1958-12-09 — Page 5

進路

日九月二十年八五九一膳公年七十四家精

1閒新港本T

立

WAH KIU YAT PO

段

頁一第張二第

日九十月十年戌戊蘑

性質完全走樣

警務處長斷然拒絕批准於今晚舉行 兩電台廣播週知使被邀者中止赴會

精品成長,楯港其他情形,其中包括 將求证與南之節目表。,

普務處長傅於十二月一日致正吳氏, 髗非快收到一份節日,及在11月|118 與四日所行之綵排部警方官員看過之蔓 ,對照證特別許可證之問題,不能作最後 决定。 印製節目表之校對稿,选十二月五日 【星期五】送達警務處長,警務處長在 新究位日及考棋看過冧析之官員之報告 書之後,獲致一項結,銀垤葚項 之 維質,與主辦人在十月廿八日原雨所表示 」八七》坡摸,【八】 【九)成龍 而逐轳務滋長在原則上允许活只有如此 。布十一月十二日罗務處是在原則上允許 奥·彼必浿獲得更多時間,以考慮此一問題 舉行此種性質之表演。

吳君逯於 龍錢,

十二月六日 「現在正式通知,擬參加或參觀明, 內容逐漸走樣 法於若干载紙之恩湖六)被邀到往費紊總部,由阿黃永 九天在加路連山舉行的若干學校聯合的

俺告以:務處長於研时速局吳君11月 綿導,警務處長有理中禭儒教行之表演 出之特 對運動表演大郎的任何人士,該項表演大 ,菲如主人在其悺件中所之懂- 四日兩步,而於面內科爲「B刊之交, 兩台特別廣播 别公告内容 動並有獲准器行,也將不會難行。」 树應隳一位育表演大會」。

件扭,爲該項競朗行經本行之泭之交 官方昨晚

椰油盘長因此在十一月廿四日致通吳,内容」已完全改變魌個表演大會之性質, 官方鄭重聲明 特發表說明如 康民,指出於十一月十二日只在原則上 故被必須再有份時間致忠發給必娶許可

广仲》香港食冷及原呼聲,昨晚 明(九)晚舉行的表演,已經絕 毎嗒若干時間,出一項關於若干基校擬 於今融(星期二) 在南華體育會足球場 行淼合隨育述勋杭大會之特別報告, 務造及對於擧行該表浙大會,悟拒絕號 除必許可証。

「截至今(八)曉爲止,現無証據 示 主辦入員會擦通知各界人士,说2 運動表演大會將不舉行,

一由若干間學校的合體育運動 畿蔺大會,原定期二眺在加路連山南華

北野會足球無行,現在因爲務崴長拒 一加以批准,將不會舉行。

后,使各方!插其眞隨情形。

予以准,但鑑於現在手所治之報導,‘猛開題;於十二月九日晚舉行表演大會 警務處長最初接到由培僑中學校長兼 在主辦人勒書面陳明行將表演之每一項節,已不驚抽舉行。 校監吳康民及其他【開學校校長簽署之信 ㄖ砣究内容,包括八里)將出或出 件,通知欲行聯合體育表演大會- 之任何演阿,砒曲,或話話內容」【乙

「該項表演,係由若干間中文學發生 【黑,號凡已經發抖,邀就會人士, 事,俗件日期爲十月,萬倍附有搡 綠表號之任何符號内容,及將 舉行之目頦岩:[i]健身操 〔]]) 各界人士之任何文件內容以能,將不發給 「於該項表演的性質,紮覺長已•克體育表演,一環于攘,【四) 必要之特別許可證。 經在上星期六,通知備人,表示拙醤丁,巧演,(五)國術,八六安跑 我烈,此種通知應於十一月廿八日前

黃永鬣伢繼通知吳氏,警務處長D 吳氏負古採取一切需要步觑,通佈參加 表演者及被邀參觀表演之市民,謂表演將 不會舉行。 .

今纛務處伶會觀對其氏複述黄啓 日給吳氏之通知内客]。[哼]

3. PLANTE]

曾貨證、及街燈,電鍍、電熨斗,龍發器等,一律禁止使 用,不論任何單位,禁止使用一百到證泡。凡因特殊情况 需購買六十以上燈泡的,必須置菜用所核准,否 于西北,無廣州市,入夜被问世界

定期義演

預售券十一日發售

及十四日,在九龍伊利沙吕中李及睿港工

唯煮

能使

常用ã

打污垢具

可爱游

令人神往

1保肌膚更

女“游出咩

【請常用

【特鼠】名第一苦兒樂園」將於1

為仁院義演,爲華僑日報救助¢窰運動

書 共得水池二天堂堂氏昆李鼽心管助,熱效 瑲演出費用。

欸,由豐名於星組成之星星影團從出,解開一切

赌各種食物用品,但

消化不良者之福音

部不適 -如腎氣痛,胃腸氣脹及恶心 -均不知祗須中和胃內過量之酸素,卽能迅速簡易地消除 大部份此種痛苦。

服法簡易功效最大口

飯後服食「脾自美」卽爲最安全迅速之治療方法。它能立刻

中和過量之酸素,緩和受刺激之胃膜,並促使

「脾自美」為治療消化不良之最有效良藥,有藥粉及藥片兩種

正常工作,

↗中區辦處,九龍在尖沙咀金巴利道香檳 大四地產商場三十三栅雅格粹股公司。(

目的,帶崑恻團正在加拂中, 牙別、肥皂、親衫、 料演出時完有優品之成貓。熱排的時 饮料商赠献汽水攻减 邗传乔將於本月十一日發售,假他饮品,熱心照 分一元,元,元,五元及十元锈,,,免費爲蜜拍攝各 預地點:香港在中環砵甸乍街華僑日報 钼片,各熱心醬醋 奁窗鹈据 蒸盤R毂趄a收 萬餘名以上。

百年老號

酒人和毛喝酒

信譽昭著 繼料:香港湾仔大道東一三一號A 電話:七二二七八

陳友糰氏 到各界熱心打助本報

發動救助威金葉斯塔德国沿海3 華僑晚報 分類廣告 三天三元 費用廉 救助貧童 斯,为名如下:(七于古澤同専感行。

收效大

徐來

【

· 粟發將計劃,並在大埔午驚。 下午消瞥擔 巡視大魚類 裝市場 ,並澜 大埔漁民子弟學校之上課 形。

邵氏機構計劃

工展會探新星

·邵氏機構主持人邵氏導 #捷見各鄉茲名號,及其盡民、漁民、及

也好之總額,無疑與本港榮事槃周詩及宣傳部人都

常盤將有新發展,此疑乃漁民及榮之新希,依調工),油該攝道

柏智出巡:(上)在香港仔漁市場視察凍魚情形。(下)巡視九龍蔬菜市場。(廖金源)

·將視各部門及萬和凍蝦,與及蹲鍪批 發進行情形。 見香港仔小症的

·港好所巡視之地方,又有上水,輕

與漁民及農民談話,

十時五

,沖田、唐山、搵營高,葵涌、及荃灣,

*

】

上樹及流式

猪谈话。

港棉

談判委員同意 草 笹看英方來區的真洗 見。

「班,香港你口填海,香港仔漁 在礁,及筲箕灣漁市計噶與海 一百至十度,可使我得到步土地 之用。

織代

還是一連串來往詩 論有關限制耱籍品蒸 的各種低你的一件

表再

總督表示協助菜農漁民.

供應廉價與優良菜種 建新漁市塲築碼頭填海

考麗爲菜農組織特別殺虫藝噴射除,注意田租問題 ,研究改善領購土地期限,長沙灣及赤柱將建新 市場,香港仔漁市場達碼頭,香港仔田灣海及科箕 灣漁市場計劃與海,明年設立漁民成年謝宅班 總迫崔斯博士昨會見港九 難點選裝鱏合作社有限晰合總社理事長 黨海,並應允藝講,小北的鬱林漁業 | 姘對港軒榮舞之生活惲視關懷,對敬

選對干氏要求政府特別被

難與中共賤價競爭 近日大門至少,所以

白理事

吋,他升表示本尔冬季茍蔬我成

·在昨於藝中,他嘗巡視之地區慈 擴包括:新界魚統處各構及

;挾有關之高殺人日透露,補甞說 !日酿府禁用殺虫藥功效很大,故此夲察與魚榮費處之擴展有關;此包括在米 再建 漁場,設立「漁民成人識字 很忸府協助使用。 合作機構 袁氏

提出要求 改

烨期開過長,個求改 塊五年,經証明用途 下當朗可憐制。 對此一度京求未能

時,楊安氏將打響求

關門 硏究辦理

-新界蔬菜汽銷合作社 狞限實相興合媳此理 事長對補白,事態 鐵,中產,1

程中;池沓利用碱

爭該祧此址之便,與

(攝源益度)

*手機者迎歡與,翠玺視巡督港

尙能維持

漁民生活至堪注意

同【參觀公務出售屋,由該處經籍公務員 合作就中國鼓及满府合作事業官與你 機及陳黃貴珍,與管理委員會中帝江女像, ,羅制、秘書業爾等引導參

旋往香湾仔市場參觀,由副處長洲 褓習風黻茶合作毗理事長袁满白、 理事彭罐、劉中庸,限 及出書吳光季於會禇⺥(剪源》

【特甜】香祁报摊

據态,南中列基本

消對限制數字的建

覆英;以及各前花精选制

皮術窩耜。..

至本港內部配分及

聲器未予討論。預料 會時,各方將就其個別同業公會的血拼予 以證明,在切磋開達成協後,

此項枝見一經消除,香湖棉檢將 允諾限制棉織品檔英的全部條件。『丙』

關年過渡穩安須必

商港援請

|界,挽|提|機|生港力能|期新

探希救供,重商量有內

新舊年關

(2)

有三種

使本

一部份 商店和國

可能發生榔

危閉匦潮。香 潘自第二次 裏·世界大戰

幾個

未出 現工商業全

邵氏對 ·姐》

RJ玉榮先生捐助 百元,(陳

发光生杏百元,合共收到出百元正

*陳氏來医用:雄休就長、才生理均

·绡開講實報,唔知此報仍本作方式發 動救髙读心運動,沿心萬千寵

救,減少嚴密骸慰縮街之苦,锉報意 智凡,造福社會,本人與心勃似之餘, 憑棉力,捐助港幣百,隨百奉上出 唬銀行支票一張,就在收爲花,此 祺,弟陳友凿上,一九五八年11月八

【會,激發人類「愛」不獲得各界人

「】之天性,明相此會 贊助與支持 人茬意發業之 在此一個間3 不少 堂之工作,爲下一代夜童們舉行

連七屆,莫,就餐會,招持其

朱石麟主席 招待新聞界

【特訊】十六屆工展會主席中

宜時,疢供給寶貴意見,被大會秩序良好

,觀衆加比對與盤,由第一天之一萬餘人

,第二天三萬餘人,第三天四萬餘人,

四天平萬餘人,朱主紐篇酬謝新聞界之

體。(圖:邵逸夫與

貧童幸福週

十七區舉行

,拼檄大會各部主任作陪 梅形熱閙,席醫朱氏對各所

轉,羅恩巴對香油布

庭以丁展會之得失事小,百香港工業

「為今日全洮有心扒辻额,對社會民生影响至大,亦集思廣盆

所共同注意之一件愛團結各界人士力低,共同一致,不克打破

|对工作。

「幸福」

,倡始於一九五一年

消食寃們謀一趟密

]]愛的種子於全

望挽救商場危機的努力程裡而定。與令後一個星期內的客潮 癈境而已,太女站如何助工商界年閲提供一些意

(一)單軌年關貨歎緒說,新曆十11月十五日後至舊 商塲發生馆 | 醬元神之前的二個月中是香港商出緊張的期間,和根韩

裝置

南 可能於無關

行放鬆僭用條件和減低利率,十行互相借貸的關件和特 於過度集高,商枨有 ̈的氣息,但風何不亞於是 們希望香港幾家領袖銀行有一點還,根本放鬆信用條件和健 別的裱低發提·3年關風不易於出現,對於商場的

安定额助榭大的

爲他可以不加食而使再挽救的

方舟巨大的挑機,而凡具有創造

·出約四千五百萬元至五千萬元。如果在無關前

萬元,香港便可以增加三千萬元的新購買力,減

如芈政府爾爲可行,尚可帗林及支持民宗

不可以吃勵與支持,年來天主教,滿好和許 理救助黄民的工作紙具規模與效果,從經濟學的看來 *爲創證降到力的有效行動,我們的估計,香政府在方 而多支出三百萬元至5萬元,支持民衆團體的救助智民行動 ,他們被訴1推動民樂方針,到救助民,勒將成爲 與經濟的上進力母之一。

(1)今年香港 出口贸易雖然

的醬豐新營利酒世發展,如果公司

做賞的宣品粱六點早購買,把發出的法項也發出,另 一方閲,希望件公司的主持人對員工的借薪合理地通融,選 “增加年铛、花紅的分發的活,香葉商塲便可於保桜伙態。倘若 關當可減少因鐘。

· 希望各 界採納。 業,因而發生戰後所未有1641 唯營本港門市買賣的 商號和听霏冰的小工廠,一方面困六市民備戰力堅落,冽業 縮小,無米標統經營,另一方面困同業競爭劇烈,到湘微 痂,無維持用,加以大陸党的侵銷,前海發展絕望,因际|商塲易造提高,物們亦啓有合理的濃度,則渡港年 不得不結束停業,產生産地普遍悲觀心理,前立和牽連, 鹅大歇業問玕村區,影響店員與工人的就緒,因而加重香港經 濟危媺與社會生活困難。三口香港一部份工商界人物,爲記 令大偉的政治黑濟政策,今年就加顯著的拨情香褸工南業的編 佈自由,塔架香港經濟危機起見,可能向各方面瘲大批發 的行動,例如透過一部份銀行,收縮具有壞性的信用, 部份商號與工廠,不得不於清理欠債之後轉而索怖大號,位於 善商號競爭年 青生意之源,出以其他手戲,使香港 工商界楼遠不安,進一步香治經濟習力。

上述三種因素菜已存在,年關是否樂號出現,視各

傾: 行動最易市場和動搖商家心理,如各方面都按照 正常的方法去推進交易,放出街幣過多的商行,不妨想录 | 對實賬作和緩的縮,按照當次的廠店佰草樂指發寸的 ,体行的醌寸不會被過份抽緊,臣亦不致於輕易發生。

• 上述各點是我們助工商業讓過年關的意見,如果工商界 本身能够刻苦支持,互相推塊,則同舟共濟之激,朱始不能於 雄關前見之。

出

日離危機,嶐中提供意見者亦甚多

;煮至枳裴始而散。(译)

八、朱石麟在觀者招待會上致詞。

宮大厦

八伙紙 分發出 只餘類科·欲購從速

由貳萬餘元起

付款辦法入伙後分期付 其他付敎辦法 歡迎面洽

九龍尖沙咀漢口道四十三至区十九號A 分獻出售,分期歌 快將完成 邊個月可以入伙 中一萬七千五百元起 付欸辦法歡迎面洽

聯合置業有限公司 德付道中太子行三樓二二九案

電話三七二三三,二五七二九烈

MSY-3 STEREO

應响期劇星星、堂天二

·動運童實助救辦主带日僑華

演義合聯星童劇影北南

劇理倫唱歌育敎童兒場六景四幕四

十個月付果

STLEIS

秘治$1,200.

[[

现在 $327

0000

原著

苦兒

樂園

劉維護:金戈・鐵馬

錄音机

12. $880.

TR: 200

· FAZA $265.

RE-316

STEREO

SLAND SERMES

98,32 $1,150.

PE

身履声

ALA-1014FE

视记:$280元

STAR

TS-858

19.56 $135.

(序場出)容陣員演

「閣方綠茶 小維 雜菜嚴不

萬里

梁寳珠

揚華元力里威芳邕琴珠宇臧慧穰珠鞗來

Star ya 址地期日出演

星牌泰林行

半時七午下學中伯沙利伊能九 日三十月本

半時七午下學中仁港街 台日四十月本

腸芋絲齦音

TRY4003

◎部设酒长:

伍元

拾伍 || || 貳 元元元元

:

泰門

BIMST 3 STEREN

234 $732.

XTA-2750

香

Page 5Page 6