1958-12-16 — Page 11

日六十月二十年八五九一层公年七十四國民策中

WAH KIU YAT PO

質三第張三第

日六初月二十年成戊更

庭家樂康

空談,榮收信後+ 予司一萬元,作爲不合法行動之斯報(三)行前衆, 水一戰告一味推奨

編,後由湖席林

1:00 | I«!E

制成。查馮氏兄弟於一九三三年十

生及夫人萃女士。右但馮秉芬先生及夫人簡女士。

HAPPY

HOME

·魏二八六第。

康樂家

推廣兒童健康

兒童口腔清潔還動將計劃普遍施行

有關方面人士現擬就辦法卽將展開

·由於兒查後猳然康與否,視乎料理於是否得法以爲斷,而將來長大成年後 ,其體質變黏,與求他康狀況,亦不無關係,因此,父母常對其子女,不 杰力推理,使成爲一版活液之兒童,無奈一般術生帶誰與護理方法,大致偉忠 水準,现有袼於經濟能力,醫藥生未過,又或偏重某一方面,而有顧此失 之,故有心有餘而力不建之进。

目前,最普遍知見之問題,為兒峯口腔衛生方面,非正估計,在本港 見眾中。佔百毌之七十以上係腕不能經常爆持清潔,而發生國慢的毛病 定水源「']ņ則可減少此種現象,但仍以口腔柔生,爲主要媒件,此傷曲現象 ,就出尤以十人下之竟多,在此時期内,兒童不越對口腔之透方法, 不諳知,而於使用牙刷如何才能濶除積垢,尤未臻純熟,父母者,如不加以 協助或指班,易引致乐曲敗,見不少會苦家庭,簡直忽兒童口腔之料理 ,既無適當之透謀,卽牙刷之使用,亦付缺如,果,恆發出求痔段【跲衆 「之現象,影响身體健康,至爲大。

過去,在當實無行學生你性運動中,與參加之學生,可按期銃受口膣擦在, 因商對於烘涼太及口腔之消融,可于正常你持,但年來,當對保制度 已予限制,除舊生外,新生未習參加機會,因此,生學生,對於定期健康檢 在,呂火機會,當然,膑檢到一項,亦彤告消失,關心兒業健康人士,對上 述問題,正等商作當選之補救,發起一項「全港見主自於衛生運動」,將辭 合于牙醫仗盏進行,泛地開,期於是項運動中,整起一般人士硯兒童 嬤夜华,同時,如發現有醫病,亦可求得最難價又最完善之治療機會。 我方丽人士表示:憂項運動,將其社网角发展開,俟計劃成,即可公佈

家庭計劃指導聯

國際會議明響行

H 殷商崔锕

崔明生弄璋 生,昨(十五 昨湯餅宴客,其公子根

少? 月之妾,

樂都飯店設湯觥治定,獲各方親友,到 有悯依同鄉會副理事長梁商洪及各社團语 接嘉賓等共的數百人,清潢一堂,情緒录 快,開數十年,就交錯,喜縱弊溢著 |商至夜始茲歡而散。

「張玉階作新翁

1)

膚皮的染易日冬子孩是

龜白·海鮮

·療治與防預早及要,

總分額處: 大衆行 德輔道中八號A

RD INLAND CHEMICAL COMPANY H品

HOUSTON. TEXAS.

到冬天就是得萬了,太,可用百分康,病人的洗動唱证下脂烤加多啃食好 二 沒有甚麼不舒服的感覺,或是之一的協致,百份之,最好與其他人的的,要不心急,S 世太深 精準有點乾廉,但冬天容易號近的酸,和百份之分開來,以免傳染。亂用洪水,擾變的時期 十的魚石加成油体一 侑齮 有好硷,近常見塗抹,毌天两大」發怎樣呢?一般是好的一天 J

做好主黨的條件

♪和

都減少了,皮囊的表慶滑厚,形成了許多 少的認,所以外表上看起來好做魚鱗 獄。又有一種陣做活改性低鋅訊,就落在 毛孔膜的地方生出針頭大小的疙米,老底。 的頂角發疵,好做爲皮疙瘩一樣,用手

也要對丈夫雅點

,在四肢和實幹上都有貼膠,不過馬府较大,體重是两稍微地般 惊起來,我有一握光泽。因爲光高像雲母石一樣,所以叫傲雲 狀李濤。著學師肘更火而污酷的棋色,好怏蛇皮似的,這

必須值得育嬰、家事無常識。

由於異性相吸的定義,所以沒有 人不希望括婚,也沒有不希望有一

·個幸弭的米菇

人畢更是人,人類到了一個時期便找水歸宿,換 句話說就是:人一定要結婚。俗語有句話:「男 大常銜」,是天經地義的事。

女

各位小姐們,你想永遠保持丈夫對妳的愛情嗎?那樂崴 然要淸楚了解他的品性和好之外,還要懂得家政和交帳的 ,常順,但骨質要的,却是小姐們谱前她有認藏和單備,下列 侧悬較爲重要的幾點學好做主婦的常識:

(一)潢俗語說:「少女不侠]的朋友,也會對 由於雙兒在生良的活,還等待何時?」激呢!

··”因此,病人的{發生的,治療和預防,有在用在烈的肥皂洗 賞,不*容易保持液又怎牌?道都是位 陈,日光萇人的照射 踝,因爲有許多卜 做父母的都很心的用藥物塗擦色 現象之後,才感覺後 紋,在勰紋麗面容務, 幾乎都鏡生在三 *坡是系烘烘火辣熱 用肥皂的水冲洗時,歲到十二爱的小孩,池感覺。 又容易將皮擦破,造一般是男孩多於女的 污上离窗或受外界的。一個孩子杂多的家,到目前還沒有研究過世,必會遇到设常 假如你深信進句話,

「刺激而發生湯态。 庭中,可以灣見幾個 出來,不過一般有所有的危險疾病:如那发你就大錯特錯的的性格:同是一個客 往往在一個家」 見空同時發生護種病 家的研究,有好幾面熱驚、怪驚,水 了。婚後你怎樣去支廳,美洲與否,便在 ,多花面好米, 另一,有些人 瀉之類,有女兒生 特妳那小家庭览?身 乎妳有没有美感的 裏看到有好幾個人也 消黴病,所以說魚裤

把它當做濕姿的一種後五個月後,便開始為主婦,罪然不肖 狴來你變了,漸 生在手臂及耳壳等 1、有些人把它當生牙仔的情况,盡是已去做家務,但是,用心出的側涵,不能 皮膚病。

,有被即形,圆形或做運球的的皮脂病,普通常見的毛病,妳也要黹得管理的呢。 經濟的,比较開俗的 | 行祆,從指甲央少因爲可能在患處找到一些關於生她和尚影游普通的家政, 都不是藝術的原則、 健玖传5、有些人出兒的害繕。一個婚也不閒,遠傅人也妳應該明白的,大約 也許自己不能做。 「說它與營養有關,營 少女對福常識, 滿水,甚至會 機的糯肘,偶然也基安不良的小孩子易患 必定燃燭道而且要瞭 牖妳的,茅勝斯將塊的却可以施展你类 現淡紅色; 在冬季此病;四、也有人說。

较不錯,每天内服十

「優黨及了,所以,妳的工火了,还有什赘 則爲白色,恰恰與周認爲它與嘉桃腺發強 (11) 關於家政一定在婚前侧威達成 東西都不需要太多 圍色案加深的正常皮愈喚淋巴狼爪有關,的“很多小姐們,未此種習慣,除了將家 而此乎禨巧,美表 萬至甘業單位的甲 偶我一級班的對照,這不營,但是,發家世好的,當然務處理得頭是道, 柔和、清雅,尤其是 還牾情況出現後,也病的時間,不一定天 有役服侍,即使案 地方明業,更曉得那妳的衣飾,大花大改 境清貧,也以爲家事 到好的,丈夫的雖好,但色素 她生案,連膠幾個月 有5年不該的,平時治了才會有。 ,同時外百分之许 「無痛堠的感覺,凡 說到治療與預防·的料理是姑娘做的。固然高,就是丈夫」他人看了做医的好 的脂緻。。

膽石羊、胡素菜、吳鵬、選芹、立場,,無論用菩萨療法都 慶、李志文、邱永余隆堂,李安泰·郭凡朗暫時的見

• 胡仙、胡涔容、榮濟南、福建邦、李竹在所用的治 張潤林麗結婚蜜真 汶、建、鑾

照澱粉洗 泉、鄭吉堂、豬視覺米、何錫爾、阿伯 昨在海灣花園設酒會招待嘉賓. 喜訊,紛紛致賀,事;程、李米、關加彭 天性河、袁少體、甄、李術來,隨爾擔、 水馬戲,太香裝形了、湖北焌、鍾荊燥、 橋三、馮秉芬、陳南余,林曹宇 ]極一時之落。 讚魂光、樂、昌、文、高世僚餘人。 昨日被晾舭囧及敬廁、雲翔、超車 港

女靑定期舉行 賞之嘉賓千計有修、陳堂, 1·周錫、韻成鉢, 、黃崀世、沙瑞慶 亶糰休、岑才生、髅陳友、梁天一、岑 日館、顯勝、郭 明軒、馬錦明

穿衣服保養,避免

祖治療。 [四 羽于家庭大小及與香 我有特殊關係之人 問題智識+

本港就商張玉浩 之長公子林與名 箧播 贯蔭梨小,昨天

·聯歡餐舞釵會

,多天孩千臉上·

葆绣、李樹芬、廁黍、李伯薘、陳存位,

秦惠眞及李學良夫人出席參加 國際娀宾計與谄 香港癌魖屬于送、西班文、凡本

(五)推進與上 氷各項有融之問題之一

京王楊伯朗,昨八十五日爲令孫汛民,如月之喜。

常自楊繼及其公子始地,動招待。親友教賞者,有:余安十元八塊,不椒 常發現生有白色发庸 遠文、李撷雲、許毌、黃伯芹,楊永寵,朱石綱、許此毅、黃鰭官、徹超义、何卓队宜的問題,而對着此 病,俗白燦:實際、黯侪光、張達明、余伯玖、李妮波、椰拔萃、李志刚、葉芳林、許讓成、倪少強、很不化算的情况, 所屬各部門,刻正祯 月二十九日(期 典,午間並在附魔

馮錦聰,岑茲茲,黃人頂、實述明、與 藝術餐編會及維歡吃一)下午八時半在書上還罹病,醫學上叫, 吳裕光、勞英豐、陳祖澤、岑薏米、余近劃、黃石公、鎮末棣、黃德光、桃子元、吳得應付嘅界樹常述一 當觀道總會所舉行, 做面部,又叫炎培、彭錦榮、貴樹、黃茂林、黃仲山、羅東亞、陳能力、河草棉、貼書年、鍾女生 其常裁缝的,那求可 會等,共潤取業。 J設酒會招待发炎。 総、黄允,吳多泰)生、陳商夫、王森 憑:埙已定期舉行者 內容包括有交際舞、面部單純棘疹或環狀,徐湛星、楊洪門、楊明、楊志雲寒歡樂善堂上下午校及中英文夜校全监狖職盈,以省下米不少的錢, 新郄璂遇林才藝拑素質桁材、紅熱仁、夏、鍾絲泉、何保羅、

八七百人,問移至葉熱。八飛螨爲你胡先生於其令部委月時,與家人合作 科有米部琴歡晚會土風舞,舞表演,痴,一般人叫它 研究,并行記爲速 新娘酸菜小姐系麼,馬天懷、陳賞班摸、曹濕、內啓發及般光榮鱏童,茲熱茶會及幸運抓獎等,做白痴,其實是沒有 道路會第六屆國際大 東及澳洲地區,分別出版。如果 當之工作。 名門今共甜亲晉之好戲、黃州安、李頎絆,伍德元,潘星號、鍾內容如下 並由慧見夏版凄業可根據的。因爲在

,爲定期于一九五 于此地區之其他色ㄆ們或任何人士,對 九年游季在印度 但新加坡、日本、澳此刊物富興趣的話,

六六)與其他國,與才女淑,允稱亞,函惠、眩、桂 陳煒、祗日柔、李 半舉行,日期為二月 阿及紐西蘭,此地區 可透郳跌會,即當用 家同線性河之團港保合珠縣。張氏爲港商米山、萬安德、廣 崇森,风雅、張品 *11日至货3日,本 之總辦寧處設布 5 家庭計噐指導會會 長秦惠倫敦器及主席

豆,交甚廣¶ä 豆、張榮光、李子涔至、陳瑞昌、麥兆平會——本月天十七形位收入塲券三元。上找不洒留,

李华人,代,會于一九五七年,其宗及目的 香港出光參加。 一十月間在柏林舉行,六

[閶助丼推

·按家庭計觊指導 在該次會點上,巴 會乃一國際性之組詁似道斯家庭計劃指導遄與科經節制生育有 濶懔家庭計鹳指一會及牙買加家庭計劃 臨各種便利之供頎」 導蹄會日安曹玲國三指導會被获納 就會以便已婚者,可控制 「個,計淵、巴风。去年港會主席拳1生育我調節生育些問 幫道斯•比利時、银巫良夫人亦會代表善之距離,并限制其家 關、丹麥、永不列 池出席此次會議。做人口之塔,從而 藝家庭計龃揜 其後生活之拳 、荷、香港、 * 義大利、牙買加,導給會出版之月刊,減少因不健康及 日本-紐西關、巴崴—世界人口及節 人口榔葉而發生之弊 斯坦、液爾多黎各,育通訊】,次 9 新加坡、瑞真-南非一萬二千多,

(一)職光爱舞 像 演變與, 這種病的息就根本就 尚祧商名旒发得 、馮僚生、翁國裕、、鍾華庭、侯偉民、〔星期六)晚上八時

• ()

經常招致危險

家庭計 指導會」

(*)

首長歡香

方黨恭、社永鏗、宪夏納夫、怡渙、陳至聚慶是一時止, 偕同親友參加,總會做奶一樣。然而 少望、吳仲糰、英流 邊緣、唐、銅獎 在麥當奴道總會所學所及市區所均可經名,面部酷袋到底一 因、沙子、鼎、行,內容包括有豐富 潘发誡、胡織錄,活,泄彩節目 |丶馬朝、优秉熹, 東區禇女利合川食愿棐若林夫

一、葉家、胡佛坤,由名医书伴奏 一硭毀、楊永康、黄深 人、淋中劉夫人,聽美人,副主

明、何品森•許麻醬、王富、郭世華、,每堂餐券七元。 席集人,昨一十五日晚八時

陳海安、郭秀蘭- 洪文書樂部

猪肉微升菜蔬

昨淡水 较上透再升1!

二百捱,大魚

,吳文·班際、

扁魚,鯖魚一元六至二元大,

·十元至元二ņ生魚三元八,拱魚 元六,黃油經三元,淡水搆沙元 九,魚」 元。

之、 光、何理甫" 梁耀卿、陳業、雙 【脚、袁仕京、武析

·人,以彼等一年來合作之謝意, 及期望今後對會務實與多質,到雜. 我賓有副塞民政務同于天人,蘸 民勞點絡官談文娛女士、主席余國定 大人,會長陳樹渠夫人、副主虛柯惠 姚夫人、執委戤文新夫人,何頸殺夫

「區全部悌人張魯 人、維煜天人,吳匭世校長、山 ·李維、余日, 校長、余炳球夫人、李炳美人、* 可能達成生肖健于

蔣友雄、黃宜先, 炳森夫人、孔憲航夫人、黄祖棠夫人, 「抗萃、崔雨 - 余 、余衆堂売人、楊酒錢夫人、雷巧國、喝海明 鼎文 女士、魔作文尘、郭民强夫人、 阿姿女士等,氣氛然烈。閒談笑 ,至樂夜訥滿意而散。

獅邦、英國、西鑑。 一百個國家及殖民地助後不承者,使其 而總辦 克耶設在英。與成六種語文 國倫敦之夏梔萊斯頓 文、比利北部土 女之目的。 澱六十九號。

家政

行舉五期星本

九龍婦女 得依上開的之指 福利會箝備了、導,在必要降并可獲

張渭林

影 蜜梨新婚侗

镗+ 定于本遁

五六十九日) 及烟米两天在

行,H上午 于一時,由副

十一時至下午五時,屆時由會長李来 君の方君主席馮

楊雪,邵 値秀,正李明棠,家 政組主任葉梁良 贊全委到會怕 待茶點。±已發氣體有關入出赴會, 觀。該項家政展飛包括有服裝,烹飪 * 編織、器及废物利用等五租趕出 —東、西區姸女

正利會留長主持評判,優者獲獎,潑 物利用之厥出。當可一新湾人耳目。 (M)

成水魚黃花!元,斑,石斑一 元六至元七,白果比較,九菇半。 魚一千五,白食| 元三,小白倉, 隨魚一元六炬伞,龍利元八,小能利 兩元一年。在三元一,辗奴儿 馬頭一元,門蟮七逖半,剪一元

率,牙幣一元。

生豬成無們豣,托升至一百六 十五元,現內四完,完好,离 排!元四,骨排1元,上肉三元, 胛肉三元二:腩肉元,大肝四派 八,腰心三元八,肥肉元二,選手元 二,豬號一元,比上升三四點。 鷄假设,鴨飂下,上羯升至六 元八,中上鄉大元!」老筠也要四元 五,水過每只七元五毛,光鴨每只一 蔬然養雞,白茶每斤二毫-芥菜 葵年,生來四毫、菜心、茶、

現在我們常見語 。 刊叡的交通失事, 但你必須要找掐 精茎增加, 尤其是會多帶你的孩子到媽 班納,因此,爲了 馬公園等去玩。 全孩子的安全,切不 這讓他們不幸修行題 可使孩子在街上玩耍 念到中玩耍的了, ,直襯往來如換,意 |险極大,苦一條小生 命就因爲在馬路上 韩亚嘆,是十分重

故此,父母們!

當孩子放學商家,必 須由父母們照科, 一個人,切不可倚靠他 做人,若他要上出, 也必須出一個大魚

許多家庭環境不 好的父母,沒有力 送自己的兒女上没 ,而且又由於本身亡 湖:剪法用人 ;只好在孩子在街道 他險便會發生,若藁 |你孩于正常玩得高興 的時候,車輛從後 來也一無所知, 過馬路躱避車轍不及 終於招財殺身之 紧了避免等事 情發生,儘

輩在街中不但危险, 也許會染上不良

送两套冬裝新厭的設計 ,動投誰在乎我自己西游 的童年ㄛ象,由江南冬季的 雪宁和一間路粹梅的幾位 故事,再想到雪之类。

我生竽好作越近,而且 我喜铁到別人所不到的台 人绝稀少的地點,才可以找 出自然衡正的美麗,基百 經著名的名勝古黨,只是太 財盡的名稱如「泰山】

了,還有另一用途, 就是將砍夫李鎘不合 「你本痍的衣服都 可以改過做的孩于 們的衣物,不是

微的工夫。

侶的必要件时, ,爲合性体油往東, 及海外商名 們**書了安之後十餘年來,青社 特規 ,快快照上列的方米,歷任香港會,宗劉賀詞,而此閲商 去進行,奥际所有的親會,储商食要职,人士,并聯选纛序, |└則書,篮都是朗 其致力於阿泰街坊會 乳類,陳氏袭 够緒于妳們後的將,建葆著肚鄭,鴻粹盛,爲刀爾就提 來有很大的帮助的!謝尤,本月十六二蛋蛋州潘家全座 今)日爲其达典 備 秕实麟友,

耀生行電器有限公司

英皇道二十至廿二號 電話:七七一五〇〇

◀聖誔禮物 餽贈親友▶

瞭

◀特別介紹 名貴禮品

世界名小型原子拉收音機、氣喔、錄機、

攀冰箱

音

糙愆

高框電家利的距

湖北亞利年爱然

ENO

INDE

G. E. C.

E.

FRIGIDAIRE

BUNA DE FÄDENTAIS ANOT

纙

盥

AUL GARD

R. C. A.

ZENITH

LEONARD

SABA

STANDARD

BOL INDERS SESTEAK FOOT

SONY

G. E, C.

PYE

全名廠出品種類繁多歡迎想。

啓 事

箕↓圆地公 风了歡迎各

那本版编辑

德園名跹橫錢...... 由19元起:

68.0 威三輪活動座地咈出您每支特低

德洪名厰

18元起

意大利名廠嬷擬街19元起, 炭國名廠 吊燈122元送

意大利名凍廉地翼一由60元起

電器用具

各欵 燈飾

英國榮牌蒸氣熨洗衣機,打胎機,吸應幾

大英

$5.50 $60

日光管爆光 特價$2.00 美號48

3

3.5030

挪

18.00

吿廣類分報晚僑華

0.003胆

24.50

十四字細 個四字大 元三天三

菲利浦及亞司令燈泡

浙黼遷移各大工商行號注意

貴號如有遭受拆舖影响移址營業或更換話號碼送,請將開業之新地 址電話號碼購入華僑日報香港年鑑之一各業調查表」内一此有 經陸分別 好與各業工商行號,未接者皆可函索,或撥三八六六電話過知)寄回 日報香港年鑑編輯部,當代爲更正,刊載於最新出版之1959年香港年鑑內 5. 致力發展工商業務諸君,幸留

峯日報裆

祈週內將下列調查表

華僑日報編印

最後一項」是亞 |粥習一些關於對丈 夫的儒辑,守時間 你管时,關物的 別等良好習慣,卽是 「無浪費 金色,過重物

飛船式冬裝駝絨褸

顧亦珍

迎接冬節新春的新款之二

是在別歇甲盘成的,我自己 *!,一洞庭贽月」 章,至今没忘怅。 直到現在,氣到要我找 感到十分滿意,第一式機 據是名稱動聽而日* 决不能 维你發猁针寳新鮮的東西,薄資料時,我老是走到郊外 不满,實際上確很別緻, 新的景色,除非你要到寂寞 别墅去,一個的所在,粟善上变不困難,也不太 的郊野」一甜一石,!橘],成粉坐在清澈的河米 簡單上畫要下剪和隨時幫 對,都可以作爲欣賞的對象上,搜求我所裴求能得到 稍加以推敲,一切題都可 ,而毎一個新僻的印象,才感,有時坐上整天,一無所 以迎刃而解了,(上 是属於你自己的,因此我對 種,中心的苦悶,眞是難以 於我實年的遊涼,柔極塑 强。

公啓才:太報出版之第十二屆香港年 馨、一九五九年,梁分別付印,號 中所「工商名錄」、「醫師一襃」、「 學校「咒」各鹊,牛越發出黹在

名字亦能登入第一冠智

名稱

電話

負責人

第一弾の欲求 出者,一個個

名稱請用四號方学 登出穎意照

搁以利編纂進行

先個

業

香港年價八折優待各界定閱

圖精造寸供給。

,尤其是那些冷僻地點的雪 五两套新穎的設計,也

代各界言

於出書并派收。定

定書人

地址:

茲定。一九五九年香港年鍍

精裝一册入元祈派員到收

名黢黢搿襪... A. B. C.K...

名耀饿瞪

由登字六用

簽名

理紂

34.50 $11 20:00