1959-01-05 — Page 6

聞港

日五月一年九五九一麿公年八十四民華中

廿六廿月一千年戌戊僭夏

WAH KIU YAT PO

三八十四國民十二集張二第

日

J

策政打穩紮穩取探場商·

警方縮小包圍

已

有把握

近期佳姐芳

内日十在期佳算預

婚結冊註日翌英抵

【特玑 1 偵瞵泅出字刻在 ]的筥般,其中一人穿谱長衫 一年華:二十,當活動於低樂部 猳案「的士」歌在德明中學 維持歲暮治安

新界廿三咪洪水橋附近

車中六人受傷

新郎新娘伴郎全部入院

【特訊】一個倒新郎,在迎接新娘返同新貼之際,不料半途中汽車失事, 車上六人全告受傷,新郎新娘也不倖免,婚禮未克舉行卽雙雙送入醫院去! 倒 新郎名陳學南、三十一歲、九態行西里;新娘黄桂、二十歲、 新界元朝,昨天爲乘龍胤佳8,鄔籓一輛結婚禨事,自九龍仔新居出發, 直鞅元朗戱為狼登之後,朗同程返市區,不料失事就在元朗盛不端的 十三洪水橋附近公路上發生。

裝掛大紅絲帶的結婚迎親車是一輪「獲業」牌房車,當駛至上述地點時,據 說,因爲閃避一輛突然閃過的單車,党然全軍向路邊大樹,殘然一攤,車頭 鄭,車尾則因很力猛烈而體積,幾乎燈入路旁禾田中,經此一,中人全部都 受傷。

東亞銀行爲擴-

保險箱部啓事

「登記者之身份餐蛋變源、灣島及馬灣區 能經辦袋者,屬時、濟公地贴在基興鄉 可摸局收璩前在换幀|盉; 一月廿二日:坑。 一月八日:元朗 區:包括十八组各村口宽各村:辦公地點 本銀行辦保險籍業,至今約四十年,實數度改食及精-

,共装置大小各型保險 ,辦公地點在元朗商。上午在坑口大作

箱逾萬,悉爲客戶租用一空,因年中所費極微,而貴重物件能獲最安全之保障 「學校,下午在坑口鄉

,本銀行向來管理嚴密,設備優良,因而客戶向本銀行預定者甚多,空有 姿會。 一月九日:大埔

一月九日:西 限未能適應需求,殊深抱歉,今本銀行再由世界名廠訂購到新型小箱面, 區:辦公地點在大地資各村【新界南的西

業經裝置完竣,除保留」部分,爲應已向本銀行預定之客戶外,餘額無多, |七約鄉會所; 1月十五日芝鄉事委員會。 各界欲租用者,請卽移玉至德輔道中十號本銀行洽租,爲荷。

香港政府公佈

警務處通告 轉換一九五八年至一九五九年 度汽車牌照 凡未轉換一九五八年至一九五九年度汽车 牌照之事主從遑傳獎並特別鞀意下列一 九五七 汽車交通與第四條第四節之規

香港東亞銀行有限公司謹啓

美國兒童牙科學家 黃嘉助復業通告

本人由一九五九年一月五日起在香港萬宜大厦七樓六一五

室恢復執業爲兒童牙科學家此告

三處小火 均未成災

本港新聞。 追捕雷公舘劫案三逃

事前名伶芳艷芬,去月廿一日 楊景燈醫生之後,飛往倫敦,爲期日 两。

港島昨日發生小 球倫敦方面

·火两宗宰均未傷人: 傅來消息:芳姐 算 飛抵倫敦後冫已

一宗 在宮圳婚姻註册

【坐于九時半,西環 處注册,倫敦的

多近街近榮市塔處, 結 逄列與香运

【輛停於路旁小費 同,在報名後之

軍,車頭突松股火焚 十七日內,無人 反對,便可結婚

・可用滅火謡 芳姐飛套偷教

掉救後,未幾创救盤 5焚去車頭部份。 後之翌日,即往 營册,故以時計 俺村 宗發生 之,她將在本遁

於十二時五十分北 內舉行婚禮,預料納婚喜訊,當可錄

角康村A 二 違此閱。

迎親汽車撞樹

火,燃著房中精製, 「消防務據泯滅火事 到時,經與居民將 火救熄。 福榮街 榮街一X六號天台上 搭不胜,昨六時 十潺,天合體, 不知如何,实噴出火 僕,幸居民多已起床 急行燻製・火 |接波"

雜症時間:让分至

(星期一至星期六) 下午二辦至六時 話:三六八十五 香港政府公告 爲聘請公務員事

牙醫黃嘉助啓

「無論何人駕駛車輛或以車主身份准許別 人駕駛他的事——而此辊牌隰經已造 期一經判定罪名成立將被划毖置千元三 警務處長示

汽車街上行人路 天瑞傷人案,北中华山西

何寶瑞

警務處佈告 (**)

一九五九年登月11日

香港工務局佈告

跳樓斃命

新降近)昨

四時半,天色未明, 嘅拿道東大號門,

七時四十分左右,灣仔軒尼詩道循道會門前,私家車撞傷九歲男 余德新八 住光明街),宰傷勢輕微。

Ü8星期一下午三時在下亞狸畾道政府合

(乙)由發出及澳揆之日起計,如黨交三 十元則有效期問1年。

「婦人跳樓,自高下 ,驚動附近居民,幫

「九九九」慶,千

台中東抵步時,該媽已

相依,其子已十八歲華醫院求診後,

近下車,車時連一元車資未 有付給,警方根據偵查所得, 此在逃!實際抖囊 如诛+ 島酒店館無可郎,除非 人于以资助成收容。因此,

破案

搜捕中的澄瑞悠沏案在逃 ,案發後雖已两钆,徒仍遙 法外,惟寳方探獄晝夜出動 喬梁中,警方已執捏破案來

·顯然已有進一步的新號展。 起初,轉方根城當日,刧 找尋一對夫蟎下落」被找著的

警方盼市果如有親友到梁寄居 的各運容貌身型,乃從曾習數 蟎人年約四十餘歲,大眼睛,

探員會按址到址找,該逹 ,認爲有上述情形,甚至有資 十人因受婚而被傳訊,至 謝金,名宇爲X秒,她的丈

女子被傳返署查間,後來, 搭的男友,協助警方向就 年尾,獲得新, 是南海人,两瀕賴高,身材 果篮阻已逐漸縮小,每次出動 矮,無常出洞村江证若干战 有八憟婦人於翌日趁佺 近鹦ě 報。 對爲有對象的嵕捕。 鷇傧樂部,仳桲降雨李葳·雜 澳門。因此,警方曾派探自花 澳門。 某、四費、矮仔號等七個不 同姓氏在此等場合活動、另

,同時,事後方叉在現蝪花 及夜總會交際的洪姓女子,在 圍草垰,按得匪徒下一對近 瑞案未發生前,曾經有一 缺鐵,方巧中戴眼鏡之 對夫婦和另一男子寄居於姗的 服裝與身犁落于佩。 成宮住所內,但案發後,此 錢:警方通電各區警署

三男女卻不辭而,自師

失踪,案發後數H。警方大陰

由紫雷瑞德案發生後, 此行刧落「陪夫人又折兵

安渡

農曆

年

起致風關曆淚

常常瑞德案發生後,三匪 。 stㄘ 《中南斯•習俗相沿, 業務部◎採用新晉結算外,百 業行搵號,十九仍依照 年 度計算一年生意盈虧,及啓件去 留,故整個鐺九商塲年終結算, 多以談話爲依歸,獵技繼 ,新醫年關過後,各行業屈號之 寢項交收,踏上緊張狀態,透 轉應付耪一攵媲,往往掀起年關 倒臨,極大值項,不僅本舟 宣告破,受其牽卻負累之有關 商號行庒,亦蕤像打摹,影响 所及,始非藝。際斯曆年關 遠近期開,凡百行商,對于商堪

在過去一年間本衪商簒環帶 誰在不覺氣氛籠罩,但由于 多年來體驗所得,各行商販對業 務經營,姦襲穩打政策,業 務環境性艱困,亦不敢焊然買險 ,不煞訂購貨品或賬項,均 以健本態度出之几不鮮微變作离 ,甜除過去闹步自封之經營方針 ,轉作多方画桀營業務,以期微 中取利,固本身基礎與力, 從事掙扎支持,即視虧蝕,亦不 致動搖基礎,以新西尔關宙线 ,銀行因 理年結 收窄信用放 疑,市面銀根,亦未見記綳,湯 曆年關日不安渡過,農曆年關亦 追近,但市商銀根,亦同樣-

裕。據各行商葚子表示:本年各 行生意雖米俐好,一般環境 图,若干屬于崴 之行業, 亦過吹淡風,但在打之共 同目標下,仍勉强可云支持下去 ゙怅 各行業概况觀察,一般

不致

掀起

舊曆年關曙羨中仍樂觀,相信影响商務局面之年倒緻,將不敢掀起,己亥

徠,料可平安渡過。

寒潮汹湧襲港

室外氣溫降至五十五度 各界善團星夜派發棉衣

〔新糠秕)入冬至今,由於天氣反常】5坐外氣溫降至五五度?夜 幻,世毆夜涼,且早有無酸,降,不難創今冬最低紀錄。 雨稀疏,創三十年來最低。

昨由录选赛,

由元玉凌是四,一度冷血源异,天色 天色陰沉 竟日維東北 隨之變,陰時製網,雲間歇, 氣氛寒冷 偏北風,午前最高

有局部豨魂微求,共色醞釀幻變。在大陸

風速組錄两海運 性強勁反旄風活躍烖展下,招致西伯亞|天色陰沉,塞冷氣,氣溫兗徘徊 熱潮,預測南移,塞鋒斜跨大沿海3 於五晚前後。九時前,室外平均氣溫 氾燈華南,致華南沿海(包括本捲)天氣 五沉九度,濕度百份之六六,午間天色 急激轉變,陰道萦,海洋氣氛 較,氣溫升至五七五,傍晚六時降 四五五八度,濕度百份之六十。入夜後 氣溫降,北风虎虎。能入肌膚。 天文台發出海,冷氣,氣溫益低降。前日外 勢推出 中心度,高低相差十四度,雨對有些少。

上海氣溫 外航行氣流分佈) 最高氣溫六九。一段,夜後降至五五。 降至零度 來日本東南沿海之 預測:由昨夜至今H,仍吹緩和而機

12深厚低氣壓珮起,一活躍乛低壓槽 濟新之東北區北風,籠罩,天色際驗 向西南神,跨琉球呂宋海供,橫貫」而冷。華南沿海大部吹箭勁之東北風、

第一座華資大厦

是以,在逾三館已在警 色圈圈中,破案祗點時間問題

天國是一小盤」,氣候當然寒 冷,寒流隨著大陸反面處泛滥,日吹到 |港,日本满氣候卽開始轉變,昨髙氣溫 急下降,比前日最高已降下十多,爲 本年冬後蚊冷之一。

新界警隊

突擊檢查

【新莊】湧界治安當問,對盤 厰歲謝氣特治安,進一步加過,除 各區警署增派警員巡運動外,共 突擊檢查,夜後在公共場所及旅店 客寓,施行突擊檢查,對旅客停理, 由及其操業、姓名、原住址等,作 詳細查詢,幷索開身份證,倘警方盤 在時支吾以對,卽帶返警署究。在 發方嚴密藝術下,新界各區治安, 於寧器狀態。

藏有小銅罐

久病厭世

車上共有六個人,除為郎陳學南、新娘黄桂閣之外,促兗两個伴郎, 一個名 水埗福 黃平,八歲,一個謝、廿九歲,及大姈組花香礬、四十九歲,司機阮安國, 三十一歲等,三人坐在尾,二人坐在車頭,受傷者中以坐在車頭的三人偶 勢 。 這輛汽車失事後,由過其他汽車向就近屛山警署案,警方召十字車將受 傷六人眾注醫院去,坐了半程結糖事又坐了半程十字軍。由於這次失事∫洞房花 燭夜也難 受影啊。程、

【特]本淃昨日發生汽車 卒道私家車據上行人路,傷两 七時半,西摩道1號,門前,两 倒小直在行人路上玩耍,一名景祥,十二歲,一名陳志和,九歲,不幸爲汽車

兩個小童被撞傷 小確載熱演。此事誤發生於昨晚

路產低,綿傷勢離機」送院數陈後無大得。

下午五時許,西環至衎塔門,西行愛車撞傷絡人袁竪,三十九歲。 下午二時半,北角麗池大廈門前,私家車撞傷四歲小紫蘇光明【佳芬梨道十 六號),頭部受傷。(怒)

天文會記錄,前天最高溫度六十九度 一,最低六十度七,昨啟超直下降,零 時六十一度,铟爲五十九度七,五十九

有鴉片乾清 四,五十九八,五十九慶六,五十九 七,最低降至五十五度五。後,陽光同

藏毒罪亦成立 腰,闾升五十五度儿,五十六九,4

15多年來飽經憂患,堅拿道東六號四樓家 |賜畫斃命。 爲十七度五,其時天色餃險,風冽, (勒典汁)最近|啓淤痕跡之紙管或 死者何世璨,四且染上頑疾,二年前 㚲處,當晚宿。 |十六歲,順德人,入球獨家院習3} 屋內冷巷臨時床位。 午後溫度义回降,入淼更甚,無氣發肌,有一人被控,藏有轉。 市面頓 冷落。

鴉片,還反危險藥物 每年本捲之「自語,其夫已於十餘年度痊愈,最近又病因久病厭世,自 法例,但查實該婦被 粉道人一因被搜出此前病逝伯德原籍,黃復發,辭退服裝公司 高感跳據宮殺。死者 搜出之證物,為ī 篓紙餮踱錫薄而被送下一子,十餘年來,工作,在結志街出所 有藥水二網及片 個小銅爛冫體內沾染 證監中者數以千計。死者爲做人,母子作獷。前天,蝙往東包,仍留在上址。 鴉片翡際之監试。

各界安鎮之已製鈾棉衣者,已乘夜派 發,睥貧民得以溫蹬。據預測:此種極冷 天氣,可能持續多天。

養狗要換牌

該好受審時不超

港九新界各區

罪,辯護:並非常有 「鴉片,至於該小鋼

,乃前遺物,其本 設換牌注射站 「人根本不知該會感 鏡何物者。 (新距社)凡家:由一月一日起至十

官方證據,乃烺 中澤礴而該狗已滿 六日止,再二月二三線化學師檢驗,系 個月大者,即熒値 日起至十一日止。八之報告書,判斷 ,擦一次。一九五 西灣河街市:由置之罪名拉。 「九年度之絹牌照,出一月十九日起至十 去月一日開始發出。日止,再由二月十六 「毒案多例,凡 有關營纣頃發出通告日起至廿八H止。 藏附有危險藥物珽 ,泐鈴響狗人士未轉 四赤花醫務處:山 之物品者,均以有 換新牌者,應馬上進一月十七日起至三十 危險藥物給菲處,因 【換,以免有蕙法規。 日止,再由二月十四 根據危险薬物條例 關於狗牌仍。一日起至廿七日止。

並無文明定藏毒之, 「緻,習,藏 計,注射費市區收

無論類量多寡, 十完,新界區豁免,道八馬頭角

上均屬觸犯法例。 牌照費市區十元, 府狗房;(三)〕水

在同一原則下, 界區域二元,港九及埗元洲街衛生處。 新界各注射及發牌站

「吸賞 洛英用之一 追 港九各區辦公時 龍」工具,包括小紙 |如下:

間,每天出上午八時 管與錫,如該等物 香迷隑:〔一絹伞起至十一時半止,品等化學師檢醐之後 花園適山頂燈車站侪再由下午一時起至脞,明附有滋洛英痕 〔li)堅尼增城政 楼中止,星期六下午 睐,訓菠钴者亦造 府海房,以上两站 外息。 固定站,另有流動站

一出,其罪與酸湉洛英 新烈方抵設站笵同。 如下:(一)照迫點如下:(一)沙田 在每日法陪審訊 小販牌照處:辦公日所;(二) 大埔宮之毒案中, 絕少見 期由一月二日起至十高;(三)上水石湖「白粉道人」被控 七日止,再由一月 ;四溅;(食海洛伙罪,百分之 一日起至十四日止。 五豐山城;六百被有危險物 香港仔得生園 元朗:(七) 西貢a,指海洛英时有海 (新亞社】X先生被两鬱年 恐嚇勒索鬟案,將于明日下午起 5在中央抛到審訊,預訂速審 两個下午。

X先生

被勒索

六百元

X先生,不知何許人,因姓 氏不詳,無從知其國籍。 X先生乃勒索案中之原告人 ,在捽罪中,雙方不活露其直性 名,推拉X先生稱之 技:「X先生」「先生 ▲之意,在警方辦案件中,對原告人之姓名英深 而以「X」先生代其姓氏者,後尙僅見。理由何在?警 打朱加邪擇。

此案两被告一姓薛、十七歲、上海出世,無腦,一名 體興成、綽號黑好成、甘二歲、惠州人,無職業。

两人均被控去年十一月一千五日,在本港之药,向X无

肉食公司開設日多

街市生意大受打擊

調整檯租希望暫緩執行

八中國社)运九善街市衆位之分數,早經市為分別評定,但再一分數究代表 若干?陰油蘇北街市,因環境特殊,早經評定每分爲五元外,其他各市場。 被主最近,倘未有定。據有關方面透露:當爲麼完一分數代表若干誤數, 首先鳌定街市與街市間之分數比率,但此舉關係各始辦切身利益甚大,月前已接 國五行聯合會,兼將各街市分類詳爲列報,以便辦理;低五行聯會以此事對於商 本身關係亞大,未便代爲主,有分別轉幽各街市故事會或枱商,自行定 會辦理,京一般檢商與會者,大都未切實際,而五行聯會亦無從據實代爲報常 局,故遲遲尙未答 0

城街市適髙表示:年來港九各區內拿公司開設,日方增加,該等肉食公司輕· 營業務範圍,大抵與街市五行生意無長,有等家庭主焖嘅人,每月入币鹃茶時 ,爲避免入市之處泡,多趨肉食公司購買各種肉類,致街市五行生意受 大打擊 ,因此,對月中市銷方面,已力謀撙節,以免訴;但此項揜節支銷, 抽薪,故成盼當局對調整位祖值問題,在可能範園內,付諸實施,以甜業 務。

涉嫌串謀偷運人蛇」入境

梁錦樂上訴

禍不單行

澳新生活禅啡店火災後 店東住宅又失窃 【鴻門特訊】去 | 人口局工作隊 月,本澳萬里香行工 新界辦登記 大火,該工攜際統

塔 一戰間之岛生活咖啡店

要求推翻原判或減刑

(一)關於轉換及發出駕駛牌照 仰各週知:

八甲》由發出及轉換之日起計,有效期間 爲十六個月。

7

(一教育司等獲聘餚女教師登名

工務司署 怖 告

一九五六年填海工程條例(即香港法例【九五 六年第二十七條】 根據第二教規定所發之佈告

八》新界民政署挑聘钻出土委員多名; 茲擬執行下開術所述之建築工程特栱禁一九五六年填海工韫條

(三)工務局聘助濂屋宇剀緻多名|例之規定公佈週知

有關上述饟額詳情,請開本日英文 凡有反對該項工程或對私人任何繳益有融之墓琦者须由下開日期 起两個月內用盤面向工務司提出反對請列其性裝蘧良任何 損失之預算紙該項私權 止而致者 附表

茲寬下列公地二段定於一九五九年一月4 |填海區面登約十三英韓風干諾這中連按東面出一九五𨳊年第一項 公卽一九五六年一月二十五日星期五出版之香运政府檢示

一九五九年一月11日

工務司 英格理

&(座)地測盘處拍囪詿式段公地座、甲十登條所威航海瓦西面横幅約四百八十五英尺爲界西面出梽一 官伃謖(卽油澹)腹作建

儒雅爾部約二百英尺焉界北面由長約一千,六十英尺之舉發及 佛木廠及木園用途批期六十一年由一九五 石堆爲思該前海選之伸成界限已用紅色在于二街二號圖則內 由工務司簽署存州土蹉備查 (二)轉換牌照地点:

八年七月一日起計期以後可臧批十八年少 各裾惑牌照得在各週日(例假除外)出上後三日地和另行估計 午九時起至中午十二時止,復由下午3時 沚塘泰地段第十八號面積約計一萬五千平 起至四時止,惟星期六祖出上午九時起至F呎底價三萬元地租每年百四十四示規 中午十二時止,到香港苻巢活道中央樂署一定十大個月的頸建有價值三萬元之上遗物 交通部庥牌室辨轉換

沿海地段第十九號面積約計一萬五千平 〔三)茲特強調勸 各車主及駕方呎底價三萬元地租每年三百四十四元規 融人员留意下列一九五七|定十次個月內須建刊儍值|萬元之上查物 如欲索取本地段章程及查閱恸則請到下亞 年汽車交通規例第五條乙 F厘道政府合署(E)雙北測處 段第四第五及第六節之規 北龍圃道政府分署四樓官地測量分處 定:

「甲〕無論何人將不許然地任何一種車輛 除非持有可以駕詖棰朩輛之牌照

持有適合楨車輛牌照人士駕駛該

。亦被波及,損失敗 地点日期篇定 【時代岵)擴 千元,該店至目前, 仍未復業,拒禍不單:本年一月,人口登 行,二日深夜,店東和局派透強勁蹤到新 (乙)無論何人甚至車主,亦不能准許非 在宅义道睿小光,界各區辦理登,黼 【竊去威物六百餘元,配地區期有如下述 本後到整怒報案。 :查本月份人口登記 陔店店東名君華 流動歇所到之地區, 北,以爲街邊小販,均爲第二次辦公營期 年前積菩殷千元,開,故此次辦理登記時 設新生活咖啡核,月,並將第一次已受理 這周淼之災,因事

未牌保險,損失幾

貝大律師提兩點理由官喩還押宜判

[ 蔡亞、汽車可撥,被控與運一人蛇」入境有關之車謀罪,批新界法庭判處入苦狱九月,被告 被判後不服,延*律師向高等法院上訴,反對原判成求娀形。我上訴案高院聆訊完畢,上訴是否成 功,仍待高院法官宣判

上訴人梁锦樂、廿九歲,去年十一月中四日,在屏山法庭以南媒妨安罪被判入苦獄九月,控 指上訴人協助該等非法入境之人,向移民局人擔腩實,並逃避拘捕。

上訴人由貝納祺大律師代表上訴,去選由高院副按察司處勞士聆訊,控方由檢察官民納西代表 出庭

貝納祺大律師陳述上訴理由時指出:根據案中證供,乃在去年七月八一九五八日,有两豁 用式貨車布山附近被傳,車上有七,八十人,但控方並未證明車上之人乃爲非法入陀者,此乃怒 方经供之一詞。

(丙)無論何人遠犯上述條例者,一定 罪,將被處罰一千元罰毖及三個月 監禁,若再犯將處到一千元账 及六個月監禁。此佈。

警務處長示

香港工務局佈告 盡,爲臨時安微家小 茲有公地一段爲新九龍內地段第四一七八號座落東京街及元朗街 ,乃我居沙屦仔科路 相遠處定於一九五九年一月十大日星期一下午四時在下蓖風平道 廿二號揈尾房,正政府合署(双座)官地 舞逮拍火

屋修理臨時 該地段面積約式萬五千八百七十平方呎限作超案工廠用讼性是該 計劃將災 夜業,11日深夜被不得營造任何有將衛生契品规定在十八個月內領建有價值四十 「匪撬門入港,神燒內 |萬元之上雀物批期七十五年由一八九八年七月一日起計每年地和 人熱器,竊去毖物值 九百五十元期滿後可批二十四年少最後三日地租另行估計現定 六百餘元,門後,底價六十四萬六千七百五十元正

↓會發覺與妻子抱珽 如欲索取本地段章程及查閱到下沉 邁湏政府合署(東段) 三樓官旭湖墅處夜九龍圃酒政府分四樓官地溯量分處此作 工務司 英格理

貝氏艾謂:原馨法官認爲上訴人與另一種黄霑。上訴人告資榭謂:「戲非法入珽之人,每 車可付給廿五元。】貝氏謂:證人在作證時雖證明曾有如此之談話,但該證人同時承認我不能吃是

澳生無權利

澳門特)港移民局下月二日 起,放置大陸學生入口,凡持有大陸

澳,戰鬥一個持本澳學生證之用葉"

啓者:本行即在隨行大道之仁記洋行孫下開第一部各純棒在香】 張之唯一瑴招代理人又係下開第 各機構在含米之僱員 招人茲講下開各樓樓將來之儋香注意如有任何申訴可隨時直

無論何人威撦皆無燼向各未來值,遊說琥索啟作片介紹職業 使費 其他用途有任何人全開索取上述影項時請即向本行 茲將本行代理招鳯之各機構名單列下:

第

部

ent of North Borneo

fatment of North Borneo,

(Including

imental Sponsored Immigration Scheme.)

in Marina& General Engineering Co., Ltd.

Nederlandsche Nieuw Guinee Petroleum

Phosphate Commissioners.

Pacific High Commission.

d Shell Petroleum Co., Ltå.

is & Crosfield (Borneo)Ltd.

Pak Oilfields Ltd.

swerf "Konijnenburg" Manokwari,

gs Pacific Plantations Pty., Ltd.

chappii, Sorong.

第

部

ey Murmak Trading Corporation Ltd.

Borneo Timber Ltd., Sandakan.

Tobacco Plantations Ltd.

edy Bay Timber Co., Ltd.

o Abaca Ltd.

此佈

工務司 英格理

丙吉先生於昨(四日)在香港殯儀舘出 濱 承

龍親臨孰 厚 高武隆悟残存 均譪此唼

楊宅謹啓

家主錫球老爺之元配 少主根榕少爺之 令壽堂 幼主鎮南孫少爺 **孫小姐之

瑞蘭

令祖母陳母麥太夫人 於一九五九年元月三日 下午五時四十五分壽終內寢積閏享壽六十有四歲奉移 萬國殯儀舘治喪謹擇元月五日下午三時大殮六日上午 十一時出殯在該舘大禮堂辭靈安葬荃灣華人永遠墳場 謹此報

鼎惠 陳積慶堂家人稟報

洛克逋四十一 至 五十一號

治饔處 萬國殯儀舘 電話:七七一八〇一至〇三線

先夫 黃鴻光 ** 全佘先生之喪 於昨日(四日)在萬國殯儀舘出殯

誼親臨執繍惠賜厚賻 高誼隆情

世 辱承

謝

姻族友戚世

潤清

翰威利

歿存均感哀此鳴

余銀愛 未亡人 張彩香

郭逄華氏首掍||于永元,那民表示,我們開行時得到 華僑日報之寶世經編傳遞消息,今郓提供救助铣蹴運動,我 等亦當晌糰,以盡槁,今楼涓動式拾元,以爲之信,望各行 友共表同情,爲善最樂云。一如有行友樂捐,可將善毖直接交 系:台荷李活道華僑日報火,含路乍街二號 華恊ㄇ辦 事處註明,「庸此行友」,以棄計。Q

計開

羅

香港北角在田土廳詿册爲國魚涌海地段第四號之。 一分段之一字小段之餘段遠街上密卽芬尼道二號之業 之四傑之三並連同專楣管業享有該芬尼道式 號之地增 石此物業,「千九百三十九年十二月卅一日立變 官批營業期期上十五年交七十五年一千九百三十一年四月 「它起計該批係由前英嶂佐治第五批立與太古籍版有限公司。

(蛋)