1958-12-28 — Page 16

華僑日報 All

百四第張四第

日八十月一十年戌戊廈

WAH KIU YAT PO

日八十月二十年八五九一曆公年七十四中

覲航傑覊

精冲趣島,藝開赴三步,錯省 地 在卸貨後,停留一日落,定於三日繡裙,前往日本,先 與菲律豬來米,預定标期,於元月二上午科,甬A泡 能字系統測鉅貨焔高嫒熊號,其行程乃E洲出,途 【特訊】美國險公司代理太平洋遠發橋浙公司新下之

三日開冲繩日本轉返美洲 日啓程瑞在金殿。试水笔期。

五金传貨等, 泊A字泡,在流起卸 F-AITSE- 油,照其發行發

天桃巨輪

二日晨到

福生

改廿九到

张,定於三日熊港,解üH本5 月11日上午到埗,在港費後,蚵行 1途無風加坡來港,預定行期,於完

京論船公司世下於行非洲之·8 【特見】隨行代理以色寶 1 日午轉往日本 釜山,問起

大來輪 日到港 下

|大除夕將臨|金寶地|卅日返暹

開特班

開菲 海鋼方面開來,預定 行漿,改卝九

【除夕風近,距今幫黃金寶堀」號,其行,完後, 這一天,一般人士装 乃由歐洲方顾院出收,定 日光 是關,一九八年 行總代理金製論項,生平一批

第斮 一宗,什食

*客輪,爲便利 特于七除

裾北陸以能抵起,一度博弈, 南迅,天色泥妤,叫嗜朗,炸日本 預圍:张和感想北风,黹轉吹点

今日天氣預測

李雅》(江裕 保等多人。《轼》門片說明:兆洋航空公司經理 遣軍宅迎者合影,左起:林仕傑、黃國華、髙華、許、 山赴紐約,屆峰將改唔行走,至于限有之空中 ,該公司牌得:祈巨小架,現出超敳星座機自冲聖杯 王式機,則將改貨運云,昨在遍断有公司 理 煒興、替代李道朗,代理察華行杭寒湖黄園華及林仕

嘉遜攜眷由美返 業務,由明年元点起,開始用波音式雙併其抛行走迷航 各地業務會議。昨嵝爲氏稱:目前該公司積極發展達航M 港6蹉氏無于麆期由池返於,出席談公司在是會舉行2 元旦起探超骨雙降機航遠東棧 公子由美飛返 昨愤其夫人及

·班牌號 公司

「華僑教育

我值。

界人士,碓氏不做爲一樁求, 政治有趣,會於一九一九年 一上叁〇年婚午牖艺提州能漭自及

佛總述檢來活訪開,抻 見所間音樂 會主席爾克夫婦,定下月十四日湖

较星洲爲康也。

·步向及大採購,航運有期後,常可 改變自香港撥入,因香港貨品售與 ,常有 助,婆嚴淛所需R常用品, 古力,在起落货上,自號此成本,而 凡院送你利,對本港與婆乃之交易

今尚少定西船隻航行,婆羅船公司

簇上联爰聖品及年,至倫安

同爚者有幸北莛客,

密芝根大學

音樂家訪港

將乘胡佛總統輪來

朗湖人碼頭,起落貨須自帶苦力, 妳,均丙婺羅乃港口太潢,不 從。登山去木港杭商亦极度冲 船航行,中邬自行登此貨賣 物,則以發案主要,乃航商 香湝婆羅花此物,主要黛石子,魔

·蹲瓦城及傾角織等,乃運京货

-一艘千順,將於本月底到。 池镗,在浅筈租公司,最先

闢港婆航綫

白带

(#)

(α).

(空郵】

巴基斯坦、國

英,南

荷 芝

天津

昨日出口輪船

利,印度怡岑利 吉打邾庇屋裤

「古籍】【船名】(往何埠)($)

印尼璐洲 :-華

高雄:

日本

英 生

印度、巴基斯坦、 及、洪洲、台灣、日

∵律賓、關島、蔥成 【時

越潄 荷

英 佳粱地士‧ 上海日本 襉芝沙尼

(4)

菜和监級漂

812

酇 虢

璐海

莹山葉

大右耀

B30

拉利制利

HA?

9.11.

職 細繩

TAI. CHING SHAN 高 油蔴地

TAI-POO HONG

VAN NAVRT

A 15 多順順著行

窗式株船汽成協船輪貧國美司公船輪邦獒

UNITED STATES LINES MA

C.F. SHARP &

·面來行來了晷呂華古

輪船停泊處

(g) (# )

AMELIA

ASIA

BENLAWERS

FENGTIEN.

GLENROY

HƠI WON

JAPARA

JMERINA

KYOTOKU

MOTOKU MARU

MICHAEL JEBSEN 15

BEEN REBEVERETT”

SHUN FAT

(A)

北色熊

九阴

B. 15

B

淨觀曦出

CHEFOO

SHUN SHING

TJIWANGI

YUNAN

CFG]

吉備九 1月

哥、罗得文*就收關际英國內陸,中南美 拉瓜伊拉、特魯希羅、古巴聖地亞 崙、三藩市、羅省、基里士多堡 直航——溫哥華、舍路、朗非路、砵

“ARIMASAN MARU”

有馬山九 一月

“HARUNASAN MARU”

|榛名山九 1月

*廿五

威娜

東來有限公司啓 權記公司接洽 世客侍貨芑 楼貨選

、費城、波地、諾福克

直航—–日本、三藩市、羅雀、

VENTURA 【月

兴客付貨耪达 玉 砵崙、三藩市、羅省、獲經日本 杭温哥罐、西雅蜊、逛科馬、非路 三日落貨

翡 永· 公 司遂利新闻的

美霧鋒

PIONEER MIST

紐約 費城 波士頓 巴孝馬 十二月廿八號到廿九號開往

途杯 日本

PIONEER MYTH

途經 日本 檀香山 紐約 費城 波士頓 巴拿馬

奇鋒 元月五號到六號開往

搭客付貨到漈打芷良后代沙做公司接洽 ’

式 九六華總經理陳業半

M.V. "SEIKA MARU”

一日落貨

背客付貨幣 邵臨接拎

直透石叻

成華丸 1月日常

珤人卢话都 干諾道西十一號門 劉國共

|塔平行班遠足球】 該校廿六在事葉球

校參萭甚侩踴躍ㄡ

司公和怡 期船司公和怡

Jardine, Matheson

← Co., Ltd.

理代

Jardine. Matheson

& Co., Ltd.

行港污港

番落

=11+

M.S.BLISSFUL"

來大

孖 灣 順昌航業有限公司啓

寧由港往 下午二時坐

上午二時半

|由澳返港

更 時間

HALLDOR

3809

(注意)

除タ

搭客上貨請到本行接洽是微

海多

往日本

顯生 東美

東英往 日本

愛廠街皇后行四樓

電話:二四二四

多利順洋行啓

|日本運輪輪 織

東榮往 澳洲

電話登伍捌 怡和公司華人

元月二日到

[C.E."DANT"

收貨開

元月十五日 牧貨品

WASHINGTON"

元月二十日到收背開行 電話浞 怡和公司華人般務

SIS UVIETNAM”

羅「越南

玉亞敵公司铎房接洽是開 ,請移 十二月廿九日落貨 卅日下午開行 神戸·横濱

芝罘輪往

云南輪往 印尼

|奉天輪往 釜山 日本

鄱陽輪往 上海

輪徍 窿

雪梨学利

太原輪往 梨 美利桫

者」尙可把參加了,道官立灣校事正

• (*)

上兩

在讓盘斜坡上興造,

復建達一百零九萬

千元之宜),位於

公園十萬元的必列啉士街育 槃的类

行洋順利多

十二月廿八日落薋 廿九日開行

TURANDOT

多倫達 往 小呂宋 十月

PLEASANTVILLE

快樂威利往 美架 元月

HERVAR.

夫#

HERMOD

潍期元月一日收貨1師日啓行,

【捷利碧琪 輪

夏利睦 徍 北霎韁洲 元月

元月

M:S.

JHE BAKKE"

"JERTRUD

廈航:經日本 往溫哥華,曹路,砵倫,羅省,

做號付貨,賜據。

松豐丸

香港鐵行公司代理樂檔船公司 啓

朱亞,1]七七天登接二十號分遭 經理发啓

三藩市,並轉發加拿大美國內陸各大城市

M.S. “SHOHO MARU”

新加坡,巴生,庇隴、

十二月卅一日落貨 日開往

環球

七彩

滚 色春宮雞

THE SIGH

OF THE CROSS

粉加 曼谷來下午

四沨

民興

船公司應下之術道

美國资船式式 -九六 明凯公司及八一七忙東方維務大七T 飛航時間

花抗"

卅日收貨,停泊字十機 太古分行四九九九六 法国输船一六六五,银行公司式四大七六 范明举行一四一時 信行C 號烨行C

系客貨輪「還有「號太公司

多 利 顺RECKS8 E 行三二九七 今日到港班機,四際十分到 司1K!九三 载行公司[]七七號幼 ē 行四八七九一聯昌公司四九六一九 怡和公司三一四五 我递行三四帝譲列 行式沓CKR :

元月

直往金邊

雲南

明日

亢期-

新元永元都是

周海外: 太态-单行被带提就截郵時間

十分到 東京 上午八時

西貢坐下午四踪单一,而尼拉米下午五時

一到

寅京台北來下午四

慈鼠

|顯發公司二四三 利 四九六五 公司KC1 美行六六六

(4)

印航:

高麗熊航輪

船公司旗下快捷貨 日期,乃由全没方而來

【特鼠]順基餘

「哭剴↓號,今被攤 直航印尼

(NE)

京京来上午九時

洛 士利LF四本六ㄞ官麥公司為強查察 、西 |天诚学行式RCH 二水華公司一七號]IC 蕊來亞、印尼、波關

瑞土喀湖强加州各

北殷魚、沙勞越、臮

甘苏分坳 竺曼谷來上午九時 民航

汝城東京沖榭台北

元月二日到

,預定行期,於九貨,貨完 糝緻收,至元月之耶加達、冷, 日到罐,在認卸慬 始落閣,定三十上

[婆羅乃航商擬在港

|--加拿大

水山城航

昨日入口輪船

大金利德

設立一公司.

【菲律賓、日本、越 尼-澳洲、紐西蘭、

天津

汎洋航空港經理

-大英附邦、歐 *亞丁、中東、非洲

天城山 AMAGISAN MARU 日本 点拉车 ARAFURA

日本上

用"HEWSANG

飛奇鋒 PIONEER MYTH 航光光 GEKKO MARU

丸 ASO MARU

米丸 YOKO MARU

日本

****

苏方

5鹈川丸 TATEKAWA MARU

星洲

◆士打三號STRAAT MOZAMBIQUE 日本

艾班拿出 TJIPANAS

日本

五日鐵行

『演

樂爐 HERMELON:

SOUDAN. 丹

#FERNHILL

日本

STAR BETELGEUSE H

HANYANG 路

NELLORE 嗽

五日 多利隕

本 山打根 澳洲菲屬 澳洲雞

五A些利順安

法華護士 HAWELL LYKES

MITSUI LINE X 舶船井三

电力

糖露至難九由 菜 蘇九至湖解

"AMAGISAN MARU” HARCOURT. TAKORADI. MONROVIA 'ACCRA, LAGOS, APAPA. PORT `DAKAR, FREETOWN, AB}DJAN,

「直航——石叻、西非洲各埠如下: 廿九日路行

協德龙 香

"KYOTOKU MARU” (EKA),

電話式七四九

美國總統 黼公司蝥

製造 永涌公司馮源仲

S.S. MSHUN FATH

地址畢打街:过號五進電話;二七七六 代理 大輪船有限公司 甘括:四九六四九點

海航石明 巴生庇能

EA液

十二月廿九日落貨 卅日下午開行

T.V. "ROTHENSTEIN"

M.V. "SHUN SHING"

快捷

羅丹士泰 (3

直藏 石叻 庇能

十二月卅日落貨

一月1 日贊 三日下午開得

# 小呂宋 星加坡 捷成洋行華人船務部啓

干諾道中式拾柒號 電話:门#劉雅

M.V.CHASTINE MAERSK"

即晚開行

出公司接洽

大寶康 十二月八日落货 廿九日下午關行(雌路樂) 直透 暹羅

西貢 金瀛 士頓馬士基大寳來-Aeror

十二月廿八、廿九日落 廿九日下午開行

15978

S 捷順船務啓

S, S.

TAIPOOHONG

捷成洋行華人船務部啓

1月1日落貨 三日開行 中南美洲、及西印度群島等地说 游金山、紐約、波士頓、渡地隆

日本、潮,黃經巴拿馬、兼收 多利益

ዓ. TOMOE

#西貢 澤羅

十二月卅日落貨 卅日下午開行 痔浊中環>

天城山九 -

日抵港

干,盤中式十七號·前括:四六

民興

M.V. "ELSBETHE

|直航

【石叻、巴生港、庇能、馬穗

M.S. MICHAEL JEBSEN”

啞月一、 日 十二月卅、卅3日

落貨 二日下午開行

【拉斯、可倫坡

*KIBI MARU”

燃期十二月

八日落背

直透

·九龍油 塑雞 无油菜 麵糊

6.37 7.39 2.15 3.18

6.32 7.18

7.44 8.49 4.9 0.14 9.09-10.14 10.27

11.22 11.8 12.49

4.90 6.1 8.48 7.09 3.19 9.18

12.42 14.5 10. "10.58

深圳至廣州 (中原時間) 廣州深圳 深圳開利大沙頭 大沙頭開到深圳

(快)下午1時25分 下午時09分 上午8時58分 中午1時35分

行貨(縯)下午3時54分 下午7時58分 上午10時01分 下午2時24分

ĦABBRIE (NORDDEUTSCHER LLOYD

MAERSK LINK. 司公船輪德北

HALLDOR

入口輪船預告

WE

HELIOS

R 日本

仰光果洲

HEIH BOLLE

斯巴律

(#) (2 % (RER) CAMI (ATI) 我那地宮Y ABNETE MAERSKI

廿八 提到放 伊波鼢 ELFENOR

廿八 多網申 MICHAEL JEBSEN 廿八 多利維率天 FENGTIEN

伊盪

出口輪船預告 (2) (NOR

(EWR) (AM) (AR)

廿八 2 CHEFOO.

選縦 歐洲星洲

計八海瑞 ASIA

湯島

日本

洲星洲 በ*

内添

3

(羅士

馬西貢 日本

利吉 MIJKERK

## PIONEER MIST 是浴晶光 WAKASHIMA MARU H

SHA

JAPAN

A. TALABOT

AJAX

● 挺網

松怨丸

|阋靈好

VIỆT NAM

ROIHENSTEIN

BLISSFUL

WELSBETH

TOMOE

GJERTRUD BAKKE

SHOHO MARU

西星光

日本

VAN LINSCHOTEN 東南非

--POLYPHENSUS

KAMBODIA

【響 UI HOCK

歐洲 日本

1 克利夫國總統PRES CLEVELAND AT&

AKYUSHU MARU

岳州 YOCHOW

·快活威利 PLEASANTYILLE

*** OVERIJSEL 響生HINSANG. 京都KYOTO

(ZUJFIE-MENESTHEUS

求黨 EASTERN SASA

76 KOREAN BEAR

OLINDA

|新地SANTHIA

送羅

天浒

美洲指導

單開

入泄愤怒丸KYOTOKU.MARY 廿八英國薀 YAN CLOON 廿八、巴拉多利告 NINKERK

廿九 若丸 WAKASHIMA MARU 品牌韓

廿九 多利艇 海

廿九

廿北

HALLOOR

H. BOUGAINYILLE

TAI POO HONG 大寳星 廿九鹅海樂 TAI POO LOY 廿九 振器行| AJAX 廿九 昌 越南 VIETNAM’ 三十豆斯巴 SIBEROET

控丹土) ROTHENSTEIN

JAPAN

三十排行

十大科 TOMOE ###

SHUN FAT

三十 大华链 TALABATT 卅一

BLISSFUL 生

MUI HOCK 筆 KAMBODDIA

太古

POLYPHEMUS 利非列

一天 多倫淫 TURANDOT_

松丸 SHOHO MARU

一段伯淨淨利ROI GJERTRUD BAKKE 一起大學過載 BENLAWERS

利物浦星洲 二太安檢 OVERINSÉEL.

吉打仰星選 二月 坡 快活或利 PLEASANTYILLE.

甘心

·馬利物浦、快儿太古

螺洲印家

菲勒歐洲

深裁

海翔

歐洲

小国: 屈巴底

日本選

美洲 二 美國 吉利夫蘭總統PRES CLEVERLAND日辦啟美· 日本 二维行: 九州克 KYUSHU MARU

二路 旅行京 E KYOTO

民與 ELSBETH

西

二段發游症,VAN LINSCHOTEN 上海日本 二

撓成

太古

錢 PIONEER MYTH

HERYAR 夫

日本美洲

「 約翰馬士基JOHANNES MAERSK西買濃糕

TJIWANGI 宜

二日痰機日本運

大吹巿越斯盤L日多雕大磁疗.

日岳四瓶阿犬商新油出顧大

總太太天凌太太挨太太怕爾扯太捷大東東福美東 產融古愁成行昌昌行來華古陇陲統方古吉祥和平古國行行吉版成古和來应方行古南方万來邦方古方吉行都和积方古來行和國利方方平米行甌來古风行誌 多 太

太褪搅帼脱绛則 太斑

太太銀濶

東太東怡英東東太

吉打仰呢

海加游 MANGALORE 送桃 TENTO

美非路 歐洲县游

約翰馬上您JOHANNES' MAERSK美洲基

24 SZECHUEN

日本選粉 JAPAN

述國TATSUKANS

婆洲菲廳

MARUI缆 班士馬士基CHASTINE MAERSK 小呂宋 星丸 SANSEL MARU B* |沃烏利版 UMARIA

日本

三日报行

日:太

沙Ã 泰 SCHWABENSTEIN 山您丸 YAMAHIKO MARU 日本 馬德拉斯丸MADRAS MARU

路 三

三日

東方

ER

I

美國郵 AMERICAN·MAIL.

筆 頭 三级

美化王丸 MIYOTAMA MARU 河 *W TAIYUAN

日本

#FENGNING

AVA MARU'.

VENTURA

QSAKA MARL

會安ANSHUN

日本上海

CITY OF BROOKLYN MEI NAM

HER

R忌淨传路 GLENGYLE

公路 进 FERN BANK

日本滋版

小呂宋

JAPAN TRANS YOCHOW

SZECHUEN 川

AWA MARU 渡丸

SHUN SHING.

TENTO

POYANG

KOREAN BEAR

SANTHIA 新地版

羅洲印尼

日本

星洲龍

二日

流士頓馬士基CHASTINE MAERSK H木架洲 三

追星光 SANSEI MARU

n古來匦羅 顺行融古邱当古國平昌调服桁姿滏古服装行行程服能方不得尞國順成惡和古古方丽溉古國行成方和來方和力和邱成方邦行方神古末和行蜊南戒案行行古吉和 來上午十一時中到] 往馬尼拉開上午十】 路中

揸巴痧飯腹贓太炮改太挺太麟捷纤枫料哲太多泡滋過快 總與太浒多捷 怡太太東捷寶太美銀提怡東怡東怡京東天太驚浴火東京與嫌太太

星洲喀拉掛 翌日㸁行 日本美洲 TXT

五碗

五零吉

AMERICAN MAIL

EASTERN. MAID 滿秬 UMARIAT

星巴庇迎郁,四王 怕和

YAMAHIKO MARU 黑

AMAGISAN MAR·巴進你可 H楽 天成丸

RYUSHO MARU 西科滬鐵 昌丸

CITY OF BROOKLYN HF 布路城

ARAFURA 拉夫數

慰ANSHUN

山打根澳洲 六日·

港澳 雄太

洲利物浦 六

分部 東京來上午七時卅

航:

在谷加爾各答孟 中午十二時三 往台北冲国史常

西書 來下午1時贲 二十分 瑞綻:

干得正 在谷新加坡開上

今日離港班機

往尖底黏上午十時一菲演:

往馬尼拉開下午四

在西實業上午七

在曼谷四光吉打

上午十時正

往財京開上午ㄅㄧ

SH

+]]}

三野東

XYM HINSANG

TATAUKUNI MARU 方辰丸

●羅太古 大阪丸 QSAKA MARUT

四銀行| EASTERN SAGA 四類 送郵] 海德拉斯克MADRAS MARU..

灣星巴繩

山打根

T

“日本上海

四星情和東方太子 EASTERN FRINCE 加拿大美洲 四日 怡和 图片:多利紙業MEI NAM

▶网送WBUENCS. AIRES MARU南澳南非菲 四日 東方沙發 SCHWABENSTEIN

PERSEUS

日本

日本

日本美代王丸MIYOTAMA MARU 四周淑子 謎 VENTURA 四行柯建 CLINDA 四家怡和阿丸 BUENOSAIRES MARU

笑爆 FERNBANK、 五日 洛士| 萬利斯達士MENESTHEUS

愛 星波印喀

日本图

I * *E SAO MARU

五霞行比樂士 PERSEUS 五雞機 熱 佳路 LENGYLE

m

湖閞 九龍 羅湖 到九館

1.08

2.32

2.02

F.29

9.23

7.57 9.53 4.21 3.23 9.05 10.40

5.#9 8.95

10.82 11.38 0.38 7.50

11.35 12.31

8.29 8.29

司公船輪行趱

YAMASHITA PENOLINE

LINE

邊羅華士輪

"BENLAWERS"

MANILA ADEN HAMBURG LONDON

鹿特丹 • 面往 小呂東、亞丁、漠、倫敦、 半十二月廿六日到港 一月一日開! 干諾道中13號

RUTTERDAM

|山彥丸

邊行輪船公司啓 八一九

S.S. YAMAHIKO MARU”

對客村 請認鎭敝公司独体服 真龊 星加坡 庇 孟 喀拉蚩 準於正月三日落貨 正月五開行

AMERICAN PRESIDENT LINES

*司公船輪統總國美

克利夫蘭總統號

「月」日開

往檀香山、三藩市 經日本

S.S. PRESIDENT HOOVER

收转换中南美 各优

往 三藩市 途經日本

]月十五日開

胡佛總統號

S.S.PRESIDENT CLEVELAND

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.