所 “百近十五年, ,將一原,黄初,江 梁、建商會吳 陳奕泉、劉榮宏,

11、報告本年一 |紹♪荸茷纔 吳瑞昌仁宮,且業商會楊鴻 月一日年新年團 -郭秋文:李泉、黃、生活行商會陳思齊,同瀹茶會聯歡,計 茂林·容】 羹,黃竪、義安會計梁祧淡,有會董會貴一百六十 莊成宗、利樹源、張商會餓酸、鹅三人參加。 劉璇、周、林蕃元 總會林誠信、中華

、許歡、郭宜興、 徐湛星、國基銀行機 收九十八件,變三十 質成行。(明] 黃榮林、張禮,何蕊 玉華、華商保險公會六件,發貨物證明

【特訊】東華三院主 縻陽缉痰、首總要求環流 、張玉華、總理福邨人、 張昌、鐮絲泉、李維鼎 、余日年,潘友难,黃宜 光-拔萃、余隘、隆 海明、莊葦文、珽文、 述明、大會顧問號允、 ,遂告順利完成,並定期於本月11日內會主席,香海足球總會會長,亞洲足球協

馬公夏、梁端鄉、毛文遠 星期一)在會辦理新任交手,同時會會長,並曾代表該會出席在H&行之

等,以月的臺薜萬善緣勝 召開当任黹 百次會議。關於就洲足球協會大會,他爲東方监管會,中華

、水上道方面,係得 定於燕科正日十九八二月二十六日》體育會,傑志習會,香港籃球聯會,香

佛敎長老海山法觫丶慈 與春節同人聯數大金,一番舉行。 「我用經聯會,香港游泳湖,香港小型

佛雅、妙明持會,隱晰佛 全席歐南昌、副主席「足球總會,謝民均會分任名導會長,

就同人等二百餘人下 新任長 夏桀發;司琿e總務組中,正開爾長等職。

分赴油蔴地鍪镞糖、香港、筲箕灣 銅 陳氏並限 你簡澹理,四區商工總 悴 等處大施法,超度幽靈。以 寅芳名 任粲杰、(副) 趙立黝 *司庫維財務組主任陳啓【會理事長, 五邑工商總會名譽會長,期其两利,同沾法录,昨(安)日下午 康、「副) 歐陽長,它的組主任涉R如,陳氏宗親總會名譽會長,聖會董事,及將轉往年提街八十八號頂樓門發佈辻 一減少軒、陳啓芬;俊娜組主任張谶湊、陳菀絕密善社黨事等。又爲咨勦聖約翰救 5拜盦該社幅人,表達謝意,並爾鏡好嬌 棠,蘆運鄉,學務規中任阮雁,張壽「鷸除尖進人物。本年適出汗鹭十週年,孫 額,以留永念,昨該當事區日曜、游 該證總部參謀官,於該除及傷會、妙、銘、廖錦泉、勒、會乾淨、 萬子培棼醫務組主任黃雞場,張玉麟,梁助至力,锟次籌殛、無不报賨新界,於建鑼動、鄰莊威、關荘燊、周乾敬、仇懇 滋;調疪机主任陳錫麟、張紋、何垢;案陔際總部大城時,萬元, 推、梅乾贰、陳燦天、陳乾醒、林嘉怡、 游藝組主任泰祺源、張髙、黃;濬關常躉所嘉許

黎浩文、張太、李燕、楊锄芬、袁勤 主任茜公夏、林澤民、陳彩繪亨學務、

通+陳乾嘉、全體同人舘、並備設瑷 凡影習後,盡歡而退。

李慈濟、梁流齊、譚贋行、陳宇定、張寶

四 榮、鍾國麟、北海、洪國綫、謝東 油、劉偈 ;董事:高世儉、林世超 陳燕南、李附泉、馮秉芬、秉芹·馮 一、陳掌,邵文掉,就大門、張伯、故 事長等。

陳氏在商業上,黔業及建築界之表

各總理,情况至婆,由各總理與該就當 者,种新的士有融公司董事長,大業

|建設有淞公司永達董事,香港品公司 嫩事,金星院背绿蹴事、康利洋行 公董事長,搽士有限公司

圖左起:宅空逹、張繃县、察銘傳 ,張求、H、鄭莊成、盧海明·

·殷勤、莊銘、合照一純棉

好嗎:()

澳客來港

查

問甚嚴

三、服務一九 八門特訊)雖然香港移民局取消 、李志剛、幾南、出入口商會工道安,五八年十一月份經 門身份証印辦法,但對于澳門入境查。 贊宜先、蔡星南、黃一飛帆船商會陳玉棠、香港同胞中諳内地親,絕不放鬆,尤其小孩,動靜不准上岸。 麻雄、廠陽亦芃、草 香湖進出口商會 友來港事件五宗,及 作品展輪返演時,上有两并速門紅 紹光、黃仲安、王振遜予、陡業製造商各界人士四批河鄉類人,被禁止在港上岸,風還榔,其理 「宇、何家霖、鏽鏗、 會葉君座、米行商會'光事宜。

由一因被思疑爲外省人:另一因有眼疾, 被指爲育難,當所寫入到西時,指爲故

贊料優良 價格廉宜 各國名廠最佳出品

滿爾感

碘酸

添

UROMERZ

特效藥!

及唯一之外的

減肥劑

REDUCTOR

REAL-KILL

”

臺新園菽

惠水

MARYEY'S

MIXTURE

肥仔水

要成代

陳一已有人便紙,節節進住

跑馬地藍塘道箕藝坊菽園台舊址,鑫築篇大花園 獨立洋樓六班,高五,每層冷肉一千八百方呎, 左右,花園面積一萬六千零五十一方呎,山水 泡,建築粉型,富麗堂嵗,宛如仙 現分屬出售 存無多,已有八伙紙,買過 倖,價格面洽, 臨參觀,搭3號巴士 億建本地盤門口2號向和發行 圓號 * 洽購處:文咸西街三十一號二樓價和行

必遠牒 被轧特效劑

*塞式

小兒爽身粉

熊二拨再活越他外用

各大廠房出

REDUCING

BIONELLES

4、南两華大戰之後。一般人仍對當場玹號之執法不平,讓論紛紛,現役足總 珍鑽旍老資格的顧媚甫,昨晚在足球總會辦事處表示:他對於遺感的意見,準備於昨 宵躅會對體育蝼告時,將表示其個人意見:

A昨夜,在太平館中,南華,東捨之球人劉建中、吳撳空、謙國······等將及足

醫曩旺舖

$ 19.000

可分三十個月付载入伙超供 只餘攪個舖 欲購請從速

$17,500

華源

【高華大酒店

*全部冷急備,

酒店

*露麗客房

酒樓

★早牛岩器

雞電宮 ★豐綠綠海 ★新型糕備 ★巧瓜點心 女私蜜塔麵 *拳延小酌

情幽美

第一獸合 献嘧世宋光游

油漆牌龍金

yuthetic"

ISLAND PAINT OF

漆囑業 漆磁玉 漆

漆無紀

用耐質

美優瀑

自己漆製島費

弥敦道普廣我院楼上

六〇〇四六

香港交威西街十八號 60057445553 43558

45:67251 67259, 69444

七〇〇四六

造

製

門聘

油漆等工

:話電·號一四一道城補九:妙

·胡順區、東華足我部新舊主任何輯,余几年、副主席逍浴材等,均在

炮仗街5尺阔

1.0.0.0

光

100

馬頭 圍 尺闷

銅鑼灣百德新街高尚往

(銅鑼灣排聲戲院劑)

旺市住宅,郊外享受,

找遍港九,唯此獨有!

糖

養 已殛至6樓 百德大厦 已建至8樓

郭可

出版

香港法律彙

矩

顏養腦補

有萬羅包 利便李檢

線興實業有限公司

根均多士酒洋房

公大各

司公限有蝦詩蘭:現代總 五九八八品・五七九八二站電

#元 *

【日夜假期均可接洽)

森辦綠海 電話:75771 25772 永吉街九號二樓 電話:22193 36709

TORIC AND

RESTORATIVE

英商旗昌洋行

酒壽益年延

瑾吐拿敬

壽益年延 Canalog

KING

醇香口入

味澀無絕.