日九十月二十年八五九一年七十四國民中
ת!
WAH KIU YAT PO 製
日本
TNGER
: CHANGTE 豆地 萬謙士站 VAN HGEMSKERK
連裁拿 GLENFINLAS
RADNORSHIRE
日本
HA 日本
路
十二
每一小行日預店 瑞山 NACHISAN MARU
g 游
ASAHI MARU 丸
野本
日本
三
用 FERNFIEL
TE
ĐỂ HỎI VỌNG
利華利新
男士
BRAUNCHWEIG
DERIE LALUNA MAERSK
歐理劑 呂宋
# 到日十二
·湖、南、HUNANT
ANGELINA
廿三 街
庇退開狀
染藥太太
CELINA
榮 EASTERN GLORY
YUNNAN 力愛忘出英 NICOLING MAERSK 萬座YAN CLOON
建鄉
#
A#
天理病學
廿四
英洲
空
演成:
天津上海
雞
2日
NICHIYO MARU HÂI HING YEBERANK LYKES
「那地馬士基 AGNETE MAERSK美洲 話、 SHAN FATT
東方筆 EASTERN PRINCE
GLENROY
美多
機
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名) 低跟
《拒馬卡EFFIE MAERSK TROUBADOUR
│新利華利 SUNNYYILLE
HENRIK
TE HU
澳洲源 打機
而成傑方和平趟來古磁管行和或古和赫平殿華躇方枕古華郛 滕來平阳成成古風和古成
東悟太俄索寶餵多德捷太恼资總太太天㵑流來總太怡怡安京太多挺氅太假怡太攜天
業開瓶務
HONOLULU MARU B
●菲律賓溪線PHILIPPINE TRANS #11 KAMIKAWA MARU 二選 辣 REMPANG
CHEJU
颍州 FOOCHOW
HIEDEGARD. D
EASTERN
ME HESSENSTEIN 萬利雞+ MENELAUS CH
HINSANG 學門 ST. EDMUND 非路線編號 PRES FILLMORE 聖肉丸 SEZAN MARU 富士丸FUJI MARU 大家德 TAGAYTAY 沈沙丹尼
TJISADANE
沙海滩加 TJITAJLENGA
(沙伯丸 CELEBES MARU
日本天津
̇山糖
十九 多利财
秋懷 十九悟和海
PACHUMBA
二十常古北 NORTH WIND
西淡 JACOB JEBSEN 二十譭行| BENLEUCH 二子銀行 丸 KAMIKAWA MARU
多利院 讓派馬士EFFLE MAERSK
火利建 PROSPER
宝宝 二十 捷成 菲律賓深線PHILIPPINE TRANSTA 彩油開堂:大器 ERMOD 山打根E
非洲
日本
日本
史
獨統 LONE STAR MARINER 美洲
- SZECHUEN
***** REMPANG
花釀
我一糕 機香山丸 HONOLULU. MARU:日本美洲
*** HESTENSTEIN
大家獎 TAGAYTAY
新利润 SUNNYVILLE
東方 EASTERN T
** CHEJU
### HILDEGARD D SEIZAN. MARU HOPSANG
海鮮星洲
基家巴港
山打锅澳洲
茶山白
日
西非 加拿大洲 山打街
二十多利
111111
11 11 11 11 111
(何佩來)(日期)(团) (#)
十九 澳洲 熊光 TATSUKNI MARU 小熊染 九樓
SAGAMI MARU 非感
(任何場)(日期)(公司
十九
糌
THAI
总卡拉岽
PO HANG
HO HOUY
電器
天深
星店你吉打·十九譏行
星洲 逛到
利物浦理環
资 朮脆洲
二十三行 二十
二十 振除行
FOOCHOW 說
* VAN HEEMSKERK
RANKING
三捷頭 孙制伯光 CELEBES. MARU 近網
三攤成國足統 LONE STAR MARINER 潮洲 十三 德锍
SIENA
菲歐
機GHANGTE
HUNAN
ER TJITJALENGA
TOUBADOUR
S EASTERN GLORY
慈那点星洲 北四天從冰糖山丸 NACHISAN MARU
古香野宮
日本
官 操料 美深
SAINT EDMUND 獎門
上海开水
白菜和非路署總號PRES FILLMORE
羅賓新約
丸 FUJI MARU/
洲印尼
奥洲
要裂有利士彬廿三 友站
緻 菜
【導地利股 四大
星南非南 北海海
1
M HENRIK
德兰和TEHHU 鐵總成小按LUNA MAERSK 收 姚和T ATREUS
「旭
#ASAH! MARU
閃電泡锁
天
日本
HỌ HỘI WONG ANGELINA·
精選海海洋 SARSODHA
怡BRADEVERETT
英东源 歐洲翔洲
野豬
吉打星洲
>
SZECHUEN
CHEFOO
Ħ*
***
FENGTIEN
選單
邂
*****
五一六世邊G ELPENOR
榮VEN NOORT.
日本
代表 MIYOTAMA MARU
業 地鐵 CELLINA
* * * * NICHIYO MARU
馬來怡利RADEVERETT 六 沙岸SARGODHAT VAN CLOON
銀行 巴納蘭 GLENROY
辣椒油 GLENFINLAS 发批琪KYYERNITIS
NEK SHUN FAT
丹东 ROTHENSTEIN 哭 南YUNNAN
E丸AWA MARU & MARU HINSANG 奶 搶好G VAN LINSCHOTEN
落樂 VAN. NOORT
JAPAN..
R.
光
2
AWA MARU
機密
利 NIBOY
英
怡 多利度
BES POYANG
足渊深辦
糕鮮
金寶KAMBODIA 霧 綠 PIONEER MIST
營業
TAB
U MARU
小菜利 OVERINSEL
HYOCHOW
3 撕利塑匙 GJERTRUD BAKKE
越
VIET NAM 南
秀洲
澳洲星浒
挑太点地 KAMBCDDIA 儿鳏行|伊澤 ELPENORT
3 興·熊--KAREAN BEAR:
馬堀南興啦 機料
巽啦劃峦萬日佘伊*N恆利高協
SHOHO MARU
7 HALLDOR
WIEK ROTHENSTEIN
複利 BOUGAINYILLE.
星洲......
日
小品架
G VAN LINSCHOTEN 東非
北京來
、 天 FENGTIEN-
雞
CHEFOO
ASIA 阻
多利照 ㄓ NIJKERK 北元 十九捲成高點 KOREAN BEAR ·
九銀行. 協悠 KYOTOKU MARU 三十液
* OVERIJSEL
麻白麻 五天
星洲 天津日本
非洲 印尼 冰
高雄
天捷灩
「 沙祐丹尼 TJISADANE
HYDRA
HAI HING
星前可偷波 廿五 巴拉 逛
日本
转本
發問
五五六六
IIND LINE
社會式株運海野飯
、让牌浙地 KYVERNITIS
A BENLAWERS
VASIA
JAPAN
航
芝渣連加輪
一方面開米,預
,於十一五
日本行前排天津
翌轉日本 廿二日到,後與打歌服,
邦士域 藏文艺红梅和大过
技、木材、街等項
定二十七日隴街 花旁灣之高雄港。
·泊8三十號泡
行代理德海沐保棆 「邦城」號,其
【特訊】捷成洋
海皇
二午到埠
大批,在港聞貨
已可獲步,讓來 之貨物愆五金机寊護星洲庇能 來講,預定行期,於 廿四午開 行程沩由歐洲方園約廿二返號
能星
翠公司 六齒就洋行三八〇四 樓 船公司所代理之舺太华l四變引導 有 刺 行四九大系 型貨客檢〔利茲利西殘公司三四八三美师洋行二六六六六
錄行公司|七七三五成茳[七 和公司三一四八四七九一
·糖黼公司尖東烨玄明能公司冯八九 來公司[]八二九品 银行公司戋四天七六
太古分行四九八九六合噩公司夫九四一
電話 常行洗C
SE 11K
落識,定#一日 |港卸貨後,停一 111十日午可到埗,在 水池,預定行期,於
迷」號,其行糍巧出日本方面開出,預定行期,於中1 【特配】欣茹開船公司旗下之艺学系住型客貨输「芝液
芝沙丹尼同日返轉菲日本 廿四開星洲轉南非南美洲 萬謙士吉廿三開往西非洲月除沾。港熱住船公司旗下之大郡, 巴生機、將能等地。
「捽一日,定
我將開赴日本。 停泊北熱食→頭,卸落,至四啓粉,前往菲律 农一批,貨物有筒花、生油、花生、土渣、什導項,在沸
即在足加坡區轉南非洲,南,涷等地。
埗,在選翊貨後,烨留一日落, 五只對港,住西非 古」號,其行祟乃由日本方面隐米,預定行,於花到 【特贶]艾洛嶭到船公司旗下萬 大貨埆「萬萧七
丹尼」號,【行程係由爾進,對非等地啓行,星師開返 【特】又£猷赌船公司旗下之字系火型客貨輪一艺沙
到埗,泊A字體,在建新營後,檔殺收優,定北四午啟程 顯生輪
離,六日起,
優 處 十七轉高雄
「大艾倫「遊街」號,「地。 |船公司抛下之生字 前往星加波、姹能两 【特訊】怡勍绘,二千四维治, 北,在港宜貨後
川崎聖山九
廿一日返案-参、什貨及由激
途經血來將
到涉,懶來之貨物有 定行期,於二十二日
百九初月一十年虎戊瓷
彰德客輪
航輪船
廿一日抵港
出場延期
廿二午返
廿四開雲梨美利般
一能復。
· 出場,必須延期始 一時,已無法趕及在月
【之到航临婚,究棆 東經箾前可出場復抗 【特疪]原定於
九一,其行程乃由日本方面開來,預 汽船株式会社历下之大型貨稔「聖山
【 特翮 ] 太华洋行代理日本川崎
廿二開日本美洲
ㄇ上,怎日港,花日本
由日本咒而開來,預定行期,於北 烟通叵潪客猃【鬱結」號,此行程乃 【特仉 】 太古論船公司代梨之枢
日下了滿地,游九符合活,在列那些靈
菲利摩總統
瀬根。及愧洲、雪梨、利娆两地。
改廿一日到
翌轉天
今日天氣預測
廿二開羅省紐約
些說菜
船公司旗下所代理之
【特訊】總統徧“公司旗下送
館「烈
f
由美盘旋花京萍途各琅,途中其籍 型號一菲利麼總務號,其行程为
中
國過去了。內突污水處處,
輪船停泊處
《無箱)(陪名》
CANY
英 安饑
笑邊古機 英合生
香
光耀機
B30
巴拉
太古场
太古编
B 13
A 5
尚有航訊刊在 請讀者注意
第六張第三頁
A
6
#12
!來來行
光臨地
A6
太
彰湖安福四 廣東
百慶州川 日 紅青丸
輪輪輪 美 海洋部、
《西名》
ANKING
BENCLEUCH
HOPSANG
HOI HOUW
JAPARA,
KWANGTUNG
NISSAN MARN
NEW YOKK MARU.
OCEAN HAIL
FO HANG
PERIM
PRSSPER
PACHUMBA
PERSEUS
太古店Å遊
B 6
淨土
A
SZECHUEN.
SEIBUN MARU
白
英比椒味
四川 群:晚安丸
SAGAM MÁRU
TATSUKUNI MARU. 來 ·B 11 THAN
瑞滋
A
司公亞藍
司公船郵華渣
下地照大山機 司公船聯漆
六卷數碼猋:乾 號式十八中道干·處砸到大港
光是從石對,這是5小·石鹳清它,也隨他的被射爲·阿由央,正有不少人把假山與
英英那繃英日日美韓英英英汰RHH
芝罘輪往 雲南輪往 星渊·印尼
謝南輪 暹羅 彰德輪往 雪梨 美利
往 雪梨布利士報
往 星洲 印尼
祥天 告預期船
玉朝┏降楜椒距了四十多年, 會知道,然而致說來,在 單已成爲中國歷史上的一個 就有些有斐堡太的人
KANSAI KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關
S.S. CELEBES MARUF
沙喇伯丸
十二月廿三啓行 付費請 隔接治
二落货 直透
畢打街怡和大遵屮 電話:七七 香港東方船務有限公司
S.S. NORTH WIND
實客付K凖惠陔 永涌公司接洽 榨理 泰山有限公司 地: 本月十八日落 十九日開行 北豐快輪 直航 星加坡
東遼洋平太
KOREAN BEAR
高廣
十二月廿九號到
卅號開往
褡客貨躕遮打道娶后行四排敕公司 代理美國際備公司接洽話六八九六
舊金山 羅,省 美國輪船公司 陳業初啓
途經 冲繩島 日本
M.S. "HOI WONG
皇石叻、庇
· 舶船井三
"NACHISAN MARU
那智山九十11月
——石叻、仰光、吉打
TKYOTOKU MARUT
協德 九十二月
直航【石叻、西非洲各埆如下:
廿三抵港
ACCRA. LAGOS. APAPA. PORT DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN;
HARCOURT. TAKORADI. MONROVIA
"KIBI MARU”
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
平島丸
十二月
{ $.5..
HIRASHIMA MARU
廿四日開行 廿三日落貨
一直透 星架坡、高華
做請到本行本洽
電話:四八九〇 西九六五0
分代理有利行啓
REMPANG
SAINT EDMUND #RC={IES
門對廿三日往上海,沐戶,名古裙
VAN HEEMSKER
十二月廿三日落貨 廿四日下午開行
SS. MSHUN FAT”
順發
二月廿六日落貨 廿七日下午開行 2 捷順船務
石叻 巴生 庛能
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd.
船输州美
期船司公和怡
Janline. Matheson
D., Ltdcson
華興
43631
東美味
東榮往日本 中式 合生往山打根中式
律濱渡輪輪 話挨湔缶攒 怡和公司華人船務部啓
日本運輸輪
自 十11月卅一日野,收貨開行 十11月十九日到收货一十日開行
元月十五日到,收背開行 電話途※☆伍拊 怡和公司華人船務部啓 C.E. DANTE FEAT
M.Y.
ANGELINA
十二月廿三、廿四日落貨:廿四日下午開行
往西貢 金邊
D.SK.Line
脂明大行洋順利多
陽每月美山九馬檀海大興夏
台光代星州德香
丸斯
HENRIK
TAGAYTAY
HAI HING
夏利睦 往 遴覆十月
HERMOD
MITSUI LINE
HARUNASAN MARU”
哥、夏科拿
崙、三藩市、羅省、基里士多 拉瓜伊拉、特魯希羅、古巴聖地亞
吉備九 1
直航——溫哥華、舍路、 明非路
ARIMASAN MARU“
有馬山九 H
榛名山九 1月
、費城、波地摩丶諾福克
「直航–日本、三藩市、羅省·
東來有限公司啓 權記公司接洽
行潜
月光
HONOLULU MARU"
FKYUSHU MARU 11月
ANSEI MARUT
·MIYOTAMA MARU
SS “GEKKO MARUITT
·月五日预 六
5.S. “YOKO MARU
一月ㄞ到 六 護
總代跚 香港東方船務有限公司
M.S. NEW YORK MARU”
紐育九 mm 泊A 五錢
恸地,照比償及
TJISADANE
芝沙丹尼 落供出四日体小
二芝接加
芝斯萬|
樂
巴 律
TJITJALENGKA
AAN
CLOON
植、列吐照、葉尼師及統
SIBEROET
VAN NOORT fak
TJIWANG!
芝萬宜ㄧ月31日巷石明,耶加達 泗水,孟家室及清施性
M.Y. "POLYPHEMUS
普列非勿士季
直運 巴京馬 京上頓 紐約暲 途
電話 太古公司啓
巴巴航業公司
BE
MY "TROUBADOUR"
懋大利旗 mjY 'ASIA' 紐約、波士頓、日本,大浪,羅省、季, 四日開往
亞洲郵船
渡波道輪 線上捐
準於十二月廿
街
星加波,可偷北、香、卡哩、亞丁、臨亞士
干諾値西狲城弐TM 順昌航業有限公司啓
45619-111185
來大
爐暖設座房
* 佛山輪
日1上午二時半 毎由澳返港
房每亩港往澳 日下午二時半
126719
38091
船郵本日
治安
稱半夜三時返港 冰消出號碼頭
下午三時往澳
做站四六八八八 大道西九號 蛸设问殊處‘允安满碩 牴話四灬北登 證時間:上六上午九時臣十國時中 售票時間 閲雅天内容梨
·星期日及公樂觀期停止辦公 毎日上午九時開始讀樹當日客☆
領回港 上午十時至下午1時平 下午三時至六炸中
德
港镇
1備設氣冷
|該行洋箍天由部至
此孩子雖然兇狠,惟 小顛泉,惟此不幸的整頓非人, 忙的向開來之汽車所在而退,轉警向汽車接影疾她而去。 波利遇,「已錯了,我們快走码!」他門者,即条
裕安輪船有限公司啓
每日
半夜十二時在澳
證時間
領回港
期日及公案
谌括:
下午三時
IN.Y.K. LINE
日
崇斯收
AMERICAN PRESIDENT LINES
*司公船輪統總國美
S.W
S.S. PRESIDENT FILLMORE
往羅省、 十六天到羅省,卅二天到紐約
十二月廿二 日 開 、紐約、波的摩、波士頓
非路摩總統號
S S. PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統號
1月一日開
藥收轉駁中南各省 往檀香山、三藩市淦經日本
櫻 Ī 美國總統辦公司啟
HILDEGARD DOERENKAMP
二十日
喜地加 十二月
中
南透 星加坡、南非、西非各埠
M'S KAMBODIA”
金保地 十二月
中
往 小呂宋、釜山
司公船輪基士
MAERSK“LINE
M.V. EFFIE MAERSK"
捷成洋行華人船務部啓 日本 費城、途經巴拿馬、策收轉體中 南美洲、及西印度群岛等埠貨
十二月十九日落 二十日開行往 羅省、紐約、波士頓、波地摩 、
愛菲馬士基
S.S. "PROSPER
檀香山丸(
撼畫、質、喀湖、科威特
MADRAS MARU
味
伊力卡山
......
只故冠基:
占士甸
大利
廿日下午
M.S. "KAMIKAWA MARU” SADR
「神川九」+1月
二十日行
十九日 落貨
直航 七、城波的痍,豬祖克
日本、三藩市、羅省、紐約、
直往
M'S FUJIMARU
富士九 十月
11#
潭罪、紐柯導、侯士頓、加夫 、京士頓、夏灣拿、美亞芙、 日本、羅省、巴拿馬、勒加拿
M.S. SEIZAN MARU”
「聖山龙 +11月廿一日
Vancouver Seattle Portland'
進往 日本 溫哥華、營路、砵命、
Longview
San Francisc0
Los Angeles
Corinto Santiango de enba Ciudadtrujillo.
西印度以為各依 哥速度、聖 地 牙 哥、特狒希、 朗非路、 三藩市、羅 省、
"ASAHI
豬西貢、暹羅 「旭九 十二月 25 日
MS. TATEKAWA MARU”
「建川九」 竟月
直航
三藩市·羅省,
弌月八日到繼約 弌月三日到基士多
日到三藩市
1十六五
波多 日 啟
,和行貨
收陸、美國內陸中南,開西印度鐵路
M.S. "SACHIKAWA MARU”
+
徙 石叻、南西非洲
顯發紅郭顯宏超市
「祥川九」青鱉
Santiago de Cha Havana Mami San Francio Los Angeles Cristobal
Tampa Galveston
New Orleans Houston
fionolulu
Paeria Cabello Curacao Ma acubo Barranquilla La Guaira Port of Spain.
San Juan, Puerto Rico Atapuice
海或摩紐卽五·假洲收變*
紐約日日 。加巴城巴。
西轉經波開落
哥駁日士行货
勤食、食開
比馬波馬
海戒地、行泡
“K" LINE 社會式株船汽崎川
普丽都加出路,居拉• 寶
M.S. "SAGMI MARU”
相模九 mm 泊A 九號
日開
及墨西哥等埠貨
紐約、波士敦、 紐約轉駁中南美洲 麼,途經日本兼收E 直往:三藩市、維省、巴拿馬
"ASO MARU”
融合記公司
遒往 羅省、巴拿馬 本、箂收巴拿 等貨。 中南美洲加勒
慎、費城、波
阿蘇九一月
·台灣
No comments yet.
Private notes are available after approval.