日五廿月一十年戌戊曆
育教規藥
日四月一年九五九一曆公年八十四國民中
期星
SV
華僑教育
使課程更能切合日常生活需要
育事業之勃,日 棋幹,出於早年失學
小學展修班
增
實用學科
新設簿記、商算、會計、處世教育 生活指導等課程 與本版「教育 東為龍之後,是對 一周』意見不謀而合
產
之學生有感補習之 然耍,於是押教育 與,首在本推行 者爲李沛氏, 於一九安四年創辦轉 面授學校,授英 文寫作、譯、英文 中學會考文及商業 【信礼等科,最近已中 請開設業文會考英文 料,教授應付考之 運用文字自如,教事 半功倍之效。現得英 國名教育家SM+ B-WH:THEY 協助,對校務方面 予推進,該校以及 教育爲宗旨,現已成 參 岀芽事處於香港 _咸街三號A,威頓 「大厦七樓六零九靈。 員生旅行探藥 第二四九近,數 【國際沙香港各界人士到上址來 傷科學院係跌打傷科阿章程云(來) 中醫師:梁永亨、李
【特訊]育帘殊皮障部於去年年底主辦之小畢業修班,乃伐給予一般修完|各界人士免費人 小與國程,而未能升入中愚者得將續基業。此種展商班修業年限定三年,約等於5 初:雅度,學資格,凡修完小學課程,而無機會入中學肄業者,不將會否參加小六 香港傷科學院 會考,皆可申請入學。自開裝後,莘學子以此班收費低廉。入學條件不高,同時又 可使修完小风譞性而無機會升入中學肄業者,得受按近中學程度之教育,故前往
此會有等人士,對於該種臙修班,認爲其所授之課程內容只有中文、英文、寡術 、社會四件,而控付上似不大邊合凫生所需求;因爲展修班所收之學生,大部份均 家庭環境非籓 *,有1甚至以半工讀方式完成其在此班之俗間,如只敎授 上述四科,在其緊業方凹,不易獲得大帮助。該等人士認爲彼等所學之科目,有助 日於日常生活 之館 、 應其生活之需,進而輔助其職業之發展。
教署夜學部對此問題亦會觸及門推展修研之礎,同時又爲推伻職業教育 見,闩將展修班之課程,加以除境有之中,英、算及就會州科外;近又增加初級 | 鸛記、商界及費用會計科目,又使學生於生活輔導問慰有一步之認識,於第三 半中,講授生活輔導問題,如處世教育、普通遭節、生活指導等等;此等新增加之業
程,當使與計會嫒生較目前更廣之觸
現將該碤盛班所經,
子漿、智夫、偉 、徐子食、師榮譽 飛、李秋、陳斗 陳建邦、趙醡権据
任教授, 院長陳年
(1)
【特毗】新界上水東同鄉會。 現任理事長有齏祥暨全體理監事同人 +班常地失兕謝衆多,於去年開會 擬就建校計劃,予以收容很常风度 准,並得當地紳商減低迷呂彥、會員 熱烈實同,踴躍捐轍,除自費購 萬餘呎,澣款一萬餘之外,無及校 具設備等辔約需十餘萬元,除政府 補助半數外,更得總會會長向錫年, 首長黄鐺、陳滿棠、溫遠明、陳官 *李揚歡涓鵖蛍一座,建按計
鄉同凳東水上
成完劃計校建
上讀輔導委會
北极低的學生,意體可以在各種各樣的表[値得決的問題, 要解,對於高中以現方式,可以有各狍 還方面,致師固然 各樣的表現方式。 客觀,容納各種見 上的坐,非在特殊 情形下,大概是可以寫文,敘述交嘅因解與說法,不能因 不满的了。 取材角恋的不同, 劉的媒見,而抹殺各 不過話谌 說回來互異,說明文, 個學生的言論自由 ,解題若用得不 論文也因觀點 然而,若雄們的 的歧別,說法各殊。 思想患有錯誤,度 經營,却往生會引起 在這種况下,作爲有所不對時,也非 反效果,因爲 初中以下的學生們, 敎師的,就應該明白 立刻佛以正不可, 絕大多數是模做性強 茎壐境况下,軟作 不只求文字 創作性難,依賴性交的最大目的悬茜燃 的通順,而忽署了中 「大,獨立性小的,唯,改作文的重點想聽心思想的不正確。不 「們做作文的最大目的 是燃的“就是学的一過,若要致道學生們 建地
,原是練習交句的通 應用鹹诃的精緻夑|的思想和態度,得 在水區
蹴,學習表達意綠情,饨的構造又比度的在平時的教學生活中 五十一杵橋 蔥的方法,所說的 通順,要先搞好,多多留意,不過單 會附近,面
,大多數是人云亦云字句才得好文审,在批改作文時就能科 感眞,批 |溫就像運集金字塔 正的, ,很少有自創高慕的
一來實的,要避 作文批改完畢以 種病,叫學生們選
1° (#)
担任演出。「生
塩訓講座 因故改期
【特訊》永鏗恩生公社島下 上 體輔導委員會,曾多次 工生集訓座,陈次之講座,均 體與就會工作有關之人士,擔任講述 ,該會涼定於今日下午八時,假公社 学跗社會卨助理署長李嚴研主講, 但华燕砗女士錢因將未克担任此次 座,故通行,講座日期容後公佈
,把會因了老得 才逐步前進,否則 後,並不是配了分激 是一個相當有效的
樻遠萬餘
啓用
史,則經 有關當棁批 ♪該建
太仔細,往往就照
單字的運用尙且不適 ,發還給學生就了事 辦法,可以讓學生們 鏕工程之承
賞,怎麼得上文in要是這樣,學生們有個仔細比较的會 老師所搡所說的,金ļ的道顒呢?
可能是只翻開來若者 熱了過來,敷衍成 至於作者的思想 分數,把它在一 獄,當作自己的東西 意識,那也是另一人 連,任你致 生們研究與發問的格
,同時,還要培養學
【神,使他們對於師
的改正,微性不明白 之處,體求致崩解釋 3學中們仍不易明白 鰳誠的所在與原因 未必能科正溈來 的,但悬若要一個慪 叫到案合來家逐
【特訊]香鸡効
正書院,訂於今日陪
午八時正,在九龍食
等五商號;至於校具備承工程亦 於昨午開票,參加投商號亦有五家 ,爲淡水 、光榮號 永安和號、同 與號,轻鸿福號,昨午開票後,與 由理事長程媪祥將各漂商號名稱, 標惘 分+瑜理民將及教誊司 杈,一碗將際批出後,即可動工興 建,預料全部工程可於本年夏間完成 *勦校舍共有六竊案,一脚香器 | 、乎工室及教育處等,可收容學生分· 上下班共五百四十人。一
「纏實的,他們的嗨于 失去了,思索的劇線 ,一旦老師賞網解 解得簟 時,他們就沒法 己的意思來作文了。 明白了遺弊病,作 的,就不能不 堅作文的原則:「 深入淺出, 電啓發,不好高遠 ,一味滋稔」。 說到批改作文, 相信選大多數級任
徵稿啓事
本版歡迎各學校教師,學生、替 教育界人士投稿,稿例如下: 〔一有關教學規得,教學法成 教育理論研究心得之稿件,均所迎 口如能統要實例,或有建設性意見提 費者更佳。學生方面」對學校生活, 成校外活動之特寫,尤歡迎。
(一)來稿請用原稿,文 景最好勿過一千字,特優或特約者 外名
(三)原稿虢附舞實姓名,住址 ,如礙教師身份,請並附變名,發 詩筆名及是否想加上校名氣。
嶺英校友十日明截止售券 萬榮,粉質物養成,引,亦將來在未到 悅,洲民 政府申翻領地,設立 |香 聖心英文書院,
另產生董事會辦理。
電影聯歡會
《新券,額滿即 [特祧]本花嶺教師出文部號之一。 英中學校友會:滋業寳寳遊 聖心明德校友
清香同學所學金,舞會,定十日唵上七 於本月十日上午般業時至十一時乎伊 擬辦英小 戲院舉行電 沙 常行5 會,放映文藝教育名 每會價一元,人 州石望天 片「鐵平感」,該片一千爲,明八,食或人影院, 定於正午十二時花開 ㄞ 六名最後一及小學,爲 ,請持人壽之天,現年多,會前
[國際秕訊)
金星
衆依時入(來)可錢
聖心燮友登記: 筲箕灣魚市場融仁寶 C-PROHIB >,明薇女中:18 遠威老道六十二號 樓,均可去燊報名
點正
賞欣樂香典古
晚今院書亞新
舘會和八港香
會集大演義
正時七準(二期星)晚後
出演台舞利 座假
句解釋,似乎不是時間道該院大兩堂行 間與能力所謂辦獨立 中國古典會樂或 事。在濱橄情形之下賞會,屆時有古樂及 ,只好找出一般性的
典型辮子來,寫在黑
板上公開解窜,學
生們緊記在心,以
寫字,浩句等等, 直到他們完全弄清楚
大世
作文教學中幾個問題
不思上同樣的誤
中文:第一年,中文選(中華)第一册 第11年,初中文選(中華) 四遜。第二年,初中文選(中華)第五六册。每過四節,以三授文選,一按悉用
尤文
「問題,因作文不比 洪又往往與學生們的¡索,著眼響的,在的公式可循,文章也 年瀟,生活與識有學生們動继之前,還不能算習一樣 着密切的關係。以我 得譞過 香醜解的,單響排式與答案夾 用廚的鋡関,也經驗的烩見,以爲漵 夫呢!道清解,並 【判定它的正誤或好壞 理際發,於木竹 必須認識清楚, 作文的目的,小學生 沒有固定的方式,讓 和街八十號一樓設, 可超出了學生們的生
。小學生的作文雖然 「是字句文法寫得通 文可以提出中心思 以來,燈愚者異常顯
,但在區區數百字 活領域,換句話,隨順,初中生要練 想,說明可以出 躍。該院近更爲你
「裏面,却白字站帶連 該提出大帝柀學生們 習通順之中,兼顧事 主要事理,記述文可篇,中蔥生的文字踱 員對中國生草學
謝的說明,高中生的以安排事件的先後,安通職,其中仍有不 有望刻說識,特
[文字大約通願以後, 大凡、渦鑪槪界少是坐通不通的 「才說得上發軍大道裡的零解,讓誕生們對,因此,雖然作文是
《四書一切來稿本報有删改带。 不願意者請特別證明,如欲退件,請 柎雞案。
,同時若有學生一路
苒备,就得進一步約 要求他們在研際練習
(五)張月結算一次。 聖羅關學 清会學生出學金 換物會開幕,鄧際團(左)謀,與 校長伍燕昌合照。
爲止,這忍佾切實
【地做下去,嚴與自然
港漢· IST YEAR 、 GATENBY,S DIRECT METHOD ENGLISH COURSE A BOOK 2.
「在日常生活中所君慣 聽熟的事物,作 皖敎授現仲浩九生藥
AND YEARN GATENBY'S DIRECT METHOD ENGLISH COURSE, S
BOOK 3.
SRD
BOOK 以上每節。
所耎作的題抖,有點 每两捆成一週才作 茶商界總會理事長,我還織學生們在。假如清宽逊法没有
YEAR, GATENEY'S DIRECT METHOD ENGLISH COURSE,前赴粉器, 易下筆,寫起氣管之錯,辦慶就可以發根 鉸出確而認識,餘下一次,但是每一作文 有物,不至於不薄逵 說:初小學牛嘅該學的若干部份,就可讓過後,案台上總是推 算術:第一年,復牌初中纂诚(商務)上册∩第一年,教授書之下靜。第三年,有採藥實習經驗,相 除,不然的話,若想 習造句綴句,高小學 學生們自己去設想處 大我的作文簿,花 ,初級簿程。第一一年每週三節,第三年每週二節。第一年以儕授算術,一箭授珠|際j南前來將有致技 與漁港發的學生門宮 上可以從總述女貂 頂了20
算,第一年以饨授磴算一授娀術。
天天少起來,學生 們的步自然在不言 總之,歌作文是 作非業重要,非常吃 力的工作,贺要有擎 識,有險,有耐心 !,才能緋任裕如的。
立達
監製
薛兆璋
製片
#
* 珠璣
片歌肺動頑大大古巨輝公影立 王唱腑人艶感鼓鑼裝献煌司業達
莫非一重末一仟
屬君個婚許個 柬
而燭光升桉a
*參加紅伶芳名单
(以筆劃序)
新櫙 芙蓉麗 陳好逑
白龍珠 何非凡 麥炳榮 鄭炳光
白雪仙 何文煥 麥先
白玉棠 何驚凡 梁醒
石燕子 李香琴 梁 吳君麗 歐偉 林家聲
【蘇譚譚關羅羅蕭歐歐鄭鄭劉
「少倩蘭德艶劍仲陽家碧炳月
丸御泉琴油蒸炳
「棠紅喞興鄉郎坤儉聲影光峯
余麗珍 秦小梨 馬
兆輝 英麗 筱英 陳錦棠
單騎悍盜
烏灣
名劇齣
【演聯龍體
適合號
金殿登皇玉茶時
先開七
裝宫反大子送大官加壽賀・
(一)錦綉袈裟
(二)雙仙拜月亭
與君萬 白珠
生死
監製:
會,亦日可逆 隣產的响起來
攤齧鲒動的幹
常衛藥
有有動情|感劇離悲恩兩|情一
淚血人節人旨合歡仇代侶對
·發興
| 行行大
(三)萬惡淫爲首
(四)蒂女花
耀彀蕸 白雪仉 少棠
张腾罪
(五)山 東晌馬
华日安
全
鄧碧雲箫強
劍郞 梁醒波莫志忠 盧雨岐 鳳凰女生貌正
撰曲
鄭君綿洗文元
屈大洪
雪時何。恨死生。折推被·樹枝連
澍實大人瞲一叉後「燕海江女苦」繼司公業誼
角八元二十至元三由
芳艷芬
任劍輝 陳錦棠
譚倩紅
少新權
勝囊存 ,其腹則全被毀壞。找引 起性命之醒。此等患者中,尤 所排出的以營養不良,身體我騙的人
患者被細菌發入後,約
談到批改作文的 牛認錯旨联離題 態度,我以爲改变 題日趨安以後,的凸象,嘯解目的須多就,少東改! 一吃力不討好,而發 不易 把它寫在黑板重要性,往往是科學家親,少觀, 直是天大的笑話, 上,一深命令,恐生 半們的虛度形式成反知作文不比陈術,不 說到稳度方面: 使可以立刻不照比例,就!說,年必備 定的公式,
往每十天才批改得 多人。澄該裝現
耕種菜的情赅,叫文開始,初中生健 學生們對於作文[完,彷彿是永笹還不 公民:川南濕出版之香港公民協教材,第一年授第一册,第二年授四册,第有图類,凡農村義的學生宮城市設渕交情寫文,而機的題目,若不抑過二瘠的債。 五六册 第一二年每週一酢,第三年每週二節。第三年以灬箭授課本,一講偏科學識,可選 轟的生活,或是叫熟 維文則將該留高中 番薯解的話,往往會 戶證北站前落問題,如處世教育、涵管、生活教導等。《
往該ē樂愨 ― 帶海學生們揽宮寒帶 佢去作 較適合a 編者按:本版「教育一周一 翻作家折越先生,會於上一期「對小學畢業修班對面》報名入學。 的景色,那麽不單是 的意見」一文中,該師夜?實課程,今該玼果有此課程之設,雖屬偶合,亦足 證所 正商也。
MAH KIU YAT PO
【】 闷致 |化演選,常有極大禍
助。
年內落成官校
(湖
一九五九年小學會考
白兆
際叶孟
氏教育基
會育教氏
會晚影電今
於今(四
九時至十
根據教育司署頒範圍縭拱
緒論
淺論今年小學會考 常識科之特点
我們認爲在未刊出常識科內容類荽
可達九間之數
倘能依期實現 可容兒 童近二萬名
【特】政府小學招收新生事宜,已定於本年四月間辦 理申請手救。頃:本年度計興建之官立小學約有六間。 連同去年計圖興建而未克完成之學校三間,則新興學校有痰 近九間之數。以屈橫收容壓生一千一百六十名計,九開可容 學生人數近一萬名,此當能適國天與齡兒童之需要。 屬於一九五八年度之一所學校,已在興建中,預算於 木年五月全部落成,三間爲堅議官、梅山官立及廣東道 官,短期內興建者,有上花園小學、石硤尾徙股區官立 、老虎岩官富、黃大仙官立、詩歌舞街官立、曾港小學。 日建極進度而言,該批無建之學校,由於去年學校之須加 工興建,可能難於內與工。
由於攔光小學七年計劃之訂,水捲本年度之官 小學 ,亦無興建,預算本年新增之學位,紹號去年數百分之 滑五左右,端齡兒童將大有會申請入學。一生)
本版各種定 期或網之刊出 期,等有修改。 現刊如下: 01
大埔鄉公所擬展,兵命供予第 建公衆圖書館
書
鎖期一刊出。
不復存在,惟基公 將古村代表大會 時提出討論 個 舘,目前除元朗
(粉粉肘)*埔館興建地點,原則上區爾尼 克遜圖書館之
外,其他各區份付缺 | 當地文化水準,近擬 兒童遊樂場,是項 如,當新界文化在
七約鄉公所,促進 定 文武廟背後之
常識科內容綱要
正
觀的感想而已,錯誤
之思想必不少的, 需請先進學者多多指
知道的呢9 者認爲「學生應該得的」 ,便拿來考驗,不能加以揉然。
微;布學生方商說,可知自己能否逹到施 應有的水準。既然考試目的是試驗學生的 水—,那麼試題也應該以測驗學生們應藿 }}、自然及歷史——在試範 財的爲摸準,而我們亦應以一學生們應 內,自然「及史均不在本課筷内 臀」的標準畫去借一切試題妳是否食館 那麼,两科會考剐]考]戡i冇考?? ,對今次當識科所列出的試題課”範圍來 這是每個師生都關心的,而,句話也相當 說,有下列幾點意見:
「邀性」,因爲標紙是「不在」 一、太本港常識——本來試 內,而不是褒獎『不考』。根據各 牛關於香港的歷史、地理、公民及帳通常 來說,自然及歷史。社科包括}两科冫 房街伊沙白灣龍
寒. 文縮寫及六小國家元首等等,樣 帶,無疑間無需委的;而且也應重視; 學生均有進修,而且也是學中所不可缺少 冫緖 造成忽視本,風注一些細節。但和各科比較起來,卻不應佔絕心部份。 的知識,相信「渺」的數坩儅 否 而往往遭到牛角尖去了。
試看試卷一,除了CA)及(J》两【外 則,育當局早已删除两科7日那麽 + 影片:一
三,常識科不列入計分科内。還影,其餘均爲本常識,試卷二包括之4 、 ,還句話怎樣解呢?或許當局未列出 海地的藝術。(一)
吶師生會不覦準備門學科,平時不大 B两部中,A部全部爲本来常識。統計两 範黛ù龈程內吧。 我們的時代第廿五
去理會,甜到會考一段時間,促漪 斌的範圍,本常識佔四分之三,而 《三書我們的時代
▲之前,先和大家發談今年常融科食者之 習,剪齬及找資料等等,遇到一些困難,餘下四分之一即荽包括衛生及世界常識 要心的簡介 第廿六,(四
特點』初我們花準備工作方面怎樣的 低因不易計分科目,也就用「差不多」的 的試題,我很懷疑,這機的分配處理,是 在我們自由了。歡迎
態度,這都亮食利於我們日後溫習這門功 精神:解決,或許這掖情形並不多;但慾 否適當。 熱的。
SJGD
鳘致怱 研究 ♩♪
每逢星期二、四 六刊出。 Dre
M
+
【甲】檢討以往準備常識 科濱學的困難,
(三)關于經寫「常識科內容
這個「常識科內容綱要」的編寫,日 :.. 的是帮助大家照習及補-
一些油的資料。 究對準備壐門學科的熱忱,的確打ㄚ 折扣 1、中國及世界纈範闆太少——可、使大家不致浪很多實質去找尋6布試卷
當局可能有鑒於歷年來各界對常識科
(乙)今年準備常識科考 以說, 參加會考的學生百分之九十以上及二,已列出的試題讓為範圍,相信同 是中國人,而你們的生活習悟和耳𨳊月見 學們已在溫習準中,而對列出網耍的 的特点
的常識,都和燕人實關,顯而易見,今次,自然及殘史两科,或許難上感覺有困 一、常識科包括鋼無甚微,使人有無
的小學常識科會試題範關於中國難,因此我們打算先列寫出來,帮助大家 所適從之感。道門科學內容包粱常有如 黃报的諸多批評與怨彩,因而今年採取新 知鼬方面的確太少了, 只有試卷二第三 準備。然後再供試卷一及二二列出的綱要, 歷史、地理、公民者合俳社 科) 的方滾去處理:(一)分两試試,把一世界」其中的第四項一各洲的主要 逐項詳細列寫。今次爲遊隱教師及黑生S 衛生、自然、普通巿常智 盦幾方面, 積分蟛統許在總成績內;八一列出試題 城市和天然物強」西,有列出中國,還方面的準備,我們採用一種新的編寫方法 包括的縮圖爾實,而且没有一個固定的中,主要課程陪酒。”两戲新的處理,無疑地影影生重稅本浩常議,而對中國固有,例如某一經短!第一項,先列出贡詐和 心,致令在準備時難耗費不少時間和精力 對會考的學生必有帶助的,還是明智之舉 三千年來之文化智識,反而氣脫了,還錢 的概要第一項,用萬元、選糍等方法測 n牾送上常黹科包煕耪磡比任何一科宬_ 的鯔配,是不當的。 ,因而所費時間亦多,如不列計分目
,而仍不免常有所適從之感。 二、試題的檢討。以往還科的試題+
做人常惑「啖笑皆非,試衆K ,實在是不合理的。其次,列明試題做函 辅謨本內容列出,而生却放大部份精神 2鉆老生在準備方面可免『大海擦街』之 於溫習課本,結果成練當不如意,其次 7 苦㇀溫習課程時亦有所依從,不砰茫無顯
EN'S WORLD
一○七第 •
喂老黄文过一年
今年
有乜嘢願望呢??
常識;第三項,列出補-
發科5把一些 關於「世」之部,所列书之戰,正菊的,重要的資料列出,或用問題式解 京恰當,但仍有賴譯本脫鏵之處。加坡 裆。
多人採用之文化版小大社會課本,其特點 關于這次的「常讚科內容綱要」,主
是把某地區的地理環境綮作(如物燈、交 要是根據上列方法醤寫,和去年一小會
通、城市、地勢,氣 等互相關聯起考補-
許科」及「附設信箱」,異有不同 我就 年年尾有 百年年尾相份
望·
粮都唔够
CHE
期禮
*七越越金霏好光
大中羅
期下
金|鼈|光
映聯院 星|城|明
旺映星城界明界央
約
·悲唱理庭編說播
央 約
大中 紐
劇大歌倫家改小廣 壁呼的麗
大世界
任劍
許立齋
兩大主領衡主演
劇情眞
人熱淚
任何一個人都有他自己的願望,尤其在遇新歲的開端
,更是一年願望的開始。我們工人的願望,自然是希望
- 1 Im 1425 52 19 £100 m and han
,製造出來的
貨品:六
梁景憲
No comments yet.
Private notes are available after approval.