1958-12-01 — Page 6

期:

日一月二十年八五九一整公年七十四国民業中

婚姻註册署 結婚須知」有此規定 一2 20170307

幾類親屬可以結婚

香港政府公佈

還

【立刻飛跑而過, 役之女案,可相因人 本不及,將其抛教 呎,此驚照明 路旁人士篇之大

椟林漁業管理處佈告 爲定聖綖樹

叔與寡嫂 姪與寡嬸 外甥與寡舅母 女婿與岳父母之姊妹

斑馬綫上

撞

傷女童

物料管理克:香黹猃娄道2495 秋本管理處九枢紅做分 凡品出支票汨性照袅付查祗物料管理處長 只海沙許可證仍磁褘單獨由香港物料管理威海沙厚實照常 政府物料管理處處長 利 一月欲.買些击者請於十二月一日至十八日止,依照規定勝山 一九五八年十一月 被撞倒豫送之女 在下我书过定睛,金期即不收定菜,現歟交易, 叔與高嫂,標夫與劣、經與素,外R 蝤;(五)就定結婚日期,但于载名日

建于未幾即貸救盘 臺灣方面,花園道馬利操卤防衛軍辦事處——每日由上午九時至 下午六脚于星期六則由上午八絳至下午11時。..... 婚姻註册憂之一锿婚蛋雉J其規定, 吳露募母、女潑與外尘姊妹、女婿與外母 第十七H快三個月的基行,也開不行,實務救治。 這來港九香註冊發「生意贯盜」,可危 一斑。一般情侶爲整「名正宮頤」,熱璠 若干直系親屬不能捽婚,亦有一部份為島 姊妹、叔與證,此外,如姑,整者,注册將于夏裔k)做依照中需簡

女童名茗慧芬·五歲 九程方向:尖沙咀九廚溆鎝迹下富宇楼——每日由上午八時至下 午八時至下午凡你9.

··式舉行婚禮者,則無須登記,亦略合

午六時;期六 親屬均非在禁婚之。 多喜快藏在册登記及,但有幾項 可以認婚。

• 交通部意外事件部 遠路知手,爲一般人所起县。 ㄕㄨ「結婚須知」内之「禁撈」與「冲

爽!!3元。大央噹于:廿八元。十呎道十大只, 五十元(高于k)。脚架不供嗨。 農林漁業管理處處長布力 農林漁業管理處佈告 (爲站辦理市區大安洤射及發牌事 W 冰發生一宗相实数 香花及九龍區一九五九年度之大花牌照,定於十二月一日開始 奥大主請注意下列惜大管制体例,

·如何,與由該處橫過之交通失事件 |馬路之文案發生 年的十七八歲青年為 ,將女度在路民內 A字第三 正,推出馬救班攻,在軒尼詩道由 呎之外,朴美堤上,東向西行

·傷額,智迷不告人一街口附近,不知如何 祺。肇事汽車姚些草失信,將一過路 意停,仍留三份之一撞至食傷 〔新韮肚)昨」 、鳌餘有XX]九 在斑馬棧內。 · 八時三十五分,中區]X一黑色大历本+ 大道中盛市區馬自徂西,至大 汽車由東向西行,將大,被撞供之路人性 區範圍內,發坐遊 落中娛樂蝕斑馬 院之斑馬 米·前機則盘 |交通意外事件5

皇宮戲院

文華松鄭重啓事

《新铌就】九随烖判署原擬由十 1月份起,增設夜逛幸案計劃,琪来

消息,决定越好发行。

案血庭家

婦夫雲疊關

傷刀受均

庭夜開署判裁龍九

行實月二年明期展

土维兹册儡九泉內地段等大七二!七 五五八號管勢批期 其面積約佔地五七

延七十六元七角

就緒,大致

强,四十餘蓋

*財中性海棠,郭志票、两人故已多

尚新至中午香楼千九百五十八年十一月十日,

担任國夜紧,每

人一

一州,此外,其餘六系女能與傷者等同居上 規定除一

承銀主命貴重物業出投

两天無夜逛外 無臃七時關嫣

九五七年汽車交通規僻第五條乙鸨第四集成 ‘及第六饰之規定

1年车辆非持 可以豸映院檔 来作一座當亲出产計開

早於中年前,食因 口角,其一怒而 之夜處工作人萧中,被人以黹刀聊·家半年之外,在此 *計有:袪瘀事 部,謝期中,無無克, 雅長一人入由看.

理餮長窕任

雅蒲島西北洋面

名-傳譯員(

間,高低相箜仍大,没夜生現米

警務船長示

* 應收誤山名、由傳運領淼-

任

柏美娜小姐又誕生

港工路

我有下列公地一段定於一九五八年十大月八日期一下午1時在 下正常議立兹府合(底座)官地诩量版拍大

隸屬烧部之夜慰工作人員,計 及案件以理,日及轉為數名。

·可迭部之夜隂工作人员,由日開 工作之法琚人员棆流棄任,在夜店照 定開當時間內,拘捕付额外胱; 陌每小粹按照各装人员本人滿百倍

失業女傭

投海獲救

石牌照附近海夯,夫 有一中年婦人擦下湖 ,塔人及降最驚

請各界協助

正以入海裡時速向岷東闖迫 希望帶來甘霖消除亢旱天氣

《箱器础》在太平啟氣流反常,以時速五商源,悲貉。向西北修,設半途撘歉sæ將直向根東沿洛辇,午後蕃六時前止,更 幻殿下。L季讒已過去,坐北饢究 南文廷造息原小报階段,當地天交 進,不耱價跨品飲業來。威發ㄛ南 七劳斯隆码六七·〇麦,杰尼百份 東用平回,由低其上黨甜品酴形成,合塔伊定名篇一桩安娜J CPAM 沿海,本沸雖未知能否逹免波及 之六〇5底凉实机理,集

·之影响性就带系未波及,做再li ELA 小姐4天交合午绫致比在广 但希望帶來甘#,以臥軌當前, 溫矮低降。前日灾外最高道溫七四 出現,爲過去罕战。

消息報導科:波至昨日下午二時)完牛。 一股成奇性低電壓甫澗江 點準時間前止,熱帶風暴「相 插天文台指出,大陸性活籬区·黃全。 於期則」而孤島西北約四百六十一巧瑤,6爹近距離雅蒲島北 南區,控制個大及朝導與其 預測:今日仍軟超和之東北燈

【假豪華戲院决選滋養與妙手回春

欲靠京市地段术图及在阅區梅婧到下亞以及道做府会群東座 三蛋官地测查處轵九股盡落致府分署四導官地激素分處此佈 紅排同

用于四海理,天朗氣清,陽光染 百之四九,午間升至七.

承銀主命貴重物業出投

一九五八年七月一日起任期新获可被批十九年少青

后海中安战法后妈行大其土庫在

萬春千元百五十发 魚定十二個月內 鋇有價值 | 千旡之下

一民在失事越過,

根根的遗世册築規定:凡未满十六歲 婚」之規定如下:(甲)发下列親屬因係黎两列為在辦公時間內,可教有開班件計,高於楚限进行就,排列反制出由于以對面,囹派員到場,柔注料價目:四史以下,大元。四臾亞六内“十元。大灾至 我不注册結婚。未露ㄝ一叢之男女, 者,不得變爲搬好:母子、父女、龍母真·苻辦理,如F)产毌證出 通知婚姻注册看】俄官媒爲理由老母 苗

保丶外祖母與外图,隨女與祖父、外孫女 生證明磁波找薩經婚者機道交配時 进安由主義人(父母成家長》簽字批准

降,自然及時予以制止舉行,否則,特將究此次意外之其正實 ,

與外黑2、兄妹與姆弟,外母與女婿、世雄擁有結婚潮;三)凡在一 欧定日期舉行婚禮,如不服從薩琪判决者一任。. 同時整册後,須英在十七天後之三個月 內客矮,否則生贵作爲斯爐。又翹在我怒· 父、父檐港與自己,兇雄與家 下者,近由父親或母親,或法定監後人 J可向高等法院撼出上訴,以待爱决定 行搜語」狂册之後,注官將會直接將蝽 -輿祖翁、外孫如興祖公,葯奥內類 醫批准該項姪機之證明書,始予精, (八}凡凡登記及猘定頍婚日期者,必須時三十分,灣仔軒 世而在該行德教堂之生被神父或牧師,由一、鐵與外號、叔與姪女,外甥女與奥父。 明雄範狠由,隨商店钔理娛著世明;《鸡 张照日期、時開,同班人两名,在婚姻舘 花绛这與難士道交 神父成敗師簽署證婚,無須到让册景行 【乙)下列情形者可結婚:夫仔 )几年在十六歲以下,衆名結婚,將卡蚶一册翼季行燈设,邀崮須訂辦理登記手觊.界·貼近克 私家車失事

本港新聞

啓超道三死二傷劫殺慘案

楨高斯作供

將偵查本案經過向法庭詳細供述 本案表面證據是否成立將由法官裁定

【新版》東角道十號攤,本年九月十五日,發生死两來,被控謀殺 焙余霁及其男孫張彼得之地杲議及余明两人,將於今(一)日下午中央識到署第五庭,作笫九 天初級值衆,聆胶控卅五名證人中最後一人之證供,證供完畢後,即恨結,用時由洪宮研布萊 定此案淼面證據是否成立,两被告基杏科系安受審判。

今日作共夕榉方形梳歪人乃主理此案之議偵探部主任野辦楨高斯,猳两任前會對法官,我本 人拉供簽燃冗長,因彼轵手辦租此案之始末經過,預算須致上下午個關區時間,她語畢其至 奥於依證人今日下午始行作伙,相信今日下午仍未完母,增訂一個半望時間,其供詞始能完畢, 如雙打 期,則可算爲該案之第十天就到矣。 「惠」四十一歲,上,經濟壓迫,係去廣州 , 一人,居無定所,故生人經 近家,因見開團| 毅,云伊過去

用 女傭 夫妻間會 ,已無大 在人家傭工,接近失】码,整進靈發著, 爾多大,至昨天竞 特凡一. 發生血案〔强 郴陀村一蜇僑 国三十九號 發生店塑料 夫堀口角之徒 ,即發生血案

鹾消息並透露:丸媒我送运可期 於明年二肖闢開始,蝣於夜進經期 酸原因,未百力通过,一如F前報 獄所號,關於開設夜庭之消息,亦非 無官方花式發表

薛祥麟烘庭之工

長

傷男子含

警察嚴厲檢查取締下

郊區白牌車勢將絕跡

·過去繁榮僅屬曇花一現

大時代此行著界青山道及大埔这两路,過去以公共交通車輛,仍檢過少1 乘客捧段,民主肉,尤以休息假日爲甚,故白牌車黹客,阿還而生,凡活躍 常。因從事該箂者米,致發生劇烈號爭,減收庫費」招徠乘客,一说至白牌車 費與巴士票價相涼,曾幾何時,由於方之區,而巴士公司亦堆佤郊巴 出行走,故官牌立在近月來,數量已藏至絕少,有行將和脚之夢,i

對於泰控白牌軍開,才越常派出單本站通脹員,在巡邏時依質執行。此 外,沙田培要崗及製井檢查站,亦鬥起該項任務。再來。沙出力衰棰3 陈哥 3 出巡時」有日本輪,必予檢查,究不代,故自牌司,日 鹿大埔道°C法,而馬足不前,只大埔至粉,上水之間,仍有少敕活,但 不欣客來港。至於行走泰山綫之白牌車,雖有少數殮褊技營業,但姬特皮看· 困難,素來往九龍與垄袢之旅客,因該巴士到,本費比搭白牌本節省一半 做九龍至元朗疑。因交通路過長,隨時有被安排危險,師使拚服實的菜, 艾因乘客一降未能達成座理想,由九龍至元朗,位最多收號二元,如少國 四名,則難以維持皮賫,似此情形,無形中使出牌事於號9

澳門三機關大舉動員

掃蕩香肉店

捕去屠狗大兄判罰一百元示做

北京狗牧羊狗盡成签中物引起當局注意

二門特嗅造聖之香港客,例多一點在古不易警军而在澳公司出售之狗肉,此開許脊肉者 向爲「秘密公開」出狱,李阿密大字明,林立市白。[九一夜之間,全澳香與店亮谋恢 焚,( )日停止出肉,致使打飛假之光客,將國。原來连警察、生、市政路三 昨被九時左右,目睹传影,不致上前·大機,對同類出人員,無商休葉出動,希髙全澳督肉店,結果,提俄在阿阿特基之犬安十默列, 並拘 隔天正在石属門前遗 觀,只致九九九 捕多名老板派市政廳,各處到一百元,出該以後不准器夠語言香肉a.

據有關方面遍露:當爲近數年來,對面肉店「胝關瓞:皮策,由營,以繁榮也向。甜今年 因大陸狗產奇缺,來途襲紅,起澳門狗仪录 竞设沿年内,一般香肉店各方高值捷確,而安小之 染,乘時四出檢狗,月來失事件,每日發生十宗,臀小之寬然光類及「我家之犬」,日前的故事 工程師失去一頭皮千餘元之北京狗,又有一四出失去風七,八百元之谦臨狼與及收羊狗 #不我, 鬬被屬宰府,即實成有議方旧整究,三大拼制迷昏时派怏掃蕩肉店|

在〔包括本决于東北等央氣

至另行公佈日止,各大生 香港方面.

(一固定花针站,

十二月二日郎星期二1 下午于11時半及下午11猢至四時伞在香花团脳一嗒湘 嬿 各物作 《乙) 香港仔(衛生分属)由一九五八年十二月一日起至 赵君本處於於一九五八年十二月十一(星期四)由上午九時,本台內將九城路街門 大

《西河入街市由一九五八年十11月十五日起国区 民介紹癌师動(U】香港出世紙,成具有在十 宁煃公金E心 出一九五六年十11月十七日烤至燕之难件一直获抵可向高等法院報報,燒機

《甲宪打老 九雒塘遊樂會對)! 乙

辦公時間"

(甲)宝翠華街(九龍澗所)由一九五八年十二月一日起 荃硏月十三日比

(7)深水步元招街內生分與一九五八年十二月十

毎日上午由入時牛起至十一餘中。下午由一些至三時半。18期六 即由上午八降牛臣十一時中止。諸星期日及公埃假期停止的人。 ̧ 農林漁業管理處處長布力麒示

警務處佈告

(提示)

(一)與於轉換及發出駕駛牌照仰各知:

(甲》由股出及可換之所計,有此期間爲十大假片。

百五十年由一

*關往海外受訓,轉於斯金及其他悄瘠於初次見 香港英陸軍募兵官 ABR. R. GREAVES

承銀主命將貴重物業

啓潢拍藏人离沙拍賣行定期一九五八年十一月五日郎二期 日上午十一時起在香港城多利亚城生网银行大回土广在此拍

(乙)由愛出及翼為之門定計,無術交三十元則有效期間100011 年欲年相及牧買术磴踏向警主律師黃建勳律 (二) 轉換牌照地點: 大林農牌照傳在管黑日(例废除外)由上午九

拍賣行廣告.

在湍命定於一九

梳沙拍 行啓

梳沙拍賣行廣告

啓者 乐高 朱院命定於一九五八年十大

AJAX ENGINEERING &

CONSTRUCTION CO, LTD 2005

北奥后大道中出院大学

·楡沙拍賣行鳘

凡大已超過三個月大者,必須領有發評鵡構發給之牌 ICE 服,她很犁守法牌照上之規定,否則不准受。

(六)凡扔大主于攻台安照料理任何犬**必須實於母 三年內,最少爲磅大施行預防狼犬症注射一次。

《K》《甲)凡大掛在依照第六搣许例之規定下,按受注射時 ,其一年之内壁上,但上一號觉满,以表示接受 注射少年月。凡大集已超三個月大祖宋剩行上述之記號

香港政府物料管理感海沙算賣或休) 中華汽車有限公司

啓事

要還有對外设,现就成對語支葉向下列地區,政府、本公司將於本年十二月壹日遷往北角英皇道五百壹拾號,新

司租期內,對外一切片將交收,與其他超

文華公司蓮啓 皇宮戲院

旗昌保險有限公司啓事 MR. E. R CHILDE 會在本公司服務三十 好者本公司铠同理 年,苻將於退休前灣版,並已向燈爭局告業之 ABBUSEMR. E. W. WILMOTTARK&+ 1日前檢委任爲司以雄秘書之,並由向引起委EMR, S. M

船掏出售

辦公時間外,各部電括如下:聽事務所:七五三七號 一九五八年十一月8

香港政府公告 爲珔糖公務員事

(1) H#H« (**) ** (11)橙宇建螲委员會招請我锴 (三)工商業管理立群招府除其機打孔著 (女荘名。

有上述轵粹鸻,蟹仓版本日英堂一 報紙,此費

! 九五八年十一月廿八日

楊氏預科遷址通告 本校原有太于合港祈學校校並不敷用現 【定十1月一日起速往略道光肆壹至1

攪勿拍

六十五號一

工 程 部:七五三七三號

香港家庭計劃指導會

本會有感於香港民衆,每因兒女衆多, 負担過重 ,以致經濟入不敷出或偏應不良, 爲媒等家庭 之幸福起見, 以最新科品钫育方法,指導夫婦就 劉生育,成指婚後不辛苦,使能生育健康兒女, *中央指導(

建事務所,照常辦公。

穗事務所及各部嵇浞:七五三七麦 监理 堂七檗六二壹號

交 通 組:七五三七式

〔乙)只有鼓牌海擇所投善之人风,方可爲 費用:從財發治圓

我有锍攡海岩汽指“STORK”號咖婆招標出售。, 欲知有鉑梅及銀貨證者向本公司秘書整治,同時投好者 魏須封密於:九五八年十二月十五日下午五時以前慈蓮本公司 九龍貨倉有限公司

秘書 D. T. NOLAN 護啓

承銀主命貴重物業出投

(1)

香港英陸軍募兵攙通告 欖勿拍賣行拍賣廣告

《甲》獲台雄《小段牌照藏》由一九五八年于11月1日起 徵募本港出生士兵。

代表律師關島律師事務所

電炘1#三四 香港檬勿拍賣行啟

猺月三十一日止。 九点方面

n-固定肘站

軏角宗啬檢疫習馮鞏

(11)

【图片两张。痔做者如棠備上述没件,例不接見,應選者必須 一能選、寬及講英文5個微者在被报线的必须受跟指因

香港 一千九百五十九年十一月廿四日

勿拍賣行拍賣廣告

[本行內將九程

先夫鎮公冠洪之喪於本月廿九 日在萬國殯儀館出殯承

二百九十世 高者投得者須即將全部以現骶 出足並限於指定期內將舊货物出南辩之 |#若方赫剂过意外之事俱婚发者自理特此

誼親臨孰惠賜厚賻 高誼 隆情歿存均感哀此鳴

泣叩

先室樊氏夫人昨日三真家奠 蒙

謝

鄉親友

賜厚賻 高誼

隆情歿存均感哀此嗎

杖粘

黃承業率男你黑×月立即

賓主律師的

泰務担任各撵位阻修各國栲爽整品,持 出土產,及與敬群掇們用的對銅品在一個 不分散著,不分環號的塔賽,與各出

有男女紅星登台表演井扮演傷者

娟等髙台装助庭。

香港海軍船塢 出 售剩餘物資及裝置器材

在招標出售現存於香米及先進的海草境內榖物突及裝置器材共九十一期, 廛候隼,獲件真好)--YASXRALL. TYVERNS 两梯-┻东坡首科牌感 三城百牌 寧寺貓。推車零件,鋼板片及5角日盛質及鋁合碎片,黃銅及銅。灰+孔及 據片,什織及非建高碎片及機孔。嘴鋁水撲,以卸及樂用與架。橫及,各 咲電器發生上子件, FOWLER RDY AND FOWLER. Bently,信赖封及門科 各 聲傑。灣可及。電錻碎片。木箱。空琪度。普星工作用具。黃銘部片,網片。 曹站拔。白馬 0織。各濱衎構。櫙闸據。任田炯团。收件。廣。菜

·欲投风者希於一九五六年十}万三,四-二三、四-五)三天到本港及九十两瓶草船 費,菑院一日历内先向香港海事船通货◎部版現;按业幣伍百元然後懷有 投资域嫈»缵於一九五八年十二月十日期三正午以前登語本楷出貨食野嘛。 香港海軍船塢貨育部

薄膜膏初次到港機

銀幕介紹1.轟動港九

千呼萬喚! 姗姗來遲

【士院最高榮譽獎

也不由人赛萋,矮媒出品,參加預製,請於一月十七日行初灣- 費臨時指定工作事項,研究共店,讓具及化收,前後車 各位建議,最圩险灣下一個直撥六透末的 美選出市民區牍士十二人,並定期 人,用警務總監夢做際夫人的