1958-12-09 — Page 12

華僑教育

皇家音樂學院

米全美一) 米攢多人】 玲君

育才女校畢業禮

「艾天祥《庭》 高说芬

「高安芝拉一良》

菲妮《

羅斯 丹尼斯〔庭) 嘉芋《 》 |ㄊ定《真】

【特讯】宫立育才女按昨日下午舉行 畢超頒獎典禮,現將畢梁生名單13 一九五七至五八年度弯才女校帳獎學 生姓名:

六年級會考生:

·日九月二十年八五九一麽公年七十四國民中

實科考試放榜

分慤露(良)

參加考試一五入四人 缺席者九十人 成績優異者一二六人 良好四七六人 成績及格者七五一人 落第二三人

【特]英國皇家榮學院綠會委員會,於本年九月至十二月間,在港舉行會坐 實科考試,由納殊與巴烈特色妝投來船主持,結果昨由教育問音樂主任費利沙宣佈。 有關考試詳問,見)於一九五九年度稅,該書由教育司 免費送。

此次各報名參加者一千六百七十四名,與者一千五百八十四名,缺席者九十 人。微試者計成耪優異者一百卝名,成績良好者四百七十六名,及格者七百五十一 【人】落第二百卅一人,分列如下:

(良)梁榮榮,李光樂谳宜

,李樂箂要本二胡二]

·李麗麗、李文仲、李 胡康文〔良 y 美基本。 丁》

~(K) 【胡琳

撼令儀一度》 侯利沙伯 加地斯· 何拉 何綠雯一真》: 何美薇. 何淑芳〔乓》 何肇興

畢業獲獎生名單

小六年級乙领取跟誰人名,陈林岛平 骨、郭秀賢、陳妙、鼻、莉莉: 林喝利 朱國運,何幸兒,學育·古玉英,江燕林碧珦 孩-調理、關附桜、黎姿彬、青、林煜《良》 珍珍、形、裳,麗·彭慧林茍 運政府免費五年:朱寶蓮、梁煒彤。跲、綜業、慧雅、銀小冰、鄧佩芳、家 優異獎:蠶業、黄珍、黄汝珀、曾瀕婷、徐慶餘,無英、置香、黄秀 劉淑檢 ̇娟、黃芳·黄民、苗校展、黃蝶、性多花一 鷹朝馬、黄淑娟、張慧儀、送倍。

| 永超

· 小六年級甲領取畢梁證書人名!陳潔 靜壓,翡淑玲、女寶組、阮獎。 挠、陳麗華、曉彤、少容、陳家, 小六年級丙 联串業證書人名、玉 李志娴 洪嬿賞、張華、張錦文、張雄-張惑一爽、陳美瑤、陳威客、邱家玲、張牌,珍妮 心、簽鉑恩、張容、仂,何谋、 張弘毅、趙樂、周春卷、周娟娟、李MC 許聖淸、高組嫦、林雅姿、林玉廣、李、甘菘、無床、品鎣:林宮玲,李惠勒报 斜,李甜、拳類群、呂家鋼、呂東英、置 李燕 、李潤環,脚心,梁美玲,菜喜榮莉莉安(腾》 B網,勞猳諾,盧點、麥如鍵、月、冰,就風,為榮福、其號、梁晶(良) 一、獎狀琴、吳靜啓、衆玉冰、黃珍、王-吳佩、冼淑异、景、鄧統,鄧汝榮少珠 錦圓、王粱、黃寶珠、黃汝珀、揭發 深、黃偉、黃玉、黃麗、楊美玲、梁基〔戽》 类菜肜-宋淑馨、架空、實瑞(#》蔡裕

詡淑 离非多利亞 郭

|梅

伍小佩 邱葆 珠【】 姚佈士 余丹一良

|林淑兒一】

安翠《良》 宮璁翼(总】 黃銘土與 【苦與蓮(良) 伍衡龸良 |黃瓊造 位蛞君. 黄文. 伍淑英一) |黄女籣 • 胡 稔

何志愛 黄婉仇 撰占士(

江風淞江寺 黎安

【林煜明一良】

|響

烏松

康財越(良) 【发比双「良】

【中阱。對於該校事出

健康及外

、家長教師辦會等

何校長亦有料翻

述。陳千長尖人接被

辦籌営會信波

園稚幼及學

林

!莫沙料

翁文龍〔凤)

(辛)第六級

公

瑪麗(良

|陳瑞

陳蓓妮 《真》 |陳 陳永樂(良)

福利絲 一极培 賞麗珍一珞】 飽犬珙《凤》 張

張璐聲安

張利均一岛】 賽太華

使絲比

| 美玲(丸)

「聾珠《》

[朱巴拉()

金屏一良》 锦玲

一

番活

|賣瑪利阨「鹰》 |黄瑪利

郭敏

|李文梦(鱼)

邱汝

|郭海

「阮网

榮科比一斑》

胡康【價)

何

熱+J安東尼(岛)黄雅风

郭秀容人真

[郭莎菜

「樹烈打一良》 八

|姊

趙越供

|张慧明

第五

|林夏利洋

[嘉芋(真)

撰,

黃約 芬

黄斌斯·

魂芬

离 玲

|梁發朗尼瓶(良) |宏光與]

「級別

報名人數 與考人數 優異·好 及格 落 缺席

(171)

112

七九

四

140

100

121111

九幽正湘〔息】 九一五 老頴梁(良)

「胡家一真心 靚野珠一見】 胡若丸】

|許英倫 許君安的 許莎莎

【陈斯黛斯人良)

雜

吳 ] 寻“叉良」 舆嘉賢

林足洲 林

玩网沙(真】

K

六

三五

(慈

第四

HOE

101

19

11

10

九

**(K)

~佩一

[~ + (D). 吳妙

做美安(良》

A·郭一比》

倪惠嗪(良)

|四儿

102

五九

【霄敦股(庭》

「楊斜壓(良)

世天 黃利年〔真) 黃韋安 黄惠忠

N·Y·瑯利亚(良)湖蓋嗎(庭

繄抗

興

李志芬一》

|胡炜炜【

濱廣《良) 陳律 《良】

李佐治

一張美〔

北朱利安娜《》艾玲

诺州芳

|烤齢

何康微 徐亮【良】 姚亭(

湃

九九

四 11 丸

brK Ar珲

【殷梅格一戽]

(海

郭彤 江纡絲

18

P■菜(良)

11

11

两

馬愛爾(良) 馬雅兒

<R>•>

(*) •

甜榮入》 劉榮 一乓》

iN+維安(庭》 L

[吳愛库 小

[凈塔嘉烈(良) 【李惠玲八息】

陳小芳

A:李八舟]

感璚芳〔庭)

歐鴣英英 · 咕果多

[黎柏系

|中新鈎合獎

一

「姚形一良》

李琪一良

李惠券

張秀接 張輪

t

珍珠》

合

十六七四一入四 三六 四七六

1

李思樱一真】 |半明

[邵文汇 拳和(良)

以下人名部份

J 字代表,良好者·洪卓荊 ,成績怪異者,以「怪

門の味

「翠樹 一》

44罪神(良)

以良」代表·舒均及格, 茲將及格各考生、

|李思带

余美安域

|C+法西斯()

L·羅斯(库)

李淑

臨安路 張號茲() 張淑 (良) 張縻英

包清華 彭基《凡】 常一】 迈英[奥] 潘若薇一庭】 定邦

林依 倪秀 林亞 柏典 林

E.I.A 京安推拉 郭似心 额娥仙 梁士陽《良》 |林晒瑳 镁师翼一样) 盧安一) |雷隳一良) 森网英一) 王兆英一

「杰專業對其本人演奏 之耗。

|黃加榔

石的兒

益

助其成商業樂家

|姓名列:

史文

̇良

范阿郭一良】

日-香運路

{) ~ • < •3 (BD

6+滿力號(岛)

陳美香〔良

|郎忠信

Y

張美

柯夫斯比得(良)、(僵)、關保密【岛

張恩 (良)

A

> - CH(4)

* 黃國貫(良),黃

【珞莊士東〔真)

西□【良),林樂;志雄、黃志亞(岛)

ps‧諾壯、E

陳斯典那、陳仁

「良,開頭野良

(良),黃文、 發光、劉治〔)

> (2)

【國超一良)

蔡德明

靼

WAH KIU YAT PO

日九廿月十年戌戊宴

好裔林(良),沈綺玲、、陳薏,周绍,

• <(0)(*)(*)(4) KE 27 (4)

KEE(1) · · · · BEEA (4) -Z.##3(4) 安雅納八,N+se伊利沙()对她安一息),慤國 吳煜芝〔庭〕 F謝(唱)K 黨喀第安冖皮》,何、戴俗(良),纈源、用煇〔艮〕,珽璐璐

(乙)u * * s . 〔良),何羅拔,何酢查理士(系),鄧、鄒寶花、豬湘娟、吳傑閔(良)

• (A) (ESK*(*)--ERR] 閞♪v•歐鎘(歌唱和、孔精其連、許後頂(是),郭栂多 迷瑜í),張羅賢 兕伊猴

|杜裘南-唐漪安唐), 惡整仁(良)。裾野 秀玲、唐伊雲供),趙承林 、 趙卓華光民

↓),李泳(嗎),良),伊士湖那、分潮四(),曾列(良), 趙多力析 影冰榮 何于南(譯),妺臣比基利,髙慈思

、趙國華、蔡民福()和地亞( 阮【良】*惑照性 《良,古恩,韩

**(*) 翁台入口,蔡長粱、尚熱 【R▲安(良) 【安盤,多娜、周

·路

柯粜勝《良》,雪玲],就貍尼、激—唐店,溫書,蔡樂非〔庭) ㄗ ̇安〔具)

〔良䒑,歐斯托默一經開禇華,郭

【優),歐董成良 宏裕、蕭斯托鄉、翔、京劇,滬羅拔良),朱(頂)山美地(良)

* 杭縈(岛)加良〕,林西梅 • 林

、陳明珠、甜裔

,徐芷芹、張孔修、 S 加逭

良,馮淑玲、無

給、馮潔儀、馮寶 彼慈

八铤 陳良丷谐、李演恩(良),黃(怪),王淑萍 〔貴】,格狗哥里法 椰果密(集) 李萬四(良),藥愛·黄燕飛(良),胡蘭西斯(良)·何海文光 麗、羅八良,李 許明,珍瑩入琨、阿根良】 【 j (良) ·陈ㄤ 壓容(良),李淑貞,胡西亞亞(良),何第沙(良), 美鹽(良) 文八》,陳嬴芳、《極》,李德美(昆吳之莉、吳榮一優,何丹尼(良)思维新

陈舀一部】,雅 买(良),曹依利沙

> <{££# (#) -> EHF (4) ~~## (<) -

白、繪縣、烈、陳三梁碧燕(良),梁國邱吉納里(良),邱、龍苑薇(良),高 曹昭雙 娜(良),簖(波、觚米勒(優),灤志(良),邱超顯輝月八),古偉布 曹蘭玲 李志賢(低),梁安格(),楊碧湖(良 DER () -2} (1) EGP) (4) •| 樹(底),老部

--E | | - 老永欣、用雪说(〕,余类滿江良

秀玲、古秀民、郭械 謝步韞

製淑贞-林筱鏳*林 (優) 余炒粉(優雅典(仮)林岳 編 |咸ž,林美娟、拉 佩珞 OBGRACE) |- 燕、劉伊利 王行排

sn愛碸貼(良)

|ㄩ·堅尼地·

B珙加烈《真

C白開打(真)

何妨老之將至!

年滿六十始退休

教署昨經通函各津貼及補助, 海月 學校知照

一伍德麗一良》 #ES (A). 方鍤瑩

芝可菲 傍苑宜 【特訊】香满教育司署月前击前執行褪財與津貼學校簡 何何 理條例第三項所規定之教師退休年,已由教育可居托佛各何金婵 校作。該項規定業經修訂如下:「除有特殊犄形摸得教育何裕光良) 可批准者外,音效師于年六十歲因!退休。

何地

詹詠鹊一良》

第一章教學概論

烈宀良, 握的

(2)- REC

(良),呂、

〕,余薇莉,余林

「墨」,呂元忠,

徐安芝韩 王靜芳《良》。 黄南

八、斯·从·玛利 良,蔡民勝、周薇、交诬、从 A E - BEREC#]]•##{{}^{•

黃安路 黄樂平一岛】

七、教學計劃(

(三)教案的種類(3)

(11) BERKOE()

(C)毎週教案(2)

周数惜《谈),周日·古力店、堂套 巴花加你(良),,劉世民良。在變

敎署塤就此項修正通告各津貼及摞助學校 通用_許

·出:各津貼學校校監欲繼發接用已燬退休年之敎師者 面向教育可申明,並應予該教師朱福退休年前六個月將中研

|號彤

百四張三

國

斑點立,周瑞良,奥力AN世紀力,良巿那、保送別、

嘉

費衔(良) 黄良》 許

每週教案雅例:(一)各科合称攝觀。 的激粜*例一: 一九五八至立出年度上學期·

盖宮段讯境,已告結束,共近营之,收节字评督下已性利 洪术髫

參觀東區托兒所

|的兒女早婚,有酒,

非前谈不經心,完全

了解监

「不開樓兒女的行動,

C

蠟經始(月) 抖本暴(良) 楊裕

家長會前任理事陳子 家長等百餘人。

|嘉隆精

浙大賞識,冶沾許多

|梁惠

華

[梁溉恩

V!(岛)-

「言妮史勿夫〔良 揚瑪士【良) 褓威廉斯· 孫鹊宙一) 司徒秀珠

() #ER- 安娜

【梁斯一)

海豐興(良) 思嘉惠】 沈假一》 「蘇昭一

曾經碼生,因受餓

「孫林(凡】 常明

[朱蓉萍

|

|极教育官何生&博 利,並同時介紹康于六七三 海外各荪 十及廣廈魃抗酸、民夫人之菩陀何少

李文郁

朱熹君八良

|深造。

梁西壓〔良》 李志

比德勒沙(真] 斯列太体(良) 陳利士登 陳类 一

李瑪利一良》 梁基斯银花《真) 李冰

莎美

联莎米高

「崔建中•

譚英良!

奥林抉馬丁《真)〔交》第八级 [李旗 岑啓梅一】

於去年中,摘 英文委會明有演講

|陈志明(良)

鄧比德斯

陳

#11-000 直接參加合唱及樂 一案,此外+約有

望

[張正義

列安乘《岛】 鳳

「書利《良3 精恋雰一句》 康文

高

真

鄧徒一) 鄧華麟 |康小品[] 快逐典

***> 妙光。

|谏君如

[州橘

音樂比賽及愛樂會。 製秀日會現已

[何H

陳蓓ㄕ真】

JL·李 K·梁六) 梁改《良》· 【裸晶良】- |净錦

陈老舘

|愛關

母池产风】 會

陳錦

陳維多利亞《乩》 陳玉

麥愛英

陈幼班:

愛一眞】 黃愛蓮一】 榮恩恩

阿碧如(良), 何楙新《良》, 洪逸兴〔良山」 許然莎莉 韓云娜

曹藍絲

張國樂

黄湖璉 黃妙

|陈碧

南明语

周華

「鄧安健《真》

|花八

吳米莉亞〔)

|南瑪利

[朱云婚

老文 珠

邱岛案 利沙

EXIT ( )

惠敏一良》

施聚編班

龍丸沙入岛)

CRY

王行春 王志良) 黃

周一二】 徐忠一】 招拔士打产良】 小

黃米迪一良》

佛天沙尼 石勞夫

小学教学研究

真究

「A《良》

岑一》

各科教学

|烘茔建

津貼補助校教師

一鄧瑪利安

「杜方一良 謝打

设瑪嘉烈凤)

下屆音樂賽

八千 合奏一巾】 徐代、粗安。

本月十五日截止

邀籍及頒獎,

抵辦小形动推

及禺惠-

分别描何 我齮博士及開子风火 經渦數月來之面告 人齮花,會後並有幾出黄河清任前教育 當局及有關櫸關之拾 上向得質生致,對教育部長葉昌箂 於未能獲得獎品之學之推動,於辦小學類 生,勉以不很癡,推劇,婿資收容失事

。世安设信級會初等 波特,故語教育部之並過,選出 雖然不甚了但區案女士任監 到底有成,而成塔景」在對女士代教

【特覲】本站學梢及集之,以系合唱炸作品,當纯道士,一各世皆知之低人。故失电精女领袖,但含科 育專獻,現用 將此等体人,作穩自校校長,豐滿 校晉樂會委員會宣柳桉際管樂節阡判员 此抛作品已有多栩於次担任朗黼班之輕判一敗者,不須做,可 當氏曾於牛津,可榜樣。披又將#

·參加一年一度之第},後於早年成稔 英、美及靴西期播出。 | 十 1 屆校優背粜獨名家 開始 名藏止日期,將爲本 狄眼亲生涯,旋於皇 塔有名之貼文並樂印,彼於該校政府古典路,故各生必須努力 宵, 有難,此大 八月十五日(星期一)家智樂際在C,與公司董事長。 史以及英文,戰時,以其作爲己 綮學 | 依照普通用定收費丹福爵士湖導之

朗誦班 於服役六月,美民 钅殴本月二十二H 獎殼,其教師 去年由評判AN·克任笹爾大學學院文 星期一),依旧迷 中,有多解斯特克夫人訂者,現 及阿香學之體, 通規定浙信收費。由A有薪轉好士。 並利用抛會增加後,就任命。 |於一九五九年復活 氏冰封作曲家。 來發,故報名截'他名,其作品範圍自 香港大學語常灣 葛比現並研究關於中 小日志 使通常1期 芭蕃及廣播劇之配榮高級黹師Aewer國方鎝之裔官學。

樂我目的,在於佛全 研究音樂,在過去十 【外,該館亦使所 有參加人士獲得機會 所學習之作品,及

育才女校畢業禮

陳子民夫人頒獎

校長報告校務 本屆參加小 學會考者一一人 四人 獲升中學

【特烈】宮岀育!宵宫敬經泊,安粜但皮長編作校諮

聖保羅校友會舉行

戰後早年校友茶會

林於十日舉行插花

【特訊】醋[较况,不得不另 當缐道聖谋甜中學校日舉行茶 R 兑期四)下午在會中指之花, 時半。在九龍饼敦道 決於本月十日下午五 【宮 舉行一 時半在母校家政 九萬年校友茶敘

|會,由該按发分发傭行插花演,安桥校

點好,歡迎各位发调秉芬夫人指

·尤枳心參加c 堪,蕭,各簽

是以自一九五一年来》

按因榜发坐多故,发华勿失之交臂。 會 亦粉干有特別天才之少女學校,昨日下午士中學營長希雅爾女,拼,本年度校 重钎杳樂者以一相機 五時三十分,整行嶬女、維多排版工業學 有學生人數爲六

|廉•使彼等叫猫租能奨典,請該校校校長對國出及選人,分

干免費學烁六十八名

對政府置聲百

1*年度本校南构性变 《特》英國文化委員會將於明日| 擞]具有优影] 春季特普樂棼判 星期三)下午五時半,假告羅士打行該會具,該校考試之成计 髙,雅氏現已窖北訊開變至,行一於國之古學及專門學院」何少校長於其 【幹到版音樂,因此, 學術性講座,由香港大學化學系師本菘學生 一如報名參加人數不餃 女士講,彼將論述英國各郡之大學情【藝人參加小彤果粟 好书,獲外人 【精選本油酢究典之 在此購座中,高謝籍女士將沿英國補助中者四十人, 各大學之發展,故此閑座,將給予欲生英 其中两人獲獎五年 雅氏两爲受人 胸求造之平生以特码。「珠)

↓費,升入庇理羅士女

〔E)激具:新、弟弟、姊姊-缺 妹的活跡人物喝各一個。 哥哥弟弟一同 ;但爲获引见窰的注意力和拜他的底 走路濁,師妹一同拍手脚一幅,帝哥、弟 版,不妨將剐徒的垌材越背, 弟、姊姊妹妹一間遊宮两福。卡: 備材料畧相同的新闳置。字卡也可 哥、弟弟、哥開來。弟弟來、、妹妹 以折成方形。 * 來來來、拍拍手,怕拍,來拍手- 我 (F)附學習及作用;【 們、拉養手兒走共十1個行動作的人形宇 兒童對於有的事物,發生侮的賢 卡。「我們J鵙用雙人搭出卡。

趣」來湊成他們造句的習慣。(l) 霓 窈流、及埤何的方法有初步的国 項ㄑㄧ

14.

4

分鐘爲限。

加

敎師會中文部

將實驗有關教師福利之

【特訊】香港教師會中文爲交

換意見,以求務之破敗,特定於本 月十三日(星期六下午四時正,假 座礼帽店打道地正心堂舉行本 年度第1次「风代表座商會」, 會中文部主席中,秘書版出年 *蓮區各會爲稱:*年度第一次「書 代表座談會」報告及討論事項,一 一本乎會務。會員所 財問題*「津贴學校教師服務年 限及公積金問題。八四書辦教師 習接問(五島區和問題。 八 *ㄩ敎學研究及出版會刊問題。八名

】*供求食問題。八八)新年聯

啾會問題【九》宾、【珠》

A

[{}) <<)--KE(KERR 本上期

(B)時闆 六節六百一十分

大小的謬、三,長短的紐。

(D)教學的:[一夜凫塞最 多少、大小及長短的意義(II》使见证

事物。三}培珽緻將共學習結果在凡

用他們對多少,大小及長的觀念

常生活上護用的習慣。

[E]我具:「一版實物的多多

Fㄩ習及作 成兇企勠兄弟姉妹友愛的熱度([})

4

《三》哥哥、弟弟、姊妹、來拍得

拍狞手兒走等詞製的和客。

[内(A)科:習。 六日)時間:四舘(共一百四十分

【CJ教材:練兒選硓(鉛筆

4

4

lu 敎材[] 倈见意運用戶路,石峰等)對國篮科所限微的生宁奢4

要點:煜哥哥-弟弟,姊姊、軟、拍蚰 以及寫字的姿勢指導。(二)簡易粘字的

辨別是非的提宫用的作菜歡。

〔*** } 閧: 大俳 〔共二百一十分)

手、我們來」拍煸于兒走感科衆那青兼司 繁頠教學以及用硬箂習寫

户)叶習及怍梁要項+人

見

排别事物務求和酷她的精神+1}

◎任教教師:某某。

A任教科目:國需將本-作文、科学

、算術、故事、就安、常識、美術

六甲)八A科科:依本(文化

*(\]] (4) #20 --EX •

〔〕時間:两前連堂一七十分)。

繼的阿熱增究,獲得。(1)路

圖四糍。(二)區別實物大小及長短識各

惕。(三)給兒塞以別的實物若干

對八例如:和小各一組一對。大小幹

《我的: 1 2 丶 一件盒一對等)。(四)【有圖藉兒

最遲廿二日須報名 但須雙倍繳費 經聘定雅各遜氏任各級音樂評判 陵碩士任朗誦賽程評判

日後有世之成快。 彼稱:今日有等人

人。本年度得政府格

·特家長會前任本

英國各郡大學情形 陳予民夫人助學金哔

由港大化學系講師高蓮

〔E】致具:和凌語鹊本的教具相同

4

11.5.

(E)翼()示黯用的大格 步的作文。 (C)教材:(一)]、花香 弟弟 (a) 我鵰目的:(一)洗造 黑板。[ll 聵存上年度一年兒實 步奈、黃短的作練習(本例未完 三,按手兒走 句製。 他兗宓得運用戶 下的字卡。 (三)示新聞的字卡。《四ㄩ

教材要:一、加深凫资鸯 的阿 來造句的盤習。[!] 基本文法底 城城的速瑳字卡(绕着诞喂本左力下 兄弟妹妹时窕識、仲兒瀣知道兄弟姊 念晩戒:單的句子是出时和米梧槽 的繁换机,望些卡以每個一輪的爲佳 宇「我」作『』。

4 4 4

上期勘誤:〔][冽第五行第四

[[]] 站内第二十四行凑奥第十五行

首之「能涉及芑 Y

願亦珍

流光式長大衣極豪華 無 溫流潮峨情 太太小姐們,更不能不多做 下, 汎證,使氣溫變,宝外平,两作新歌長大衣,一則保

獄式磁愛上方,遊是城

史超域