1958-12-21 — Page 9

第二

白期星

日一廿月二十年八五九一曆公年七十四國民室中

WAH KIU YAT PO

日一十月一十年戌戊曆

頁一第張三第

及出榮力弱,亦有以 致之,觀昨日光華之中,家發飛身接球。

花取守,雖以然,乒總主席韋基舜

正頭批發商會

昨歡宴越南隊

成立開幕

新員就職

副華民司徐家祥監誓

胡兆熾揭幕何添致詞

【特鼠] 新沂和成之香港正讓批發業商會,於昨日下午五時冫假中國家 李行正式成立形幕,所首届融合宣要畫發英,中外背客,港澳紳商名流,東華 三院,保良齏全體總理、各社團、洪美加月各國研康商行代表,與該會到人婆 偷千人,包括有周年娜士、周錫年、成坤、郭費、鄧肇堅、許岐伯、阿蕾衖

·張鎮漢、王號,玉、羅元,夏梨榮、馬錦明、周有、莫星泉、邢邨人 、張豐昌、鍾鉅泉 鼎,余年、貓友雄、宜先、拔萃、崧用、余發 國•燈海明、批文、吳文、陳澤富、菇、油站,李惠給,玉少、圄 文、羅夫機、林文傑、楊永诃、雪、湘·盧述、橫行,

典禮前由九龍巴士鯤業餘涎梨,與名樂家區三民維導表演。大會由尤應; 懷,首由太平紳士胡兆熾中挢揭菜,隨宣佈該會正式開幕,并與,大山理科 夏她談致開會詞,民政務司徐家科主持,全體理監爭職員班 調。繼出徐家群敎同,復由名譽會長何添、副理事長鄧生完後我網,總務 部長高無術報告備經過髮況,來賓致詞,交際部長吳梅以英語致詞 ,尤應部宣蠶幹力,由監事長學祔勉致謝詞嗎,遂告,能常隆重 *全體拍照留念後,北段難消會,並有游藝助,八時開鈎,筵所百數十席, 直至深夜11時憲獄而散,情况極糝熱鬧。

,再安至十三分鐘,馮汜魂非法評郭有,被判輕刑,米榮華主射人,傑志 以!比一後來居上。此後,研瑯更激烈,北二分鐘,陳家強在禁區鏟倒黄 德福,被裡極刑,黄德朗生射八,帶戰至完場,終以二比二选和,昨役蘶陣 列次:

索門羿禁了1

5. 五分鐘,渣華猛攻,摸英「老國】謝春牢其中 ,而甘乃外門將,羅一,因救球心切,總要衝入的 己龍門,手抓球案,然將龍門柱「杭街,木柱並在中 「開撕了,當的難有球合的打蹚醫梁偉在,此公發骨乖 堀「每兩卯」,但,不是木匠師傅,洪一發木」,只有

<a>

本人自漸才能淺薄,但希望在何會長 、關會長、戴理事長,開+計顧問報導 之下,及理監事同人,互相協力,從此精 團結,葛衆一心,本人願箫戏是, 我提力,同時更希望,就會餐速,社會樂 ,不斷指導。

理長戴華 理事及鎏骃致詞 惕,想到今後你命,與所做工作,

在內銷方面來講,與不售商,礬 稱:卷位長官,各界 是不能有一絲一辛號懈,現在太人,想蕤,出入口商,及一切與業務有關商行 致問會詞 代表,分爲香港足總會,親出一課,我們今後築務問題5等,或織合作,互惠互則,以期達穩定 產批發業商会成立暨臨布正原料,只限协天然黨雜,例如羊毛市攝,發展易,繁榮木花姵濟。至于推 第一稍理皆弃守融典禮, 隈太平紳士湖、桩花、苧藏、尹麗絲等等,但時代進步 寳務,發展會員鷊利事業。亦爲當前急 恶燬先生投紀惠缒中特淐系,可些華民,現在已經有各式各樣人造為維園世,各路。 政務可桧家祥司術時應世,,代 有優點,于是他到本行業務冫什 表。同業先進阿黑導,種太合同人,结,因此我會員,更加要多發些根,去諳 滑光寵,現本人所欲営者,按我們所有 恩娜代港養,適慨時代需京,以不對本會 苦,一創業難,守成亦不易】,本會雖然 會業務利益所關,而且含有美化人生意

·传得成,但依師母號的小孩,義,亦可以將得,對人類係一種賢明日 「獨角慈母之呵護他,然後才易鬆成 香港工業R趨發達,同時亦轉商 ,换句話說,卽如未會現業建立,但今後,還具有對外貿易,商種有習條件, 工作,比在砮門闊、非加倍努力不可, 希望今後我同業,更加注重研究海外市瑜 本人白慚花湖鮮, 難奪愛任,然以周,來發展旁務。 人委命,但以人人陽光。我爲人人,大 衆服務,故只有滿北程力,肯定北發同 業打好與結的基礎 • 發展會及樂福 狗,進而發揮工互動精神,葉榮社會握 齊王利人族,.食各位之期望,并 希就會賢達,心南針,匡不逮。 冠形,請到華麗

宣誓就職 你像祥中持暢肾球迷 何添致詞 安說,業者

今日係香體發批發業商會成立,同時友 係第一屆理監事幹馬過,兄弟很到參加 會,感覺榮幸之至,兄弟以行外人身份 , 讓奇貴會同仁高度,浊予各 一席 實屬塊不敢當,發心感謝。

古陆爲東南正轉口,近年來人口 一號,各行商業进多漉,額滿足生R 用必需品郎所謂衣食花行,位列第一項 ,可知其對於民生重要性,常屬不言可喻 貴會業務屬於北發,尤執布定市之牛 党章會自罴心本行事務,在短短時間 創立一個新网蹬, 到全行業共成一 月 阙,一起向上共同發無本米內外 之智易,一期更在本湘百業當中成爲一强 而有力之支柱,與會首任谰監事長與各位 理監事,一時俊達,將來展望,造羅 禁,一定無可限 此會會員計於,與兄弟晉离多年友好 ,布務上閥類,今後實盼多于指導 ,使到彼此間之酷絡及感情,豬密切, 1達到進一步發展,共同利贷,现在以 芬誠意恭祝设會會務如日之昇,就全 拉同業生意興術,在座各位健康愉快。 凡锐,烩事長李

李君勉監 清尅巯謝詞稱:今天 事長謝詞 本會成立,锯承太平 林士胡兆熾先生惠 主持揭傷。但楚記黨民政務司徐司 惠 主持微籽,庹什本會同仁,德斯 塞,尤 就是剛才本人聽到各稅訓話,與及, 誓金石,前心長,令本會同人,提高

寶

芳

詞畢祂成,舉行鼎阻酒會,遊藝表演

·晚間七時半九孺乎,舉行獄安,我開百 (BEIDE• (B) 商祜工商總會會員所取代,左起:各學會乓剛收 本、副理事長張玉麟、理事長司徒浩、總監督鄧北米, 玉總灣伍問信、副總監慢吃佈安合映引入麥常裤

(M)

|

(志館)

五邑工商總會

會

員千人聯歡

開會,首由新 理事長司 會員相同行還依由 理事長司徒浩 徒浩致詞

【特风】香光五邑工商總會,於昨(趙Ë館、锉培、黜乾龍、李、伍甲中、 北 日下午六時華酒舉行 ·陳國平等躬親身聽,會無-

滿一片熱而鎮 佐會員離說大會,到有會員同人千餘家, 並東灣嘉袞:劭華民政務可徐家禕、甄盤 森、李子農、蔣俊賢、瑞檻、李霫 黃伯芹、岑維你-李頌、祥、司徒 惠、湯糍、麥遠見,吳洪、鄭錦證、 阏璇、林志諱、王有興、岑才生台名譽會舉行一九五八年新會員聯歡大會,以(9) 長:馮秉芬、馮漢社、陳玉泉、陳南昌、 各位長官,嘉賓·新聞 張演、食少、張貼、關挺、陳德泰納者,贊新對會員

好事難諧 李玉璞投海

•黜拔萃-盘鄀明、李1、余禮國、陳 人發冗蒞會」酒濟1 满教入醫院

澤當、陳千民,延而煉、樹根、健仕、堂,共相激說,本案 【特訊】昨日下 ,沐澤、院畫盤、榮光素、梁芳、協代表同人敬致迎 午三時半由旺角來米 糍推、彭昭林、簡彩、蔥接三,法西爾識之伙。本會祖籍生 孑頣濶丶翮闘魂、梁永騰、愛國裕、名,經費浩案,會務推 小篇。一女客突在淦

進」須賴人力財力集 鎖尚:李谍葵、馬朝猳、張有刷、李鏡 跳海自殺,該小 衍,何理甫、余、甜椒、唐川、余中,始克共赴事功, 剃倅航救起,鞫抵港 近绸、方宾恭-湯亦崴、黄裕材-黃世河起放每年均舉行激求

*

後,即召十字車將之 、張榮光、超然、山、文髙,鄧會貴,新生力量

、陳沜强、錫乾等及四邑商工總會。今年出八月】 送入醫院,跳海女客

- 新會商會、台山商會、開平商會, 起至十一月底止,得 穿長旗袍,紅色外套同鄉會,恩平鄉會,恩平工商會,臣 各抛求匯長至努力 ,音李王,十六歲 民福利會,各有關團體代表茲貼 农一,囧堂及會友同

•住九翮城道北X號,一時巠賢畢痍,盛况空能,常與該會總人之列贊助,梓里 據悉:寧以前海 監:鄧北泉、監榔:黃安,伍尙信 入會 成 、英炎培、理事長富徒浩,副理事長簡出,依照海分行 瓜區,其後與徐姓男

聯歡大會,琚使翽猩 、張玉麟、理事:蘇器石、梁楷、甜米 子共弑同居,最近 、蜜錦標、張星期、葉均泉、陳文生、戚肏友周人歡聚一堂, 大頭、蘇炳、黃糖、就、黃劍父、何號 聯絡柿树,并 準備正式結爲法, 泉-李仁锡、菇豬、何塭、彭文、 發求會員成績出 在染之家庭, 【燕新、譯名霞、李選人、岑崇、清泉 獎品,以資獎勵,而 李婚事無望,頓 、陳志朝、桌堅、張九、伍于康、甄蒾存水念,無精徐家 消極,故出此下策 朗,區景雲、李揚、S詡、何玉衡、群組河案 窗臨主持媲 , 陳巡展 李志康、民、林、梁锦堂、,使大會益增光

天麗華

驚人贈送

買一送一

老想,敳濟,號稱及呠助侦 會友帛金-批裙屬等中心工作,均分 筑進行,學校新職會自去年落成淡,本年 暑期後增建左郛三樓,越照規定辦理上下 午班完全小學共进一班,共舉辦英文補 一夜校,全校共收容學生萬千人,進一 教,特會員子弟,以期遠到百年树人之一!谍行正 怪。本會過去會務之表現,均有疑於仝人 俗漂字號、僑團 之努力,同時財感計上級長官之督導、

。

會就心人士及與論之野瑟賽勵,年後工作

開谡·仍望再接再厲 支持·共赴事功。 最後,以至數,希望與會各位長官员 | 所堂婚 不案指導資検討過去策勵特來き

超然實作開會

頒發徵求 可你家和主持很酸,

優勝獎品 九五六个理徵求命员

優勝成績英品,計

有厚帶露。」

一舞者有:做人銀數冠軍張求構,軍樂檔 開

1季軍機旅,其陈冠軍陳子民

|梁光,季軍司徒浩,感恩人數居服 光

の季軍朗の個人人 【冠軍李臻,正軍葉穎恩,季軍張進, 我優勝獎:許厝、湖炳、何洛、 雞緻、 何灼胡伯人懂勝獎、唐川,曹起,

·寶光,頒竣,徐司憲國向該會同人話對

等邑人士,與辦各項能利,把有重大成就 ,極蕤推許,並視該會前途光明,組 由該會總監麥鄧北致詞,新舊會員 發展會務,結號,來街及區 相楹演後,副理事長張天麟致答謝 問:「今行新複會員聯歡大會,切 各怡光臨指導,惠賜摩說,複莚徐家祥 實持銳發年度徵求研成绩查 $龑品 賜訓勉勵,本會同人架感榮毕 |各位新舊食員同人踴躍參加,共叙一堂, 會務前途利嘅良多。 會钩游藝秩序,由本會學校雄生担任 |表演,學校開辦迄今時間短暫,能有如斯 費,催得吾人歡欣,並監小賢小姐离 心贊助,表演極良餘地,殊屬難得,減 表本會問人敬致謝意,本會館,招 持不退之處,查架抱歉,並請各梡原諒, 寧甚,李燕」。請畢種成拍照,及讲簪助

i

全港九各宗親食

新會所落成 由劉質文主持啓鑰

四之,行動,所以現在與

持,還是要首先向各位說明 我會自一九五五年成之 後幸得宗親之交,參加善

更能達到喊海之內祈兄弟 地,互印臨織,五湖助,

欧浦會至下午四际號對面 10 人仍欲一贯方

·獅質文 .在昨日開幕禱事 銓之日,仍望我列位

曾本各宗親在海建會未實古棉 今天很规格就長官,各界

(住部翼卽)(纸伙入有)

牛奶公司紅麗鮮奶

宗長主持的,可是 6祝各位神愉快。

跑馬地藍塘道笑坊園台舊址 ,現建築爲新型豪華大洋樓六座 ,高玉層,每層·肉一千八百方 [呎左右·花園面萬六千 五 十.一方呎 富麗堂坐,宛如仙境 現分際出,在世不多,合作

治明處:文成西蚩卅蟧號一撙和發界

四六大八 四五

現可大量供應 顧客諸君

多打

PASTEURIZER

TB. FRES

請為留意

| THE DAIRY EARL JCE&

COLD STORAGE CO.,LTD/

HONG LONG Đ

聖誕

元旦

開始訂座

電話 六一六一

被空前 新欸最多

買多送

現

邅約法對香港仔 犇璷仁對以伫

佐治亚核斯伊利莎伯 ] 狼仁對儿酯仁

水果有次貨或聲

百

樓高八

麐唐街福鴻

(址舊廠船利卑)街福鴻磡紅

交通便利

理想居停

建築堅固

海風習習

環境宜

兩面單邊

光線-

足

起元萬壹層每

香港父西街5號

8/0774 45558 45559

司公限有業企義信 號四零五道 克洛 八一八五七 六三二二七七:話鍵

寶人爆生行電器有限公司

芳人

鞋都

英皇道二十至廿二號 電話:七七一五〇〇

有刷介紹:名貴禮品

◀聖誔禮物 餽贈親友▶

收音機

電冰箱

G. E. C.

FRIGIDAIRE

好話

世界名歜小型原子粒狂賀機、電唱機、鋒智

辯

SONY

R. C. A.

ALLARD

ZENITH

R. C.

LEONARD wieramyus

INDE

BOLINDERS

靚款多

世界馳名

GE.C.

PY S

STANDARD

電器用具

英國豪華牌·蒸氣熨斗,洗衣機,打機,吸塵機至.

德國煮食管道

13.50米

特價$5.50 60

20.50 #

18.00

24.50 to

各欵燈飾

獨立洋楼

一梯两伙 六大廳房 廳房窗全部向街

房一

--13×11

.....19×12

.....18x10

RE.....13x9

房四....,13X9

上當實用面積一千一百尺

A# $ 18,500

二樓$30,000

名麻武家搬

荷蘭鬆餅

A. B. C.國 rrl

34.00 砂光燈

10DD 響泡了

菲利浦及亞司令燈泡

5 火至 60 火光租

英國美闐牌48時日光管環安 特價$207

可公溢于隔月付疑入伙起計

德國名廠檯燈

由12元起

招國名廠連證 讞大利名概壟燈

由18元起

由18元起

英國名殷 吊燈

出元起 意大利名廠中北一班60元起