1958-12-31 — Page 6

日一十月一十年戌戊歷囊

WAH KIU YAT PO

四國民中

頁二張二第

案慘毒中薯木食

家劇」不上。

,當可明白。

偉東行高級職員謝紹豪

打針後暴斃

謝身體健康極佳昨晨仍上班工作 略感發熱赴診所求醫不料竟暴死

( 特龍 ) 四十五歲中年男子,昨在某爾診所求醫,不料打針後不 久,究告斃命,

死者謝紹豪、潮州人、爲干諾道西八十一號地下偉東行出入口 高級機影,住西環寶龍台八號,有一妻及子女六人。據說,死者平 甚少疾病,昨日上午仍照常上班,並在行中午膳,死者昨天窗對人 示略感發燒,乃於午膳後獨自外出,某贈診所求醫,當由診所醫生 替他打針,不久之後,謝神色大異,診所中人卽以電話報警,召十字 車將謝載送醫院,不料車至中途,竟告暴斃。警方對死者暴斃原因, 已選行調查。〔程)

【特兕】恣情孢馬坑母子三口,礼木製中審,母子先行死去,其中亦繼母弟之後,於昨( 十)日凌三踪,不治熊命,剩下苦生生一人,古俗,終B商財,留守破門

食一家

昨日記者訪問此不幸之費生,在一間間職數十尺之謀石屋,左右饉有勝!各一來,建於馬坑 上山谷中,此地居民生活非常困苦,彼此所組憐。黃生系台山赤溪人,四十三歲,十九歳時承父母命 與死者鍵將結婚,後因生艱難,我同在門謀生,其得親友協助,經營小本生瀘,但仍感不能 决生活,我費來钻探鄉親會顯茲(會現生之右,爲閎鐵之第一人,談及來光謀生,父亦 安坨,因两家份要抱,可以互相照顧。一九四九年,去出痍來點,至該處,两人射的耐勞。 一牁山草,一邊開荒,去發合力建一起而小盤,其後生两子,長忠仁,現年七叢,次山、財 「安樂會介哉,同在大山開路,黃妻則在生闢地約二勦,種菜、葚、芋頭、寢翥導,但 山地獲瘠,出強甚少,豬飼鶴,但收入微號,雖刻苦,苦萬狀。最近,黃生在大霧山上做一 工,爲林露,每日記 四元五角 分,但非經常有工作,平均每月工作三 败升,F爾牌箤工,因此家年難得 飽, 多食粥或蕃薯、芋頭,遇雨季 山坑被水淹浸,不但工可做,甚至不外 出購物,您要數。 鼓坐時,黄生正在外開馬路工作 ,僅有因系子吐餓,走出拳前之畬地挖不 與數十悌,要煮熱,與子同吃,時 長子在出學校放學家,亦對去就 不久,鍾梅簽發,口吐泡沫,面色香 3 两眼張開,不能說話,黃生約四時許商家

·見狀跑至山下錯人繪|蓝餎期,故 落馬路輿論報警,十分鐘後,發車到達, 成鍾至半途,轉用救傷市送去醫院,發車 发商原處,幼子叉倒地,亦用事念醫院 ,長子薛仁交左國浩守,不久亦下,全 身抽筋,口吐白沫,第三次出警車送入醫

三

口

均告

死亡

憫憐堪殊慘極遇遭生黃

悲。

施梅中毒最深,在途中已斃命,其覈 晚十時,黄生至醫院探視時,要跟女同 家,至昨薟三時許亦光去。

三死者證現你留在你房,黃生表示 *如長子生活館領日,妻子两屍,則由 政府理」現長子亦死,這傷心愿,不 願領渺屍體,對人哭:「仁花,期 溯其母,諸仁死,將來拜山]黄生 在親友慰問時,不斷痛哭,昨頻呼:「

附近中人談及 經過說:失事私家車震三COX 號,當時沿利際街向軒尼詩道颖出,行經白沙道附近, 似打算技頭,不料上行人路,該處爲利街四十三、 四十五號之間,適石雙個小棄在路上,其中一小竄不及 閃难,致波車撞,瑟受度,堂命。事汽車內似 有數人,但不知鴐求者是男是女。

·裕陳控霞惠譚

費養贍討追

元百一付月判官

其夫

廖創興銀行有限公司啓事

本銀行茲定由一九五九年】月一日起,將各項存款利率調整如下:所有來 注尸存款,仍照我過息查厘半,活期儲蓄,溫息貳厘半,定期儲蓄,原忠月息 者,一律改爲通息,至有定期存款期滿後,若再轉期;或届期未來辦理轉期 手續,而繼續存儲;以及新存入定期欸項者,概以退息計算。謹此佈聞•

在馬坑上野生之木高樹

雨攝

利園街車禍

汽車掉頭車尾駛上行人路 六歲小童被撞倒當堂慘死 | 【特佻】銅鑼利隨街,昨發生車禍,私家汽車拉 祺之際,車尾劃上行人路,將一個在啟戲中小麼撞舆,當堂 項傷命

事後,能力到者翻查汽車失事經過,被小靈名做 洒、六歲、住阂街四十五號地下,處造體送往公案流露。 程

【新社安子惠霰,昨花儿 能裁判要以私人訴方式, 他以高警轶兒之間,被告寫開裕。 古指陳裕出本年九月廿三日 賫任。據稱:伊 與—於一九五 年結婚,現有一 女兒 • 两盏 日本年九月與 尖發生爭執世, 其失控伊離開家 被告賬譚** 其自行離家, 賞與彼無關。 法官判被告每月應付购妥費一百 與原告,由明年一月二日起計算, 以後女兒交原告。

香港政府公佈

六十八歲老婦

男子黄志、世

七說、住深水

由廣州囘港

本港新聞

西環卑路乍街案

兩匪威脅事主

掠

去現欸金飾

八特)西卑路乍街一百三十一號二樓住戶,昨日凌透发两匪弄開門尸, 財利器威魔事主行財,檢出現百等物,共位七百五十元,然後開門逃去。 被湖事 主陳巧达,爲瑜班生。 與一妻一子一女等多人同居上址。案 發生於昨日凌度三時左右,當時屋中人均在甜中实爲聲所驚醒,劫匪在此 情勢下,以利刀將各人戲嗎後,最衰搜掠,直至得手後始去。

*相行到可能利用「百合匙」出大門進屋,及全發覺時,日在匪徒 器指薦之下,故不敢離,凉,至測得手逃去,她致電報 笹力盡綿後,夜【除到現場查,並會這綁劫匪。 「褸門特⊃聖誔節之 夜,本想竹樹阻三號發生話 案,謝匪導後被捕, 九 四班行罪成立,分別與 計灬 趙爲衆入獄二百一十天(t) 李文號、楊餓堂、夏米根各入獄] 百六十天,另各加一月欸,每日一元計,無基坐監作。

e

從上

遭電單車撞傷 精緻度有3

座號]

棋。昨日下午三時一刻,電車車沿香島道斜坡下,不料 控制失望,竟撞在幼學愛前電燈柱,【穿妥,血流不止 . 後送醫院藥。

「咋日下午七時廿分,在漣道紅棉包店,一老嬌被 車钔,右脚受傷,後送醫院藥。老婦名靈四,六→ 法官說:除了死」說,任源化道六號四樓。《泉》 者與上訴人

癮君子順手牽羊

偷去女兒手表

骨肉情深女兒不加追究

·法難饒恕判處一月囚刑

【特凡】一個爲法官稱:當日往訪其| 作小販,失業多年

九龍裁判署

陪審酯對腳烈的人父親,染有毒棒女,本搡出油融财 -,生活窮困,因而非 「邀蓋開恩經辦,而上,因發難熬,桂婪免烟餮,發覺手表 |輟生念(素) 詐死至犯案前止过 家中借究,惟女兒鞋後,一時動食念,將 是一向品行良好的。而不見,父親乃乖人 手表取去當知云。解 正按察司說:上不覺,在抽中脫去果,官翔如上述(竪) 訴犯警然在本案發生 女兒之手表,急步、營業失敗 前向負担他叔父生 而去,女兒在鄰房

瘤丁光投海

澳門竹園圍械案

|活》而遊於案中一切一切,乃追下樓 |情尨,法庭認爲本案,惟其父日在人叢中|| 最定的

【特厰】昨H下

四匪落網均判入獄 熱情,

「年」

是一六失去,女兒送往酇要幷七時,由佐敦道州 號行未

|莪案。營方追查下,|統一锅小除一

本案作在中央戏

|等臉一男客詁,

|阿粵訊,雖然女兒 原諒其父,表示不

報警召車送入醫院

影片述:超國華、李文成爲本人,精神旅店:楊堂,風華爲馬 水土生華僑、四、五年,爲中共在阿所转,父母,奔近區「天堂」, 後因不堪共區地獄般生活,於本年初來,愉落異地,四人乃同特刀到上址行 剰煙仔杧佢住宅教過三百餘元,得手後,趙、學嘅居旅店+場,夏逃仔岛 * 湼晚分別由靈員。

鐵棒毆叔傷重致死案

蔡樹發提

上訴

獲准減刑二年

刑減訴上

芳洪陳犯積

准不回駮

一物,惟法官認爲被 行爲,尼爲女兒之負 衆,乃與被告入一 2月,被告石凳四 另一宗申請用十四歲,生筲箕灣道 的上訴,則被合議三七一號-東莞 拒絕。因破門入屋行 人。被控十一月廿八 竊及据入惠州在抽號 日,在筲箕灣南安坫 在地院彼 爾士興堂十三號二搜,除去女 |陳洪芳,昨日在上訴 磝四十五元。 控方稱:原告乃 被告之親生女兒,被 污染有盤,向女

黃家乎日形已苦,雖死人後,更形運,人去厨,熱水,小桌一張,水箱惱。 選家四口,冬日报,两包來盤床上放轕一張,據最近所態之活毁成谡始濳購買者 你有幾十數雯,獾三亂,十餘二十斤,除外已無長物

[犄甩】因宀怏 二年 J攡太老而不過於做司 促諸法官注意陪審員意人該所居。 黄蓓仁在川蘸恐桫讃一年級,變監劃學,該按聞噩耗,均張惜。黃生親友藍盼善長仁商∩漭 叔父]樂在上月份-

【原被控謀殺礤 。他已結束了他的 建議對經開恩縣 曾有三項犯罪望索,女兒不 廁案補鱏技察川議 罪,但他在飛庭受 業務。而他在服刑期辦的事實。 自斃劃發生後,劉方十分汴麼,昨日在該處挖去小照檢驗,究喀人是否因其木琴而死?快研究後 ,

審後,漢陪審員裁定,他的子女將不能 又稱:案中的攻 他用一支竹棉花搿 其父會面,十一月廿 葛勞士與入八年苦工 監的四十九歲貨車司梅殺罪,陪審員並請受教育。 舉行塔,顯然是在一申盜取衣服。當他進入日下午三時半,被 據饽珧華稱:本後,优家費尚餘木齊十數條,還與黃冢恐好,過去有物同食,中所鉍不事,想

對英瑞恩遊辦。 「我希望法官的時櫺動的情形下所發兄弟捕殺時,告到訪,原告避入節 換泰緻錢,昨日在高 俺薮夹援忸下與他及黃生同食者,因毒性弈發,否則集無黃生,可能亦因進食而同籬于希云。(J

皖合 號上訴 審訊時,挖方指下會對我我同情她。生的,而事前死者計 弟捕獲時,二人曾將人之房,不與會面, 蔡樽-

說:他在 對仙有招當程度的转 他打。

|惟在房內窺視其费 []上]木*:莼摈i母午食此术整而教慘死。八下)亡子齊迟週可憐之號生,呆坐 蔡以鐵珍藏擊他的叔 食木薯中毒三母子死亡: 坭康前飲泣雪淚。(陈中】死者黄薏仁。 雨

父,致叔父因酒 磐 香港出生 而他一生怒行榜。

在駁回上訴時,行動,其父打開抽 從未犯罪。

合議庭主席接 在按察司說:根據證,去一些東西 昨H卜訴請求發

,上訴犯似發串院一卽下越而去,原告

·湘時,蔡科告法哦 說:在本案發生 庭闩考慮及上訴犯的另一人詳細計剖従法 囘房點查,發覺失去 說:他的年依現在已,上訴犯的品行地稱 說話及原瘿法官在房量的街盜取物 手鼓,乃下接追趕, 「相當宅」,而佔在良脚,無犯罪紀錄,述案情引導陼安員外。 府滿出獄後,將因年 檢粲官說:他欲 彊案時的法彽記錄。 鈎上訴犯法拨捕 遊栱警署報案。

蘇文歡毋妄之災

誰煲體

免被劈幾刀

【特訊】同居小故起衝突持人血案,又有發生,昨日中 午十[]時左右,涵蓋地碧街四十一號三樓,住中間房嫦人 文稱,電饨弄出,持瓦庫進廚房,突然製到強烈焦香味, 於是大鹩高呼,問同居調人煲飯了問際後有人答應】 蘇乃進入厨房,不料當時突然有人會對說,「我煲飯 關你XJ?未及答話,被人以來力下,她花 宇篮施,致手部,發布娃割被斬三万,高呼救命,驚動同

蘇文歌事後被送漒醫院,低勢大殿,但詞 被斬,部證焉之誤,因灣地喾跨出自一片 素。诺夫 此泩,母鏧定企張,諸多年 4 张有五千女。

槛已失去被告

本月一日下午七

·母的兄弟,並贯債時許,原告進家找其 後者身受刀傷多處。父,被告不在·母 法官冽-

說,上 將一常交闾女兒+ 於案中一切情形,費者,原告接得常後 一庭部爲原判刑而並非,在警署報告,由花 過份。

西传花和生當油起何

·按察司何好士,副有學習,被告過 【按察司璐怡士及其書法得火毒祗藏五次 |格等三位法官所組成幛一次。 功

被告部時

食木婪中毒致死之婦人梅

中華民國四十八年元旦

一九五八年十二月卅一日

先生唔郈劉行君州國岀學,北於落日下午 大時舉行汊醛,洪宗盆。 唐晉陽堂囝拜

《粉墨莊) 團體名稱

.活動項目 林登隔垸總[泰員:臀政府華員會 除夕叙餐照取

活動地點

活動時間

燕人行大華飯店

下午三時至九時

婦人何妙容 在車上暈倒

【特瓿】昨午五分,北車 白湖尖沙咀站,自車中拾出 一個不省人事的人,她幽自州 親脚,同行者有其三靚女兒。 滞人名何妙容、三十四。同 求乘客稱:阿妙容在開過境,抵 湖車站候車時,即行到,出同行 客抬上火車。

在幾十分開做途中:何妙容一直 态粱,是受網號、生病抑 安不足誓無人。

何妙容身上有一張香港身份證, 在北洺石硤尾徙置區D座。

新年後開夜庭 審訊簡易案件

[特螅】九韻效州署,將於新年開始,作試辦貎上開 審 晚間法鐘一星期內開庭五晚,由期一至星期五,每晚 |水救起,偶爾後 由七時開始,法庭受理案件,將限於聞易案件。 高等法院毎屦司解》稱:由於九龍號與要案件多,而 救。該男子名嬅丁光,深水埗新激到署至少須一年後始開運用關係,故决定開夜 北四,住九龍城盡一間法据。

香港政府醫務處佈告

爲接₩婦註册事

董事長兼總經理廖寶珊 啓

香

港

賽

馬

會

本會一九五八年至一九五九年度賽,分於一九五九 月星图,一月三日星期六码天乐行,共獲馬十八項,馬 日第一天上十一時卅分百貼鐵,午11時開,英衆花, 午膳後裂。. 第或下午一時分首次導致,下午時,個 山水以同理處於第一天上午十時,第二天上午十一時四十分 、

凡话証册官非布皮府服務之接生婦於一 (甲)關於會箇所:凡不佩带食要能坑不得人窗 九五九年登月!!|登月前檄納年之預名 有人員入場後的射幫帶高就。台會員席來賓入唐纭,可散【H 此我可由一九五九年查月六日起在通錄證而將打造视下本會售票或九龍泰敦道本會售票反代 公時間內在太满希瞑瞑二越香港預購。可位會員限介報來賓六人人場,並針對其來資負一切 為:會員來實人滿券,不在馬場發售。0本繪莨出館≠于 各注册换生鼎如有更改地址必須用盡而 停 向場內餐廳管事預定,經證。四本科裔所 煙香港接生層爲

斯派供會員及姵有本食婦媽礼载之女對入門。曾見抬七一 【計算以下之兒童禁止入。

醫務衛生處長 李敬時

(乙)關於公眾席,人比海且每位為元,入閘時黨交。

[四]關於你食等;各瘺房作役除盤務必點外,在房內 工作,不許人的彩大堂,並不許在堂內各履枱購票或筲僰。

香港高等法院 一九五八年破案第十四宗 (丁)關於袷多,日全場 [两天针】予六元 爲關於住在香港英卑道三二九 ,分在品后行出下传祟處褾忌經祈售票崑號出,直至琱H上卓 號地下及其在香港永康街五十 時止。各售出票數,康一號三千,可以遠時,須依 號次國發售,個售出 到所創共数者,必事局 晅 唬D三樓經營之銀河塑膠廠事 我選票,如天馬分 大舉行,而第六月與第 戏独本破懂案之篓管與召集閬祖人幣】在做上者,台灣前分開買。馬,全形説隔下 大會刮告

你H號世,組全套亞次購買,合凡運注下/套,倘不於安排 接管台日期——一九五八年十1月廿四日】九万八年十二月三十一日上吧十閘前国摩堤園 負心人源制—一九五八年十二月十一米,将以轉售創人,以後不投保留此所定下之義。 【彩在三千號,則依號門提售。且不視作武京,不得甜 股權人第一次會議日期及地—— 一九五九年元月入6(星期四)下午個人須快購得而持有此套後,給 二時四十五分在香港高家法院 所有欠到該破读人任何欸項自究如 與政管理霎

交

署理破產管理官 譚臣 一九五八年十二月卅一日

拍賣傢俬什賞廣告

| 茲定於一九五八年四月拾號阡港期 一日上午治時卅分在进打行土庫本行拍变风 唱機及零件、複印機、影實機-揚、

指選定關及调檢定情登发內之定瞥,姓名而不須要用到中。 第一九五八年菲华大雅選定於-九五年戊月十四日

晉式號,分在各售業岜翪唘。髟后有一遮打道)燮下及品 五號錫原處,辦公問如下

星期六(一九五九湋1月

),上年九時至上午|-時

九酸盡敦道二八二號,北角售票分處,售票辦公時 星期一至蠃期:上午十至下午四時 知六十一入牛

上午九际至上午十一 肜期六六一九五九年月三日);上午九時至上午十一時 大戊·凯於電動計:台博彩界,於一是張飛馬完安」

中地址接、潑愛畫榮俬、匪、管证 穿號米和出大而薄皮女業,免致損失,得獎感

|偌街一战法。

焚稱纟希望只開法医案件貉迫情形,將於綠間處理前動 |據說」露「米站」,案件之後而告激趣多少,由是有侧其他科醌案件獲得较迅速

|商人,所業結束後受. 理。辛

第八屈装觳幸萜 咋 脆圓滿閉幕,一趟來各方

-砘、脾、五韁、化椅、健 字、證、冊、樟木慣、銀及蒸器、

壞及化古等等及承一九五八年

BILL CF SALE 第二百七十四宗泉之

貧童幸福週結束

一週間招待

貧童六萬人

烈啊壓,沿九新界各區 搬構、李校、社團、娛樂 阱、電影院、工展會,工

•躞扇等 支财參加招待食 窠,較往年更爲雞,全題 招待叠靠五萬八千餘名。昨 一天,各方面仍繼續招待。大會於昨日下午五時,碳尖沙咀區街坊踞利會行閉幕 藎,唱詩析威後,由瓯質堅狄鎘凡費資聖經教訓,柯達文發張開幕詞,異 謂:從童幸醌週之目的,爲謀全 賣紵在此一遊內無照 搭上之風,及補-

其 物質上之一部份殼要,并提高情愛之戀性,培號費蜜之智識,保持貧童之健康 一 ,絕非虛烩點瞪物與貧世,或招待貧窮螟案}堪,便算了事。故在此一週間,除 招待此宏聚餐、乳報、遊玩、開汤樂會及財送食物,只用品、被其他品外 爲偾食啓備「HJ,「智」、「教育日」、「健康日」,卡特目,同 時,希望藉此】過工作,作櫈音畫編測運動,喚起社會人士进注意貧專業 J云云,概由分允、陳祖澤、及尖沙咀坊會理事長吳素等先後勉詞, 日前自愛,作好公民,書開始聚侯,至八時許 。 六新站)十九歲伊年被控非禮同父異母之妹煉,案經 法一裁定罪名成立,且一由監獄方钢钢驗被告神經是否 有問題,押俓阼益在九龍裁判判决,官判將被告人贷案

雄劍陳生學歲九十

·妹妹歲九母異父同禮非

【教管所導教童兒入

教導所管教。

被告陳雄,十九歲、住 彌敦道七二五號,被控 1月11日,在上址非諸北送女 昨 庭後,監獄方面代 表對法官表示可以接納被告人 見蜜敦導所受管教。 代表被告辯護之梁水濂大 伴師向好請洌將被告送人兒, 孃教導所」盜恐影响其善樂。 據梁大律師脯述謂:被告在 中學攻讀第五球,不久將完成 其中學階段,如判被告人所受 管歌,這類最小九盤月5 牧期滿後,可能與被告本身之 學業肌節。眞明之人所警教 考慮被告之臨唔問題,同時著 被告在監獄被悧時,監獄醫 官小見易被告」爽示被告在. 監試中可協助麽生工怍,希望 法官到被告与期在只多利剖析,劉文化再追锒其麼

CHE:

命将税拧在本行内杶确的開明塑

蛔膠器潸亲拍让发者下风時照投|九五八年十二月讣七日

|價現紙按工成其餘之限裔是

電話戋戋六趟 香港勿拍賣行啓

司理 安樂德

打字 英文簿記

●男女斩班:定一月三日開

香港法律彙編

帶教育,已獲式十多年悠久,作育

專家翻譯 包羅萬有 買緖案頭 便利查閱 全套四百元 長期讀者八折優待 口處香港華僑日報營業部 華僑日報中區辦事處

梳沙

忱

承銀主命將貴重物業餓

啓者拍藏人称沙形裴行定期一九五九年一月七日師星期三百下 午三時在香港城

寶主律師施文律師行

下京带,在人造型的命是否也失掉了一用 本文作者世玉石,任攘於美国新聞處,桑近进美三月

本性的居宰都如此,所以藏是免不了的 趙來,將其所息所開日寫成本文?就要者精者 初出的我,從一個董個小島飛到業,在两天,人們大多跑到郊外夫, (六)男女地位平等

郭振

一九五八年十大月三十一日第 烟一月下午式時蜍十分鐘在岛后,滇中五號州方正理行大土 「各收(照生院所時的)當下後須即將全部貨到交限 梳沙拍賣行啓

謝

先嚴頤學府君之喪於胙【冊 日)在香港殯儀舘出殯&承 誼親臨

惠賜厚賻 高誼

隆情歿存均感謹此鳴

精掏

陳形容越專

娟安喜 枕永永與活綠淇水

阮蹑

時時都好時能交

李欣陳康

(八)汽車非出售品 汽車對於一般人呂不再是奢侈品丫 因爲市區和住宅區的面常盤部,非有汽車

良的成果。但滿南部,皆彩 爲南部以前悬收與黑奴之以,

審,同時南部的白人比較保守,

,亞