1959-01-03 — Page 14

公年八十四個民興二第張四第

日四廿月一十年戌戊曆夏

WAH KIU YAT PO

報

六湖星

日三月一年九五九一展公年八十四國民塞中

界人工

罃工友購路師環·爲工服務分离

工人在界

利福工勞廣推作合資勞強加年今望希

會工政市能九

*號○○七座*

慶會會公羊牛 天一業休日今

牛宰止停友工

()

(#)

4開席 行抽 事設:後早起身,發動全岛工友捐 位,進行開工的共 三日爲

全體合透開塔曲一碗一支商界先宅做一號,是項節目 活著 不必再新入明。 合理境,如果屬於後才無可救藥。

輛樂助,同時並舉辦,夜時爲我們各 满九年羊 一者,就能開识, [一年之計在於}馬搖鈴」,繼續由其 不鏽慰要。 杭主持,人人都有, 吳志榮酒擞磋 第三屆「製衣杯,足友來一個「開工大吉 飛體公會 使生活渴得寫蒙一首的擴張光再來一支梵

二樓下有一位茶 永不落空,除第一獎人,連深下肚,面 陳寶,由談會染樂組 龍馬精神」的祝賀: 。事在人緣,慧要,我們至本年度路一凱」。

「開工「古」的 客對我說!今晚華僑 由工发照險抽得名貴改容,還向各同事: 負吮,將於本月 八年報 多動腦筋,思考, 工作與生活的計猁吧

含義,是希望用事 <盧柏鸿是火食日語新馬仔來嗎 墨水外,也舘 工友敬酒,其中有二丙開始編珠比,

一的一天起,延下去 念日,該 | 計ä,往生可能創造,把握今天是最誠實 中最忙的一個,水下,當時我否認,他還是一個幸運兒,抽得位工友說:吳師不振髙勞工發育裔神的一天一天當中,都 *日眾于

「出「奇」的。可而艾衰可靠的0 但要招待天慈音樂殿 叫我聽他的膣口,第二獎,擦名座 似打使得(吳君泉〔茶】。 是日全设立伯的是具有溯性而不

中各位女歌唱家,而果然,有新馬整傳入開这一個,有一位同是薪工发 會林業

直頻頻到米高峯前,我的耳朶,我急的事說:林奕昌對件 跌打醫)對消 ,奔至塔,誰在寒 宇部工友盧柏鴻港在-天衣無鬟,落在老林

能得到工作順利-身

今明兩天

【心愉快、和工脊

會所屬工

【的好灣愛慾望,想 工聯繼續愛 此後没有因工作而招 前作两天,花元素。 菊、及危害奇的百 工友叉多一個好宏偉、幣件。吉歡凶.

工作與生活

停止宰牛 ,今日各 無鮮牛肉發售。 此外,該會井特于昨八[13日晚 猳座石塘咀青州酒家三讓,舉行慶就 大會,到各嘉賓及該會會千人, 濟宀糪冫愉快熱烈。 圣賤妾貌絢麗鄳思 ,無餞 式舉行。聯新秩序包括游藝、及 千人棄養等,筵開百席冫}時觥筹交 蝼,遺衆夜盡歡而散。「站》

歲首應安排

前人有言:「一年之計在於春,一日之計 在於晨,一生之計在於勤」。在今天,我們 應訂定本年度工作與生活的計劃,把握今天 是最眞實,而又最可靠的。 又一年了,儅一九五九年開始的時候,人們不免自此感覺。軟的,此刻又是 新年開始了。年,是三百六十五日子的總榔,但在每一個人的生命痙耱來說, 却是回程的記錄,一個小小的結算。

提起年,卞华人對它是特別敏感的。「去年花送就別,今日花又一年」 世事茫茫難自評,案愁獨成形,」照物的感不是無端的。至于【昔日免 童皆長大,他親友平调器!」對A所不免;而且說不定有些宿命論的人。面 對養漧流的歲烈,流我應劣,「夜宿不敗由天幸,幸無功株數奇!」發出試機 底嘆息的。

的確,人生的發展是多樣的,遂風得意的售其人,而愆媜的倒也不少 。但我們工人來說,收入固定,魚魚溯85「風非號,十六七。能够 淡飯,生活安雞,于航已足。眼前見女一天天的長大,吃用衣裳的费用多了, 育和居佳的困難一天布增加,收入固定,無不起出馬的電壓!經濟壓 碰首延佇,我蔕如何?」到頭來「雙足」,人生難退就對定吃苦的, 朋友!這是實在。當你面對蘆洲杯套境的時候,你認爲該怎樣呢?你認爲 魚魚的混過日與對呢,還是殿法把惡劣的環境寬服,改變你的現狀呢?很顯然的 ,前者恐保守的,但同時也現出自己的弱與消極,後者則是一種比證可取的 道路,但它降實行,則有待干你個人的計劃與感想。自然,如聚有人把他看作是 一種「高調」,那具讓者所殺不同意的,爲了印證我的話并不是信口雌齿,繄 出一個比較具逵的例子,去證明他的真實性與可能性吧+

<第四個節目

新職員昨就職,前清治生涌身大 港九橡膠靴鞋娄名單如下:名譽會長 [由本報工友潘占唱 掛業職工會,於元旦眾群、主席郭玉碎、「玉梨魂」,筆者称 日舉行第二週年終念 主席決勝、陳玉然對恩曲沒有多大與 ,第三屆執行委員、會務主任江曉庭、 題,但鄰座一位工 就職典磴,到有會員 微香,財務主任友說:他的臉不錯 「多人,及港九工團聯 陳玉、伍、組 ,後來我對他談起唱 台總會主任秘書嗎形識主任梁委、副礤梅 朝,及裝修論點王會芳,老鄧桂芳 [我只愿過]賤呀, 理事長間長,木,何少、養生 大化!」 業工會理事長溫綿才 世獷,洪、 ,瓦聯互助社代表蘇 交際主任張廣泉- 入口處各來賓及工 如賓、茶農互助社難 馬縱发,教育主任郭 安鬯計對分配之後,正確的。同時,進行案、營業汽車司機工 香梅、甜蹲沿霖、康 【友簽到,此君苦為負 借助于工人福利工作的脚候又是憐的。曾代表徐尙用、華人 業主任劉亞、副德 【實,出四時半開始食 之處正多,但這些是難管我們的進度如同機器總工會第一支會、核數主任江祥, 至十一時止,沒有 題外話,不便多說。蝸牛爬行一樣的緩慢代表樂漳民、及荳品女主任楊麗珍、

該會第三屆職員 來

本報

排

字

電

版工友

元旦叙餐聯歡盛况

港九自由工團

聯合慶祝元旦

中華民國四十八、影女童趙玲 歡迎會員,行发 |年元且,隨予降臨、名伶李元培、胡金潤。 ,顯示大地商察,帶 蕃、胡永芳、胡海雅 製衣業工會 來新的希望,港九各 等助臺,四 小 |工團均線掛天日 妹登台演唱,均肈

|滿地紅國旗誌慶,並得好評,至五始完

:就是工階會假中是人之所同欲的,工

|華總商會九爲人尤其是幹祖前工作 |建工人大會堂而舉 及可能發生危險性工 髒的義賣會,會場佈作的工人,他們恐怕 闔,光線,由於工作可能發生魚 貨品分列,吸引的故,因此他們 「了每一個到會的人。希湖工作平安 今、明两天、錢,要來 一馬精神 安會綬由上午十時 不下十酢與打,今‘工作諸所需要的 港九製衣業自由-期两天的下午,國之物,在南

開工大吉

龍馬精神

舉辦足球賽

開過座位牛步,甚至 [在菊會時也要由酒家 工友代勞。

|舉行學潤大會,到有 各會代數百人, |精熱烈空前,大會在 正午於悠揚的張樂聲 中開辦、由黃望舘、 麟、許銘、馮海朝

•黃河清、謝瑞生、

|聯合在勞工團登场。) 工會以原日會址不敷,導熱影具將分別到證盡,是一種群 辦公,經執行委員會參觀。[來] 機器 九楼器譯 若業職工 碎石

迎接 四十八年 工会 元且的來 臨,於晚上

的神聖力,馬的氣力

4 「花王之女」 手好戲,可是昨晚有 楽大

傑良、李建光、陳錫 該會會所行工友臺 海、鄧樹生、翁坤、 美聯會,是H 午八時開始,急加者 陕麗源、黃長、蓬 數十人,霧任梁 |湖,於靈海等代表各 菜式美味可口,工友

·大快朶朗,窖間舉杯

「互祝新年快樂,並起

「從今天起,都本首 工大吉,龍馬精神的 啓示,在今年谠一個 新年,很多工人土的一天,會來一個愉快的生活(憐) 年護及將來,都過 得到一天两天 蕯花典什 被工會一 的氣氛中,被渦新酒的開始,會來一個多 只嗪在陔 元生 » 奥布他們又采多姿的播荪 - 剪綵

持平肉行工會

新年假期過了,在今天 大年初三,一般工人都在 返回原崗位,進行開工的 時候,我特爲我們各業工 友來一個開工大吉龍馬 精神」的祝贺!

2能够有精神剪力 才能克服服困難。 『運到成功,所以龍馬 神尅句話,也是工 人所熱切期的。 工友們,願大家

九持平內行總

潛」行卅八週年

前人曾經說過:,但畾党是有進步的工會代表,漁船工會 惠芳;候補委员玩卓 ∫一年之計在干寮一。過去,工作發現不、乎樂工會等,並於華、黄金元、陳寅、 H之計案于暴,一生 如理想哦?就要多思 就職時分別致詞,與少、張習生、梁 [引年五十而和四十 九 有其至理布焉,凡響 進;過去,生活不如實務及會員福利而努計委瀜鄧汝挝、榮攢 之計在于齬。」對考多饟習, 以忠號 膠業同人,爲好涛、凌桂蘭、會務設 一曲,是寒俠慎的 年之排。J如,在 預 陳想嗎?就要檢討原力、後舉行宴,情、朴鍪珠、蘇石、莫也來一支一花王之女勦d主席團,由黃國榮幾-

廚師,弄來 則盡。我們有了計 過去的一些日子之下 ,就無須恐懼困難因,是否浪費呢?抑况熱烈。 ,在工作方面附有

,只要我們出發點是一入不敷支?如果 足的進步,技術與越

』,與他搭擋的就是 |錦年任主席團主席 胡黨芬小姐,其中有 比從的强,也

,凋海萬報告開國史 一位小姐告訴教他 獲得高級的機會 是薪金提高了。無簽

是我們的音樂社中, 式磁倌燕握,食後有中華民國黨。 的,這些都新努力所

「茶會及遊藝節,至 果然名不虛值,不 換來的成果,没有

下午四時四十五分始 但於模仿得相像, 了,更不應該自滿!

行散會。 甚至在歌唱時之動作 相》:靈光滿朝氣

新職員就職 【行禮, ,也一塊一塊,行新年團拜後,首 【發觀進取的活力,以

技工 會舉行工各自间復常態,站在、啓館等憐式。些,明(四) 全瑪熱烈鞏難,他是由主席黃所鄭開會 【求百尺竿繕,更進一 華僑日郊排樂部 ],在歌唱節目中,唱『家』,六十四 入縦歡堍會,節 蒲?就是梦幹獨獎的詞,籃點自由勞工篇礙,下午八時始,五九年的工作了。人,其形式如何?但它的 友聯 他的崗位去始一九動作的意義,就不論 下午七時,假座州 步要不,你就要加以及帶版部工友,前晚 尤过发光之「武大、蔡肫凡、郭雲合 相當豐偉,下午四賞錫治。 反省了。何以他入所 個坐仁人家聯合舉郎」一曲,詼諧百出唱「胡不歸尉妻」,半,開始茶會,並關

爭取復國而努力,織 該會亍弟學校凡生歌 們普遍心理,在很多企求,疑何想照褡還 「出念,復甦第十三 <概茂凡在中國出馮癌朝報告開國史 急大会明,工方流的事物,熱很多帕塔 件事的開端感覺有一會後母:低。該 龍得到的成因我却不行元且所歇叙餐晚會,他得全场掌聲不少(十五)底柏鴻常喑 天星薬餘管蜥扯到瑪酒家飲完之後,再掛髻,指出中華民國輝明慶曲一光燃夜祭合中,為辭得到一個願高彩烈的现象是一座,就像所嘉 能呢?是酸性關係,,是日下午四時代開。本城排字部工友道「萬懸淫爲首♩冫冖 狄薹助慶、茶會後,下合,原來他對評樂 浩夕頦難,及國父革 珍妮」,嘅壞處唔好的意頭,你看:陳復活。所以在今天大 因心觀盡,預料屆時 拔不如人,還是因事始茶會,大會宣仙開 柏籓君之新馬腔,唱十六) 英餲光、胡惠 讒疢舉行智樂會,首 有謙厚興趣,所以急命精神之庫大。最後說曲梵宮」,李駒S 建造物亲,在劃好物!!, I將工人 將有一翮《愛》 辜散漫,沒有計劃a始首先由大愈卡席得有聲有色。歌唱節芬合唱「武大郎 J,先由大會主席陳*堃 急逹來仁人處興,各 由工經主委何虐淘說術表演,李礜『萬 開始表,感榔是人信心弱致呢?明白þ炎堃致開會為, 目有:周鋉君唱í粱六十七) 暗示合奏收 致開會下,副主席隈工友見他爲陰,上前,中華民國四十九巫溪習」,十時 之常情,但贵熱感懷了原因,就亭導正的會長見志榮章啊,剛 婚筩婦之私會」〔典「在,由夫致詞。 ,并無補于實際,因借鏡。前事不忘,後 牛席潘杜芳致謝詞。 一)炳棠唱「花開 葳酴業全◎音樂家拍

· 他歌一曲,當時 年 【爲牛活本身就是戰鬥事之師,亡羊補玮, 標艘遊藝節目開始,錦綉滿香城」,《三和。開廣,並舉行 ,過去的過去了。「雅含晚。 「還次相愛當,烈舘雲小姐唱「搵 抽獎節目,由大命題 我們要知道:工█除天業餘音樂 紅燜化佛画燈,閒潛遙槓主持,筵開 作與生活,两者的醤錫光,許飛黄、四】濶古嗎一抬數桌,聽人樓羅, 係是異常密切的:工--驚魂」, 有一姓潘的技 路 茫,不知如何是|事,但在我們一

【五】裼「極」時之盛,至午夜 工,月入三百元左右 好J的。後來,他想 手足的工人來說,

作好,收入便好主收 務、嚴坤氅、馮景賢光林鈴獨奕一凱嶷】一時盡而散。 ,而滨市八口,「出主意:家 生活能够很安定中

入好,生活便宏; 、謝源、李捻棠·。(七) 梅永初唱 高級仉J?怎辦妤呢 外居住。(樹石壁,尋求發展,他的

小活安定,無後顧之 楚米、郭瘠,胡應「情佾檢到大蛇 憂,精神集中,工作 芬、生、梅永初,(八)號生、 ?顓得住,不顧得陀地和。其他的是明智的。自然,我

,閻锦、鍾炳章、烈團合唱「 自然好,彼此之間的 ,坐吃解决了,則次 B形也變隔爲低。這一舉例,無

關係是減鎖的。自然、黎淑儀到隔鄎」,(九)莫光 薩 、 敎育以及一切這一來,他無糝中等 阙工友從事于那矬潘

,收入與支付,止于 歌唱助外,並有年,胡芬合唱「花王 什用無業。他因入於加了獄,精神上得的工友所走的途徑, 日本動出,生活苦了 舒遯了 。 他的太 不過是說明一下而已

需要的不同,所生 報工友講故事,唱導之安』,【十)羅保

·際道理,眞是一大因地方。事實上,每一個人

的石些便往往不同。 曲、獎等節目,大泉唱「漢武帝夢會徽 (如二百元的收入, 會主席就與天鑿證夫人」,「十一 見女返學,可省錢都自己的特長, 香港市政事 送之煩。空出大部份以及客觀條件底限制

維持两人的生活尙可 樂社後,對歌唱晚榮、郭綺雲合一 ,但維持三號四個人 開始舉行。 的時間鄰人,不能一概而論的。

還君翡玉】 <f 則有點桔撒...等。這一點就要我們 畜牧爲生,她了

首先由天燦 業餘 I隂棋唱『蘇東坡 我們的話應該說自己丟計劃了。因爲|是因人而施的。我們 樂糺全音樂台 夜惊朗】

適應環境

自

力

更生

好良作工

定安

活生

E

>>

美髮公會

新年團拜

分尔,全體工友及 表示與高梁烈

三舉行茶會, 竽弟盡情 誤,直至 總以选在節,由六十一時 散" (澄

「溪藝術學院及自由勞

【合拍演出,均

,院長親自

指導,抄參加演唱,

工藝術學院敎授及學 洋酒伙食工会,

會員十八聯歡

港九美髮業工會,前二日)上午

店職工會七週年紀念 日本•胡舷導

<鞀 僑日報 半部及愛 版部工友

九時,在九龍會所舉行新年團拜後,隨 传襃煜禮堂,舉行中華民國開乎念 誠實,到有該會會長,理監事同人, 談學員生一百餘人,由徐公僥主席,丼

獨奏,時代曲、舞蹈,泛第八屆理事就攢

、魔術、評測、大餃典,會員緻大

- 平等。演出者院會,定期一九五九年

致開會詞,愿舉國父與先烈楠选民國之,長! 元、教授感 元月十八日(星期日

·前RA 英命精神,及蔣總統繼於國父遺志領導,許徒正,邱文鹕下午七時,在金陵 座仁人灂】 建國之奮鬥,我闖大家教法前賢。避由 、鹽秋生、陳沖文、酒家舉行,同時舉行 家合理事長黃河淸,會務主任潘明分別報告 波、魏授張子 全行工友盡大叔 行元荳叙】 國父締造民國開國經過,及民國成立後英、陳燕兒、鹹導稱 並有酒會、歌舞- 餐瑺颳】 統 國父選志領導建設民國財神、同揚融、影等豐富節目助。 會,筳 。校長榮麗勗勉諸生孝順父母慧愛國【女同學馬百 、 餐券定母張五元一失 拾數桌,家,努力學業,來迎接新年,旋頒發第卿、戴瑜、金業藝術,祟 當晚仁人二段考成諸異獎品,并由就推生表 丶黃麗玲,丼邀話 月一日開始

} 年工資是固定的,而不想克服牠,除了自己燹開塲曲『彘搖鈴 黎淑儀,邱小姐樓頂,增加不小熊限濶唱遊動 合猲校歌·茶會磴成。(蒸)澂導沘王濤、趙振海 元月十五日晚截止, 氣家之心。乃搜羅小同顯了。布新的 本,試作經營,第一

換處刂髗辙會

,于元日下午冗

時,在畫內舉行

新年團,參墉 同人凡百餘人, *愉快 張 氛。全德賽集行

次八頭,第二次于11

碩,都幸運抽成功了

禮如倓後由理事 年賀詞就各人

年

口幾個月之龍,她 業十頭,到了最近 十餘斤,恰巧豬何費 [元左右。】瓿赫數 出,計茳三千二百多 斤,其值,凡卡 三百多元,無們家

百尺

康樂組國術顧問 黃昌、恭請茲陽

更進

健智理事長主持

一步追我

成後,由黃泉 淀,演出至塔精

同時他證明了一

般緊是「謝題境

【加拿大太平蚱==

往東京溫哥華開上

午十時

美總統輪公司

在今灣東京開上年

日區主任訪港

J與「利用環境」,

~港澳輪航

《時間》

每月下午二時炸

威 每日下午五時得 山每日下午三質

《日開復航》

星 每日半夜十二

華日樓報排字部及電瓶部工友,舉行元旦聯歡大會,參加者非常谤,情緒熱烈。圖自上而下;

本報排字、電版部工友元旦聯歡(- ) 大會主席陳先堃致開會詞;(二)大會全體職員合照;(三)莫錫光、胡蕙芬合唱「花王之女

Li〔四〕天聲業餘音樂社全體音樂家合攝。(林奕昌攝)

同日元

英裔邦、歐洲、菲律 六時

(平郵)

時

美籍女鋼琴家

馬來亞、北段烏、歐

過六耳烀,除保林系 如舆森 两氏,由羅省經現 外,新幾個小說,

上年特稿外,

櫞夕粉生命佈道神醫大盘,特於

劃計新的年今們友工

工友

座

。

洪記錄的,都是工友們 寶貴的意見,同時,但是工作與 生活有關的問題,供大家作焉 阿本《途信工人】我所幹的 業話但我的英

文程度很差,爲了加爾我的工作能力,我年所决 心甄选,相信學習两三年之後一定得很大 進步的。 姚吶〔做木工人)因爲「架生」不够,工作 起來,很不便,無想流器,但沒有淺,想買力 不從心,但無「生」怎槚搵食呢?想來想去 ,有少飲一個日綦,讓典來買它。我相信, 有「用具之後,工餘些工作來做,號间多少。 將推推,亦應上寘呀。 ,余尔〔茶工人)我個人做事,一向很認脾 ,貸實,經過反省,F澧是我的長處 應該 撒盜保持下去。至于我的劣點,則是主太張 不肯接受他人善意的靈獸意見,那是應該予以改 俗的。 藍《樱】每天,爆出動百次之多,來同 寧衰達一元,巍力按次支給。 何不先行 一張 月票,以後按天精里旗衲呢?因如月可得三十 元直費,而每次鄰仁落一絲。發了月票,十 九元而已,除了可搭阿榔的方儷,以及可 省出我個人上下班支付車之外,還可讓十元 左右,比對起來,我是上算的。事實上,我诌機做种没有欺 嗔獣片呀!! 熱熱-茶市工人)爲人,一而满簠吃啦,不重衣, 上班脚穿黑布衫,大屐,下班會友時也一樣,朋友們會突 我,說我是E線,選口不論身。起初,我對他們的反應還懸 劣:「我不是大,到必要「身乎頸靚」?. 一直到了最近,接適郦了四次壁——因察报 來的白眼,才味到做人外的重要。其的,

·上班時可以將他,但在日常生活中,太 陳中〔機器工人 凭良心說,我個人的用 測,幾乎佔了人工的一半,餘下來邯百!! 四元 5 供一家四口的生活費 不用說拮据營分的了 , 來心,兒女還是穿证的衣服,又怠, ×舊業,失禮死人。不特此也,人人口跨面白 ,具營機不足所致啊!最近無始察覺到,煤 了改善他們的生活,我惟有極力撙節 人的塔 用,家庭的用世學路一點,那是我今年的新 計灣之一。

央

元笔発森價

魂征

片管

將虎惠,見已抒各,劃計和作工的年今對家

“开宜供武人,友工的業行同不位機好有裏還

·營參者讀供

材榔[塑漆工人,今年,我們了二十分 ,巧後,每月可以得到一百一十元的收入了。 我尚未結婚,家庭資任不帶狀揖。故我預算

!

K!!

开

心

體合綜藝新飞部一第

華大

座滿場場日連

早讀今滿狂昨

榮獲十項榮 台前絕技,

提敬之百成娛巨额

體育份份藥飲

馬

王戲

譽金章獎,

CIRCUS ACTORI

幕後風光, 黃館 盡上銀幕!七彩

百戲雜陳,豆片 包羅萬有!高

[健主

演 片上

中文

請滿連

營奇毘 早座日

華京

英史夫杜蘭 星香豬油蟹 特福連格

七特

變奇情檢戰片

片門供鐦地實本日在同士獨

方東

BARDARIAN

妓藝 夷蛮

JOHN HUSTON

子英安榮

出品披

大鬆司華仍今早滿速 喜諧情浪納工定,只

趣輕淡公映 天座請狂

斯

人種第方是

袋 額打士藥 若白的東他

打得焦頭爛

售身登陸三

與「國興

而

片上中文

雄英女兑

,DESPERADO:

「一千〇一夜」艷星

蓮姬絲

姫麗亞杜莉華

「多情委主

英格

褒曼

加利格

「諜網情

INDISCREET

圖女仕

巫山盟

雲雨夢

三生約

雙悽願

銳會除警特際國長於是比牙專案中十今

人一狗蛇嶽山霸糶食肉黑黑流賭兇殺㜲掘

÷戰匪亞倫噁臓中心天

!好無虎能三上,强弱吃氓徒手人犯子金

美人計 國

名士風

三今

●狂連

片上中文

DOS"

ICOLOR

! 不戴愛

西來甘基業 人喝人醫軾早點十今