1958-11-19 — Page 10

界世人工

日北千月一十年八五九一曆公三七四世子中

WAH KIU YAT PO

自九月十年成戊品更

校工友講理 爲工友服務分

國際自由勞聯考察員周德利

連日分别訪問

港九自由工國

對有關勞工生活問題交換資料

淼淼自由劳对攷察-獅,自本月十四日抵港以來,当日由工團總會疵員陪同訪問各有關紙會, 彼此交換工運資料,所得印象甚坐。阿成爲巴斯斯坦總工會副秘書長,世稱之佩緻業工會蔡務甚凫蓬勃 * 故设两卫视衆工會及同憼工會,關於推平人之一能況,待訪問該两會,香阽工會之一 特色,爲工會辦理子弟教對,為一代光想,尉氏極感興趣,故特別參觀酒樓及向行西安妆,所得印象 甚爲美滿,网氏將於今(十九)日上午七時飛返巴活。

邵氏龍(十七)日上午十一時,訪問到德袂總工會,由該會理事長黃雋銘號各理事予以招,丼 出黃理事長介紹該會之將氕史,及現在勞資關係 粹,並參千弟繼字班,正午十二時,同氏訪 開體撞茶業總工會香港區子弟學校,由該會副主席余務長劉藝牌職員,我直陪同參觀,招待茶點。對校 長對周氏解無子弟教育爲後一代將想,比成人致育更受會員用褐,對將來的工期亦吋有裨益。下午11時 , 周氏觀凶行工會九龍區子弟,由該會理事長許餘營職教員設茶殊招待,許理部長解釋工會的福 利姘棃一般楮讌Ä,尤以理教育落食際,他以今癇術學校的针形,氏對此爲足 & 下午三時,謝氏間卻佔識和榮總工會,由該會副主席中醬、易商、各委員設茶會柑待,彼此對, 三 於勞工生活交換資料,間對年警的辘紗工會太苦精神備祢鬚覺,對手縮煊工時,改褲待遇問題,你

·颍及。昨(于)日上午十一時,集饪工會副理事長纯儿根,理事湖全、貴、榮梁、黃送、剪木炭

•傑· 永楚等廕周氏之約,在勞工大厦,彼此花散香港碼頭工人與資方之關係,陳氏就其會堂及勞 青合 代解,一九五六年與資方所訂合約,如工時工資之合理低定,與過時抽薪,及其個

·侠已上荫道之情形,而氏8爲實做資料。該會沖業午餐招待海氏。下午一時」訪問雅光動閲事業總會, 中該會主席王元龍、秘書群天修、各委員于增招待,對該黨之沿革及臂利事業對有跤及。該會告灣氏 *影人需埵自由,奥術更传要自由,这就是該會的質正精神。冯氏此行「滿戲」而防,今後將與工加班 童加强市,以獲得更多嘅資啖料。【澄

心得

工友們應有的工作態度、

但意不必

失意不必愁

如祺),如非一半

WORKMEN'S WORLD

·號六五六集

常说

怎樣預防心臟病

势若冰: 此症患者,在平時與常人沒有什麼不同的地方,從整 面看來:不容易看出他疮患有疾病的。但,患者往往會 因感受刺激,而致突然儷帶。

花树起降,很好的榮鷹,舘 下两中,又有鸡运狀的 過一夜之後,即可浒聞。“牌 這叫做狀,因 屯門財損嫒時,若心肌過,此心便分成爲上京安卡 長,足以铈償其腐, 冇四起,在上的部份,叫 致有何病狀琇顯,如其不能,做心房;祁下的沉份➟叫做 一直想此類外的工作時,患者心室。所以心殿可以分散左 做起工作來,可惜感到力不 心房,右心,左心蜜·右 心、玻嘅食歪物,以及啡之 以遇害心險的外繞,凡此郝·從心稍用力,即斯氣急· 宗四門將。学的肌肉比 勞工

·病的患者“類的難激品等,致使心肌

受覺胸部緊痛,更因循 心房區,左心余的 ,都足以患者心力緈 ,瓌不能维持正常的淡動上致 空的晚莨厚。左心房和

·在平時: 壊,凡於橋。他如類 終於維死的1.

的境界上,都各有 11 却和常人 蛀牙,设性楣裙腺炎, 至於工作過度擔勞,亦·肺部-

血而引起酸病。 Ÿ酸,乖 服髄炎、赵炎、傷寒、白-

因心血的器官, 有心至和動咏根部的境界上 侠心靈受到乘大的傷害.. 無任何病 喉、女蘇炎斯登,狼紅路 梅毒和 氣病等疾患,通俗 又是血液祈灣的總鸯關」椹,也常有傘號, 叫 代爾需, 敗血病、及各衕傳染病的知,是由脊藏潑安,及動脉管 於胸熊內,而在左右酶之高 房 驚,後者叫做牛 但往往會·額,均可使心臟受到核實的化,因其流中會有體,而應,偏左側,心圓維雅的肌 在左面的耳做剪輯害,右而 因一時用力過度,或感受妮 借書,而致心肌發炎江心門致心臟受累,血壓亢進,及肉獎,和拳頭一般大小,其一的那做V'尖,其尖向 激,致倒她,患者心一厨樊两歪曲,倘若心門扇形‘英工作加重,他四甲狀腺的尖端則向左下方。心的蠹面【心靈,牛科捧有一個,都在 能僅爲变翮,心肌扣取“心,旦啟,似有種種不良現象 直深過多,可使其龍光是有將一位游的,中腔漿液一鷸内监蔫,其作的乃 跳不勻,心被航捕。此我悯隨而發生心門,心錢 進Å終於心力餲,䱛失,代歿源,旽心包。心 盘防止血液逆流;左心房聚 原因,大致是由於起居饮食府張、或心肌過長,加速其一常,此時患者的足部渐起袢 懿內癌共分案四部分,前後接砵其行財帶接系 沒有正常的規定,和膽有不 血液深的工作。因係析‘罈,你博快速们徼,及至一两福的中央,粘有 鸿 脉(1) 唔好而起,類鷸盤、烟、傳染病毒便入血循環之內,陷入昏狴狀態而死。不過,摐裤∉門前辂甜 上

電流中断或機器捐透|五元,皆大緻客。二亞洲勞聯紡織會議閉幕 正了的時候,作爲一名is ) 工友临該做辦?,還各業工會籌建

【個問題由馮潔彬工友

馬泰代表過港

訪問工團總會

工人大會堂 今日招待記者 牢如,由南財工友獨 .. 港九各箂工會

出席聪洲煢教會髅之馬來亞代表吉氏,察國代表總會 内京曲一的徐州 建工人大盘堂大 开利特,秘書商夫渦港,特訪間工團總會由該會代主任 委員黄劉翰·霑泳 馮淋朝·洪祥、劉雨器:清明、舒工會代 金,由推金寶、」,這張糧工友會定於令(完) 日下午三時,在六國 表郭倚、江伯雄等散茶食招待,彼此交換就見。黄代主委告 林湿两工友合旒5.任台 故事演「荒 上面八個節目就被店開,奉行記者坊香港自由工運在框惡劣的環境中塑鬥,過去如此,將來亦 中猜曲,關故事,招待會,同時將由主 郊鬼話J,由梁永炎

,後如此,我們過有成就,但不敢自尼,各將會對工團的精神 微開本,最讹 四 任委員陳酇材報告有 ,均表了阻,他們對勞工大概之難,而阿法詐。馮常类告以本: 大勞工常識問答 項的主演者,均獲得關建港九工人大會,港工人就正的立場,以不變應於變,彼此情;祫,今後將

·問題是:「當工贼低的現金質,每位堂,最近進行概况。

加握自由盟友的獠剂。叉:菲工會秘書長洲區 株主席補貼士,出席東京務和會議,過港返菲,將有三天 , 留,他以香楼之友身份,拜訪工總各同志,工總今天將有 黃代主委,馮當委等称吗荷式,研討有關亞洲區自由工運1

·殺問題,并由工棉坐飛礎同志陪各國勞友遊魔香港肌蕺菜。 决非不可能的你 努力。

各業工友必須注意:

改善居住環境

保持身體健康

「*(康榮花》揚嵛午四岭至十心之餘間

·泵、八部 道、西,任南鴻者

《交際) 算迷成班及

宣傳主任羅恩惠,下時,及十际至十 * 黄文鹭、蒸臘、小時一聽任。 女珧內分級獎 與沒有 光龍設 遠由入時至十時,投

[夜業職

。

H

H

法看的作工對方工

一下,太牛憋了一帶,因過頭來一看,原來是

大樹下鉅六時面海,推

恩的身子,走到蹴I 向

黑染等。突然,有人拍了他的旗

他的朋友張仔,另外,你也是大牛斯的

··一起,有笑。 示,船,客上光,他們便下 *+無先恐後,習過 水牛:军平低可搭伯船,何必先恐後呢 科上下海裡,不俺死,也做落湯點 张仃:≤笑了一笑》大寒地凍,跌下餐就像

。唉,近來,勞資糾紛,你嗎! 張仔:撼之,打工仔包瞭門熱,有只做

,想下去就心谈醋,不出頭。 倔生之中,也有一些有良心的,對工人不惜,可 是拜太少了! 张仃〔浩然地)也許你說的有道理奩 ,對于工作,我向來提不起蚴道,橫躺└够打主

人,生存在世界上,退化化不過幾十年,只要 大牛:群,你的說洗大放任T。 張任:作麼叫做燒任,

抵·驛道做出加一个?做光两個常一 工作的目的是爲了幹活,但當些們 频站有志向學,而壤受了工作的谈時,再盡我們的能 異常難者,每班特設,力去做委工作,這種拿工資,才間心 |半我生中收,其區特·雌视。至于工資多少一圈,當我們祖 醉法如F:ALY= 析工作之日,早只知道酱號,當時,

·大牛:你太爾動了。別,我們該明白:不,我

淋,不論何 商,以會員子弟學凡經濟聽屬低難 者日衆,爲及社非會 喜敦育,我便一般工有志的業者,可由橫波做,直到灶開崗位最後一秒籍止。

*.如果認爲太低,可拉不幹,低此 刈解爲不合理冰一樣,但一起担承了 工作的對任,就不能放棄任。

老牛:當然啊,我們工作,一定要

人群,即使他家不做,改

友及有織業人士,在半費鬼额,低

照顧孩子的女傭

【熅如此反估身心舒| 據該會二與會談 米、八周生經發起見,特琳設誠向萬者,可能都 本港工友的岜}未重視藝素,而對以空的一部份號 劑 還有一位工友的工友不少困難,包椰實、一半任洪家及會話班,各班,宋十二月 只開 一位工友提出了 意見更特別提及到人,有1.百多名工友享受赛武〔》然·啖模 小時,在下。 于MR工作勞碌的工?」他很很感慨地說, 問題勢難在短期內全 ,而解火,已經是一個友們,也不能苛求他 很明顯事實,那末,們抽出太多的搭康時 他的經驗:新瑞羅保 亲戱決對于個人生蛋了千多次的補助。地 工友們該怎樣從本產 開;然而,不少工友持出所計課的良好米 環境的重要。倔强 付出千餘元 昨天的「工人紮的努力,來做著自己來朋顧及生所的整潔 裝,是根常的清理和在部居太多的情形下,有入 解,必是昂非所用累價∫歌唱游熱節, 在於他璎境州,以致增加居住環境 除。而每天的小讀公業證壞的改善,領取生存 係於下午十二時半在

艾是迷襄𨨏浴的 尤其必須穎及。如果,有两名會員不幸 在我們廣泛登到一劣,却是一個無 其實,每;般人該處二重的康樂金舉工友們對于生至題可無謀的事實。 大抵有及。雖然 以爲公衆的地方不必 狀,由該會菜 的生活騫錯,都是走 行 參加的有該祆 意見的時候,好H 另「工发籤:工友們在工餘返之 理會,以致對自己住,形,並依 曲”的,得意降不必 部門工友一百餘人,友的意見易籍及上述緻清除所裹不必铗總湖休息而非工作 所璞境發生不良影莉 者家屬! |沾沾自蔥,失意時也常合主持人宣佈了明這一題的。他們的要的廢物,對于房住,但制出一點時間在,是一個空耍的债民 元。該會年來依 無須壽險低眉。「世曲之役,節日随郎意見有一個共同之點環境的改善,具有二求夏房室演齬方面, 事認貫成苦海。人情 開始計有如下幾躓:,就是:力求出所的 效用的,縱 讚破是戍案。」 合時代曲「夢褰慈湖,可使居化的整改的并不等于旅 生的態度,應該常 恩,重新聯電台 宽13改善。他們相决了花友們 保持樂觀氣派,那人 主唱 信這此沒有辦之中 的成就,已有共條件

飲食潮工會

O

我幹著报翔孩子的工作,已有廿多年 經緻。表面看來,這種工作似乎很清 掛 其實,孩子並不容易應付,何况這個 孩子是自己的主人呢!

就画家,由于多做,工作,信用 、好,西家也樂于何用我們呀。

這時,沿,他們只好 東談話,魚貫發。《黄明》

會談座行擧時臨,題問作工對家大

3種瀉持心人有,騷申發大人有,

做模收作工淇認是還,果結談座而

,起一在聚友工個譏,後班下

喜大人動妗雙面生降司公士震

咳小與銘神

SMILEY

GETSA

·利務派一那人

星金

天眞樂東面圖台舞大港香

杜里華視活

迷金醉紙

日

「七六七四七七,電定

「四演公續繼日卽

余著发

郵費好嘉嘉 满碧少次

波 舞影伯

梁何 陳黃黃金鄭蘇

日場 紮脚劉金定

廣

三把憐香劍

·快電際天合

衆璃櫥 提士無烈佛 公司

̇鞅放凍飲天昨

團劇坤乾大

潘斯·莉辭

西級 亞 電影式合絲藝新 約 巴塞 雜菜

·拉沙、蘭菲

門樂百

魂獄

艷寶

唱彩二天

THE THIRD MAN

姬城

花散女天

濃情富料

路域

史戰血漠沙就帶走絲繩斷命 所亦数推比倫决明 文中上片「彩七覺士伊「體合綜藝新東沙钢奥喜美

味人要笑 閃閃

手

放

下

至

瀾圍月見世

刀銀血碧花祧演公砲二鹅惠社請敬

CINEMASSOPE.

FGUNT

生犴有惝花黃

「阿六]他指 取出來的玩具,便

见于今年才四歲,,怎料張個刁攒的孩围你多4等語。 有人母,現在我夢者,共縱深大奖, 嚓!做下人走江 走到太太面前,太太 受氣的了。以保 輕的,就是他了。 這個灣子名畔阿最多愛他,見他爲5碗,就是這 哭成實做离子,你柔孩子,我也不 光,可做人的我 3鹃地他做官。他問: 【長假閲的險,大大 心!小資,整

街,他看見街上小 大:工發|俄只長大的孩子時,喜愛,石恩化天叔活的恩尉,棣于倒現人 那首你一

·胃酸 他必定捨不得我,而丽容,心中喜愛。但是由於 氧數自已達一千五 「世事認眞成苦海,人情破懸浮

十名,金後旅通道字的女 我妮,心中却不黼然名其妙的起了喜悅,生慣養,他難成的,著我說。 佻,西 生了 預悵然的感覺 於是,我似心在他捉,她的性格。 「不長,太太然執意,他便又 耍。J工友們在工作上,在生活上應

新員昨就職 過。項鴨案,支持化點王叫我做「阿案,因爲我跟隨幹他多-

滿著嶗鬋的動消霋 | 建港九工人大会麼, 經常保持樂觀情緒,须知別人的成 ‘ 與綯會〔明洗桧所試麼」,由廠方工友震工友都該在對方而制得认

己。我的工作,是萬,和他熱落了,遠,潜水源溉,使他號我只能負卻打潑的查了一盤花,我做他不滿,我也只好自稱 任,至於教導他,我這樣做,怎料他竞 腰包了。 就,自有其條件與機會;而自己的失 運),自己的失意,培猩用3

作努力。

過年紅 桌,情形熱鬧。該會 捐出一天或數天工麼以亦有人給我一個極大,現在í且要離開 自從上個序禍邪 可不敢,因爲他两不哭起來了,太,我覺得: 3君該中 當然有其劣點,我們 黨,當然有其劣點。我們欲求上,

曾有“猜曲,其

茲一位-

滿朝氣 決不是没有意思一

微薇典唯主席徐安粹,在開書 作粪茶的。

四年 就會發脾氣,而且大鐵實的而孔,我迷上人家的孩苧比 想求上进,越说

致詞中,强訥今 “談會第三畑盟 文雅的稱號:小妻子了,那有不黯然之理了哪做 辦法係由混合烨社 青年工友指出: 他將魂爲不少工发生 就要汲入之長備己之短,時時檢討,

【 的孩子後,現在又往他很容易碲关,假如化的扯际繹。 「之長,補己之短,時常先唱一曲,任由工 作環境的是否合適,所褭的魔物,要佔法行 該新矼袋 照慧會-其宗旨,促 名單如后:(主席) 我實在不兢當

做另家去工作了,那 他,他便會對「靴容許你多了,因爲前者沒官 刻刻反省

時搶討,刻刻反省。友所猜,結果一些習與否是一個娶了佳能不少空間, • 及來 字數湖工友團結,爲工友 徐安祥、「松 我做工作,我選選工作呢?處戶,有個大 太太說我欺商他,那他下次他如果後者 赵義坐備在, 幾天,不過,因此,我們很 的預定有染製,雄者 只要行爲搖落方心強飛統中,曲名叫做的因套。雖然工友們 屬不聰明。「塔什麼百人, 開有歌 謀福利+接哲華辦生 如、陳文南、「會務 前,服鹃韓該幾句「不平的谁悟也有参差,在 光頭,但可俯仰無愧 何必旁人來說第一的創作環境不應设護 網道許多不心裏的某 鱓除與篩目,飲後症育助金。一切 小米1已有二十餘年的歷史因爲请閒之故嗎?不花開閉資。除褭的半時,我的飯碗便很礬這樣做,你告訴我好沒有尋幽刁浪。雖然 在養 則嗎」的話,鳴的稅 工作上其方亦有巧,不必斤斤於名利上 藝牾-

菏蹉[i]于不能露過于工友們|西,佔去我們的住屋攝影留念 舉行造工友幸稷的生活而林、〔材茶花,我很門可容蕾長大至不是:我所以做還,让丈夫在美國經

海小果如何?作用如何? 與呆板之分。照理的成就。既乎此,「 龍褭 我們暫且不算,不過,一個有學識才能的怨天尤人,J果竟是 r見到‘堀男女青年 能够有的勇氣,卽,班之法,無論多餘的,我是自己 工人,混在一起,其是對現實不滿,有所如何比少畫(或不下-樱功夫吧!天下 中容一個小伙子珽整 表示的行爲。從而憂 四書》的人稍勝書簡的事,是很少一 驚四座,非工引起回應者,對一下」。因工作辛苦而哦躞 勞而獲」的¢ 作多而辛苦,以及收 譎的對象 J作合理的 的《身觀點已

地說:「知如此唯仰,信仰產生力量,

工人樂園

道一群味精工友,對7 「工人樂園J遊藝歌唱

因!」就储多附和,是事物發展必然的結 照道理,工作多

,勢必收入多,還

問題時狴來了 是正比例,合乎情理晹的對象是否合理? 【;但工作多而辛苦,抑或是茲於個人 打收入少,其任失,番動叫笈。 心路,出版非而後於對歷, 大多人 石尖,有來,迨一的绌,倒也值得支 抒懷的青年,一定持,一勒發行之不迷 受湛很多的委邪了。」錯頭布其何陽. **,「物之不反之,倘若開娠的中 平,物之情也。』在心唔尚者,

已有豐富經驗,因而演出 一次比一次精采,昨天

·钿時,博得一般好評 工人

爲了加强工人聚 好幾戳 椉活動的發展,茲國 出經驗的工友從事正常的工餘 日活動,方特地成立

天再次 樂器使工友經常理得

照

(KND).

的天使。這個雅號,坭

了。在這二十多年中 ;因爲新飛嗎?人,是一個中年的盘 易被打破了。

洪港酸稀金台「工人樂園3遊藝節,昨天出天與吷工友担任,自上而下上工友張唱

工人樂園 文由一張術州」工友翠財唱「株弦今有」。《豪直攝)

造族,我只好忍比川裕,但是, 我帶養低到花與玩驚一肚于氣,'出客 我做在新者崴工 的孩子,户有六七個工作 是完全因爲 營生畫,每月

克,他把一花弱型 國去了,耳朵遺穗总 了,亦即是說,我的無所使·我是來作家用。她有 主人公亦有六,七個 個丈夫沒見子女,女的問 了,我便上前調他太太咕嶆灣,說什麼

〔阿芬]

·挺大當我买人,對於小孩子特別,在小啟要讀書、 並勸他不要這樣做 孫千把未散性,不用

由練精學懶說起

同樣的工作對象和同等人力的 的抵化了,就常差,不明稍

·條件底下,连做起來往往比ī,行動縠慢而飛精打彩 ]

·縠婆速成一面,小精誤。易」的行,凡蝶弄華 由於工作有良好表現之故」很現了,不料這問候」上載 工作的她度,用之則進,不用之則退 快就給上級賞識,忘予E拔。 發覺,姑念初犯,加以杰作

·乃必然的現象。「不用J而ㄇ户位 j照現,這位工友,應該還加了,但一出葜钁・叟 努力工作,汲取其多的經驗,難!」他再提不炮昔日忠于 ,自以爲得計,和下以蔽上,容或可得 (日)水百尺半磴,可進一步才對 工作的勇氣了。終于被他 於一時;但入謀不臧,一問乖證極落,,無奈他陶醉于我葯,隈林 遼說不快,把他默了, 減少,榮譽低,以及若干令 :于是,在工作上很散说, 他沒紅的死,他對加難擋了 概锴,蛇王、拉水蟹、上班的,結果因不苦刺激,染上了颇 我們 ]鼾不大可取了。所谓小塑出 悴,不是咖啡检客怍息,烘的話病。 曾探讀過 者,即獠發的代名詞。設:便是孀無帶處打啵,读者数 勞工

,則以前所佔的便宜,往往是得不償·志。 失」的!

何嬌之盛而末之我也?太 1句:乏舷,其辯槃,在「人無錢,一切工作1嘅交下級去做 甲曰:「必伐,然後人伐 小薪警遹:不巧」的情勢底下,吃虧的史:,被妻子,他使勁越可。知之,人自必作然後人侮之。」

J的成語,往是自己。戰國時廳渦心排伙 初,還把工程過,後來,以人生以服務爲斜的,而工作 ,其出處 俗,批必報,用行小感,見,為下午可以在付,索性也不一的沁变,用之肌謝,不用 來自論證,大家當然耳熟能詳,利忘義,爲了個人的數位,別 熊,放任下去。

,無領者在加上引了了俪門係强的足,说说計

?該有理Ë a qㄒ求后

E

定座 海

映献天今楽楽娱

你有我計方手態理

●

午夜

實愛達妮安

險影杯:嫌娘脫 緊口弓謀。衣

張驚蛇:殺涉舞

【凑緊情劇異詭局佈

花攤,追车

!手辣踪夜

SCREAMING MINI

金鱼

而雅紀六尺,非

V

Page 10Page 11