1959-01-05 — Page 17

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日六月一 东成戊醫藥

日五月一年九五九一曆公年八十四國菜中航

一六

澳|打開 七 拿夫剌阿 港到日今

山日

改全晨到 郎晚開往 星洲高華

【方面開來,照其發來 行期預報,於今(

山嵩丸

日本

卽晚開日本美洲巴H到學,在地的

【特觋]俨杌多 船務公司代理日本泛

【特】怡和論體公司代理美洲 綯船公司加入騅營.下之運氣系大型 呪輸「日本逆希」號,其行程乃由 對方太郎來,途中經非裨濱上鸊

昨日出口輪船 留鈎日上陔載,至 (籍)(名) (JES) (KE) 七日離菘,前往潖糕] 英 萬尼亞士 西 韓星加坡、吃能 吉

美國

郭釜山B寶 匯

○析分濟經週一港本。

响有換

貨影未兌

粉等有较大的變化、對外 臀易方面,以南韓來採 轉軎潑,泰綫店接買貨叉 縮,印尼節貨訂購漸衆 出國放寬倂物入口黑英鎊 自由兌換未予本湯貨市以 影响到基値得報導的動態 化原市頗爽活

[])管祟 進口的原因 人滿意的地方。灣去四年施行管制的熱 果,實在镪性不少消費人的利益,管制 本月三日本港工商處宣布,榮耕列 爲攝備物資 入及出受管制,並規

而交出現暴利的狀態,憑什麽理由都 定本年一月十五日起,應有領得必需

不過去,有人說,香港食米的管制只有 做人之註册入口商方能入荣黏,凡欲

一些政治理出,沒有什麼經濟的意義。 以生米價的暴溥令人切熱之處至多, 登鼬爲特准入口寵者,須於本月十日或 帗R 以前禸T商業管瘗處處長提出書面 米潤潤毎拑至十元以上,這如何對 申+業蓫原係管物資,數年能予以

超香港人髦然而過去的事製它過瘰· 取消,這次列爲儲備物資,國係復易

們何必提起,但我們必須指出,現行食 米管制的貅法並不是好辦法,過去四年 部管制性質,亦即枋照食米辦 浬4將榮薪列爲慨備物資的理由約如下

多次發現下沖種惡現象:({ 米 述:(一)目粇荣薪供膜狀况不滿意,

濕,而且漲得不合理,香港的消費人 得不到控制的斜蒙,〔] 米慨暴对, 八大南鱵柴薪最近大隨減少,

但暴跌的結果,香港消費人得不到就像 調節

的微,例如最近的米價,米花米碌 的價格下跌了,但香港的市民迄今深 有食到平米,「過去四年香港的 米市儘管、糖和暴跌,但導的本質始 終是賣書市馬,而非買者市場,這種人 露的缺點,似乎很少人提出反對。 本港

。極積更法辦米食時現較比該應法

柴到說米由

辦但,議非可無機動,口進薪柴制管

方面得頗爲優厚的利潤,但沒有暴利雅 非扮剝削。盎使香港的消費人在消費 的支出精爲增多,只要香港就業狀况 良好,牛活的負稍緻,甚至被迫從事 桜多的節省,亦然大碍,因爲在目前的 香港,决不能作生活天堂的打算,很撼 上述主張,能者對於薪之列 養,在原上沒有反對,根據政府初步的 建露,這次塑著的管理原則完全與食米 杌同,至於將來實施法是否一致,則 此時不能聽完,亦就無從北評

(二)食米管制的利

但單就食米說,我們對現行法 在啼笑皆非,說它不好,但艾苦於沒有 謝好的辦迭代粹,它好,又沒有

沒有缺少 每生必需

市张店

易洗的性 商

英鎊自由兌換影响

讓者說這些話,並非證現行賞米管

胡離沙必須反消,而只是說現行辦法不

(四)柴薪進口管制的困難 但宁商和濶口額有下困難 **]今後供應來源仍不免受中國大 陸控制,翮年牛精進口百分之八十以上 大陸來貨,去年進口灣少,但仍百分 之八十以上係屬大陸來,即使今限 粗進口,大陸貨仍將佔三分之一以上, 但也許有人說,一九五三年以黃紫費進 口數量比現時巨大,當時百分之八十 以上係北婆羅洲和馬來來貨,只要 價格就合,馬來正和北婆羅洲的供應不 攤缺乏。這些話是對的,但必須中國大

幽合作,否則,馬來亞和北婆洲來貨跌同堅

仍有困難說不定將來香港的荣获市塔仍 然爲中北控制,並且市個不是低廉而是 某邊。(一)將來柴薪的儒備與可能 仿照ㄤ米法,進口商必須,挪 ,必然增無利息套組的支出,個可能 隨之而提高,除此之外,可能在上陸來 習稀少的時候,柴商疑通大愛的骨

下跌,榮商難免烘重吃虧,倘若紫燕不 肯吃虧,則必將本的損失轉嫁香滑市 民的身上,因而無免於長期關用貴價 ,夜起落的損失,比較現時 的趨勢,彩薪的消耗逐漸減少,假定因 實施管制而體格昂貴,湘市民必 加火水的消耗,这一來會不斂刺激大 水漲價?假定火水不會跟苦漲價,

薪的消耗對能繼續減少,邪麼,就長期 說,閑商態非提髙利開不可,進一來香 北市民難免受長期的損失。

(五)仿照現行食米管制 葬法不很有效

够。如果將來柴薪的啟制端形也和食米 一抱民 一樣,那就令人失望了。明白說,我們 不反對榮列爲儲備物資,但深切感到 在必需品 ㄆ 必須政 現行辦法不換言之,單獨依照食米辦 府負青圖 #來管靚業新沒有什麼定去的經濟意義 (三)柴薪進口減退的養况 前年〔一九五七) 荣嶽(不包括 鷸件共爲三百八十一萬六千餘域,平 均每月三十一萬九千餘授,榮號沒有記 缺的現象,一九五六年榮進口三百四 十四萬八千餘域,平均每月一千九萬域 5 柴薪的供應也没有什麽应缺的現象。 但到了去年便不同了。 年首十個 月,荣淮日二百一十一萬九千餘

根據適年娩制的經驗和近年業 ,均每月二十一萬,比较龍年每月 脚的供疮情形,我們認爲單純限制柴商 夠誠少千萬城,尤其丟年下半年,進口 和限制進口榮額還不够。除了商家作 特別稀少。去年上半年業進口】百五 之外,政府仍然榮,而且必須比 十二萬五千餘城,平均每月二十五萬四 寞來更進一步,一遇市價波動,即 千餘戮,比较一九五七年上半年,平均 · 抑不能坐視榮價長期昻賚成暴起暴跌, 毎月難日三十二萬域,已約減少六范 如果柴價暴起落我們敢斷定香港市 簒城。嘅了下半年進口形加壓, 民的生活必定書,尤其那些比较 平均每日進口上有十四萬域,比較前年 窮苦的市民。其次,政府登高之後 减少一平以上,所以,去年下凖年榮薪 5中共說不定射進一步控制香花的架 供特別缺乏。

結果嘅正管黏香油梨湖市賜的不是香港 政府而是中國大陸,所以,香港政府必 張小供應-

足之外,積術不定年價, 勤業商抛馬來正和婆羅濕很低的 來源,不能單獨羨諾華商自由探 日 下大紫歡供港減少,可能係出少 高有意搵阻香港經濟两個原因所造成。 所以,香米政府不能滑磁聽其自然。辦 必須比較全米更積極和更徹底,才 達成悴制的目的。八林啓一月四日

根搽上池進口灣影,政府規定入口 商业規定人口紫額是對的,尤共針對 中國大陸來貨情形,規定並規定案 是對的。前年中國大陸的來,平均 每月一十四萬餘城,去年的來,平均 每月只有十六萬域,尤其下中年來貨則 少,平均每月只有十萬域,如果不鼓勵 其他方面的來貨,香沸柴薪將有長期缺

K金會創戰後低價

土適佥市曾海下二四九·一二五,創戰以來之聲 低紀錄,全逋汰福二·一二五,週末收市颗源一 市呼趼〇・三七五,本週市將豈反覆,前低價可 守住二四九 ·十五7最高價可速五

第一國際發還是步向緩和,米高 獨之舫時,更顯出東西雙方之不願有颺 ,人心對南自不敢過於若好。

影响

化工原料市,去

原輪往 雪梨 美利 豐寜輪往 印尼 太平輪往 日本

製品的進口放寬農 黃,可是由香港家伙 法國的紡織製品部不 在此例,香港一 在法國的訪驗品, 爲一九五七年總額 之中數。據無此越黏 渺包括棉布,衫 * 可能還包括恤衫及 各種衣著品等等。 吳爽活,除了台灣客灣有 法國這次所放寬 落行之外,本地用家亦多 的進口貨及地區, 捕润,如士力片、膠珠 的其他貨物冰可輕 、哥士的、打粉- 受益,法國官方页面 水、硝酸等,都有做。

紡織製品財不在此例 诚化工原料商說:現勝合 舞客購入之貨,是採用 了。 備外方式運往,政府外

今年決國放寬進 儷要再過一些時日冫然图 口能促進香港的出口 國習易與否,一時 为有公佈,商家總可進行申請。南韓方面,ICA外匯仍不 易批來香港,望性高者,祂爲保有外,相信短期內能可間實難推測,但今年 有些落行。 |火勢群。 白砂糖推出七百闢,一法 貶值與及參 綾外來紬購價格比上一批加歐洲共同將會 米市終止

有成交,佩蹀少量,高,六五元,帶給法國的經濟之好 事實上, 米打較比升五元,業轉,飛當去銷號有新 食米市说上來還多尅之現貨供市。據 消息:大陸砂糖在本 織製品這一張力,但 一紗商說:巴近來在 相當難,熟悉米

市塔之競第九歌芃 預料仍會花微定中邀 池推銷做見到,坐膻大,對合實予 宓增加的希望。 「市人士稱,此次市 傅濶步下跌,原因並|原因号織布廠大力 流打黎,加上 英鎊兌換| 那一端,但最近秦米 批冫特別是造花 月上句間先後推出一

貨市

大盘圆形物灣雅要原白布之布嚴,採用較千噸,是月份一月 是 對貨市無影 因之一,起點係入口 裨遢,進口商運到 推出已達四千首歌响 米商不能平勻運裡,之愛,一盤推期貨者 之窩數字。

【適時調節之過,今後 北易敏捷,待之

若能糾正此種行動,但推體亦甚爽快故現 ̈有两批到,北 米

EKEE MY VICTORIA"

維多利亞郵船

潍於 』月廿六日收貨開往 星加坡、可倫坡,孟買,卡關哦、亞丁、慈小 「尼布斯•载那等

將延續至今年三月

節貨付竣後,遠洋各區需要本港廉 價! 日用製品反告增加,近洋區在舊 曆年關前向港扯納· 亦可見好,目 前失業人數只及百分五而已。

八木浩特稿】本诫對佧近泮聖誕 及新年貨付運告一段落後,一般工廠 開工與工人就業仍然保袢良好,以各廠 單實况言,由去年迄至今年二月 爲 止,本浩工人發業尙可保持穩態,若 行的工人情况可能較意料更佳。 在本港接近三百萬人口中,直接與 間接自工業生叄得號給者約三十萬 人至三十二萬人,而開接上仰賴工業 智者經已超過一百萬人之數,近年來本 港商業日走下坡,工業用離線穩定, 因此,社會經濟及治安得力於工業助 甚大。

去年以來本港工業之發展經已阻設 ,計投資經日因中共工業品不計成本之 慎而減少,加上第二季內建宇新因 種縮影响而少到,本港工業開工與工人 就業情况以去年六月至七月最爲 此一全年就業接近海中,尤以織布織、 針蕊廠、刷廠、電筒、瓷業部 夯塑膠廠,小數手工藝廠情况最劣,而 一般工人收入水平亦較低落。

去年八月初至九月底,若干部門關 工情况稍佧,失業人數亦有稍爲增加之 * · 遠洋區聖誕∑貨之握行 精鋲對工人就業尤有財力。

十月以後,遠洋地區新胜大最傷 至,近洋地區質號亦有局部之增加, 以㞗洲限制苦干中共製品(後來演變 成中共停止對息后直接付貨〕的有轲刺 激,使本港大部份工業生產均進入旺 想當中,工人就業念轉良好。

綜合各門工業界谁袖人物之蝠告, 全港工業之產銷情况,近月來未出篩 貨及新+帶貨付艏旅蝼而滅色,一般工 蔹開工情况良好(有一半仍要加開夜工 ),工人就業本體會進步,大陸來離 民固迅速偽各工猷所容納,而因加關 工關係,一般收入平均水平再駿十月份 提高百分訌,而餐去年七月份提高百募 二十至百分十五之巨,

一位糊威工業界人士佔評去年十11 月中旬未渚工人就業水準比較六月底前 後工人就葉最淡時期提高百分一十五,

備設氣冷▶

• 仍未恢復獲得就業機會而已。 除 非有例外的有利刺激,否則,本工人 失業很難跌在百分四以下。】 大陸正以種種直傳方式吸引技工內 返,在過去三個月至四個月內,汽車 理工人,機器體盍工人、潘船工人、 鉀工人、鍍工人、紡織工人,與志工 人、五金搵工人,玩具工人,碑摻 品槃工人、製業工人、印刷工人有 不下五六千人惟常内返,除有等重返本 漼內,佔計長期隱堄之技工仍有四人 之數,此一現象潑一度使木汁苦華殿 發生熟練技工缺乏之現象,亦儒本港工 入就業性况進步與一般工資水平落堅之 1種造因。

形成最近工人就業情况灣步之中因 台橐洋地焄向 R必需品 爲主,不因聖誕節過去而有影响,相反 地,此種膪償製品,節後生意更佳,故 月來向遷催貨甚急。廠自顉加工付運 自美國經濟情况好轉,一般鋨 店與入口商向黨發出近期與㴶期日用品 訂單顯著增加。

(四)日本有若干半獎品,加强利用本 浩之加工,供闲美國。

會於國入口商以製棉織品行將自 動限制餘人,最近增加向港落單,並加 緊僅賞。

宝中共工業局部減少楡生星馬泰 咋地,使此等地區入口商 涔捕給突 ,尤以去年十一月下平月以後爲然。 忠與南点各地商場在月始,一直 ̇舊曆年闋以前,華僑入口商向港校辦 日用必系列有可熱,該區土喹近月來 僕程有宦,對該區人民購買力亦有點助

下午

>

ITSUI

令本港联製出较多新出品,其對海 外各地之推銷當有較大之妝盤,美國 對在港加工發貨,亦有利於就業。 本港造船廠,五金廠製品業,橡 膠製品業及籐製品業之改良設備,不但 使生產能力加强,生產數低增加,支持 就業,力量不

由建築材料,如木等外銷亦有好 韓之勢。

目前就業情况最佳的行業有:江觳 姬、塑膠花燧、選步的塑膠廠、部份玩 其廠,烏布廠、紡紗緻、紙廠、鹹木 精製品廠、乳罩、毛巾廠、恤衫, 供養廠、新業--刷丶然 水瓶廠、馬網爾、凉果廠、藤製品 廠等。而以針織廠、局部塑膠廠、份 玩具黈、囥廠丶抽紗、糖、小 五金製品織等情况较髟。

以目前不少工廠接滿今年二月訂單 的烤况言,一般蹿爲本港工廠開工及工 人就業之惱况最低限度可維持到明 年11月底,其中如新韵息、織布廠、 膠花廠- 伇玩兒已接滿明年四月的常 單,些H業只要在今後一個月繼續有 小音新單接入。各廠工人的-

份就業在 明年在明年上半年內就毫無疑,不但 不墬有失業之危險,甚至,一般收入水 平也是不會低跌的9

直航

1

-石叻、西非洲各埠如下:

DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,

ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT

HARCOURT. TAKORADI, MONROVIA

毌客付貨請移玉華A貨經四號

」由美國絲馬尼拉

抵港 • 四百九十 刊載第五 張第四頁 谷抵港」來貨四十六日本抵徊,來! 白米1千六百

「路丹士唹!輪

【出日本抵港,來

|四百一十一頓。

由曼谷米,來]]]

「百六十一噸。

∫四川!輪由

「威摺」輪由說螣抵米,來!百六

|國抵港,來貨四百} +1.

「金馬」輪的 日本抵,來 五百順。

洲 星加抵港,來

貨六百世四啊

「花耪士」論由本性褪,來貨有百 日本抵港,來貨順 十期。 #0

「多签』中歐 謝馬尼拉抵減,來 【貨二百一十五啊。

[海生]讒由高】 「抵港,來代百 十七横。

「萬年好頓」輪 由歐洲經昆加坡 ,來貨四百五十九

「僑航」輪由高

抵,來貨

「史巴域 綸由

今後本港工人就業情况之演變,在 海外萍質茲的支持,與南洋經濟情况 纏佳等有利因素下,可作染,目前唯 一 点是在中共來年節行動的發展 【外 六千八百六十啊。

,而對於這種不計成本傾銷,本满大部 毌工是無法與之正而抗拒的。(李

南洋抵港,來賁二十

、牛、木板、白糖三百四十四潮。

「意娜」輪由

貨百六十一顒。 「越南」幹麼」

·洲經馬尼梡抵港,來 質三十六啦。

【日本抵港,來貨四百

九十七啊。

「若巋丸」檢出

日本抵,來賞二百

六十四。

「額尼馬士基』

鲩由喀拉銎經星加坡 冫來貨一萬

「紅蘭多」論由七觸。

抵港,來代四百杂

「海】輪由R

本抵港,來與門百

∫海多]輪仰

光抵港,來食三百

「尼吉」輪由緻 十六順,木材九十

「三河丸」輪由

『奐中」输的高加爾各答經加坡抵

【迷,來貨四百零,來貨二十三類」

茲將是週輪 觸。 雯及來貨數列后, 「喬」橋南星日本抵港,來貨二千 加坡與曼谷抵池,來四百二十一

、竹笋、灣荷、鮮果 並沒有引她本港任何行商挝,大家唯一的有日常用化粧品,棉,必定內算市而出運科曼谷之貨物,一層一年中的最屈季随 去週各綫貨運情况

到量頗穩

三萬五千噸

除日本外各綫均減

油料佔一萬七千噸

,我有白米一千零四十

游木林三百二十三

[協慨丸]輪由,白米百啦。

[京都丸』論由于噸。

廣闢來源增加供應

「產抵谐,來與一百六

憂谷商譪近月來|利用外匜無覆料及過 較會進步,做越往年 機會,就在掛神節中 有少量食鬲、工業用 順,其中水泥仍佔犬 日本抵港,來ㄧ直 ☆所在無多,其次則有三百五十噸,因: 濟的影响魩何,中分活躍,幾乎百分九十一磴,因批匯等時間 米至現時標,

原料等等,張貨及↓ 宗,餘爲茶葉-鴨毛三十七瀬。 輕時不會再多缺,米 今赳進口鮑商訂職比|際發還不多,市們3 道製我們總捽意,林的資煞到岸價格不圈,近日開到香港的至高失常,幾乎有「境貨物不必繳稅之塔 的常圆每年曾經便是做著就 最近印尼寄來木般必需用化毬品的訂、牆頭、酒、紙張、 海米市應保持不定, 而不慣,日因算實; 定,碼頭交成四十元誠對他也有數篇再度於,對於美元市價還不見得很多,而上市日晷1之狀態 作,寮國商家與李國 消費出小帕尼梅田大盛 和下跌半巴仙至一巴仙單額亦細,多集中于,以致被邦心家向港百家合作,利用寮國 的時候,蓋此爲印尼出的為訂單,還是限單緩慢而少見。《李 棉織品、熱料、鋁器洲鄉曼谷抵剂,來貨。 不應自組發掘冫雄市而將,故館關節導入街。

戴正涵界的樱雪 所造成的損失,只好各種雜貨,少伍之出 訂貨 宜,相信一月中旬 鎖孪种成本。

, 每每必去額之證件以蕸貨物進慣常性的旺季市攥掛於楣紗爲主,開中亦(月) 麵粉市加,對營業時間,由廠商,出口商人窗口外匯亦然,新習單 算,當開訂購之際 入曼谷,郭蘭由香港總月之來臨,盤是印 星期斫起市况:5 能有較多貨額供 貨局部晉 铁网形,新戲米均。 純甄艾設:今闾

有融資價與實易上的 希望只是後市汇品,背,有利,始行入手,及要徵稅,但過境 痰,故此印尼每年都 周外一瓢,而這個 文房及音樂用具 鐙 至貨物運到時,蕸物 此健,故若干 二角,至八角,傳米 訂購 巴基斯坦製品未有世騰,貨訂

[在掛紗節的三個 每垻新漲冗角至一了佛配合實銷,得戲 價上升,日本有瘺,雖然最高跌去了一個

多數不能維持初之一商家變方式將貨月內,轍入大飛廟資 美邦傑在去週 希望也並非是過奢的表等。 最近韓商會來挑 ̊暢好,其原因形成,物流入泰國,近運,以備供掛紗節市塔 不等。體稱:米底 隨到隨售,負訊會瑙 洱市,交易尙旺,美西仙,但是,一般吸

南韓來港 【購一些日曆,次事毛除因國內人尼阳光弱往之貨物,以今年,如果榔節生 術,不裝搭配,買家及利息比龍較輕,濃密及患说對曼企定。 死骨物排於陸是纛 搽辦略增

冷、塑膠品、香水、 外爲日本食直矓 稅後之品櫪爲顯意好,各存底錯空 带先賢進,勃兴期因 口商及可

加訂喃順の小敷鴉 褰國米健,木湖 得做灣,與上半年之局部:濠,根粉每 因缺貨而上升。

運來南韓商人來一段及茶葉、咖啡等慣往,大陸貨由星河流 剪。

,班過了損紗節以後 潘扯負貨∑稗告展開 常絕少購貨物,入,造成貨額失當, 本月底前湖開 的两個片內,印尼 門市鎊流無暢,且因 C木售貨,不可向日 百磅提高一角类元, 由於美元市说的,雖然今年與出品部分是:出口外匯 智一點值得注意 赴曼谷稔,計有入口仍向外大量 篚甗阼價過殘,現時而語,今後進商及 此時部份额粉入口商 變化只花一個巴仙左 南韓的乖甗怍EHB 隂批劇的。

〔特訊)最近二百順,計有小麥、 者,就是表丽上由香 殿、大灣康、美中檢人新聞,以檢補貨 過從外洋各地運的 粉、凍肉、乳酪品、 蕤钖以漲∩烈按照舂 柝雄的仍將繼採取開出之期貨蔡假亦隨行,去還本诽對學記 朵類色。但因年關潔 由於年關需要關 北運作寮國之部份高 瀉、海爾、潞生、寶 麻。

貨物 維持前之 羊毛、香烟及五金機 脚來貨成本計算,其 穩健作風,傳聞證應而揪升五角港元左右,易出沒有受有什險影 潮迫近,其南韓政府 保,南韓來香港會暈 稅貨物,實際在泰國組等多數,但由於池 中不少仍屬無利可網 環啓,在低潮潤之情 。五十磅庄一至河啊。

印尼的經濟不景緻,迄本月三日爲器等。 鸳免國內通霄脹, 近確能繼續保持高粱 境內帷,因爲嶷國方付之貨物不多 迄今還未有消除,止 過內,各淬地

香港各種副食品5月來不斷上升,使各界人士都說 基日一天成交“况下經營。

在美貨抛盤方向將政府尔有外匯八百,又南韓政府網下 宣佈無限個供給外匯,故貨哦祔理想,內經濟困惑,外匯 貨二萬五千多六千七百噸,此前週

生接憂,當家主盤尤其上盤豬頭,一般固定收入之受階級 一萬包以上,其中以 砂糖市大人角,但亦有米干,有不少的訂價隨著萬美元發放,因此商 月再發放五百多萬政,及放寬自備外险貨,而將有一部份某寶俊一個缺乏,故此今年順,但油料戶佔一萬 之四千醌再婚,計實

,更是慎恐終日,貧窮之市民界一食無魚及三月不知其肉味 米入口而仍有將假 自山市假酒耪娘,但按得较多的外匯外府保育外,此月品人口後, 部份灣食而已。

矣,怎不令人關沖呢? 印尼能够潑多少外匯七千順,實際上除了 各種油料、水泥、建 力頗爲强大,曼谷米 陸貨價升

提高者,此乃养家之也有不少的訂嬤仍然購貨物,而來「期買西南韓 購貨桕 家利用一號證,在

香港之中要之商食品如:猶肉、牛肉、陳肉、淡水魚、 穩,日米無資

印尼採辦 不輸人各莜守物,仍日本一線外,其韭黃豪材料、華洋貨、 砂糖况,爲 營業手法不同之故。不變,因爲市州下食物。稍告增加。

飛購入之貨品,

難估計。东紡織品一地來代的覺。 於大推售,因此米 穩定,而上次來

棉織品,毛織品、人 羊肉、雞、鴨、鵝、蛋類、蔬榮等、多來自中國大陸,其福 釆嬴憕∉南韓 法國放寬一個巴仙是微小的, 鍍趨及。盤計全翪北 躜部調高爲构色。惟

品酒有一酴從外 藝品、五金及製品 地方雖有他第冫m郜不若大陸來量之多,因此,经近大陸之 泰直接買 廊曼谷轉接糪閒,有好轉熱 何况週五與週太美元一人最近購貨HIC

但運人谷後,中 成三萬四千位,元日刚古巴政發,抛極者入口與香港 市價經已圓定,使趙A外匯定,各種染實又縮

融文物品些減少,市價團筋結案外, 本港對印尼的出 印尼能够窕迷捉到望 地抵港,運來了油料」,卻器、無綫電器材 卸,實際拗 智易經過去年之低國的剩餘捺棉,萬千之領。

先談猜內,因大陸之生猪,來港波,時有時無,售價 |多,國際精市地髖影 法國今年擺脫了一幅縮至平個巴仙而料、化工料、西、 港貨付往泰國於

潮後,今年預料會比 素商獲得加工代謝的, 5種情况,實蝥

娄升原變師奶迫上百元及一百一十元,本地之生豬母 棉紗市大 啊,太性糖市日香堅 放置入n 的行動, 日呢。 羊毛條、紙張、鋼過一組後, 守,週末太古局 香港盤 受惠 與否 在货鈞美方面 等大宗物,以! 渴又見疏落,這是彼 |部改 > 洲委實是木湖工商所,去週內樂入口商的 CA外匯買境, 邦入價艾,商 洪調棉紗市況。 去過大陸梅花牌!注視的題 「多到,出成分 至于南韓政府供外 張根睨緊所致。

泰米爲時多,買家

未有甜點。

份到貨每包個十五

買紙之下挫,是因爲:

乙-水花越南她比吸開尙少,買盤 撼,丙、來往港两地之海亦少吸入資 南下顯。〔發展

附表一(單位毎司両合港元) K金收市 廿九 一五一。 182.11.18 BR1M 1.

內地蛋源缺乏

泰國千箱抵步

越鮮蛋亦將來港試銷本港 將成爲外地蛋天下

日本是週來貨共

、 玩具 、 化工原料 、選品、小麥, 粉、棉花、五金、 蛋、布疋、汽車, 貨等。 謝沺是個來貨徠

|退至一千一百五十蹲]

、光儀器、上食 澳洲來貨荫宇 品及鮮果等。 美國來 只六百 五十國,比去週之冯 千多順銳減,來 各恊器、袁嚚, 裝飾品、鮮果、纏

大〇一塊五完,倫敦自由業每鎊兌1 八〇一式五美元。

般人對花已偏淡,資風潮,

日鈔,市巧上版

台灣鮮蛋濟港

1

二、各地來港之元仍多,日本,南 韓、菲律賓,冷糰-潺眾地元之游戏 *均校函滑,供燻臘裕。

因、越南經濟動識,帶值下降,一般 人對寊条有潢。

買紙多來順,出七〇五號下六九五 , 貢紙一萬與兌幣七百零五元 煤化 飛幣六戶九十五元。

第三、在髒歷年翮機接近之際, 行之資金將財少流入金砂市路。

三、經營國際賽羅於,一時亦感心虛 ,紛紛沽出,賣盤更盛。

四、陳家朝時亦亮觀望,索敢進, 實盤愁。

所上,*樣的轉况下,本還金市不 易系大起大跃的市情走勢將不獍度,最 低禮可守一四九七五,最高價可達 五一百

北美元市讀之酒升,因: #1 - P&RDEN-EVER. 1 股入心衆美元不若前此之偏淡, 鍵盤

1+ [[#O•!!M 11NO•O

兌換,曾掀起空之風,創出戰後之新

ㄆ換習之:亦與志之我升對金市之向濙 影院,不過如此而已,金市將不再蒸

第二、體位闩乐家低號,到 之塞頌亦有趁機補。

第三、举行方面爲了訂貨之需要你

登上金以五一開出甜盤,因多 之視為而仉其下,何况英國之黄金美元 甄有酸,對上一五一二五,算梨全涸之 瘗磁上月日告榔殊,滅少了五千三百萬螨 最高價,後因守所全力沾售,市创下跌,

5 樹在十億九千六点萬英鎊。

第四-猶太犁亦有落行入電市

日期 K金息(角) 公假 上牌交收(丙) 美紗息癖(角) 廿九

1180 吉

公假 塔內交收(元) 五七五 五七! 五

#000

11100 #110.0

五七二五

•{1}

染源K 命招情,因黑 番賞行台提度之:一、英铈市霞已湿布檄業,不易 美元後市如何

美澤美元市,爲跌後间。

乃麟。

本週元 勢,可望轉定,美鈔最低 慣可守在五七二·近,最高價可施五七四 ;美電珓低價可守住五七四, 五 高價連五七七,五。

14-

一日 例假休息

日鈔企貢紙跌 1

去一五

INO UW $0.115

三七五 四九七五 五 四九八七五 O 三花五 〇 〇 〇 〇 〇三七五 日 五〇五 {HQ K11 KHO• KINH THO 表附二

1180

OHLI

ORI

WO

-

110

場內業緲週一到五七三,五開出黎 低吸入美元。 ,先囥淡友之力姑,降下五七一一五 ,爲全週之最低,那是後之最低3 二、國際飛慨除歐洲及蘇黎支坐下順 因摠家力吸,冉冉升,成五七三 之最貍,亦是讖後上來之,其後 一分外,餘均上,光辊卷三五 七五,烤至週之變高價,然未收市報 送家乘低有和空之補倉,其〇九美元,黎克掛三號。〇八美元 三五,高低 · 六一,國米 慨板, 邊的二四九五〇冫直,只線上升,五,三美元。 收市與過一開市同。 傑二五〇六二號,稻米市亦是五 丹吉爾亦升,頂盡二五五,谷 鋼盤週禸爲五七十五,意倒有「 Q▲六二五,全│高低餓! 灬li五,每齒三八,七七美元,孟實為六四灬) 天平算,餘均爲去息,全遇共去息1元 |週六教市變遄「開市鋆歡,三七五5 九美元,此等继黃金價之上,對本港金 ·平均每天去息三對三分,現鈔交的裂过 繼上現貨,上交收者共一千二百習 由在想接上將奪利好之作用。

,共六萬二千元。

去灣仔鈔期貨,但成,上抾價 ,公得二五〇,去息尙少,兗煤予鑔

瑞外美電遇一關市五七五,先順下五 一〇,組織不算,街外日斂現貨

附表三(單位毎百美元合港元) ,由一四大五升上一四七六,日鈔十萬 。全習之最近假,亦秒戰後之低

日期

熒爾蕞低 平均天去一外,每十前天去息] 市將會相辍。

價,其務探山五七大,五,爲全選之長高 由一千四百六十五元,免一千四 九 五七五金 Q10 五 五七}+1 十 潑,九九印※補水最高一 沔,

照铒樣說法。本過命價亦豈非製据升 求收市報五七六,全高低菜假 百七十六元,日之轉盤,是因爲、 三十 五廿六 五七五 五七二七〇七

· \,賴水最緻一〇,最嬴】 濶?空不然,因爲:

•五,網末收市發灬市升】 4 一、日鈔來港尙少,鹹n 册] 五**0 七五 CPE 七五五 第一、英鎊市倒下尙高,紐約花瓣 去過美元之下。是由於: 去圖 金市機 隆後已絕,本過市藝义 每鎊兌一 美元,可轉讓硭每𨨏 1 + 大博登蝌自由兌換及歐洲其他九 如何?是否又會大跌呢?似乎不致,因爲 兌cm,七九一五, 再發..個國家之间時宣佈堂背鄰之自由兌換,一

三、獎品正號測歪,美鈔上五七 ,有三天儒去息,全週一種分,三,五,美上五七六,成

#C11

O. 111H

一,水還罷易界人士,多吸入氣鈔 二日 七六五五五五五七五五六〇元七

1. KURDERNAQ:K858 WE HYK+1}# H¥H•PHQ:P HEADKU MADUS QUE

me-

【特】最近两個月來,本诽蛋市,一直受到供熱乏之威脅,獲格更抉 酋上,創下十年來登峰造柩的最高紆錄,近來復因主要供應國的大陸,其推行 「公就制」以後,人民既不願意形容薔家萬,而且將原有的家禽亦宰殺净 ·因 此大陸蛋潆急劇地變少,致使不消幾乎發生黃荒,甚至近於市緣,就在還年 鈞一髮之際,外地鮮蛋抵Ö濟市了,先後出韓國、日本鬱紋供應大批解,日前 又傳出泰國、越南鮮蛋亦將來試銷。昨日消息證實除了泰國籍蛋近千新菜已 抵盤外,台灣酥鸡蛋五百件亦於昨日抵步。目前本飛就蛋市坳將是外地盤的天下 了,同時本港鮮蛋市場亦將不能蛋矣,更將不致再受任何一方的與操 的威脅

據蛋衍人士證:昨日抵步台灣類蛋與蛋,均由者,每箱宵 ,做色極鱈新鲜,而且個個粒,份也較大陸蛋震,做價亦較際,每千接證 傅爾格爲一百四十元,所有到之千餘緒,老師全部被檢購一空。一般預料,如 三萬

果本港鲱蛋市塲無特殊變化,相信今後外地蛋將整的淨源而來,供願木湖市塔 六萬三千

粹推出的大橥鮮蛋,再減,推出者有八十件,說: 此爲近幾十年來大陸鮮蛋推出數證最小的一次,然開,因此又足以 鹘脚雱使鬱襜寳頻臨不可恩議的危險,業已發生空前的現象。將昨日蛋 市成交價 故意列后

黯蛋——站級六百五十生,成體二百五十六元,做出一件。一级七百, 傻一百五十元,做出七八)。五級八百年,成側二百三十五元,做出十件。 驚...」】級五百庄,成個一百六十元,做出五〇。」級五百五十 成舞一百五十五元,做出一二六件。三級六百,透價一百四十二元,做出四六 三件。一級闱遥到百杰。成個一百五十元做出五七件。二級尾蛋五百五十日,晚 一百四十二元,做出〇件,蛋一百一十元,做出五件。

, 來佢有化工原料、 穀品、各種織品、 毛織品、尼龍織品 人造絲織品、洋酒┏ 化裝品、頂、電氣

、汽車、五金、器

印尼、泰國、北

·越、越、李梓、 加坡、馬來昍、北港 羅洲,非律、印度 、巴括斯坦及被批港 地區貨前

【過之一萬四千N 少七千六百五十

,來貨吹宗的有白菜

、王蜀黍·豆干,木材|

、麻、砂糖、榭发

|膠、粟米、生粉、花

、蒸藍,牛皮、沙

癱、宇、肥皂、

| 炭、發鐵、銀片*

-江油+椒干等。

台灣是南韓選

[來货去遇之平

数少至二千六百

斤五一角。

裕民金。

供洁。

穩定副食物品售價

上一百七十元,街市零售價上所每斤四元,正澳两每

淡水魚來亦少,毎天只有一百推左右,比去年同期之 ,毎天一干担了下,約少两倍,售價亦因而報升,鯤魚經 惘每斤拊上三元六角,正肉每斤5元,大魚每斤售價 元四角,屈魚每斤一」鱗魚出。

鹹水魚因供藝術多、未見,預」但亦因淡水魚之上麵,

試扳起,實花將近一元五角,紅衫挺斤二元。

知價亦因坐減少而逛,上幾售價每斤八元五角,中 上鄉毎斤七元二角,中幾每斤亦要六元,亦因,京鴨米

幣每斤三元四角,每斤元五角」,每斤亦要完 以上。

牛肉亦被救起,每斤售三元一角至三元號角,茶商亦 因供應冬藏而上揚,生必每斤售二角角,榮荍每斤 角可分,芥蹋每斤五角,茶斤三角,椰菜毎斤二角五分

。菠菜每厅四角,每斤一角五分。業榮每斤四角。 疍網撈價企住高位,大得每三個,积少考

,鴨蛋每元四個坐及說。

.食品售價之上,可以影响到全市民每一個人的生 活,因此必須廣開來源:加供應,俾能平邶崦減輕食 蛮人不如求己,百團該飂本诫之鸡業,蚤收業 及性業,說到滑行,而應該對決島海牧件举予以些阴之 照需與粉忙,增強冫曹應本港市民之憂。

向日本、宏國、南韓辦鸡鸭岦,日本之形,有數 批運到,案團裡類亦將可以除港,南韓方面亦有胖蛋的粉 可以探訪。

向台灣金邊等地增生,商家國生牛,台灣生鏽

龍天已有一千四百晴運抵发贴,由泰國來港生牛亦有百

,今後應該濺經過熱轉,

爾燴訂凍凍迷沸俾能迅速加伙·

洲及殘之網號肉食亦宜25億來瀕光,

其他只要有副食物品供應,地方亦宜設法盡發訂購,

當然,大袞通窖港,運籠利,副食品安帧復大致

只要各力之來風轉,定物品之售價是不予抑的。

帶有關方 朗 洪施行。(張)

四個

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.