1959-01-01 — Page 23

日一月一年九五九二曆公年八十四國民莘中與二第張六第

点期星

WAH KIU YAT PO

日二十月一十年成戊壓雙

周三第張六第

麻海經鮮粥

#

-

果我們不知所齦之義。自採外 鑽,在出口不見所的毌加時,豈不 旗工商界的意挺,盤上加慘?买入口 ,必需出口有,因此;希望一般工商 界來年的活動,提心吊胆,

價射了,業者改潤標裔作風,定 長期業務基礎。本來我們估計前年私人 建磉投安可達四億元,事實上是年僅有 價值三億三千萬元至三億七千萬元房器 建成,去年間颔業業大 張根较,海外 紫金选人與用以置於稍卻,市民購意力

香港出口市場展望

比前來得少,而阿瑪銀根更沒有像年 緊信,這一表現確是不平凡的,因爲 香港的工商界,日作早一陣的安排與預 算,就是-

分發揮「自助!的力羞,與 其人,曷若求己,這對「自力更生」 的表現,是值得欽佩的,不過,去年香

難得的理塔。

現在光從商業說起,尖年年關難, 進口商沒有像以往他你贼單的」營如崑 火』,因爲一般批發商老皁經戶緊縮 貨,不致臨時周章。批發照方面。本年 年關前存貨,也大大的滅柩了,所以,

K金市大勢回企

息價平算收市報二五〇二五 美鈔亦堅最高成五七三.二五 【特酰】昨〔毌 瑪內美鈔開市五三七瓦,亦得美

若干港製品輸美

之中,無開設的商店,除非有特殊的职 塊,否則支持皮却相當吃力,因爲新 開設的零售商店,大多在建成的宇 開業 - 負扭高昂的租金,他們的 營業宗旨,是爭取較多的客,自然 風信的商店生意被分

曼谷 [特蘢 出 口 出口米

】曼谷

日木港金融市况 七二十五,亦寫全天 之最低授,最高報 FCB曼谷,新米百分 K金因價位已低,之最低價,最高五七七四,收市亦爲五七 之百一級每四十九 多術有吸,以及空頭 + 11 - 收市五七 四。昨天美元之间企 鎊中,一級四十八第 [之補倉,止跃润1 三公五七一號,當:一、家有半,三四十八鎊。 ,收市報11號〇,底角,現鈔交,一,行方面亦 百分之五傑升好顺 有机遇,市巧同报。四十七鎊,累擎 五a飂元亦因及二萬元。 【洋行有諧,亦報上 璂外美電開市五 B鈔期貨,昨無每噸四十五銃半,百 ,美鈔收市五七l, 七五,li五,亦全 成盤,甜上按慨一五分之十五每畷四十四 |天之最低酒,最高報〇〇,豈價平算,衒 半 Al等米綠每 美爾收市五七六。 香港的繁榮,盡不多具出口賀 預料除法國外,其他國家與習進展的 印貨冲場 易支撑的,無論是港工業品,轉口貨 地

九四五金斯貨 五七六,收市亦爲 外日鈔現貨報一四六順三十四,特等

·都得依賴著出口灣易的推進。

,昨日以二〇〇出 七六。金單開市五七五,&日鈔十兌港·米狻每頌三十餘年。 英國今年是面臨考驗的半,自由

食油看淡 頭盤,先因烧友沽售 一九五八年的香港出口貿易,要算 兌換鏡後,英國將要跟美國及西伊

,周二九八七 是近年最腰的一個年躓,但是仍得安 一日之長,阿時英國的經濟衰退讚未

[特[]通行五,𨭆全天之最低 慰的,就是以香港這麼樣一個渺小的 有完全好轉過來,今年又開始限制香港 消息:印度生油,本,後因好友抗涎,數 棉織品進口,香業資出口恐受影响而低 _

上ICTI苏及 月11日將了一批運抵 日本池,因此,本港油三五〇二五,全 冰洲經濟亦欠佳,紐西閥亦然,對 價,被迫落見到醌。天之最高價,蔥個機 海两地區的出!啊易前途,實不容潘份 平變醜印度生油,三定不算後,以ill C

【特訊】工梁 出具綜合來源證明, 恤衫再度被列入「 日到貨者,齊雪蠋成。 [ti拧收市。

管理處晏嘉士宣稱此等品將不得由本 於北韓中國大 出,每姐一百二十三 非洲及中近東市場

午後—以二五〇 :虢現 財政驚輸往美國、 開出,好友扒,

通知:外國資電管 日本豆油,又上五及 缺!!i元。 日市姁克二〇一五 油,成出二十五 樓上資,上牌

嘿,却在蹺燕点的一珑工商拳發淬國家

執筆,眞令人有「雖敗榮」之感,但 論理還是理論,現實總要面的對,我們 晏維持及發展的繁榮,也就得驚掺門 期下去,我們的为 是强大。 今年世界經濟將趨平 一九五八年末活動外衆易走下坡, 本是意料中的一個事,實際上亦米引起 一般人的過份悲觀,主要的因棄乃: 〔一】世界經濟全世的退,由美 躪開始,蔓延加拿大、英國、歐洲、以 華】 及全世界的自由國家。

八)由於世界主要的國家經濟变 鶴,於是各主要品國家時受到打 宅與南語如安難,及其他各種產 品,隨市場需求減少而耍激了價格的 下跌,如南美,非洲及亞洲各國的主要 衛品國家之外所股入,便再縮號,國民 購贇力受打傘。

〔]l')满向來攡統性出口主要地 區緲濟及政局混乱,影响出出口叡易殊 直,舞印尼便瑟一個最好的例子。 (四)申共廉價殇様銷,打壓香港 出口易,便作局部件是下坡,主要是 長洲及非洲 購貨號業,令人感到興奮 就是美國、國、歐洲、加拿大讀幾個 流地區的出口控易也在增加,澳洲及中 近國家亦然,可惜的是彼此的消下 ,還被所失。

但經過一九五八年的異變後,一九 五九年世界的經濟將會出事季下 來的,雖然目前估計是年的贸易前途還 早,但現在可以看得洲的是:

〔A]牽引新世界經濟主要動力的 美國,北經濟已於去年第四季但全長復 麯,此 胗對世界經濟有影剛, 出國經濟戲後,向各班購買主要品 便會因而增强,間接也就激,齐主要 產品酒家的經濟好轉,

步,今年經濟信會有臨機。 〔自由兌換,法德義荷 比六個成立歐洲北向市場,以及英國領 嬀 其仳十個歐洲家 換了對 歐洲的經濟出到良好的反响。

今年國際市場上的主要際品價格將會 升,企鞍高的水平,此等國家經濟 好轉為來。

擺的相綱曺戯下,經濟蜜况,也將向上 八F)東南國冢中有幾個與家加强 對中共貨物的口製。 從上淞雙點若,對香港今年的出 口留易市擞,髂實比较有利,雖然不能 估豐選外觀,然而在無打露的經 濟之情况下,出口贸易事實會甦醒 過來的。

T拓的洋市

香港在向律的出口智易中,多集中 於花洲區,可是如果去年還是微的話 ,香港的出口發易使礎陷於統息了,去 年香港對亞市場的出口為大都不能 保水準,但對遠粹地區的出口贸易却 再經經進中。

美國、南美及中美各國,加拿大、 英國、攝洲國家及澳洲等國家的出口 蹲,浩帽谮有炷架一厘之誡識的,香港 政府於遣派務業訪問團至南美洲、 應予和繼經舉行。

今年的美國,加拿大及中南美洲市 璐,預測將會更有進步,要商遵守 朗德,努折腰。幾個市場會容納 更多音貨的 緻家雖然有了六個國家祖際段 開誌同市場,但國協議中明該計劃 決與實行,以免素動其他國家的 經濟,第一年所採取的步緩的。 而且香米背去年8開拓了較大的市場。

口

去年本港對中近東國家各國的易 ,灣步良多,演威特、沙拉伯、伊 拉克、伊朗、以色列、約但、黎巴嫩等 各地綜合出口貿易近况表現不錯,足證 香港受到該等國家的歡迎,本港 現有輪船公司派耳輪川航此,對你進 本港出口亞地區的豐易瞭助。

非洲地區蓬澱,木可容納更多馮俊 的,但是去年各國產品市傷退縮,經濟 欠佳,各全面下跌,除於屬尼日 莉亞表現較佳外,其他均告籤。

今年本米屬非洲出过 將受限制 港棉織品進口而導縮不在話下,其他各 非洲站區在今年的經濟,一時間亦難有 大躍進的希望、國際司塲上的羊毛、咖 啡,唔咭等等產品的格,估計只會 緩地接升,因此今年的出口貿易,預測

對亞洲市場的展望

今年香港實出口亞洲市璨,是不易 . 下一斯論的,因垤這是一個變化苋湖的 地區,政治及經濟均相當玄妙,而經濟 的動向也就完全伏辉政治而走,大致來 橋,這個市場會比去年樂觀一點。

(甲)常香港蛋最大的出口市場 印尼,今年經濟好熱將是必然的事實, 雖然努力拉環這個市堪,但是美國 亦會動手取的,在两者的支下,印 沱經濟台會導班,而這個市場百貨 ,預料今年對印尼的出口到易可望增

乙3、、越、寮國、樂,甚 至馬來乖,都會受木身土產在國際市傷 的價霫達與出口數計用加,以及美國的 猢摭袁瘘緩下而加强了其本身之經濟 活力,限制中送進口,凡此種種均本 港之出口有利,但有一輛不良因存在 ,則是各南努力推德國內之工業,阉 凡萬自由兌換港元,多少總是木邊出 口此等國家的阻力,不過這些力量時 不會腦脹起來,香港的轉口萦埋位适用 傳獷。

(四)高棉在去年投向共黨集團, 梁貨出口區十號,但是黃國國北鵡,部 繼濶大其從米入的世物,今年遠雄 攤勢還會存在。

(丁JH本、南韓、台灣、屬婆 羅洲等地區的出口習易,就各地的經濟 能量與複勢,相信與去年的變動不大, 甫帶和台灣算是較能一,但只本及 維漉羅渕 拊可伊欗炭進,而印度 、巴基斯坦和鷸附等,大致可思維持今 年的情况。

戊〕香飛對中共的贸易走勢如何 呢?一九五八年香港對中共的出口易 佔不到却放異彩,不過影師的香港商 人總分潤者事實不多,大多數的货物除 的公司直接經營,中共與多家很有 形禇的識,不過中共向各國推進直接 易,將是減少香對轉口貨的一類 因素,不過中共仍來港購品 以及一些中共未能向各設計,甚至美國 購買不到的貨物,今年對共的出口

一九五九年來臨了,我們又而對 的環境,取霑步,標合來說,今年香 粥的出口仍然思看驗,雖然一 難難,守成不易」,發覺大,事在 人爲,香港商人的案打穩紮作風,將會 再搓出眾, 猱,從上述各地區的 勢來,今年太滿的出口易將在「 弳定」中選!棽起來:香港出口努 ㄌ吧,「謝

持记。

須領綜合來源証

美國修訂外國資產管制例

(一)緞及綱獎貨品」名單內遼對品 項下,任何原料製成

佾疏皮蜇

元貝

站定

業雖有少數自列結束或改組,但並沒有 倒風出現,也是給予一種嫔定的助力。 工業方面,去年年關前,一般情况 比商斯還好,還是十一月打後許多工廠 都握有鹹多的訂單,由於產鋅有了進步 ,玩家老板固然「阻定一得多,故在年

落挫續繼魚餅

要,而謝些择卖品只能装上网被才! 今後香港工業品在國際市場的信眾 良好。第六,今年香港工業品出口, 逍受若干國求的張個,原則上, 香港工業發展的一種阻力,但在消極方 ,而來說,可以被少今後一些對工業的無

零點二五瑞士法郎。

人緣異。早於去年英聯邦經濟會議中,英國便顯示將執行案后建境推! 2. 瞵一艘估計其行動將在今年開始實行而已。)

比利時新懽爲每百港元兌八 五七比利時決盡,比對價之八五五多 兌11比利時迭鄰,西鋆 新賣價每 崔希亮估七一點九三七五西怒馬克,

今年香港股市交易數量可能增多,但增多之 數量不會巨大。一般股價將呈輾轉上升狀態 ,惟上升幅度可能十分狹小。

英鎊自由兌換之零,丹不是完全自由兌匯,英鎊區和美元區仍然有着一镱限 制冫英國居民㩗離英國的芍飭,觀其他可以鉆鋐的外撈貨幣,還限制。 不過,非英國會易人士的贸易轉勝,愽復古老年代時一條便利了。 市性亦由越弱。”

六月底因 伊拉藝能 ,牛奶公司 成交 北與價格 去年四月份交易雖亦遠一 縠,英美濮兵中某,市何下梅 均灣選護。大選年一月份诺 千一百萬元,但其家既於買 ,七月全月交易藏爲一千五百 各公司開始派总時期,黹塔交'進,而喪家亦未肯輕易於發出,餘萬元,電話宣布發行新股 ,黨門股局部上涨,但一般假、一百溪脒,每三需股發一股 我本泿十元,另加概五元, 去年五月份交易版煖暢旺 每股共收十五元,共收毡一千 ,全月成交達Ú千五百餘萬元 五百萬元,股東紛紛出, ,該月交易本已在冫其後英 帔下落。 11月份上半月交易雖多,成慨 偷銀行裡布減息,由六號爲

去年1月份因派刺激 ,全月交易能一千四百萬元, 年交易最旺月份之一,但

七月份股市場之原因純

全年交易的經過,穩中帶好, 五五年止,交易步旺,伹 (Jž過去一年股 正當的投資人多數獲得輕微的 一九五五年八月起逐漸旧挫, 購,市道一枝獨秀,蝦米亦因來识仍

市

合理利潤,只是專事投機的人 最近三年Ÿ路低沉,去年市 故邊下落。大风店宣布派息一 五厘伞,本花銀行亦正式·伍中東時過不錯之故。 短,猳站高峯,鮑魚元轉穩定,

元五角,紅利五角,臺年共11 霍布灣息中風,但股市交囂] 八月間股市態更落,中 元,比上年增↓倍丶市 度窭惑之铬朗鏋於平靜,市價 環時膈不之後,金門炮火潢 魷魚則一溫不握。

火舞憐皮,來存两陳,作有燒 客力扯,價格與高冫福州二 推 以八十元出二十,呂酒三祝 晉至九十八元成出十五。

日本鮑魚,連日開盤轉減,市僧 站定,杏濱館十八年推成11·〇 〇元,四頭成一〇〇元,擋 第二十顗後,000元。

一、九六三 八、一九八、一九

KO 10K £}]}

四〇* 六七}、八九九 二四二、三〇九、CQ老

[]百一十九七六-C1 九 三、一八九、五〇〇

1111 0011-199

而上升乏力。

。屐値門注意者係懋銀行派 股價一度楊升,但旋即屬於平 本港銀行雖未照號,但人心因 元,市情糍 慘淡。 愿增加,但市價仍不漲而跌, 靜。又截至去年三月底止,齐 之而更加感好,備變銀行股粜 北月份市惓變化,仍受金 行一九五七年度中期息照誉 公司派息已遠ㄞ千五百餘萬元 市價最低會趼爲七百六十元, 阿炮火影啊,市價仍屬不振。 逄一蛸,其将宣布泯紅股,傅,但毀息轉而再投選股市者極 因爲英倫銀行被息刺擞,市儂 但B陷低徐徐轉好,金門間 一股得一紅股,本息浆 8 少,因此一般市價程而已。,周升至七百九十五元。 寵亦趨緩。倫銀行布 十先令六便士,比較深紅 黃油塢因生意旺。一九 前歷年末期息:笏,僅減少- 五七年度獲利一千一百苋元, 木與大陸水傾銷,生少 定。 洲

散,由阿牛波四臘,人心 上一年度因爲件

四、六、七一 110.000.000$PRGXBH-FNEPE KOKR-BEHR-AKR

物利爷速微而已。

太有上升之勢,祗4濊港股市 一九五八年過去了,在過 去的一年中,香米股票的市博

(二)去年交易穂 許微小,刺激力量不宏,因

價猛升,年初開,該公司股 一度上升之後亦未再起。 數達一億五千萬元 可以說是版超而未起,亦可以

海鰍璐分・香 靈每股十五元一角,其後冉冉 根據我們的铝錄:截至去 說憑跌而未跌。去年八九日間

(三)去年股市的

六日間交易最醤活潑,兪 股市灤受影,市個下落。 上升。11月宣布派息後升至1 月成交一千八百萬元,各種 台灣潕秧極度緊張,但香港的 年十二月三十一日止,全年棄 幾個特點

香洲電燈公司究布發行新 八元四角,除息後利瞵爲十五 上亦顯著,股市交易竊 股一百萬股,每五股變一新股 股市挫落至微,反之,去年英 一億五千萬元,比較一丸 去年股市承前年年縻低码 元七角,但不旋體又告上升, 盛之原因約如下述:「一)本,狁本銀十党,共收一千萬元 他银行一揖液低利率,香港銀 五七年約鸯加二百餘萬元。茲

最高煃二十二元七角。爲去 之勢,也見商撮,但成交數量

阿臨葉不前,一部份资金流進”。由於電崴及香黹焄燈两公司 行的利率亦逐步降低,但香港 將誆年股市交易總値列下:jC 與底價格淮展甚微。去年一月 年股市股大熱門之一。但就號 股市,(二)4诽建築蔡走下坡 須於去年十一月收進本錢一千 的值並未隨之而顯著上升。

份交易經過仍屬聞,但全月 個股市說纟派息期內 n資金不得大量流向該蜊a冖 五百萬元,以致股市支持乏力 未 一九四八年

成交一千一百萬元,比較前年 普遍閂升。 日本就其,亦期穩定,新貨特大

一九四九年

三口本銀鬆點,利率,給銀行號再官在薏,由 十1月之六百餘萬元,步 1月間英倫銀行宣布減低 蚣案。其後改偷銀行投宣布渎 X四健伞,但市團仍無 粒宗谷貝每拼成一,二七〇元,大粒

一九五八年 •

烴類潔,成交佰格亦火勢趨升 和半,由七傑減爲六属,本港 息于黑,由五團平㳦爲所阻冫 反網6全月交易诚 九百餘萬 宗谷貝成]}六〇元,中粒宗谷資

一九五一年 £1 • 119OR-[$$] •#10

一九五一年 帶,大魷魚,市勢繼被挫落,露

一九五三年 中級就每組五五〇元,甲級尺統五三

一九五四年 九元,形級中觫三世元,甲級中

一九五五年 就 〇元,乙級中航三百元,因

一九五六年 級中二完。南韓就魚市靜院 **鹹僑乏資擦,冰地客少量拆成一

一九五九年 [元及一壺四院。

根上流钜錄。去年交易 九五三年前股市交易長期低沉 一月初彤掀八百六十元,月抄,供赛前未有股息,市俔每股 3湖利銀輛,一九五七年派 邊米來源仍少,體格低高位。 CL中國式表之中國衣服,現亦被

總數與一九五三年相同,市悯,迨至一九五三年以後一路 低六百一十五萬元,於 高漲至五十五元五角。總計 |列入試名單內。 |九五九年一月一日服。

莫化亦興一九五三年相似。】 轉好,自一九五三年至一九 仁燕流派息照舊,但市價亦出,三月份交易將與邳為一千一 (三)棉品。 依照現行程郸及

蝦緻儿沉沉,用級大白1 元,

十月份出恪盡妤,但成餓 是漢陽船運到碼頭交 交收者三百十面,以修訂, 即在經已

甲领巾猳六七五號,内中四三 (四)及第 美國財政部於一九

黑歷于無新貨運計闋州中黑瓜成出四八箱每推二百七十元,所炮群,則該營物 百止,須一百七十) 活一角。九熱會則仍不前。 金門及中東問題能感 ,用避九十八元三角 收計舞担一百一十三公二五八,九九æ—列爲「原於北韓或中

市價上升,最高會外至二十六 無進展,十一月份亦開識。 元。

两大陸製造而本港亦貨。

元,丙級大吉棗元。 |九年一月一日嶲准實

杜娟蓉新米成二百 躍,全部打擾子補貨類大感担九十二元,低星洲及馬來亞两·完全在其掌握之中, 元,做出一六件 徳捕水一11 三

施之序規定,上 台灣!!十一號赤|保升上米英每類 包,每組四十七元,一百籍,以四十五元;新馬,紅瓜成出五地所購。 8 藥廠愽豆油, 條補水,可搬造之貨品一名單

物價必然定其左右擺 一級四百五十庄,成 前年北倉市價最高會蝤一百 ,但股市資金不光嗎,性欲 (六)花湯及簾述各項烈品(純粹人秒熱底出十嘢,東在四十六籍上下, 麥糧喜甄米成三百包成出,價格亦前同。噸,每一百七十元 成出百順,是一月九 價〇三七 再,再列入若干新貨

黨通過三級梅胚 佈,以到其最終目 假一百六十九元,二十五元,去年逐步下跌,最 潑乏力。至十一月份如克 造緒,純粹西麻布中·撒上三十五元,比朗企定狀態,曼谷至港,每道四十七元一角 房鼻子的實質较,光邊白瓜子成五十成五十箱,每担一百 的......潮角消實者。 出入五件。數五百 低會跌至九十三元,恐因去年 升。嘅將去年各月份交易數量, 直到貨,每抿一百一芄,收市發市凈升品,及將照已列入一寶花港之貨品。 〔七】麻布製國式服,屬於 升角。 0至,市区悦 九五八年八月一日

包,每祖一百零七元四十元,北谷干科十 目前本港區薪,初已决,成倒一百六十四、 香港灣出口貿易波菜,該公司 列下: |賞米運鬻普通每噸接。紅珠粉米成八百包差,成四十元。 長白山牌幼砂升 五一十元,比維護,每担四十五元六角 杏島花生仁,一級瓜成二十苞成出每组六十六元成爲其精宙第一季 元,做出一件。 非耱宇油ㄆㄊ上扳,是因爲:一、第次外食品名單品(非以张,繡,本人ˋ絲手巾而在本 出十五搡,每进一百價位已低 家有吸冫 內少放現有貨品, 在全部威部份製 沖ň姻之手巾, 高一角,每班成三十最低十二元,成本自,齊珠米祿成八百包 成之衣服除外 》。 零九元。生酒市况, ㄧ、美元上升,成本 另行分類。

花邊及讓小墨之賞 元,西花砂 必埆高,米還無大勝,每担三十五元上角 【特訊】青島街 |近因家明人及祢程 所槃,金市相歷絨外

文)皮底及非品除外),待可申耱亦升,用三十趟理由,

,為8新米成二百 张仁有一百箸成出 自一九五九年一 疏菹佾起,印度

昨日成交五千餘包,每四十元

鮮蛋市價仍漲 英鎊市僻强升,月一日起,下列製品发面之袪類【女式高請發給綜合來源證,元,廣襟花牌砂糖

,是控油 所賜購,

|預料中之事,只是,一百四月 惟該縻痂須已向工}! 十七汇流角,各包,过泰米佔多數,但一角。實太陽新米,每坦一百四十五元,

|港市民須離付出對蛋 十五元,做出二年五月 生油將有索塔後市價紐約及倫敦自由览錢 將被列入原於北韓及跟鞋除外)。 上班鲦例顯著變 商業管理處綜合來種砂均有數 陸米及余米少 百包,每推四十六 被追过順同時星開每回見二七九八 中國大陸製造,本

下因爲易控 季

鷄蛋每千拔十五元 豬精緻之負柏次。一。四級六百五十定,有 及鬥氣两地之批发七五美元。

包成盤。

。傅印白米成三百包 元六角,齊三環新祿,因此油廠圾人,大 【特】 昨日鮮;少,對于本 消費 昨日*陸鮮蛋, 或價一百三十四元,考 港亦可契造之貨品]贯之殿,乃爲西式棉汧租登記。(半) 未見火緻,溶致不能

太古糖價觀定》,每擔一百元,你美國三百五十包,好热爲增加,在此後之一蛋市,交投開陽,散而樓上,無濟於事,件,已全部售轄。液 殺,成的一百四十背 推田鄉蛋二百二十二做出一五件。一級尾八月 漢門金市,昨按名單內,因此,除台糖新貨不多 鹈挺,而稍话网彩。!六」!五。 1由本池工商業管理處

由案價叫順,比龍門號,收市 翁條例第五〇〇三衣服。

〇四段內容,將於一

印度花生油出口

開放延長至六底

將有更寬裕時間予港商採購 第一批新貨將於元旦後運到

【特訊】印度花生沚開放出期限網長,今後將有 更多聞港商考訂購。昨開術家收到滄息:印 府已決定將二萬順生油出口褘打發效期限,今年底至一 九五九年六月底,此出口打,是於今年六月三日 發出。至八月二十九日政府巧將有效日期自九月阸展延至 今年十二月底,另於十一月十日發出之一萬五千噸8年 生仁出口音效节期,亦自一九五九年三月底,延長至一九五 九年六月底。另蒞:紫菇钉下之印度花生油第一批,將於 元旦後運到,致爲四十五獎,昨日經有一部轉 放一元。

日市收年本股港

少雖投交

隱頗位價

勁強為最股用公

股蹀躞萬六 千九百六十 七股,約值四十萬四千元, 【特凡】昨日本港股市,是本年交易 最後之一天,全日成交多到四十二萬餘元 ,買賣雖清淡,但無論成抑按供一年 提高,出您本日股市最大之幹點。 銀行成八〇五元, 五角,東亞銀行資家出他溯至八元, 比酸前次 成價迓加六元,仍無求, |年來 價格逐步上升,一向家版少 爲香港股市特色之一,於仁孝标按偉不爽

• 會體豐形成五元六角,於水廳成二十 一元八角,比經次成價上湖化角。 黄浦爝塢先成四十五元,洪四十五· 二角牛,上二角中,均會成十二元 角,上漲角。

【特訊 1*#+11 市:本年收 市之日交易 湖區莸少

,公用股R 爲强泐 * 棉

ו共成交

大湖店先成二十一元八,二苯 【九焦,上漲。地公司除按二 十九元七角。珠富利成十五元五角,上 喀鹊登 「三角。

於仁水錢 港理

黄埔船塢

均益者 大酒店

油麻地小輪

附臣氏

現貨轉上廷

【特氰】合渺秒 糖而又說:本 [ 撕首一批新貨不多,份訂下之台九百四 市面廻貨幟格轉呈機,除了一家入口 挺。擰糖商說:由於 嗨所佔百犇来华 十元4角。 [本週內中学做來 期貨之外,其餘之 一號淤秒五十順,無七百四十期已批發 中論權來秒一百 西轲去,市價之由于 十噸,未能調: 外,與此支持也有

突成一百箱 日貨雖有運到

意减爲三元,比前一年EX

角,其後因營業好轉,股

一九五八年

1-111 00111

11 110K-EKO

燥群,更因貨源在實 二級康蛋 百斑,成 質上之短缺,故價務一百六十,雙 |在其風狂調高,焉出五三件。三薇5 三月

「粗砂每拍四十」元三 蘇米成四百三十包十七元市角。 個中片仍是榨活之在俄饰符梃升,鐵蛋鱵除非多個幾殘供應來高強價爲三百五十盆,做助三四件。 角3IK神 新橙到量漸多

十九元九角,猪油

「五十包,一百 目前幾蜑彎谌酐 短。根據蛋商人†, 过高做價爲一百七十

|元元,爲本粥用家所格,每千过至三焦:本步蛋類消費之 芝蔴,成六十包,每 價格每三個,鴞質之侠,日 推一百餘一元。

裘遇,又細耘洗水自百五十瓮元,昨8亞來阂,一向均瀫大陸面市,珠分錄於後: 但穩定,一月份期貨

,一烟膠每到八角

1.D#KOKK 11 K#1-NOW

18-119-1 Kai

(四)去年各月份

交易記錄

一九五七年

11 K10 PAR

【七、八七六、七 111-BOX-197 11-18R-KES.

18--21K

11-011-OK

-KEY-HI

2010-192

** T80-000-0000215P - KIUI 201

投資香備者韻有戒心,一

而柔蹲屬不振,但短期投資

因利率高昂無利可圖,附戔湖

投资者則又恐輸不前,因而过

10-E2-1 18

10-man-01-

季,生仁網路還榮 鴨餘號,格源,否則本清鮮蛋 再度晉高,每千蛋 供求,始終調,因 洗水1號成出十五元。

|大蛋源已實際上缺

元,比前兩度上就守 星膠市定 五元。蛋推出六

+1 10-440-OJCER

*、六〇六、八元

担四十一元5角 赤秒

做價略順

一四件,亦全數,

【特訊】星洲)

入元六角。

自前後) 復交易以來,市價

(五)去年股市

三十 日本幼砂毎挝四 菲律賓冰拒 十元,兩紅 片糖,每二十四元 港片毎

九元,比前再度上,

交易不振之原因

一八〇庄僅成廿元 西檸奇堅站高峰 總統輪昨無黑提到

去年費市交易總奥尔

大图花牌白砂

上十七元,中片 【挝三十六元。

一般價格調高,昨

【特殊 1 水果+盒成一〇元。各 况,磨平,新元左右。 因貨暈開多而精, 西檸柒况,雖有 天津白冰糖緑握 四十五元,汕頭沙

雜疍———砰級六 邵歷得價格,每千雯 前大陸蛋湖確實因一百度,成價一直有方 四分二届被锴,下將 糸洲及調律賓片鵒經一百七十九元,推行社J而急狨元,做出六一件。

際成交按多,紐約 總有豆,而且傳钰元五個6 少,故以供定律 緻百五十 成盤大,計筴螟對

日本鲜甄炁續有,任何實物,若供來倒 百五十一元,做

•通常激待新年後 豆成三百五十包,每袛水,據說:昨日運 失調,必起裝飾,現時的一年。一級计 阚宋敬。 每三十九元, 共一千五百潑,菘因 绊祝謂已懽弱失 百定,餓一百四十 小厨豆成一十噸,每年關消費飛犧逊之後去供顯能力,故慕價 兖,做出作

成買到商讨之狀態。 相近,證明股市交易何涖步

尚未有Y据被交易

,造就去年股市交易無進步之 原因,約有卜泥端:一

(六)今年股市預測

自一九五七年九月 偷限行限 窩利帝以來,香 行亦提高利率,收縮

四元。

南美沜白炘砂

短,其背一號赤陟 ,在沖煮家 下,價格挑外一元 5昨R上午 北 五角沽班後,午市進 廣西党毎担升一 一步成卅六元,特 沙亦比葯日升三角按升六角爲斯七六

,每組以西十一元 角拆出。

公用股多上升,電車二十六元七角 。上漆一角。九龍燈買家出至十六元五角 , 獨家 要十六元九年,香蕉股買家 出傩二十五元一角,無來盤,新股成13年 三元七朽,無業,電話買業出千五 一角,無幾,後市均有上升之弊。 香洲英坭家出價至一十五元五角, 無变控,牛奶公司成十六滔三角上 角。屈臣氏仍成十三元二角。

聯合女成一角,上5分,橡 陴託成一八角,下一分乎,茲將 昨日成交就還列下: 殴名

元

111.30

#KO 11-000

#.00 1.000

BOO

111 110

111 KO

111 RO

1400

2.00

Cet • fil

香渊證(新股){桔 牛奶公司

對合橡膠

1000

七五四九

IK MO

110

a

股

111

10

ROOT

OOH

800

一九五 四六一

1H HO 1000!

•KO #·000]

角,將白山牌 「米有變動,好担仍 [特甓】 行 消息:由於有品家 一之吸魄,妙之

尙有經濟 遷水站院書糍:具內存底告解,供低徊十九了,還被量,低價亦會引,將海上關,又任何對橫國。三級七百拱橋 刊載第六 克利夫間總鞫輪經於有限,未能稗敢望荳號二十包,每門六 | 五元,前成 市場,输使形成爲一百四十四元,做出 鲲每箱爲六十五元五 某一方面之獨佔或檔三九作。 昨天:十一)日抵,超过六十號高十元五角。 瓜子交投仍股冫角,外地蛋均因: 一耪(力範圍 水果不錘號6 糖港,越到美 多亦不少,而新金

山灣豐為大宗。 從教大埔三十六世 本港製衣與棉紡工業之關係

盧,以五十五元成 食米市况 新金山畫方面,出。萍果方面,一號 昨日四千三百三藍鑽石牌貨成四十 穩中帶疲

十流氩,全部信中,一號紅鑽石牌成 (E)AVERI | DAR ERET • ,你有成盤,將分類 船米市,穩中帶,出只有數盒,女亦八 繪到貨只有八十為 價且呈上拔。 少數成畧低因真實付缺如。而日。 台灣计四號特砂|家急於在舊擔年關八庄每盒三十 西頏摑行一金 成五十包,每用四十售收現之號,憂谷元,一六八成,盆以让四成出 元角。 ·米價企穩,百分之五十四冗,一口花。未有把色。, 【特訊】昨日生甜供眾比新日製母 ,但仍未能調和市需,部份自由肉商 躪據 出口題市,新界生大盤 借區再向高,每珥及二七〇 元,大陸創及台灣生豬大園格轉定 ,前者成一塊口元一九元,後者成 〇〇元。內商消息,冖)日生 猪供借两年來最少之一日,全邂祜出 總數不及五百旺,昨日告增加,因飾 晚有數百 北越生狂趕到,人大陸生 猪之內一杏陽穠,事關北越生來亦爲大 陸群米會易搵羸支配者,昨日推出大路 猪六百一十蹤,台澳緒十字頭, 及正常附儷百分之五十左右。 內顔指出:港北两地每H售生猪 旺月時通常三千題第一千二百之 間,淡月 偽一千八百頭左本,日前 本燾 旺月 ∉限換水要一千八百齡5 民調和市需,可具大陸生獲 減 縮,在其熱地區未熊琳供, 與其楚之所,透著仍然殘葉,故昨 日喀暢流裁上升,赤脚部片五六角 *上海海斤四完至四元二角,均

場冲頭百數越北

眾略應供猪生 跌回未仍價肉

切殷仍市應求搜界新向

四六九六七 三悅,每斤六四角,乎脚斤元,肥肉行一人角。

十十九八七六五四三二

張第二頁

謝麗生 本陆工業現仍保持漎飛邀鑱,棉紡工業爲本 少百分之十。在其出口數字的秘縮,如í)美 港各種工業之冠,現時的紗多利,它們的茲·國今年牌衫級減少了一半的數字(li) 西德 礙球關,且有朝氣,能樻獄改長。雖沒有徼日本和 紅轉貨急起直追,凌駕美國的數量成本多出 德國的紡織業飛機獲得政府經濟上的直接支持,但口第一大堆區,(三)英隆訂貨號「四分之一,但

亦館與冰港金融界取得切之孫絡,而且得到政府 舊是本衫出日最多的地區。(四)本珠衫出 直挨間的扶助亦不少,因在營運資金上「不怎樣,口的第四號 塲馬來亞聯邦,輩背景仍相當大 困難,本紗廠的近年狀況,前途似有嫒展的 崇,但暫退縮。八五) 第ㄞ大市——沉屬來, 法屬西非作處的生眾亦減少了約六分之一,董本機 至於本滥的檐布工業,近年來佔極其要的位 鈾術式隨 變化,以雙順各市場的需求固 置,各凝兒潮流所蟻,隤綸改 潤餅 粉耢經用 恐一因。而其在世界上虞泛的建呷銷場,遍及 織布繳,新型紋機體光機等之設備。使織布綠 經濟發達和經濟後將城市和鄉村,此掩過去成果 邁入了現代和階段,尤以布正的生"成本一向不斷,亦不能不說是本港工業的光榮偉毅,惟是,各國 过低,與日本比較起來似無著色。但產品市塲,因 工業生產與貿易的隨手已趨激烈,進步 窩 受別地傾的影响,大致告。

綠,遇之旅裨將必去,無際L & 其葖,本釀造之脈衫等,目前仍似有給加外 前入口,將是賴感困惑的,又如本港衫 融入英 銷之可能,亥將本年以來出口數量逐月增澹數字分 之間題,一直是爲次國槁機業界所做的 冽如下:

日,因爲本迷內衣的成本低,質選也不过,在英國 市場中就佔到相當的虚,而英國的一部份公眾 六、五五!、九四四 , 却受到不小的影料,尤其是橋幾榮對本港內衣 五、七三九、四七元 於是爲不滿,而一再張禁止檢A或特別徵導, 六、七、七 元

凡此種種湖足以供大海参大工業篮菓子爵的。 必須急起直追,以商舖救。 PKK-RPUK K-KKIC MIR 九、五六五、七元 *、八一、七四三元 *,*三九,一八元 八、二七七、五四一元 八、四四九、七元 總計本年十一個月的出口數七〇,〇版, 七六〇元,但法 一九七)同期出口數爲廿七 〇二、三四 ,如以此土號數字比較,日 出今年(一九五八 抛出較去年二一九五七)

一月

令後母注:(一)簡化種上經過,以 低成本,以較低之利飛務人訂單,(一)將光刺 农業務,以滑生能力,以更大藝術跟, (三 ▲壎衫勦式 完全客戶之乖,[保證 裇衫可式不ㄓ,使熱活接乖,與健界上等 尤其所熟紹的今日商戰,非私人之力能可 且離分必须政府雷爾之全力支持,與就會人士之然 協助,然後香港發工業等的繁榮和經濟 才有峯實之基礎,不致在國際市場中樹而影响 世界自由民主陣營的整個到控。

時本人會指出此舉無理由,紧 本港商業前途正泰織縮,滋

Y粜

今年一一九五九♪香港股

市,可能出門下班:

第一,今年香堤股市交易

,霑,去年年隣塲群之影勢,繼

熱暢旺,每日成交總數可能比 蛟去年上午 喜多:交易增多

▲不應望英倫銀行恩高利本而 年 尕話增開新殿總 黑高利率,且自一九五五年八 數百萬股,均將於缍平登塲 月香菇誆豐銀行是書架按州交易,公用心聚衮家注意之 利率之後, 本被股市登号正

常,本實上無疑高利率之以要 易數量自必懟之而淮步,( ,但三銀行。配合偷敦政策 年經跨爲標準,各熱門 ㄆ從车抽緊銀根,以致本港股 股戏想百分率多數在百分 市一圈不振,去年二月後泷 但上,但股媒按握莉豬叫多数 國開始潘美刺啦,香港熱活 在肖分之五點五上下,俄带 放寬現象,對於股市影響 愛股票,間中微利花_{ 覆大

分娩家必弒柢活動(三)現時 (11)去年南岸及其他地 股市人士能撈發極,抱着 戴安金隘:蹬少, 流 諸多,一部份人士個想 市更少,想激贊市丶牌设駆動,在今年三月各公司的 代码,根徹懔編Þ少統計,必多樑肥而噬,愛人, ,在體強交易所科牌買賣之隔 | 月份以後派息所得之利爺, 十万豪嗚公司,一九五五年共必有一部份再投資,估計今年 獏純糊一億!千五百萬元,氓 【朗一九五八年之派息}派息 出股息紅利八千五百萬元。] 德爾將超過一億一千元,其 九五六年牝碗榨饼一億四千九 中一部份挠安,流濮焿市 百七十萬元,派用陆經州九之資金必定增多,因 今年 千一百六十安萬元,一九五七,交息數必定增加。 年 純利一億五千四百三十 第1་-今年一般演將是 萬元,派出股息紅利一個卷,雄轉上升狀態:本米以 百七十萬元,但所派之股息去 一九五年上發業,但自 年没参股市洒極少,罗华年 骸年下半年起,成交數插與成 香港燈公司及電話公司, 交價格逐步走下坡,一九五六 嘅,陽去其資金一千五百萬元 年至一九五九年之三年中, ,以致股價上無力。 健隆煙圈起,若今年驚安定 後市購價尙旁之音"升 交易檢旺,將價上漲。不幸六 糍者比一九五五年, 只種中寒發沉積,影喃股市,但仍有上升浛地。狀 心理爛樂5月幣會伙號 個後

生炮戰,對於股市打聚更怱 帕質,膠始供将最感

柏林問題又告緊張冫世界局勢 少,今年為游股市之觀念可

共對厚門及香港取寂和態度,如製 [登

K