1958-12-11 — Page 11

四期星

日一十月二十年八五九一年七十四屡

【日一初月一千年成戊展專

WAH KIU YAT PO

懷

莫三第張三第

庭家榮康

11.4

樂已朿踏各有關人士 居時赴音參加一

片近十六大賓菜二姝;十粱,玉葖球莖 海塑}一斤,十八品 瓜二個*五十九

第五項:水草 | 四 - 醚水草一八五斤)。 第六項:証務

而引起之風水評語, 之後,梁感開張供機工程師學會 發而發生多次流血事 持已見,未有和解籤 分十五次常守)

4 4 4

李六尘、南瓜蔟一

第六十三写

六、陳茍国園 六十四半

一五五,八去脆粒帆) _1折六、百草、一五七、黑亞

件,诫者已訾慈,故篓今【十 處,但ㄌ叫指怨消一日予午一阵,在 一,而該工程,上水草图书會,可行

[特罝】逆

[特戢]工艺 械工程學會定於金門汛試再生食,於

小童羣益會招待

數千貧苦兒童

响

該會新厦定明年一月由港督揭幕

一年一度的幽游汪敦箾日,阿今還有两湖就宣告婺躇,鎏世的教會人士都在 陳憬遊那北强的聖譙老人,將會從六天雪地中,披起重諦,落跑車,論論然抵 違他們每一角落,製將產物分浞他們分享,無價的,在一天,人們以新人物 自帶的,也在認躞常節聖節的來臨,小孩子們更歌天离地的,磁得在 某些场合中,將會給他們丙的槃,吃喝和出,兼而有之。

H

中樂拍和,合語千合奏,一江春水向東 流之曲一新週限構唱),武家坡

丶何雅•遠啓漢 楹、宗淦、苓梅供 沈志淸·沈志芬·馬 文·柽交·李育椎、 黃鹿山 解仁涛、關漢 頦、朝英、招

、李諾、出、 對榮之、何 梁永 依、活潑、張腾 难片-陳府楹、 梅、李恩到伉 黃賢伉,小梅

*麥君你、抻 股伉、伍步島 步、認汝态-黃維 新、邱兆銘、斯禇天 、王慧明,王慧平, 「婚的孩子是更惹人湛|其优鏗、何擴猷、-趙思、趙霎伉 汝、陳糯、 愛,但千萬不要對其 鸛效才、衛攤、面、方伯偉、張家榮子京,杜國、余光 人家找·喜定她狴約|毎天問到家,多和孩 表現,淇會使他們至旁、陳英倫,容國器甘玉岸、黄招騰·胡聖智、何兆才、麥 |他的孩子 嫌惡的 洪基、陳惠娟、鄒炎、謝樂、陳筇-游伉儷,刻道·朱 娛樂,平時帶一些患子們談話,不翩爲生自卑观仇愧的心理、烘北、陕繁文、永玉、江大賜桃園、運焢、裝業文、啓 西孝敬老人家, 他們的談話是無聊吵。』業站女們,多關 霍婉嫻、陳君澤、攡毛鳳莛伉,李守石、李尙不悅裂、溼 她會覺得你是個訐媳 耳。最重要的是不要心你們的家庭生活,倫字根-劉敬之 做體,其低邳桃園、陽胀、謝朝超-龍少 姝心在孩予方面不 愛孩芋,我不否認 使你們的家庭更融洽,中港明,陳冠珠、王潞天盡抗暈、岑親、岑公號,一雄 他有生疏的感覺,一館、明、活吧。(愛)

-艾伉儷. 伉儷*公乃伉、、随僞髅,整 炳棠优、容仲文 容淦狁+北光 務渦同人焢計8千人 爬丿邱逛伉卲嫦泷 易伯宇 蕭活桌伉匠,閻客泷堂,鎝 →伉儷、李尚沛伉遵l丶健安伉砈-泰炎 烈。

摩鐵導貧苦失學兒企保誠志的小黨會,爲使屬下各兒童會小常獲得 誕快樂起見,特本月十五日起,一連五天,分別在各區展開聖誕段會,一 一哭,從 小小心靈的慰藉,茲將錄如下, 十五日—!小窰會總部,由上午十時至正午十二時,招特兒凱六百五十 人,下午二時至四時半,招待見蛮七百五十人。

機種還提花、奧品線,並為包,使一般食竄,可戰獲取樂的, 何國餘鄭潔平大喜

十七日11 *花臣球,也下午一時至四時半,招待兒童一千人。 千八R——石硤尾蛋!座大厦夫合,上午十時半至正午十二時半,招带 見盘四百七十五人,下午二時至四時半,招待兒童四百五十人,

十九开—— 豬環徙置區 A座天台上午十降举正午十一時半,招待兕案 四百人。

二十日——黄大仙徙聖IN座大廈天台,由上午十時半至正午十1時半,招 特兒庄四百人,下午二時至醫時半,招待見黨四百人。

另悉,游乐浩克道三號小宮還會新眞,自落成癀泄辦公以來,基底開 抬著,對觀至月前爲止,總辦事處已開始昭常辦公外,樓之兒童圖畫,經 已開放,此外,女手工案及其他部門,亦將於十五日以後分別成立,屆時, 之工作將更見加過,爲廣大选 J

新夏之開崧日期,只預定於明年一月下旬舉行,粿汁,將由博客 基恩士 親臨持,俟决定期,即可公示。一)

職業婦女們

[戀愛 填塞·

要注意些什靈

不忍击了結婚而做快了原有的職業, 便應注意家庭的枉程人事關你

栩台落媳之間,夫妻之間,父母

一個籍了婚的姑詁,聚大的問題是低 係打,尤其是一些曹豹婦女,整天 要在外面工作,當然不超好好照顧于女們 ,選個負任何落ㄤ婆婆飛出入的身上,但 郊因此产生不少的F盾,就以我的同居 鄰爲例吧,他们两口子,加上三個子女到婆婆,在白龍 中信丁一廳一房,面積是最大的,因塔二叔也有工作 生活照比饺宽裕,可是因一般却是一個標準馬米,馬傘推 滿一抽,前蘇装時他會一大包一小包的用家,但當 G帻時頂苦了我們排的,一會拿孩于出氣,一會和二梯大 吵忖吵, 去潮 感情不信。我們先來看,他們的子 女吧,大灣干業。今年十八歲了,本來他可以一直證書的 :當小學畢業後,不肯再説,一定要找工作,故是 最客他的,他鬧著讓他老徒,而且可以減關性負, 了两三年,阿尔吃過不少苦頭,顯後不努力,有一 次他對一叔說:「爸,讓我再讀書吧,示很新,我 會漸力,將來抓出人頭地。二叔無何奈何的說:「以 沐供你韶也不背诣,現在阿秋、你做了,我沒有阻力再 供你的,除非阿秋,辨不辭。」「那幹將他們不用吧,我 最吹膦談黝翁完他們才諳。3阿棠急忙絇推說。二叔璁說 有理,沉吟的想一是呀,他是大,現在做學徒沒什麼出息 但如果他他不同了,何况阿状,阿萍也沒心,渦 年他們才讓也不漏。」

當時,一叔對一出去還不是別人的矛盾、便渐渐形成 1铼說:「棠想 ?灣有甚麼用,阿堂經常借故打黑 對,我决定製供他的-仔就不同,將來 阿萍、阿秋、不過他 |,讓阿秋·阿萍停學 可以光祖。 也有方法對付他 好了。」二屐「總照」本來也不是特,當阿草放工家 傅說:「阿秋不疼的,不過缐 舒舒服服的洗個澡 也惟,阿萍一定要了對抗11叔,於是不時,阿萍成阿秋總是 ,你不告我稍,我自 得不我一點努力,佔斷鼻,讓阿棠花 已也會販莞,阿用結果,阿萍、阿秋 急。最嚴重的却是 的吃的貓是我的錢,下站,阿棠只好子女對父母的仇恨, ?!要邀聽說不供。這件事似乎是华息括上了一澄陰影。 她的寶片孫子阿狄,其影响很大, 我在渡個例 畬,當然不嘗于休說 婆娘,調間的感情,我們可以費到 :一女不無才使朵 瓞,這不用了,仅供学 上古人也有說,將來,孩子們之間 宜典,多人图】

話也不多一句,

結成神仙美眷

何家誌喜作新翁

【

前致育官何家誌,昨(九)凡新

【翁之喜 其公子何説幹完婚。新娘巧 米娜鈎辈之女公子淋在下小姐。 是上午十一時半在注處飛行婚 「禮,吃崮乾坤两中國宴親友 * 两宅均屬本港知名之士,而新爾何先 生財會任金文泰中學副校長廿餘年,致署人及桃李 者尤案,晚中西嘉賓,千人止,衣,當開九十餘 梨,觥甜交錯,賞主盡歡。

鋼郞何國餘」乃港大工科學士,參加新啓德機湛建設 ,現服務工局。在港與歷年試,均屬超惠,於一九四 年畢業,名榜首,成積長異,工學院特別獎。金文 中學校友會之首腦份子馮秉芬、利費,現活零世尘等, 召全校发舉行盛大案」引爲母校之氣。新娘南平小姐

·赵策英書院,幼承庭訓啦,現任政府文員。 4 雙燊人,堂前敬酒,賀客告羨網天作之合,积禨售案。散型

至西貴時,超唱進行曲,氣氛超藝快。

合時補品

冬天是吃搆品的季節,許多人都喜歇在這個 時候進補,尤其是身體好,或是大病之後的人 口多於這個準節,勒進捕品,促進身的健康 ,使之容易出原。 羊肉品補品之一,所含的好鏧來也很步堂,許多人都愛

焌來吃,微羊肉的製作方洪與配料,各地的人有所不同,我

在太文介紹的,是用面對淮杞來換,英來而在签,主盘們如 果愛吃羊肉的話,可以鐵來吃,茲將其用料和份與奥 綠

用料:喂,淮山二,把宇二涯,苯斑一斤, 免片一五分,由彩五扶。

電表常識

吸法!先將羊肉一斤,斩件後於漢中,用滾水滾片 刻,那拿起來,再用凍水將之光淨,以免有血水存在,然後 幸起來放在瓦鎮長,閒時將以上的配料一同放下,再加送游 不然,婚後保持相

滨的水,抃一獅浴水運一種味的成份法規定)。普通所 敬如賓的態度,一数

康昧,以灬斤水加三姨萦夏的母鱼就已經咯味,這是以一般 也不能疏忽,譬如在

崔鬼人口味來說是適合的,至於外省人士,共口味餃撬吃鸡 一恋為方向,應取得一

鹹些,就要加多]二種,方適合他們的胃口,各樣弄姿之 诮昌-容宜葯-交 致後來就行,不要以

後,便將窩蓋蓋上,然後用沙出把四密封,滿使其不要鸡 宫打粉在婚後是不必 名如苔: 美華,測 鯧明仙證、梁規應优塊、鹹躪章 驗

氣,撥至四強雠左右羊肉才能殺,便可以掌出來吃一栔) 芬、李娟滑·布景搬、孔憲法,李勤成 李李昌、陳商、對 要,傑特ī定漠業澗 &打扮,讓你的丈夫 *优蕤、何洛園伉隆 伉儷、戴俊導伉儷、 体之、盧燕元、堅達

|得到控制:鼋表的正 雷鱉患伉儷:謙說採景,戴榮鐵,於橫山 有一框潛爽的感覺,。鬻撰內伉昶、梁畫 你常丟下老人家在家華,徐虹騰伉罐、葳、李尙就伉儷、永

所控制的位置有秘大 中看村小孩子,雪是市民伉儷、陳燮垣、年、俄恳商、張寧彭懷,將協辦、歐鵑、用實的多少的,因此它赛丽特有炳個线网 電表是用來計算人們稱它爲電度表。關係。

·光面因爲有 個圈,了一隻經常通電的做 是經常涵懼的,另外 座器上的世险,使 一個是幣流譯蹲,要玕度器定出數字來。 「在用定的時候才會通 數字的前後相雜之數 醛,如果震发案的两,就是用電的数5 個繞圈通了電,計的精选,和 良面的一隻隔世网 赍曲論的排列 就會向維轉動,轉貼 不多的。除此以外! 的正確方向,一般是電蒉李煜波了一塊永 從左到右。常圓在久,用來限制進 轉動的時候,盤|盤轉動的速度,使它 軸上樹偷就帶動了一啟路,所以是要耗

「不對的,尤其職業婦和榮、陳錫根伉昌、陳家江、

女,存質可他帶老、馮法笋、燉鈤具花市國安、陳家照、M疍賣豬回際

開少堅包美星新婚與家長合照

見好轉,各地

,售饼兽供! 鷄蛋毎品有四 凡,力蛋每

打四元八,R級四元,榨出蛋一 四,不復上遇搥示無可購二天, 據一般探商表示:渦幾天,可能再跌 ,因各地陸能有貨到

成水魚僭微漲,花升時一元, 泥

元,貞果] 甓璃, 元一半,魚元四中一 北二,小白君,與魚元七,開一 元九選平,小龍利兹元五,紅]IF R 一半,馬頭「元}冖+ 骝奴先話,門 蟒八紙,板僻;元*牛,小一元1 淡水魚炸天 有两百供照,來 貨太少,貂便沒有淡水鮮魚出售, 但昨傅不會因來隨過少而個格上蹑 ,鋐魚每斤售四,魚]元六 臺,大魚二元二,魚元三,與前 日售價差不多。

牛肉、羊肉市度米深,傑現機跌 5.牛肉二九,牛山元四,什諳七 送,羊肉四元。

的感術插花,

(H)插花藝術與現代插花作家的 作風(續)

(四)著名摄花寡家介紹()

月流撒花正如我在上面再三介過的!樣,是一種非常活设计

生氣的,葒露而不呆板。一個素好做客内,損上 苴月蹴

生魚,我们知 道,環境對於 人的影晌非常 之大—甚至道 一個人的人生 觀也可以隼移

,所以我們應 當設法改造畬 境,令到我們 的人生類會梵 得愉快:前途 光明。

附三幀

,是優秀作 品,值得弟習

(1)

題名「律動」 * 使人聯格或 芭奇中的英 活力,这宵盡

律(一)路

個葡萄牙人撬蘵発于土風舞的樣子,手臂和手臂的,那常動人,堂 挺設於大客忑。出入三思,正好作音樂发及書室的裝飾品,

OMEN

-振球製圖

《權版留保準

(八七

舞風土(二)圖

霍的,低所耗電量,來。所以上所| 三到六六度|面的圓盤就不會轉動,無超,鈴等變壓又叫做燭光數》樂上(是,你的用常也愈多 不會在表本身顯示 示的用健浚蚊,不包,所以,一樓中多。但有時有不關電器(火牛),當材慢開亮的時間。製,四十瓦的增泡就比 说小電表是要浪物可至而常表同姓的布 出來,而是布遊在过括電表本身的耗做量,

的神,是是你家的電燈泡瓦數十五瓦的費谁。無 珮雯表前的一怎儆表上。從實在測的結果力的。本身的 動態發生,這並否有人無意中將軍大,雙的時間虺 張你用的泐是四十 顯示出來。像小偷表,但盡本身的耗量 髅和用多少無關,不完全證明表有毛扇無關開了,使—— 本身的耗電盘,要在 是有大小的,主要是就是一座暈不用,同病,必須列行下 馬經常開動,【四 總表上才會顯示出 因種電表製造紙的一樣會有消耗。 檢查才相獲得結論:談路线晝是否 喀和改裝的不同。燈不開,總當滿裹的有小體說,([])路 所以製檢食總體姿是 將質量,裝在乾電頤 來,而總啥发本身的各異,新的分別, 照原理說來-體(1)路上是否談 型,有無開沉現。 視的丧上示出一股是毎月損耗筏, 電流威风不通電,實一段上有所説上櫃,否有半病,只要將祂

聯國協會舉辦

-怎樣減輕家庭的一般消費和負抠 主講者將舉出許多實例指導解决 看合風神池協會,本月十五日,由尖沙咀街坊會蝤罐部主任林洪英女土幣 ,題爲「怎攒減輕家庭消費貸? 本港 般 主位關心的 。 誰都知范:「家庭幸福」豬於「家庭邦 J之蕃石上,家庭經 基礎榮 ,家庭幸福自然給鹳,倘若庭濟恐慌,家庭幸福自必受相當影的。 開——增加收入,周嬬鞏固家庭經濟之根本辦法,但·箇———被蛀消費 *艾未嘗不是安定家庭搬濟之補救珽力。.

自下本站一默受薪階級,大多數因家消費負担太重,莫不感受到入不敷出 之苦痛。然而每日開門七件事,確係無法鼐望,租水火轉盤一月又到,子女砒 臂死不能不說快蹴付。浙医病時,醫善治联更加刻不容緩,交際照酬,人情緊吗 然, 一家大小亦不能終年無絲毫與樂。凡此,無一而非毎一家庭所必需消娄 負損。其他訊交箎器皿用具等之添覺,姑五之勿論,似此實際情形,可何一 殺低階級不終年苦不張!

·滕合國香港協會,爲求切實屏;上流詮題,特約家庭肌頣求家林演女士于 於本月于五日(星期二)下午九時正,在該會堂演講「怎減輕家庭消費負 一題,提出切合本港一般家底現實之有力答案,

李林漢英女士,爲「紅磡奖兕保育院」及「尖沙咀幼兒保育院 院長 腿任 尖沙咀街坊福利會協女部主任,兼營利團體要職,多年來任本逃「愆的呼弪试 台」及澳門「綠不辩俄合」家庭問題主,至今仍爲褪魂魄戶發歡迎之日, 對家庭問題研究真心得,硏時必有一番去論發人深醒云。(宇

極盡端莊大方的

長鯨式大衣

顧亦珍

※華,也滙非尋常大安所

錢剪「麻包」、「地毡」,然麼是「意包」碑「地髭「一方面,化要稍高,可是氣 無論你演者班案,籍浪不出 之類而已, 它的像型,即使一位身材 今天我介紹的讚件標號,及了。上叫我接到很多來 悬够條件的女性對了,也透 式大,自認對两中要之 都是對閂大安景式的,我因 露不出有什麽美態。 珌,都能穎到,而且條流-爲本忙,朱暇 亚,如果投

我們從事時裝設計的人

,故委惩而認爲最要珌筋

的,就是用人設計六次,因 爲大衣肥際保险,

,又不能忘記感, 很多不了解接视術的人 如果一些慮緊身體2 * 超貸設针一件大衣,比较:式檢便不好看 * 荣 般計袍,這揜來得福俠」 背衆式积,以这反保 這眞是出之見,事實上太 的主旨,非想两者 衣的設計,然嬛的難過旗袍 蒙而有之,才能算是 短禛,用一不信,就被人 一件上岛的大衣,不

而者認爲這個式根不錯的精 ,並不太過複雜,該團

戰術有相當蓄的,就能,就不妨照像戴姆鬥a

照樂製,該是料照社它選 六上)開稹造十月

泥内科斯坐袒看 的恩銼是否仍在 ,但如確定表有毛 病,這時可去何通知 偉力公司派員北在。 .我們從表的魔」 致上君出自家用的 多少。 一座電等於一 千個瓦小時,瓦小時 是電燈泡上的瓦(

東區婦女會

車縫班招生

東區蟎女區利會家政租主持之 釐班 襞授中西服裝出西實裝,分离 、初级游溉,雞二期一,三上課,

·高級班上午九時至十二降,初鼓班下 午11時至五時 個月一期,每升举 費!!元,非會凡五元,本學在十

月底結業,下學期在明年一月上旬開 鞅,現已開始招收新生,

丿精到英道平民營內該會報名

七七七空九。〔宇)

我倆情投意合並得雙方

家長同意訂於一九五八 年拾二月十一日在香港九

紐特此敬告 各親友 阮朝

李漱玉

(三)圖

宜咸幼老

皮及重轮 者燉幼

衮爾之用

生衛軟柔

纸厕之秀優最上界世

Andrex

WHITE

夜聲晚趣

皇冠牌 10

白色及四種嬌艷顏色

忠蛔的桕可

-椒息消後影

利群盡新本際之以四每

黻細鴦聞港及電鐵前時日

敵大的康健童孩

義拾唐

兒肥

《散積疳R

家每天所營的度数

過一度可了,你把针 一之捷,其將你家所有

電燈泡的瓦收加起來

,約畧的估計一

「個電燈每天使用的

年本版编褫

[亮過二十五小時,

一等於一償,如果你

的橙泡是苏瓦-

小時,也便於此

本港新門

必素定牙斋

時四年下 息鹅袋 正文 成奎路

脾健霄開虫蛔除功

・含有 爬潢其他牙膏術不能型的测出源渡

【壮肥变瘦

藥一鑒 牛提出

大大〇八业精瑞出 號道蹬孝街杜鵑

後服

店药地者 虫荷肉時小二十三

康售代有均

ぶら

跟有用必意炮牙膏才能便牙商演等能口 南晴用新款龄的必陈思我感

ARD

小香:

香