1958-11-21 — Page 6

華僑日報 All

啓超 受害人張百福作供

手捉衷

之一行至梅:栾剪刀,站在房門守彼

新東方台附近

英國專利特許狀 第七五七,六六O號)

殺案

道 三匪入樓搜刧

雅:「異」。妆, 知道「那央」即其活 之乳名,乃開門近他 進入屋內,他身穿白

中調身,首被

|廚房去一些什物 (#)

木屋火警

香港政府公佈

(九五七年香港注册寨利旗第五口)

紅磡新柳街

繼續

偵訊

手足組織

·巴數年,與

?次被告說:

}

客釀之第一個

赠10

考麼驚人張百顔點:彼乃英國僑

本港新聞

永備公司勞資談判

[特亂】「六福旅店」書館書原二 作者 皡體,昨有含教此間新聞記者

彼又恐死者种觋 七說,車司機, 其弟之汽車,行至 被控在九龍地區謀殺 其弟之貨車位置, 蔡雲: 開死者在绕向彼

,新反對荷理活將蔟書內容拍成電 影4.

者作原店旅福六

影電攝拍

【對反新重德偉

的信中,她說 「我希望經: 由貴報宣佈, 說我與片全

·無關係,而且 我亦不知其事.

D

時間之談判。

談判歷四小時 資方宣佈讓步 承認勞方代表

關於另一较次娈之被饺問題,朗勞方代表之代問題,亦于昨日談判中獲 致解决。雙方法顧問會堅持:勞方代表須由全體工人簽名氶甜,作H,公司 幾全部工人約,百1十人左右,曾隨同兵代表赴勞工處,出資淦而詢問我等 是否元的其代?結果,資方表示氶阿勞方各代表樹(基 又部:南針带筒廠及永饰公司两廠工人,昨(十月)晚黏在工會集會,

蔡樹發弒叔疑案

【返南昌街」欲罷

H,五四六然行車

•當時後仍見其叙停

今日可宣判

橫京附近,手持一

*「*意涵下之漁民,因迫於生 崔东行于此乃千眞藏

,進入南昌坐十八

交該酒;村工作會接獲電話,廉彼等於4月今午五時以前離開酒畫,各散整 常指派三代赴勞工處請求協助,勞工處官品於換見降,安慰各工可事救留在

此在岛出以工代

被告緻供述肇事前情形 新社).身塔]庭,將出丰宾性官向|湫吵架,其妻之腿被 凯轮公司東主之貨車 西综述案,引 打酒瘀黑,被問 司搠妆發,被控以 導列案,被告命運」 南昌街但其理, 破與其叔發生口角 【提 叔公案,昨今日朗可定弈。 被告作战在黑人消爲天物開, 審訊,杂證供完畢,傑:七月費要向海博发而行,

大陸億萬氙胞,不中共些 幣。残錄原面如眉 壓迫」過習非人生活,用有機會 師說法迩亡醫生死於不對,但以中

原函

逃出哥連臣角

最後一名小童

親之環境下,生 活下去 -蓓間 題,抑以發多

傢俬拍賣二萬二千餘元

會員之數字肚大,本

典耳

每日一廿月一十年八五九一膳公年七十四中 酒

頁二第張二業

日一十月十年戌戊展望

Wah Kiu YÄT PO

供詞未畢今晨繼續供述

除案中兩被告外尚有一老頭子在逃

[特秕】鍀濔照]有‘莫小家玩 跨:餓的在大仙開端。維亞強後 天后 道東方台 耍,及早發魘, . ,老硝子,或被告及愛思向際折返,此失近木屋區,昨日上午 飛勇協助救,不 彼幾次被告手中持着花盤,艾從店內東阿爾大火,盼卒告撰藏。 出美鈔及金飾。彼配州等動畫雲 木屋臥房與香然着

者,其巾有手鏈、戒指、手、頸鏈等 次被告将所有金飾,鈔放在床上計算,

·後將一部份交與老頭子,又將部份放

住啓智道士號 門鈴再响 【特齔 ]啓超道死術貼 背殺2 五安士半,剪身長六寸,. 鋒黜八份七 張百福供 案,昨在中央裁判署結性評, 要護人,柄長四寸牛,在剪懿及剪柄下“染T

其後,次 驅入房中, 來兩大漢 [日變,我 有人叩門,漢死在接近

被告必從內 哦,今繼續作供。

剪.六安土,剪身長六寸,薛宽八份

持新剪刀 阿開來猛你,

,揭出支票蘭縣 檸檬塞口 謂找亞央 種勇,就发 被告:六一條長涕、二十九歲、“出寸,柄長四寸半,及送染有血債

·一張面額 篓舆舆孫張破。當時文被告曾指出:他EI會到大熊彩洪已被帶進房間, 本人, (11) 余明胺、二十歲、六山人。,惟雅愛隔少,不足以化驗!!)3

一千一百 | 千元, 一位被盤三項謀殺罪:(日本年九月泷 邊鋒利之較剪,剪上刻有英文字母(P 得住隔荫之所房,梅占士栉跋埭尾燕之隬 ī行 朱務 門鈴艾府,堂實嘅門,從門 復 日,在啓超道十號三班,謀殺女子露, RAZISION),六安士,身長六寸 ㄞ 老婦彩與其儿安女發案則生 巩向外流,次被告起立,將實發推開,酒來 11 練轅放進後口部,被肘之頂出 百元,該两支與均係其子裡出人民國家跟 ,藝寶皂寸,剪柄長四寸半,在剪 工人房。 〔乙)同時向地,謀殺女于其雲5n)

阿門者选人。旋尼两男子行人,爲首者乃、,如是者两次,次被告說:「由佢隻」。,行從加羅林納州之洛基脂動雅爾者,前者 尚哮討地,其殺男靈張彼得。

能及剪树均染有血爲ÏAB」送。产‘本年九月十五日下午11時五十五分, 1約五十餘歲之老頭子,首被告斯隨其後 因此,老頭于未有堅决將撂快放進口部。

编鬟,後者乃給虢夫婚者 醫官續供

開庭後,肓四)串设 利之較剪,剪上有姿空·彼杵客內,譚體在房内覺,袁思布房 大屋後,老殂王將簇新新剪刀交给第一.大被告又向被潑素獄,說:『去搵來

其後,次被告間就說:「這些支票 出張天開餐膈 宇母(PRAZISION),逾五安士四份],內更衣,將占士已返工,其義女則上,

J。其妻趣向彼索取舘匙,彼說:「 ,第一被告,每人分持一。老頭子說

可以在那問銀行兌現?一定要說:「間 四邊利剪 許;無有的身長六寸,雖盛雪八份七寸,朗行長四 老豬兔彩藝在伊本人房內。當時彼身穿白 :「唔好出嚓」。次被告說:「天去人面 她在照易被愛內一。諾瑞斯乃流湫枱推爆 都得]。次被告則言,即將交聚族批安 交被四棡半邊件 寸半,在附件及唇上染有「六日]型人格插花夏恤。

∪匙,抽彊的放有能幣一千三百元, 9 均有血跡 利班刀格倫, 此。

施開有人按門鈴°C,彼花門孔向外望其後,被及老拺乎將剪刀向彼指嚇·三十餘元。譚霞與大被告一起行出客廳, 至此,巳下午五時過後,證人作 見被告,被不認識他,以前亦未見

老厖子微。他們三人出去後,官被爭 洪未畢,實證還押是繳費。《堅》 ,文被告手提堂說,拖伊入冷巷,我图 檢驗結果一} 梢牛奶棒之较剪

: 已露曙光

資方補薪已增至四十天

維持介紹工人工作原議

【特】永鼐公司勞資談判,唯二二十R)甜有進展,整日就判中,資方己 北港加補工五天,即每工人補發工資共四十天。談判將於今日下午四時镨裁 昨日到之另一進展,变为已尤雅持介紹工人工作之環醌。惟都方宮前綫 判中心,仍落于相發工資方面,

關於介紹工作問題,對方在前日興中,曾氏公可以告額滿爲理由,} 度擬備的其介紹工作之諾言。昨日,查方已表示既于酷儷勞資問題解决于六週 之內介紹工人工作。

是次談判,計分上、下午两次奉行 ,計上午由十時許笵十二時的3F版 時至五時,前後歷四小時之久。上午資 【方案佈舘步五天,請務方亦作更火 【讓步,惟下午師射再開時,並對提 主持此文談到之勞工處副處長長韓 ,亦表示希望方談判能早解决方 氏昨日感不適, 能協助方作妾

昨晨亦被拘捕

【特讯】哥到臣角中挛訓練所管理朶被殺,区名中蜜失 踪,其中一名於事發號六十级小時內含奪方在遠水感照持物

下I勰將成爲僻

·邪,有心人對此

交泊

「光者已離去。

|徼兢,欲以自南,彼司豬為勞士走,檢傷,芝蘭學徒名小學徒姓朱,包含驚 |恐死者可能被製徙之 察官甘尼荫中卷,陳瑞文,十九歲,另帶落。(泉) 橫本,十八號商 帝员男1女共七] 店至彼之貨車處,

【被告由政府循

「挑,你爭住你毅案例,代聘程度

」「彼囘霸,仍見死 大律師代表懟 (

【者手持鐵技,彼卽 高裨師轉勝)。

:「剛才我叫你走,爭用工具

現仍不走,一死者

:「你嘅事」!載 學徒打架

,即以乎中之戣枝向

,死者見此奉不 3

】人被斧傷.

·【特甄】昨日下 午三時,筲箕成安

,此向,彼又驚双徒因爭用械工具, ,通化以手中鐵枝迎因口角而動武,結果 【搽,彼感荒。此,人被利斧務嶲際照 【皆發生何事,彼 不知。

o」批又說:「假使我所理解英國正 #女的靈驗是正确的,他們亦會取 去我的名字,因爲我與其無關,而不 北爲何人

案由髙院翮按察 宇車到傷,將傷者

首都酒樓停業

三艘甲種漁

衝破鐵幕抵港

片正在英候哦 第斯人工建造 中國村雅緻 預料下星期 【新鍪征尞近一個月內,本港大一人士平,獲得部份結心人之同 源,在外公海捕魚,輒炮威, 閲,直接簡芧过动,給與人間溫 被狼湖,不敢出。香港仔及海報!一,介紹工作,計有:林及金两位介紹 滿落漁船,漁民生活頓感困誒,呼救 四五十人至它生利公司作坭工-石工, 诃(以工代瞑》外,有證喚時裝,恢復一由東區及連和两位介紹十餘滌塔代乾 在公海捕魚工作

公司運物資;由安介紹數十人在永 雖然太港漁民受到威脅,生活大感困 源公司造搬運工作;由孔樂介紹六十餘人

二百漁民在香港仔特救

在神戶張國公司工作,上述財心人士,均 劉智人茶不認識,而是自動發作人類互遵 成助精神,而賜予援助者。而經濟用漁民 各方面,均表示對彼等工作上之熱心與忠 號,甚感謝雅。故目前上獲得工作小

| 難,很大陸仍不惜質生命危險,從鐄 彩逃亡活長。據悉,前(十九)日 只有 百餘名漁民,其證來港,分乘三艘甲種 ➔源點,超經險阻,安本港,現油香甜 仔,讃倀當局發落。陔批漁民大都係 劉家a#漁民稱:虢练日約同骅出海城 5途中遭受炮艇典槍持材,險如其

該會又表示:以工代昄辦法,希望更 逾二十九日,安抵海。此北漁民的 二百名,抵港後,那與前椰抵米之海,一學社會秸心人士支持,推而廣之,使更多 漁民與旅港同鄉絡,井擬於日內推代表,勤於朗饿泳板之漁民獲得工作,免作像母 分踞救濟機園監格,及請求協助救濟。 口各方面有任何需要阇用人力成絡我 文息:唉,請加以應商,難知該會,當節分類忠實

以工代赈 平食食,可為選民體何服務。

獲得响應 職工工薪無著等候解决

國際 百二十餘萬港元,以最新格調經營方式,出現於本港區 李智棒大厦之首都 * 因生意不 ,本月十八日起,由高院下令將全部傢俬封 閉,昨一)下午十二時卅分,在稀沙拍賣行以二萬二千 百元,塔 更 咨镶官商人澄得。在該酒樓於本年三月間,開始營業。

據內行人士稱:該酒樓今次停業,受貿累之範誘類製,內外事約達卅餘

·元,其中有工薪、、、水限費用及貸款等。

【特吼】首都酒樓宜告体業,所屬職工,以工薪無管,昨(11十日)晚合高

·對步,當經决定請求酒樓茶室總工會協助解决,並推定代表十五人,負責一切 此外,做工並定今二二十一日》午十11時,在酒樓十樓,舉行記者招待會, 報告有關問題。

氨ě+被榨茶室總工會爲此已成立小組,派蔭、區、黃淑等負實協助上 述各媺工爭取悉得之工資,將予 以救4

,實不容蒗現

大策,把他們個偶成仙風道骨 上個月开五日早上約九點錢:在上個月也!]夜,一般大小妤四人 而,對包棒香去鬼門關市自中之一,我們正在某否地工作, 在我門于由照來開的向來港,開到三門

熱心支持 《食量

港式泄者爲步

, 在等因格於台語及各希客觀資,比之 本港漁民,更困苦。署君見一在中国

*艺之漁民,拱示:目前雖兩因苦,但 寧融在此行乞,亦不作退鹰

: 又激系工商總會發表最近

《澳門特訊】九五晚九時半, 本澳棠盛中心域多利耋院對南昌举 對店 男子找出手槍,指向。 胸部,幸附近婺察大到氣,鐵 枸皭合該男子故下武器,將斯造 帶汳开痣。該男子相三带兵開其两 女友 閙兵則否,出事時,途人誤 會開火,一時茶宾狼獅,秩序大亂。 事後忿:特桧男于姚成,卅餘

天台小火

市政局佈告

【特訊】昨晚五色在香港方面各商定搭花及際截小阮牌照 時四十分,汇

之第一次陸個星期換期限將於 街尖號C天台,發生

伊凡蠋換牌少持牌小腹可在上述判

小火焚者乃感覺巴第大之四期澳袢斯跟將由娄玖伍 制的薛紙及任槻年推登月卝日鼠整至呲疚伲孜尔 天台 辆,起火時火勢頗烈 月8日星期愍止。 消防局於火嬖發、樓下住戶協力美 ,火勢直升,附近术 生僻,即控到好」,數分鐘內,西將火 林立,如不幸喜越 先後派出救火車,工減。消防出動。 ,附近居民死狀」-八儕動質拇收;程後以火照,邪收 立即奮勇撲救,當降到時火已撲熄,事後1LE*【泉]

郴開夏團第一營授旗儀式將於界限街陸軍球 舉行時由 費應主持授旗典禮 (1〉交通措遠。 在九五八年十一月廿一日星期五由上午九龄十五分至上午 十一時半止將获取下列之交通桩施,

下列之道路將於上述時期內禁止一切本脚栉

《甲》 白楊街!——介於大埔道與西洋茶街之一

(乙)洋街——介於乖勁道與界四衖之 1 段 丙》榮街——介於延動場遊與界限街之一段 (宁)花隔 -介於運動場道與界限街之一段 【虎】洗衣街 介於造赜塲道與界限街之 i

【五】臨時封閉祗难过。

六天》插榮——介於運動財道與界限街之་段。」 "丁花街|介於運動馬道與界限街之一段。

() (深水紗店暊至九龍属

工務司佈告 一九三六年填海手麵條例

時至下午㞗恃到香港禮頓道小版門, 至托玖伍玖年香肖起凡期間內換牌者除 經費外應繳納百份之┻附加費。 傅艾凡在奇队伍湖年抬式月內日出而未經 再換之牌照郡日期停止生就直达的牌 照轉換取消爲止,停牌心持牌人不准

怀摸之牌照崴行作廢。

招市承 下列各項:

潘壯售及潘永

拖入冷巷 : +步,文被外,見次被告 袋中掏出一 勒索欸項 奥 约费用 襯衣、祈祥、手持菜 ∫度答:「家婆現在睡啊,次被告結

美鈔金飾 我唔著你 西一包,類似生果之 言,向客應行去,未整染彼之台灣來 物。洪門後,將該句:0此時,老癣宇由載內联出白布帶,初喀啦,次被告與森說返。彼,已不復的遠 東西放在接上。陂 虢櫻耪。並說:「你邆緊娎惚,要你先 他說:「一箭,佢

·就出來。一次被告透

「由租潮,佢想锁啫。」次被告序節對 坐在近門统化椅上

編說:「滾熱裏些費用。 「 :两二分鐘接,裳,多?」大被告答:「我要五千次。」 從睡房行出,次被說:「無咁多蔓俫酎企。」次被告說:「 幹向伊招擊說:「你去搵到幾多就幾多來。」 *一 雲說:「你

其時

險成巨災

支徙告灣館, *漅<稱占士

取出美妙

支票兩張

場內,此時余:

中華電力有限公司 通告股東啓事

市政局秘書 富禮士 九五八年十一月一干H

香港政府物料管理處

(1)

,永供絕作龍牙刷

九五八年十月十三星

恩率定由一九五八年十二月十五日起候们取按照一向指定蛳

FITES SAELEHHAA.M.ONSLOW 一九五八年十月日

-種漁船

永無術語

西行車輛無界限街大扰京路而往艾丽村者則不受限制 「四》削强交通。

本製務處 九五九年度瓦冽制报 投臣格式紙可向北角馆楼道四號處 政府物料管理處處長 利 寬3 一九五八年十党月

承銀主命將下開貴重

界限街介於銷激道與洗衣街之一段只楣接體派遇少嘉賓车 其他事無堪欲往界限街者利用太子道及茶垛道

海買通告

九五八年第二十ㄒ

物業作一單當衆出投

其詳如下

喂奶兄弟行定怏於“九五八年十一月廿六日(郎於 旧在香港維多利炷必打行土原供拍行的

*

在典的宋學行及當典禮在進行中下列之地區將禁止体掂車鷿┌香港海、維多利亞港、 尖沙咀、鋼海工程乚事 • H期:由九五八年十一月十七日起時 聞約三星期。

詳情;演海工程將由九龍新第五呲四端

一約在北鸪1!十一“某十八分[] 秒東經被古衬舞十四度化分四十五

在上述時間內如酸界有車輛停於上列地州作者警方將不再 另行通告車士而將該車移往別處。 巴

秒)依路橋中蹬直出向梅約四百足

得工作。

附共:陈荒诞工作術將照掛畫定訊號。其

由於您限街之臨時交通节施所有行走該路棧之巴士將蒍道

钻耱要搽過綀恩以救複速递行牌典 採用一切必須之防逆行動。

·費主津師

〔甲]四號A路 佐敦道鎗村 的出路程中佐敦道帗頭經廣東道、太子道、怨堤道這關係;香陷涎。

開保同:一四五九及三式开

福一千九篇五十八年十一月十三

,界限街、大坑東路至又·村。. 日程由又一村擦界限街、茶道、太子蕸-康東道

海棠處處長 柏林 [四九五九年十一月十八日

聲明啓事

拍賣人橋勿兄弟

先案黃鳳女士 於烤花五八年十一月廿 自下午一降准元水聖惠期撤院线中继石也学年 五于二战本作萬阿凡牖菇治妆莛定卝一日下午8時半 成殮怡1日下午式時在該館大舉行安康市容钴凯

漁總希望

因避免暴力粱. 危險,泡得」 停止出海性栗 王致徒村於罐 「持生活,不得 已街預乞食,

院出路綫出深水埗產誦經一街、州、 道,太子道、茶堤道、界限街、太子凿、宋京合报 香 至九龍城碼珥周程由九龍城陽館馔荑-李 道、界限街、張、太子道、煽赦道、長沙灣道

·店街至深水埗明。 《丙)上列路樹之可改將不會影响行來開

八年十一月十七日

心智出是明,祥泰號啓

一九五八年十一月其時

郑光 李家立車

泣告

韓股臨尙的士站於界限街之北面以對何嘉賓於典禮完善铙 #務處媺長示

謝陳氏宗親林會啓事 不幸这世抛供维氏宗親誌會發給 略察街八號· 頂有寵

小根據現已併入一九五六年填海工程(柴湾

先慈 黃母 太夫人 於本月十七日棄賽昨

、觀塘灣及長沙灣)條例之一九三六年填海 手條例第五欸規定而發

界世槍鬼爲成門澳

臀盛友女摸兵葡指

拿出怒一士衛亨大

實咸友世姻

(二十)日出殯 蒙 誼親臨執綳 惠賜厚 此嗎

高隆情歿存均感哀

先生:我們是貴報長 二日食物吃。據「他們是大 浩,現鮨泊在動則州白裙93天

·共詿密封館沿海岸錢」逃出生天·餸 期的讀者,對於貴衆服務其余的窩、梁震東惠來縣的漁民*因不煜共黨 非草木,腿無情,我們希他們 不媽具,雅:有撇会逃亡者,只有神,尤其是對於一些愛自由逃出 的壓迫店,過著邪人的生存,今 到漁民救 糖署,據

少數洋家泛宅濕民,但漁民衝出 某者,给予极助的那種精神,我們·天來個生產大軍,明天再來個辣鋼脫,他們沒有大陸的證件不能承

後,大都一身以 一羣上過當的僑生

同情逃港漁胞遭遇

籲請各界給予救助

援助

,共黨的假面具,使一些同比 思明茲地郊道共黨是怎樣對待大 的同胞,怎樣都變

示業,於法抵牌。據途人稱;出事時 *賞與两女友行綝上址,突出装行 二带兵,因游女途人提过,酒講 3虎與指三福奂施怪爭,牖及其女友 之盛務,雙方即起口角,就医拔掊薇

·向兵,三葡兵當堂蘭至高乘雙 手,不順。途人沖,附近商號 亦紛紛上雏,李大配費亭帖至話 始免发生器血事件。本錢,毫医常高,

長沙灣填海

莛執行一九五六年省工程(柴灣、關說及長沙灣

·奥附残内第二部(乙》所業填海工程一部低而保的愅該條怏髙時 批准者。

凡有反對該項工程對私人何與有關之聲對者須由一九五八 年十一月计 日起開個月內用書面向工務司提出反對成材 將反對或牒猜性双列明捻4.

附表

前經臨時批准執行之工程

在長沙津之明域海區總面積佔政府應社及海豹二。0

(一)填海區之的状杓兰四四类似由現有缺約三三两棠尺及一 只咸爲界出阿權東京街水壤南雄約一千二百公尺之兴碧根 尚京北方的要約五百本尺然就與現有煤器平行伸帶約百

·类及由此南西南分伸展約五百米尺似至現有岸壁止該玩 陈之仲界限經已用紅色塡明在P一六九五六號闐内常 有「人」字爲號由工我司蛋骨存備查

(1)拆海區面積約一七三六英弟東北方中 七百五十公尺及一界能標界由版權棄京→水渠約七 英尺表高水位之噹起向西南方伸展約六百衆·

: 方伸腰約一百英尺再由此向西南方仲膜約三百五十 钱向西北方饺約六百五十次尺由此向東北方伸展約一千 一百三十北使润至最高水位止感社區之他窭界限衪

凡告失踪1猷院院提籟石川先生昨晚到本衿:华與四北開哕出黑豆塔贊近里起, 著(召集人):锍粉。

1毐季先奂古六件,特发出片利降和典

女·玉蓮(白)玉珍(欉)

先夫熊奕阮先生於昨(廿日)出

誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情

股存均感哀此鳴

未亡人熊衛氏率男

培棯 培養

孫 熊仔 泣叩

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.