1959-01-06 — Page 6

WAH KIU YAT PO

七月二十年成伐膳墓

年八十四國民華中心第二第

林廣

涉嫌

本港新

二期星

日六月一年九五九一膳公年八中四國的關

訊偵級初始開日昨庭法埔大

兇送告被擊目源英林表代村

母義父義弒行 4

二聞

長心關受傷出血裏受過度恐躪致死。

林新發溫石妹

胸背三角傷痕

深入心臟肺部

化驗後,交還該探員,該等衣物在两死者身上脫下者。

林英源述所見 林新發倒地後 被告追溫石妹

粉紅一些之新界大埔沆下 荫树螟蛉子蘭弒殺雙親案,昨在大埔法 这作初級適弑,由柯料華官聆供,一 監供克號,如裁定表面證據成立,則將來 解髙院庭定讞,昨審未畢,今日都 被告林養才、四十五歲、客籍人,被 两項謀殺罪,被告於一九五八年十一 月十五日,在大埔坑下諳村謀殺男子林蓉 發及嬌人江石袜,死者為被告之驚父母 湘由陳士帮淋主控,被告在案發後一 度失踪,經過十天之後,警方在桀山將 之前製,當時被告已餓到不能行動,于思 满識,宛如一名「深山大勝人」,自越 方雅緻後,按得灣在與類治,已恢復本來

開審時,被告穿灰色唐裝衫、黄皮 鞋+精鈡甚佳,體格。被告之妻子及 親发到庭旁聽,同時旁上席上亦到下少大 埔居民,故大埔泆庭老早便「嗒]。 上午開庭後,首由斷力攝影師劉供 述十一月十五日七世洪命,先後到珖 下翎村及礼羆發房攝影經過,並將所得 圖片全部呈堂。

網由工務局繪職員張永芬供述十二月 [Î日到現塲繪圖經過,開亦呈堂證物 環飩小兪髮院之郭少醫生供潮** 年十一月十五日,被在大埔盤馬會診捲所 任醫生,十一月十五日上午七時十分有 數男子在扶一病人到所求,彼發覺 該病人已死,打死者到堪者自耦乃垸下 灘村民,死者背後有血,乃通知九龍 醫院處理此事。 警方醫官張天開作證稱:去年十一月 十五日,徙到大埔坑下村,見一人 地,撥後,知已傈銷,托老卽爲婦人若 煉,其凤綱爲「8」型。此外,在住宅對 開之官|號巴士站,亦有血號,該等血 C型同H,等九殮房檢除用 子林新發之屍體,當時被告之弟林燕才5 被告之子林容生亦在塔,彼出死者葉 壯健,背後有三角8日,五时,道 透右肺,穿過心臟。此外,手臂亦有亮黑 ,解剖時有血潰,屬O型。死者係因肺部

另一死者婦入溫石妹

•身鏡亦甚壯憶,右胸有 葱到脊髓骨,此嶲口因 大力神傷所致,死者之血 過多所致。

張天閔醫官文供稱: 十一月十七月,到員 葉脈交來衣物一包,予以 下午辮密,沉下 村代表林英濕出庭作證, 供述當日血案發生經過, 據稱:彼現年五十六歲, 乃大埔坑下游村代表。坑 下茂村介於大埔與粉聞 林錦公路之處,彼之住歷 談近馬路,與被告及死者 鴐鄰。被告对死者夫點之 螟蛉子,禨告現年四十五 点,能玩下村有十五年,死者夫婦在十歲時將回村中攝者,去年十一月 十五日凌晨六時四十五分,彼在家中日睡,但米起送,被告與死者溫石妺梦 闊,被告更不斷以激勵死者,彼乃起牀出外觀察,當時涼有一輛貨車在附近停 留,亦有人在巴士站等民巴士,被告所死者保陀者將家食而貼與外家, 此種吵罵平時小有發生,當吵驚時,見被告在家中取出三個玻璃樽,離死者林新 發七、八尺遠難去,與否不得而知,因是時視談討爲貨車所阻。後見被告以 右手扣死者林新股,而以左手持硬物用力去,林倒地,被告衣物,直奔返 住屋中,溫石妹開丈夫被趕出視察,中途遇被告特硬物,際勢洶洶,乃折返 , 被告力追,溫逃抵門,讓被告以左手孝掟,並以物胸,溫石妹倒地。 被告取問硬物之後,由蒸後小經性去,被則折到巴士站林新發,知已被林貨車 越往醫局求醫,送林雜發往醫院者乃一玩下黹村民林和平。

警方將腦上之「神」影片安誰人想養,盤證人指出:此保被告所作者,推 死者夫婦刻薄、或等等。昨發未畢,官將案甜候今晨九時半體樂。

莽漢闖香閨

擁抱玉人放置床上以手握咽喉

終於承認毆打罪被判入獄簽保

整尼地邁自用汽车捡盤機之費陔餘攝

中共在深圳施行殘虐檢查

男女客剝光猪

香穀道探陰山

據說防止黃金美鈔偷運出口

鐡昨日此暔消息:由今年起,由大陸來飛旅客,不論勇女老幼,要 在槊圳關「脫衣]檢查,個個射光了一會,檢查完了,才得問安,再寒冷的 天氣,也不例外。

H來天氣籍底,因之,在接進入我的旅客,均經了一盤造「冬泳」的北 臙,購入英界後,在火率廂裏,怨怒冲天。

據他們說:煺們在深圳中共關卡裹而,要光了式服,男的用東西探戴道。 女的由女檢查抖,用手擠下,據他們推到,中共現正懷疑廣州及附近四鄉居民 ,殼法將殘存的黄金及美妙走私來甩,故而施行發忠的檢查辦法。

至於南沙池入大陸的旅客,檢查情形,則不對出來旅客的緊張,但是,什 堅東西都要登記,除了聰明理由一定要放在內地,而變檢查盈北准者之產 東西都要於和釆時帶码來,甚而一張形以似良東西進去的包袱,一個優篓, 也不能免。

中華巴士可能

延長收車時間

與渡海小輪及九巴配合

iC 新臣社)香港中華巴士 近管理交通委員會亦議爲中華 ,晚上收市時間,較九龍巴士巴士對收車時間不與九龍巴士 戌早,最遲爲中夜十二時; 樑取固一步,實非利便市民 九龍巴土與菠而小貓配合, 之落,因此,在最近一次會 晚上行本煮至在論收班爲止 中,會提出討論,並無一致通 3因此,由裙返九龍者,十二 過,通知中華巴士公司與渡 降後仍有巴士可溯,但由九剂 小艙相配合,晚上由九尾 返香港,則還過十二時,非 小輪脫濕者,亦能有巴 靠的士不可,故港區居民深感 士诫乘,中華巴士公司刻對車 不健,要向中華巴士公司裏 無及人員等,已從新配時, 求延長收事時間。

不料即可實現。

肥者珊得落浛息!現

蟾宮大廈煙格主持人

黎心罰八百元

{

月11日,在荃灣地區 *一百客飛車,两人 因棄體多少問題 | ・一四元 一五元,互相學生 ・栄の生意不

散,先動武,育機

告齦啥打次被告而部 ,次被告亦動乎還聚 ,撥開血戰,盈 九八巡至,將人 「帶返警署。(恩¥ 工人打架 鐵鋸傷頭

堅尼地道房車遇險 第 六第一

【特訊】炸下午五 降許,六二號房車一輛 ,由堅尼地道山嘅開出 ,熱事者不知如何天·洪海路旁欄杆遠去,車輪傘在異杆上,無鐵攔阻止, 車上乘客,可能與車一同下去。事後,汽車車進及左韓團戰,無傷人, 亦不幸中之季。(忠)

C特别》深水埗 宋王台之霸 元洲畬附近一座建 接宇,两工人因故 口角,引起打架, 中一人被愛與華破與

・血流技面の身受

重傷,後由劍件

金牙福向妓女勒索

罪行嚴重不容寬恕

今日”小寒」

天氣將更冷

【國際肚】大陸影,凡持 哼巨人獎多,憑屬寒冷季候,在過 ・本落度急下降,今天銀 巍話「小滋」,天氣將寒冷。

更直销下籬。據天空會記錄:露 過,爲五十二度己,叫降爲五十二 一,五十二度,五十一夑1,五十 八,纛後用沉十一~五十一度六花 十度,沉十三度,五十四 午间升爲五十四度,下午開始把路

氣森路,東北幅北無勢學勁,雅图

您好象。

澳門西灣尾發現浮屍

手脚均遭綑縛

1957

自殺被殺未明

西醫柳守義開業 通告

本豎生由一九五九年一月一日起在九龍大埔道|天猫|龍F管總認將以 八十號華僑大厦三樓毌轸所應膝 診症時間:上午十時至下午六時

住宅電話:五八一八

西醫柳守義啓

遠東汽車公司舊車出售

下列駕車場先出售本公司特向願客度爲介紹保證攜件良好

19% CHEVROLET "BELAIR" DEERHREIBINK)

21957 STANDARD "VARGUARD" III 1957

澳門特旗 五8下午一時伞,本淇西域尾海面,發現 限奇男性?龎一月,屍體雙手雙脚被質運維轉合攏於前面。 死者的批七、八歲,頭髮凌亂,屍身竪摩,死去似花 中四小時以外,上身著蓋包,下鬻牛仔餘,發後,由水 帶輪拖返政府碼,衛生爲帆布車移往鏡湖義0 常浮屍被异上岸,因雙手雙腳被縛,附近人爲之魂 動,察應派出大探究,派至山頂醫院,照及萦 指模存案,並研究死者自殺抑爲被殺,

27

西門維型跑車 登萬四千元( 七千五百元 "SUPER-"#$

五千五百元。

請撥電話一天五三〇向業主任接洽本公司當 宜時間試

香港政府公佈

香港政府公告 爲聘請公務員事

(一)教育署擬聘請女老師 各; (1》新界民政署擬聘請用土委员多名; (i) 工務局擬秽助理屋宇邶瓞員多名 有關上述缺額詳情,請查附本日英文 衆紙冫此告 一九五九年登月1日

洋樓出售

九龍尖沙咀高尚住宅區洋樓

NAKLE

告书:本行在邁行大厦之仁兩岸行認下湖第一 各

【接向本行之樹理人提出 各區巿意無論在任何

使費或其他用途 有任何或企融粜版上诚約

茲將本行代理招儷之各機名單衤下,

食 來未經下限

部

1. dovernment of North Bounew.

3. Government of North Hornea (Including 經荐

Experimental Sponsored

3. British Phosphate Commissioner Scheme.) B00TFAM

7. African Marine & General Engineering Co., Ltd.

9. N. Y. Nederlandsche Nieuw Guinee Petroleum

Maatschappij,

5. Brunei.Shell Petroleum Co., Ltd.

6. Western Pacific High Commission. -

8. Harrisons & Crosfield (Borneo)Ltd.

4. Sarawak Oilfields Ltd.

derias soreng

部 10. Levers Pacific Plantations Ply., Ltd.

1. Bombay Murmah Trading Corporation Ltd.

11. Scheepswurf “Konijuenburg" Manckwari.

第

Kennedy Bay Timber Co., Ltd.

A. North Bomeo Timber Lid., Saudukan.

3. Darvel Tobacco Plantations Ltd.

2. Boweo Ahaea Ltd,

代理水坭心磚啓事 和記洋行讓啓 地證:於仁行五樓 承讓聲明

本行經受委託爲中國大陸出品之水坭心 在香港總代理此啓

電話:三壺二位四

九百九年党月式十日全出機器俬位生意

據推測:死者倘爲體,則用掘先过雙脚,繼裢两手, 然後用乎收緊運技術爲被殺,亦有可能,因附近海面,常 有自共區漂來浮屍,其中除偷渡者外,更有政治被害者。直 至下午三時,仍無入到際認屍,故死者身世,仍在調查中, 【特訊】昨午十二時,新界沙田黄麽利對開海面,發現 一粹聚,死者爲一年約卅歲婦人,穿唐裝衫,黑衆外 上無傷痕 死者疑係濱院経由水警輪榭

梳沙拍賣行廣告 #殮房,惟姓名身世未溉。《泉》

啓者鉉乘香港地方法 被告承認宦項三告對伊:彼管理該「出現,日:『英」 一月七日星期 合會罪,及第四、五地區,凡在該地區謀,按警便耍伊交保護 臺后大道中海東方經 閲項考激卵狀,否認 生均雖「孝敬一之費,伊對未有錢,被拍賣行內將存在香港尼地街十五號地下拍賣優爾基出打 VAUXHALE CRESTA, 私家汽

(BILL OF SAL

承讓人王國雄同 拍賣私家汽車廣告 云一九五八年採用 第三〇八號律師能定於一九五九年一月六日星期大日 打大質土 | [時] 十分鐘在大道中五號法國銀行大實土为拍 照泆院所封營 第九一六六號存放在香港海仔杜老鮨道太平洋汽車廠

梳沙拍賣行啓

,召十字車送院囊

黑社會罪入獄九月勒索罪入獄兩年 ,另兩工人期爲方

第二,三两項控罪。。彼又稱是一中秋男告不信,繼拉伊之手,泰茶购公司能 ↓黑社會會員,音

貨交清限於 便參投得者須於下後則將全部買賣交,即 「袋,打開一看,見有】案拍置下以後顔即 特)黑秕會[每天孝敬「旺宅」,入獄两年另九個月又名金繕,廿六歲 帶著查訊,受傷工人

原告李英出庭作 伊天納「沉书, 被告,被控罪名五項:供被告勒索及嚴打 名梁,廿六歲,生歹徒恃勢逞强,向妓 否則將之飛打,拳安 毆打勒索

梳沙拍賣行啓 元洲街。 泉!

女湖璧勒索保2費, 納法官以其罪行

周照一,身嬬敬蛏合會經過稱:年三十四歲 伊因在共勢力範圍內 ,不能施恩寬恕, 罪名五項 會員(三)十月,石硤尾,無法繳納。九月 「五絕?」伊解謂:

ills)同時同北段落生涯。最近期轉到價生活所迫,乃在線 翻會未能與之。

打李英,煮財收取保 宋良合。

隆兴;第四及第五两中仔+日 伊腿再計日晚,又與被告 揮拳胸 續行

項爲勦案可徒芳、何

梳沙拍賣行廣告 啓者茲承香港地方法院命定於一九五九年 翌月六日星期六日下午式時三十分鐘在浪 后大道中東方匯理銀行大陂土庫本拍 在香港北角英皇道三百一十號

BPKK MANDARIN RESTAURANT LTD.

• 冷氣機堂發「照法院所封的】當衆拍齊下 「伊臟♪ 矔後須即將全部貨銀變清限於指定期內 將各物能清尙有錯或意外之事供新買港 請:如不交,則證日 自班特此明 梳沙拍賣行啟 閒

對付之。伊◎不服,

陸潔貞不須答辯開釋· 兩人不認吸毒獲撤銷控訴

[IUR-50» (#8

有三,爲何不給我

金蟬退壳

|H,在宋基合恐嚇勒四號,因瑗境所迫, 廿二日,伊生一孩子 李英作保費會在京士柏一攤

5孩子生铑伊

因其孩子托人料理,

司機打架

入獄簽保

「特】因爭生

|三十日晚九時 , 次被告爲三十五 本 品局 家庭主婦の 探探辦張炳及網 被控:八甲食

,發一元宮片機關,拘一人,昨解 王文等,帶領啓片;〔乙 協助管理

拘獲嫌疑騙徒

中央钝,两報俱發,共一 我希慎道好營大厦千烟格,六四》容 號A∩跛獾一狁獾蕥 海合作開姻絡用途,意,两男子大打出手下午四時,大道中中當時該男子持滋琳响

千五百元。 (新新社 昨日額,一爲元面額。

永隆銀號昨日

【特怏花藝「架步」 ,有一 火燒不盡,穿風吹又生」之 勢,要方日前在伊利文街廿三號二樓

「萍器の製作案一

該人正欲先收款項。 臮台重操故業,t 至宋 相遇 。 當聽,伊賺得三 「後,即被告,被*元,正欲家,

「之大烟籍。

[伊對件須均不認罪, 方褛堂 拘去男 黨七百五十元保

,打至頭面靑,西市場對面永隆銀號找换部紥十五元 人同被拘控于九龍裁

被告麥瀚,三十三歲,住檢測文 沓廿三號二樓, 「人。被鑑:(甲】放 映瀅發性電影; 書未經棠務茲長 許 ,在公衆地方放映 被告認罪。方 露:本月三日深夜 十一時の中院探 数男子聯同登上廿三 號二樓,引起懷疑。 登入

百屋後,發覺鐵中正放 好彩色「小電影 疑被告乃主持人, 以拘捕,並將一

|女十九名,檢獲烟 昨日鹦方撤銷( 剉裂,罪名爲行爲不闢者麼槃,後見印面額五元、及十元共 两支,烟妤十一祟,甲)項控訴,至於(椒,但劉方均否認罪进人與銀鹽辙盈將 两張,交予該男子, 燠 两舘冫證三乙(丙)两項,經名,可啓縠口供後男子緊執,帶入翪井寫间站換單一張, 個及其他有關烟具。 哈供後,裁定不继咎。判罪名成立,各入閘內搜查,當時店中 詎該男子收取後,用 被撚喟格及徧」辯。宣佈「放。 獄十四天,另發保五 換及收人樂多,閃需手法,由內取 所開州格两婦人,昨 攪珽之烟軍杓 百元,守行爲一年。继者以爲發生搶樹| 一元鈔一張,換 在中央裁判署哥布一致,清軍約七 被告:C一)陳事件,經該行職員十元樂妙,乘店員湯 【法官審訊,案由

智忠,廿歲,新指出:男子用金蟬忙之際,向司籍人對 及器具,均判-

創辦主控。

嚓地街一九五號三樓現手法,用一元美間,餘袛收到六元

首被告乃五十歲 「女傭熱心,被控: 甲開朗格;一

過炳好三項,會繳 百五十元保釋。 昨日緻三項 「名,無處:(甲 六百元被入獄三個月

[= (N) (R>B

·新版)六歲男子,張 闖入一女子香醋,將玉人擁抱,於床上,以手形送檢,該女子被 蘇至花容失色,幣呼不已,後為鱗房住客將拘,送交響力辦理,昨解九艋裁判署可庭,以酸 打罪。

其餘十七名被告,貨車司機;(二)妙掉十元美鈔一張 美斂,一元及五元各 ,包括四女性,均被 、三十一歲,生,爲找換部骨頭覺一張,須付鳳九 在炳格鴉片罪, 石硤尾徙置區四二〇一,將之南京,其身,行願骨發善其 大部經於前還判處,號、貨車司機。两人上,香港紙數十元,锅流行膈,遼將之監 餘两人不認罪者,被控「行爲不撿」找換美鈔單一張、美觀。據店仲稱:去遇 淼两被告本年一鈔」一篇一面,發現同事件两 與撒撚訴。

元致此加緊

片影藝洋彩七映放操

元百五千一罰共罪兩瑞麥

。

著箾次他了解計強拍賣貨車什

換,被告不顧,伊

承銀主命將貴重物業

拍襪人藏沙拍製行定期一九五九年一月七日钡星期六H下

·在香港域多利亞城法國銀行大廈土車其拍賣房內將下開 物業出数 計開

分段B宇及总

十元六角 角在土: 惊鸿一政府售

計七十

三號及七十

茲定於一九五九年

十五年

謂:「如以後我少一 根頭髪爲弥開

電爐、吸塵機、電器、收愛 !」被告開言反身,鑑體、盘木框、古玩、電池 閲宵要將之殴打,時身貳、寫字枱、綺、眾紙柜 在勘之姊亦趨前酒樓保假、床辣椒,棋

該物

同啓

香港]千九百五十八年十月卅一H

家少主

| 少爺

琪琪(蕸何)

小姐之

商介何浩楷

程雅館你

*日起計海楼

职,主律師施文律師行或拍商人蘇沙球

發主律師施文律師行 拍賣人蘇

呈堂證物有放映機两架,鬟性 影片九卷,其中六届乃慈色者。 管供,被告

百五十元,按入獄三月,分期執行, 椰共到殿一千五百川,國入獄六月。 (B)

大好官牆變招租處

大胆故違法難饒恕

[特亂】锴九市 民居將坐上,常有寫上:「禁止標貼 如敢違,送官究治」等字樣,凡張貼街招告者,即絕 對不敢在此將上蹲點,但此種「禁令」最近已不能牛, 張貼招紙者,對此種含有秘性之「禁令」,簡直視若無 5 不但親「潑官究治」如無物,且際結招紙,寬利用到 白擇無瑕之「官寫」。

海仔東區防局面對洛克道之光潔眞牆,被附近居民 用作招租揭示處,在「臍」上複貼紅標,由「有光大逆房 出貨』以至「天與麼,泄桌桌,我家有個夜啼郎』等等,艾 新文化,經無此否白其情,並作,使人「不忍卒樹」。

甘美斯夫人

控夫忽略贍養

原告生活困苦官諭撥款救濟 本案押候二月五日六日開審

亞社)一對外伴侶,不和,昨日妻以方,班,謂伊生孩子後體檢、塑膠、吊帶、損壞正常

伊事後不敢報案 銀紙按金五成其餘之極限於同日下 2因恐再渡被告殴打電話11四 香港機勿拍賣行

式在九醌裁判署楊可丈夫一狀,指夫虐待及不付米飯, ,賜被告手下留情他上有褡峰炉在本行西,現停放 此「米飯官司」昨日据,楊鐵梁官融界案押膮本年11 ,被告不恤,攤上的在干铫道中一百一十五號外例之一 年型“COMMER:將五商業用貨車 月五日及*日正式審訊。楊法官鑑於案中原靈人生活困苦 來,拳擊之詞,架車牌號數6456片小匙本一千六 ,時渤在濟合逭撥款一百元,予以救濟。

一倒地,大嘅救命,被BILL OF SALE 第二百二十八 原告甘美斯夫人,被告JE甘美斯。原告以 方 罄始織去。 命拍啜,投得者於下題時額即時 式控訴〔原告之夫》繼待及慈善辦義裴兒責任。告系西 容指被告由一九四六年以後,虐待原告,一九五八年十二月 四日起,忽里義原告及兒女生活費。 (新正秕)九龍裁判 砈官司,原告婦人與人同 澄樂,被告在上否 釋經手人,法官認爲雙方

姘居已九年 *區區小

, 告無望望米飯,判令 ,被告應負蛀蔟女免資 原告婦人王賽,四十歲,任何文田新村第十一段三三零

被告許基、四送,住上醫衛三七九號二樓。 原告以民事訴兹力式用傳票控訴被告,指被告在一九五 八年十一月一日,對彼所生下之三個女兒(九歲、七歲

|判。又謂:彼自一九 歲)不辭干好姿。 女兒現生原告家中,原告向法庭申述與被告人同居九五八年十一月十九日 年,生下上述三女兒,被告從諸不顧,故求法庭下令被告負 •卽被拘禁至現在云 恋養之資。 被告對法庭:彼並非原告之兴,三女兒亦非彼經手 5原告係另有丈夫者。

維生廠在工展

官 訓後,原告與被告軛然並非正式結合夫婦法

阿海苔 2 香港法律彙編 摔 出庭指難被告行

專家翻譯 包羅萬有 置黹案頭 便利查阅

会翁 孫少爺

孫小姐之 令祖父呂哲公中雕師 痛於主曆一九五九年一月五日 下午八時魂歸天國草七十一歲舉移萭國 噐洽麥諾 樱一月六日下午四時在該館大奇堂大殮D日下午式時出

呂宅家人稟報 整居葳爾頓街燾式捌號六樓 錦 客

家少主少爺选表(適林)小姐之令尊翁幼生阿光孫少爺孫小姐之

令祖父胡公就強維字勝棠老爺 猫於一九五九年一月五日上午子降器

卢特眼!古巴蔟书记预案甘乎斯,日前甘西假授課,昨日下午二時正濃 肉滿」者 對及占巴達近向變問題,將對其有所影朐,挂營稱:關於此敬, 第一無所知,榮對臥變事,不擬表示意見。(b)

萬國風舘 | 翔一月六日上午十時大殮一月七日上羊

口

長期讀者八折優待

已有三女兒 牌九年,生下三個女兒,

不能索贍養 他們在不遠的

,及受勒索經過。 法官聆蓽,判被 示不欲說話,一切留 待法官到决。 被告過去有兪惱 及炒黑市票 各一

全套四百元

發售處香港華僑日報營業部 北華僑日報中區辦事處

以-

善舉

6最後,披告對法官

,其供養,銷官餞

√ 招租 J 招紙竟然大祖貼到「官牆」上 立攝 孩,致損失美的十餘

,始將該男子扮京搜

|查。該男予涵姓

|銀號經理命襪會召

|五八七一號警虿將其

一盒,余均然食品黛漏入安辣椒带一 蹬金牌術有脫水一、開瓶、大親緣一末,「其餘財商總行送出 工業家 特製,被一張、名贵旗袍料两在【獎品者未列入内)。 【安生堂科系溫灸璐廑特料溫灸器一 套、鼎大唱金屬公司SCM王】 個、開限實業公司贈艏一個,對齒牙刷

大侖銀杯一隻,名廠手錶 一只、公安部盧兆先生爾齊石 冠一頂、東方藝術公司嬌 像裤一件、

照相各一個·惠長推

·開源實業公司甜美齒牙刷各 實業公司西針盘各一個 粉各ㄧi報,余均益食品廠贈入安辣椒醬域 戒購彩館味水客 、香港

義賣避孕藥片

際猴相公司膪化寸全身无隔一長、「寳燕的受载文渺己品 「俄醬得一瓶、大日記繳一本,其餘厰

被告梁舘、無小販,佬大坑西村西瑞里,被懷打罪,指被告月11日,在大坑西村新村里卅九 號木屋,非法縱打安子阿雅娜(二十歲)。

被告最初否認控罪,謂並無毆打凉告,當日鞦進原告房中,將伊擁抱,放伊於上床後去而已。但 靜後被告改認罪。 撂述案稱:本年一月一日上午七時四十分,原告在房中披上服,正擬外出工作,被告從外 阿強、張問西婚,一手線伊腰部,伊葛呼,被告以另一手把伊嵘,鄰房住客開入龍,見狀,即將被·

工展小姐競選

个

身照枏一張、新型雨雄一件、

.

官以其罪行實不 可恕,乃知黑社癱

「入獄九月の嚇

胡宅家

禀 報