1958-12-06 — Page 6

華僑日報 All

六期星

日六月二十年八五九一年七十四國民中

二聞港

本港新聞 . 半山區列提頓道殷戶

凌晨被賊械刦

損失二萬餘元

幪面賊威脅事主

女傭亞萍被帶署盤問昨晚仍未釋出

【 特趼】 中山商尙化屯區之前與頓週卄五號三樓住戶,昨晨天團破咦,顾 面持械悍匪入能洗劑,阿撕尙话線,無生,並以利威迫開啓夾萬,搜湖園 1小時之久,做掠財物羚说说去,事主被制道失統計滿一萬一千餘元。 被刧品主郭恩(四十七版),爲本语送法局調戲郭知之好,及其堂妹郭志 另一四十餘丷所居,對提頓個位於香港大學及亞士以女校附近,隣近一帶 均爲本迷殷雲寓所,治安一向非常良好,此次,襄州人,故案發生後 ▲矫察當局特別電視 除特涣幹搽簖查封匪蛛格馬跡外,更研究封能之來龍去- ,以及湖医在此指黃之間,如何進入影內等問題,作爲我没今後加强治安的參考 爲一幢五仟新建西式单房,五號 與情]號相連,有電湖上落,禳內 進門處骂大客 3出声有两房两個 丿其中ㄧ個爲事主郭恩队,隔 特選, 財部一房照郭恩堂妹郭志堅所送装撒只有在等四人,郭氏兄妹 外,另囡体隔居於隱刚工人房,其中一傅孀名正珍-爲工作已多年之老工人,另一 張 麗,受保一月餘,郭氏遷入上北居住。在今年1月間,迄今案及14 昨及事登阡,澳中人在熟睡中,大約爲清西等時許,郭恩在臥室中哭爲媺面 刘喱所哕偉,先用機結將郭煙手網導,交用巾轉其,發迫開啓夾萬,並出 利办射破床棒示成,雜比在不能反抗之下,交出夾萬鉬彤,逛駹將夾萬中現 欸,百元及大批金飾,等兒积,又將部抻到其袜历中,其當時本 在熟睡中,匪徒以一机被炸郭志堅焉,其在開中搜掠,全部財物,當咛郭氏兄 誄均在武力究脅下,不敢呼那,直至判距長蟲而去,始高呼打。 屋內两仳嬌,因工人房距離

開夾萬鲍掠而去

两劫匪如何登樓 郭氏為金山灣區法院在書中 警方加緊研究中

被却時,均未發覺,却擁亦米進 又擬座工人房,及盤

他常餮一被動榭,乃在隔瞵曹魏住戶用電話報案。

據拿走稱:郭恩於除收入每前晚)赴親友之套,雹晚將近十二時始返寓所, 當時係由女倩桠菻開門者。該住戶向來蕉淇門戶,夜候循例加簇,惟郭氏當晚夜 爵,女傭亞萍是否開常加顉?似水留意,如未曾加蝕,則可能爲封距乘虚而入。 關於湖酢如何推入線中,爲目下方研究之問題,如保刦更從正門衾未下 推入,則太匪何以如此妖巧,獲知門未下?如係從後巠遭遇,則沏如何能设 登榧?一切均有待詳細查研究。

事發後,警方會將引新础之女姬花苯帶返醫問話,直至昨夜爲止,神 尚未被釋放。

案疑毒藏

(新亞此)東京街及九江街寳 疑案,昨再在九伯軒發堂, 方對法庭申請,暫仍不須界三男女 被告筈裤,押候四天再訊,法官批准 三往告保释出外。

被告:〔})广楨,女子三十九 歳;(二)朱平,男,四十九

<> HR-K÷÷18 •

一,第二l殼告』

十一月十日

冉陈二十五 點八五安士海 英┅第二,路 告第一季 第二徙

元千八萬二

款保女男三

,在東京街藏有 海洛英:第三界

·...控告第一半!被告,十一月十 B,在九江街一六四號三舘,觀有十 三點六安士旅洛英

第三被告D‧李華士律師代 我辦理,绣求书許你韓,法官批准 第一,二被告得一萬元保,第111 被告保事爲八千元,各人並得以人事 及現默吞中保傘出外候。

兩男女被控

合作摸竊

被劫事宇郭恩,月菹會赴英探望學女兒,最近她返祜。其妹郭志堅乎時號 郭氏料理家務。

三千餘元

准千五百元具保

此交被封猁失,據事後鼎查,被湖去浪石手鋨两個一敛一萬九千九百元), 金铌一对 []一千七百五十元),男手錶一個耳漭i對及現三百五十五元 ,合共埭二萬一千餘元。】

洛克道美亞鞋廠

學徒刺傷經理

等候警察拘捕

昨日正式提審還押一週宣判

【特訊】去月二十日-灣仔洛克正與廠發生在案,年举徒因小故揮動 湖露,將現顬部刺破,遥凡往,在廠內,候到拘捕。 本案日前做次程堂,昨再髂中央外翳正式審訊, 串案情後,金发 押一谐安利。 被告黎某,十七歲、花匠、坐浩克道五二五號地下,被挫傷害他人身優點, 指被告本年十月≠R,在上址非法及聖傷害計實來,你其身受損。 控方指出:低者所裨仔爽的股東衆經理,被告乃斯中學徒。去月十七日 ,被告突然失踪,至日,被告國廠擬取回行李他去,被告之師父蔥,不 滿殺出所,其不離,在未得主與米之前,盡自離去,因此發生口角 繼之期武,其初,低者擬上挑,被告不成,反將熊,侮礜欲粮打 被告,惟未助手,被我用利器,射向离者版部 被告裡兒後,不離去,留在廠內, ㄡ,共拘蔥豬哥。(i)

【新品】两男!忠盜現欸三千五百 女涉嫌合作,传人

|連唱三千餘元,昨 两拨告不堪, 在九龍濊判署二次是昨彀同兹少度 紙,定期一九五九年師代表辯護。 一月八日正式審訊。 英、浙江牌,女, 英道四六六號

被告之代表辘 律師向法官求 審期間 * 准其 李志全-男

斯尼路法官准两

龍城之狗姜浩然被毆斃

王楚南等四人被控謀殺 押候四天待查被告不准保釋

【PI】浩然,綽號「龍之與」,去月廿五日,在九號斜道一等空門外-這人倒陂-因實 警方事後疑幹採無鑑、陳泉、方錫堃、點全勝等將沙畫有鄗四男子拘捕,作邠九龍裁判袅悉尼珞坛, 先由英格烈殊科主,開庭,控 世界四大特产

【特睬]自茔宮习,要求賠償損失之民事案件 一發生,九龍兆方法院就健士法庭,昨濘說ī宗包桠人因截斷 售食添,影响生意,要求賠悅不超過五千元損失,苻誣 #

!,已砝抵版路 西北備北约三百十 小烨遜,向西北首

原告爲火南街‘七二號地下缩興公司, 人張安,被告黃紹隆律師代表證。

證交內指出:原告協 興公司於一九五五年起

電流

移,降逹十五 。至怍日下午二時, 徼時前 進抵陽島西北偏北約 11.百六十里洋低,由 |西北區西嗪向西北移 要 祖用大南裤一ㄅㄧ地下 爲器公司,只祺五十六 如现行動向無變化成 元,與包兩人會問共用饭 半途,勢將向 呂宋東沿海闖進。 娄一個,本年八月八日, 包稹人無故烖版原告之 | 醉巴士

被告纟mly王楚南,十八歲、茶樓東尘、住道八十战地下南與茶蜜;(1)艄親河、十九勰 小敬ali-tl-四被告地址與被告闻。

四入同被控一謀殺]罪,罪指後等於一九五八年十一月廿五日,在九相地區供襞姿浩然。入恩》 大王東街發覺火警消防在屋頂施救情形

國際社攝

損失元

发無法成交,遭受損失 要求被告賠償不超過五千 元,付證費。 原告方面指出自己 月八日起,被告郎將其所 御用之前娶婚宇内電流戴 去,爲期三天之久,他 部份已接獲之生就無法完成,逍受損失。 被告方面:因協與公司正在裝置一灯做表,因可段 宋换上,故聚通襬巴。

被告等射控乐毋需答辯,亦不准保释,交由警方濟管。

大王東街火燒烟突

時撲救不致成災

〔麟際础》天降亢卒,臣高物燥,火警時有發生。阼日下午三芹許」魏子大· 王洪街文告火警,幸附近居民及時發覺,卽與法被火車撞汭 宋至成災, 昨日下午三時十分,大王東街十九號地區,突然煙佈 火光熊熊 鄰近居民發覺,即電報警方,召澗防車到施教,方接報,京數輛及 ,到在持秩序,協助施救,約三十分,將火撲 ...

事後推廣民幣:首先發覺起火者爲一路人,當行至十九號附近,發亮有一 丹知,時店內工人正埋頂工作,經路人呼叫後,行發覺,當時形賻爲棄姿」, 因跨店阁 小型工場,堆積油 雜物甚多,宰發覺只後座 驚火,火勢不大,

·且經救及時,不至成。

【特积】昨晚八時四十分,西環尾出過日本,告火警,鄰近居民一 牛恇防局求;「面協力堍收,一刻,火彩爲居民撲撼,未幾消防官亦 救火擬事陲至,以火勢槳識,乃收距離去。火世時,隔鄰居民吳天賜(三十四 因赵勇救火,被燒傷右手,由十字車送院数。六彔

明日大雪寒潮氾濫

天氣亢旱卅年未親

1

• •

人租包控客住

蒙受

元千五償賠要

警務處通告

府黨若爵士將於本年拾戈月七日於期 北路篮山政府運動瑪史漿及其用

· *&登特訂定交通秩序如次: ▲通路紀之變

在無路逋占道將啓為單一作反時鈾 方向行騋所有車輛稹巠加路連山道 〔保良局)碘向政府運動

·丹扭車輛之規定

六甲)宫录整本棚 ——— 在政府運 勘地內透瞎报道上有特備位置濘报 【五】襟站水檞——鄰接政府漠 (丙)-車輛·除不得使用 誌特优岢攣及須遵照值勤員指示 之外將進許在政府運油时近体重

入獄一天 簽保五十元。 四日:『標鬥士要選

*請各嘉賓盡早入場無論如何須於 蕪湖街時,車上空有

怨日上午九時十分以前就席, 男乘客,手舞足蹈

饕務嘘琏示 ,使脚座撂客垫避。 整界創怪石之乘客,

公 人,術眾攝題將重產 照得香来九龍及新九耀之酒牌事宜乃本 將車往警灣,將該局管理蔟定於一九五八年十11月十九日 人交影方魔辦,警方期五下午三時在郵政德局大漠偵排市政局 【送往圈院檢驗,始果半衆内舉行會議對各該地區膦求做攻 「檢出浛醉,昨教, 換領帶褲及俱樂部成會所酒腾之中前往湖 以審查此等愒牌係根據有鸯品惓例的香港 高際。被告李叢林 法 豐〇九章 而耢一九五六年 有税品 鄰近海域程上滾區。臺南沿海,東部沿

五六六號福仔。被控 超綸泉, 成,招西伯利诓東維拉,大部變籤

帶島風 醉酒行為不難,行了以查之申請铬其詳情均载在17 步東移 郎寒潮洶湧南進,但由東北偏北風

德系小告水移,二尼路法宫 五八年十二月五日意報內在華民众同 直粹南沿海「包括本,色要沉,閒有無限,仍以熊,打被告入献一天,選及各區警均有鼠太州森

塑官對該案之梵關問題, 就盤結,唯因證 簽黹楚,被告椟而欲再召證人,故宫命將案押模本月十日 下午三時三十分瀆密。(恩)

激尧伸視,這國中國今日,大部與緩和東散佈,膰有疏落 大陸及朝日台菲與黃 南鎘東抓,天色瑺朗 風姐蓮太、卄七、廣東道正圓姝整正將出-九五九年一月一日

•開,在清新而開 ;西部狁新帅開伊汶求來,他菜跟養 孫五十元,守行儒 [强勁東北低製下 張動之東北區,安進一時一港時間 2 警務處告

,天色蛋肉康,南

]天雨胖末仍乐。

昨日氣

张陆道中介於染寮街栱大臣道之第二階段祺僻路面工程將於本年 美月在星期日開始並訴限於北側牛站之馬路

當某位工程潜行時五號、五號A、五號;及十號发行巴士路绫师 由權輔道中教向道行驶在德精道中將山大厦前及高等法院前 之巴士洋雷建勝仔止使用至再行通告時爲止外資巴士停留將聲

温升降

和 清勁東北點,午前 平均都在九小段上 高速免效十四海 股花建打这北伊部古之所以代之 |所有其他德輔道中東行車饼將視當時情况所需故送本鸦打道行 我對全月所佔爾方 浬,天色由陰轉 * [錄,道〇三吋3 黎明柔滑,

|利街介於浪襟造中與嫂打道之一段將停止将輛行驶经特泐告汽 改正常短小約!六,氣溫上攝, 本熱使人士在便利衖該段汽本停放念版準杰媳打速出入 时,塔官一九四度九斯前,室外平均花有地對要立適當標誌,以指示熱教人止外特此感觉過知 年至今同期最低出錄 氣溫六一一度

• 由於天氣真嶸,阿希座百分之四元,午間 ,在溫升降接器亦大 升至六九八,午

,計全片最高氣溫為 夜五時前止,在陽光 十四日之八五九 照下,火緩和之

。熳低爲计四日之五東南谌東風,激强

警務處通告

警務處長示

扎屬酒牌申請人除特別要外织出

新班

報科新

承跟主命將下開

貴重物業當衆出投

九百九十九年由

勿兄弟行定期於一九五八年十二月八

資主律師羅文鼱律師樓 同啓 拍賣人欖勿兄弟行

芝加高工程学校

新 台汽車及矿沁機工毡全科(夜)七開分畢業十大月十 班 無程心工程常识全科(日班)十大偃月星業十大片十日积 校址:汕地黯打街(柳俪敦道四八號後街) 世語六四〇卷 竾章備裝

妮裁剪女學校

二月八日

硯剪、機檳、編織

日起簡竒備索

九尖沙咀金馬倫號十六號

·香港網躪灣啓超道六號

五八年11月六日星插六日中 以对此項申請之任何人適應於一九五八年午十二龄三十分鐘在岛后大道中五號米方應理银行大漠土成本拍 十二月十二日之前用面甌近加编[兖行內將存在九龍縻班道十六號中乩大道拱前第十二號內JAY 张莲沿防局大厦華民政務司濳师交本精HATHEY 照法院所对各物當衆拍寳下慎锬須刨將全部貨交 並限於指定期內將各物股沛 香港九强级 秘鲁湛保 新九龍酒牌局

一九五八年十11月五日

工務司署佈告 關於中環填海區公衆傾卸堀

由本年拾夫【日(星期五)起中毒 羼-海棠朗干咸菫中士羯與雄洞臣街之間 之公衆坭土成將予封閉此俳

登 伍捌年给式 H

工務司 英格理

德請議西介於永樂街區山道中之資段演段路面工程林於本年拾承股聲明

月七日星期日開始此項工程分在镞路南北两侧依交善階段進行由

仍無降 天文PC度外1侪腌六時降 |四行校而底行車輛則改道向于駹道远行驶民必要時狲近演亦時安位斯年

志州利業自願 出佾修工程全部時間中將視交速情况需要西行車棚缜改遣向大道|一切都

人受由堂

承脱人處粹吾&

出海外 百分之五il。入夜格 蔡小停放汽車 雨跳象

前行雄,塞冷氣氛備決,媒 除在有關地影點立適當谋部以指示其软人出外特此涵告遜知 流分佈形勢指出:由溫低降。前R室外表

,於太平洋熟番既點「高氣溫七四八度, 輿菇一小组葜東來皮最低五九九度 ,同時,中心透豪華,夜高低相離一四 【北強勁反就出而 第九澤。 插测:由昨夜菜

警務虑長示

退股聲明

啓浴由一九五八年十一月十五日把脚自做出以黃斑及 "無敦道六百八十號地下用金華棄行宇號 與他人訂所立之合的的機由纯志雄個人收支仍以达茜· 行字號锟告莱特此犁明

金華藥行代表律師疑文律師樓啓

|九五八年十二月五日

大埔道十六咪半 私家車撞樹 村民黃光傷足 熱帶颶風與嘉小姐繼續東移 【按】昨日下村民亦受傷,無褒者 徙置區H座!五一號 一被告各以現M及人事

陳惠沨(CHAN WAI CHING) 住香港梅藝街貳號 人 、 |份天氣祀鑫統計報導!!五四六小時,较上午二時刻,新界大 則無餘。 受傷村民名賞光事現向港督申請入英籍若有任何人等 有理由相信 j商A阶被整湛窃罪 共一千五百元担保出蒍貓「大踔!時 去月天 天文台稱:是月(十一月) 活多六子小降」出道十六受中附近, 發出 份陽光藝與黹量精少臺月三十天內,有 私家軍失學,獲向盤、四十八譪,在大開申購人無資格獲准入諾者可理函告本港糖玫 月《十,均超出正常情况以三天陽光在安小時以受大樹,將一過搭利·梅樾坑村,右脚受塲司雲林政司特此謝

,在两教道近成菲路九五九年一月二越,咒程度與 兵 士站,換馬谤一日正式審訊。

去月所得雨量幾等於零·

會社】明日四年來所未

1月1外a對全月陽光共连下者,其餘每日對 民意,事後1交通頬可ct) 一時俱增,爲過去三十

部到隔年, 將傷者送院 治

貳告鼾拼:「伊之女兒已屆十歲」 日集求出之年,故多一項致育費,當日 州案時,女兒只得五歲。」 開

【特讯】十农夫妻成陌路,多次對 現據亞查,獲悉其夫已加薪,且 。 繼公庭,不是先選盤態,就是美要夫、民粗其夫除底戰外,每月做球貼. 增加好美費。

費共八十九元。 此對鬥氣夫奕,前天在九龍裁判 供至此,法官發

某告又謂:則被告再多給我一年 貅楊鐡操罃庭網迨「丈夫塑麥遇影」徜 →》在第一次判定每月供給其妻】 ,昨天又在邠理頓法庭相造,此文則儒 百元蹼薹至现在爲止,在此期間內,是元,我仍未起開銷,尚無作港工特蒂尔

·离要求丈夫卅加韓瑞費一百元,理由是 否加了薪?(11).在舺案時,是否没有 計。 绥怨其夫日加薪金。 本案原告爲女鞋 酇」被什爲男于幹 州,原告鄧璚向不理

結褵+戰鬥氣夫妻

J

讯]

申請入英籍通告

一九五八年拾式万能H

交通失事:

申請入英籍通告 兩人受傷 ‘失事私家车位! 黑色房事,編號丩K七時半,媒寅的 啓者方寧蟹 ( FONG NING-TSUN)住九龍東京街 「忘。這說,葉問車

現向港督申請入英籍若有任何人等 號三樓 魏者爲一中年女子,站附近,私家直供 知任何理由認爲不懂批准其入英諦者 可用書面 由大埔攝向上水送號 過路人,傷者 名將事實向本港輔政司報告 ,佢要過成服秕不違葵,四十九歲,

一九五八年十二月五 之黃龍木園對開處開各部受傷,事 昨日下午1旺角

啓者客玉濕

申請入英籍通告 3 遠

ENTREX Sexo - EREK (JEANETTE YUNG) (JEANETTE SMITH) 高一大树所阻,猛然而過的版本,撞倒,在香港山村台廿五號地下 現向港督申請入英籍著 11配,车照则殼,航小宜,傷者張遠強、有在何人等 獲知任何理由認為不應批准其入英籍 明路旁,托板步行之五葳、劈置。《麗》者可用畫面簽名將事實向本港嘉政司報告

附增加睡餐費之狙击

::「汝問意余之

「適有一村民可托木板送醫院。 經過,不知如何

亦不逃走判獄六月 、福,被整于吉

「亞)中央索和 傷凡案,被告梅樹春、廿 月十八日,在西區常

又復對簿公庭

薪金只增加十元,

光州月多出5 龍己郭定「翁元,公 共二百元。

签:「不知道★ 加多少?」

九號門龍,打傷到,昨到入展六月11 主控誹:EH上午九咤三十分,鄧途次

鄧嬌控夫要增加贍養費

再,拾而登,至第九及 並大呼

鄭质炸在殺人食 甬述理由,伊

被告:在一九五 五年時,余之新台 升至境言,曾爲二百 三十元,不可證所

逹後,原告的堅持被告現在年月入 具有三百一十市元 , 黄忠時多名

四毆,昨由警方向中央裁判署申 沒枚,交本港財務司锲,规受法官

・突物打撃祭業 頭部 乎與右同均亭做,同時,出行兇者爲女裤隔島,被告手執一秒 當時设男子调度榮日盤,隔小被告,被告乃停手,行人皆洞里九號搵下来 熱刮于地,但不逃走,召啓抱被告,並將滅帶署,棠5金院,慍發至去

痳瘋救濟會賣物會

H於打九村二號。 九五四年,伊奥夫意見不合,要求發展 ,抑經由其禮士法官判定披告曾州每月 供治世與女兒轉接鑽」百元,當時伊邪 太尖铯片點不含11百元,百在判始

作供未完畢十一日續審 ·2016

地方給原告居生

被告答 第ì問題是「加了十元」 對第一題,被告則否認,因告一 向性午设家,至現在仍被類耗一婭出住

[臨床蜥*計有

約四十人,換言之,

假告客:「我不知道

|有四十餘人完成產

堀科之口試與供

批准

假美鈔一批

法庭判沒收

一九五八年十一月五日

·香港遡源堂雷方鄺宗親會通告

本身定於本(拾書)H H假座石塘咀贵州酒家舉行成立開案的 剪屆理事就職典產及大幸是日下午晝時在本會齊 集擧行升旗依式由會股尾酒招待陈間轵時至時在廣州酒家 行禮公安普通席*每位元歡迎宗親桃眷加(本會理事

本月七日

萬宜大股江實行樂

選 旽會于本刑期日晚九哗照

(*)

a

梳沙拍賣行啓

橙勿拍賣行拍賣廣告 泳班

十一月八日和星期锉8上午十時三十分在本行內將香港飞道鬥牌 四十四號推下後座及一位郭俊(各物作大單出以 [高者得投得者須立即將全部货款財現細緻尼動於指定骈內修 該貨物出清下楣之後若有鲥洞或意外之瞵俱随貲者自理。此整明 張話:〇四 香港攥勿拍賣行署

何賜乾醫師

碳水光華醫學院警學士问賜乾醫師絹於克队伍捌年拾发 不幸逝世親朋砲友成掉茲定本年滄 张雒器行追悼會井定下午式時+公以 大片湖日在香 悬英魂凡屬何醫師生前忒好務對依時臨參加如怅導的

何賜乾醫師追悼會

家少主文酸少爺之 令尊翁陳公兆年"壽彭老爺 於主 厝一九五八年十二月四日下午七時四十 五分意勞場主享六十四奉移萬國殯 備舘治喪直走十二月六日下午三時在 舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出孩此報。 陳宗器堂家人稟報

家主阃老爺 潤珍小姐之 令壽堂 少主東森垦文世榄孫少爺秀英

堅钴 嘢搵 光

孫小姐之

令祖母 幼主嘉中孫少爺會孫小姐之 令曾祖母李毌郭太夫人 於起飛臥年

月 齡 日上午一時卅分壽終港室內寢積閩享壽八十 有一歲經於三日下午五時成殮護擇 月 日星期六 下午二時半由本宅發引出殯在順寧道近東京街口 安葬荃灣華人永遠墳場舊此報

排石部在名

珠海部研主一個

李積壽堂家人稟報

安居九龍太子道二二七號 電話:五三九四七

足部社ī 足金部副任一。

巃件;玩伞逊嵒貞鯭觀宮品瘋長度為合格出黨及多種方管活可先聘用

HTT

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.