1958-11-17 — Page 13

WAH KIU YAT POT

百七月十年戌戊魔窟

日七十月一十年八五九一曆公年七十四國民中

女婦 天

的展

·直四第張三第

必需具備金錢人才地方三個條件

西區婦女會曾黃德從談工作困難

是串婦女福利運動,如火如荼,方向崇文,各區婦女福利會, 亦由華民政務司暑能導下,循煮福利和教育日案通過,關於今後婦女工作間展, 及婦女會訴畫遇困難問題,帆竻然心社會事業人士關心,櫙西哦始吹福利會服 我組主任鼐母親會主任會煮齊夫人黄德從女士,就攝次會本身應做的工作,及龚 繼吗,有很精盤之意見,她隱婚

HAPPY HOME

*號三五六萬小

個四强,豆此

斤跌!元。

【三四,但比去年 呂溪源弄璋之墓,在歡燕席上全家福合照。

|仍少,零售假设 |游记秘五六只,极 蟹何跌最多,火蛋、咸疍、蛋 元以上,但上遏阿元,才能蛋每打四 便可購得,宵價抵 元四,三元等多 元,肉歷 四,

欖鏌同鄉會婦女部 積極擴大微术殿

七院第

五天映

推進婦女福利工作

,自設立婦女部, 再納年常費,永孽手錶一個,以作奨鈾,發器不

【響凡同

昨歡宴親友

|區婦女踮灣會主席何 永然名會長,期

榮售慣大降。 因氣和 議

|幫前任保良局主席李 受告書一切温利維逄,希齬党氚女委員加會員, 空旗尖人。

·若捐助于冗者 緊推動,努求。一種女

有關,但保持百 賓館,助五百元者焉 女之家政訓:如杰 男輕女的封建念, 總會永速名譽理事,倒有任珊,車懟班,裁剪此種不合時宜的顽固 李惠

一菜生長迅速,慢地及 新界每天來途又多,

任西有優質拶及號

菜心跌至每斤

,

i芥蘭五话,西洋菜

四六 生

菜三啥--北謎五,

區婦女平利 【出東國民大學學士

眀一百元者爲永遠

名譽會員,凡個人經 手段得會員百名

譚伯鴻嫁女

彩工作,首先呼呲僑,除山會方蟾品 湘問緻結女們,踴躍及西野寸大相留念外

村,优仔、吳進中華人會,普通會員,另由理事長李文祺 何阿南,梁龍、呂布徵【湖內,檻次、李達人,

,

氏宗親會名譽囿問 帶小姐,於本月上

玻璃鏡顉

,泰昌玻璃行北高

潑,新所畢業於台大,

州◎文親友,界名流

其夫人撕隔少芳女士們親摺待,筵開數十桌,麥鮨·惝

食颺是一種最有用的东西,在冷 慧食物時,故一小過食鹽在冰上,

·可降低溫度十度左右 .鷄蛋放 一些歷,可以將更容易 蛇 外没有各種用途,如驚...等,

酒粜殷商呂漢源 弄璋之喜讌親友

本港婦女福利工作,自從威會高領導分區組織婦女會之後,湓歷年間,循 正和教育两項目標,進展得相當順,在此原則下,本會組織了很多技術學習 敬,來協助當局推行成人教育作,另外,每年派發各稀救濟物品,包括米 一日用品,铿衣等等,會邑步樂酷觀肏,儕影晚會,家竂問適驎座 康樂活動,亦 售價無變動,仍三路 經常舉行,從參加人數的翻跳情形,誰明我們的工作,是適合此會耍火的。但是、元六、1元、二元 * 一四等多。 由於材質照件限制,我們得,展工作範園,仍然著很多困難,未能做到令·· 人偶欢的程度。

這種情形,我做人第爲與下列三項原因有製的:一對烜綳:蜢女會的 經費,依靠會員會費報持,這項獎品有限的,支付租金,融合衆號 皱起码支餚,其他標如支,不殷之數,抖前多數由執委會向助,而 人的能力究竟有限,杯水車薪,於事無補,所以较大的福利計劃,並往無從發 ,成供有心無力。(二)地方不剪,香港寸金尺土,很甜找到奥想的會址,有 -敞足È地方,舉行集會和舉辦各種技衎班,此種困難,太會以下正急切質惠托兒 所和特址。(三)人才無近,現在參加網述工作的人才仍然太少,我們相信還有 很多音字娘,有魄力的人 未有參加現來,她們也限於業,於時間,無蝦 亲前,但是我們是非常渴望有才幹的姊蔭體、知識份子,有红們支術的職業婦女 們,希參加到來,共同努力,使工作更有氣 所 [志成號」,是一定的健 睡,對於上述图新 一,我們正业们最大的努力,希望逐步解决同

最後,飛想談關於本會「母親會」股近停頓的原因,和掩各位介紹 ì下 古的內容,母親會,本會經常的看到教育工作之一,每星期舉行一次,每次 卷母親三十名,會中介绍家庭和社會的智識,由本會執行委員負責講述,戒潄瞵 社會名流家作或存演講,自從由今年5月開辦至今,已無葉行很多次,擔術難 日有交舞,全,家庭禮儀,废物利用......凉,再次會後,本會簡宫港四包,分

·各母親,開辦以來,摇受嘅迎,參加者十分踴躍,以前因地方有限,探用检流

·現在件的原因,純係因驾前雙育醫院拆卸,水會運,新會所地方狹小, 不敷想用所致,對吃圈比,本會很多活剧亦在同-原因下受影响而迫得暫時停頓

TRD-

衣物是不能用水洗的,那末可以用乾

·洗方法,用洗水i丑,加上阿莫尼亚 謝緻號,在在上,用盡斗去燒

賴其是厨房的窑,簡代像生了嬌一

巂報紙把窗ㄪ一遍,然後再用火酒開 永挨一次, 這集舍戶傅明亮照人

例如江汞水 紗布,膠布、〔不 必要,因爲一般小孩都不能忍受碘酒 那铟强的無荫力,但會將得哐六嗎 火酒......等,火酒是必需的id

酒業及煙料凉杰 黄石公、許成、陳

業成商呂炫游弄壒之賜廷、黄天釗、

合歡定烘发,宮開數狍焯、黃誌、張

利、紅三之類一元四門藥勒,不但可以消艏,並凡當發宮館主衫洽,惓形脚酚。均、麥很、

,如们说,太有糸延等,須持必烈啫士尚自號會所著抗後,或對得過活動,而家医中必定殺營賭羅一些穩物,

於熊恢復正常。(宁)

去週物價

四五,大小龍

時,可用火酒替病人作全身嘅擦,因 民火酒蒸愛力很強,能够降低醫灬 ,至两度,對一個發高默的病人來說

生猪舸跃; 零售三元八四元,

鹹水魚穩

還是以看媺生是最委袒的辦法,

元,上离三元,把肉 大至元四,赤

猪肉 葉蔬 蝦蟹價下降

元六,兩樣三元四,

多

元紅话,較 |元上、中、下一 秋上升,因大陸影 米途较小,市造因而

曹五元四,中上題四

乎元以上。米

「三元八,大老

淡水魚去過來

高 是日到东九龍結 陽雲、啓、醜村 商會對的胃,游壯修、馮初、晉裕· 、馮孟寒、熱交翔、擦、尅似珩、勞 班、除秀貞、劉麗生 葉世杰、陳國慶、

約快十元八塊,澳內,已經裢使他們減少一些痛苦,浩然 麥德明、李榮、雷少、卡牌、玉柴、

韩加1元,肝四元, 每片三元,小者,魚通常每片元!-心三元四出手 禇脚一元,每線 「四元六,綻、元穴。 魚也實,但不及魚 成水魚越表 上變治ï斤,牛肉無 ,費一天也不超出落貨約在三两居,黃變,仍售一流,牛注

「元六)不均在公元窕元,泥、石斑 五,羊良一樣 元五間,無,当完六,四元拳四

法國美容專家侯士文小爲美容化装術作 示範表演(源

關勞聯婚

<ME>

·歐陽亦散、岑张匠、、、潘 洪你民、剁祥、 明興、陳際、黎心媛、

嬴氏宗親總會醫事顧問關神搵鬼·

八四》B結婚,假恋粉雕离廛八樓股苺或親友,與嘉

蔡中、勞甫祥、鴻 坤、李豐材、陳星 一、朱葆、烟、 平湖、美文, 一容、何烯、黃可

·梁線、郭如德· 超文、花海梅、國

謝天中、刚、李 陂、陳澤、郭庭、 【黃卩材、郭炳超- 伯奇、晾志、伍傑 、游通、唔明 康、張建基·

- 黃激章、梁作暨

賓有關德興、虢詁業夫婦、關諧、關邦、張琦、關囥鼎 、經銷、跖龔非、

•關紀、關上畫、關朝、關 關潤生、關元、關:少肝、深、花、 玉廷、關振斌夫、戚齟庭火蟎、關秉闊、關濔林、驎ER

、星、張崇、關、泉、崇報、關

呂鼐、呂、甜菜 永欣、李生、陳 、 鐵獠、饒月兒、關誌夫婦、柿舊夫婦、英、康 樂芹、星海、江 成、勞冠成、勞竟成、勞裕成、塔研究、分宏芳,勞智· 李河·新, 何惠生,勞浩成、勞碧西,然慈燕、何望糖、湯亞洙、韆宗·麥、陳永鏽、何 群、甜疪、劉、陳秀淸、陳國强、兗、倪盛榮、黃勝客、馬平山、陳建 雲、張风、什殮、古絫甫-酆傳楹、鄧文號、張銘石- 一、蕭鏗然、李淸華、

·張敏文、徐卓立、張錫峰、胡顎、頂光度、夏冲、余春生、 冼相,苻用,坚

·散倫倫,趙塗育等四百餘人,釵一堂,非常盡處,開精戳: 何浩、鄧

怡、阿秋霞 關宗源、關一治、關勛華、關琦祥、

將置並親題「歌開」四字教質。只爲毂塔夫對麗影》、張、辮子費、

镰三品作的化赞

(二)

一圖製球 振 線—

, 有,陳仲池 楊永康何图甫3碗,何熱, 影昇平,陳雙袛,李艏本,因岀調,國光,孔,臠 泉、陳受拳,鹹效、林文 號來、陳綠、光中,黃 醫、生、玉勃雄、樹京甫、與惡、歐陽宜、少 、李炳店、來文、頂於熊、超干湊、黄桂芬、陈昌霖、

、郭志强、陳慧來,靜熹哲、李Ë、歐陽景、鑑、 伍、陳佑、鹹陽、民、中、陳啓、嘠陽 軒、譚勉亞、周演娩、風道,歐陽江橋、保糖、张題 、改宪法、儷、楊秋、袁舘、恐謀、記文、梁瀚 、溪山、做財共、歐陽明,你生、坤、梁林,实 初、譚琮欽、譚佛城、李振、栽傑、紅米、海警、林 明·李文楠·曾地,勞荒渺,裡蝘建、貴,雅芝、 劉龍、烟𨨏球、李叔華、何變、何雲、張南、

宮推武、安邃、小夏、賜記然、經問我,許世、劉花阴 、超榮、陳崇門、食道、陳明、陳治華、黄 盂、醋、陳榮、邵丽梅、鄧仝、陳之爭,融店、彭嘉 -璟、陳之闕、獨1、江浦、雲、髙開英、齬材、陳 宗柔,啓沸、涼皮華、登、楊瑞儀、楊惠芳、陳碧 驚、王美悅、馮福粛、陳瑞情、陳膺新、軍、公、 程龍、何超通、蘇深興、嚴予建、吳文章、惠淑 - 黃秃 黃點、操芃、鄧榮和、頂樹、莖、帷藏光,蔡伊、 「鹹、榮等。

(權版留保者著)

(十六)

(H)揷花藝術與現代作家的作風(續)

(四)著名插花藝術專家介籃(螭)

不論什察事情,且更多 習主研究,定會有出步,會變化 阶西帶極生巧,是這個道理。

上前所說的先種方法,是初凡者應難習的 彊 辦泆 基礎

···「罗通」是指插花的方法來說,卽是可一地尖出來。 而不是湖嬴地霅持,它要照睍定去處理的,现在出來的幾個與

你拳透的不同,望就是「變過」得來的。

明

耀生行有限公司

一將來福禮道力合作,

, 實屬無可限緻。

李明坡作新翁 李肇新梁少群結婚

沈雅堂業行主人節、張升、萬樂、

風,在沿舉行婚產,,、蘇漢明 林榮、鄭、榮少譪,在洪、花、果、熱泷 瓯偃石塘咀殷梨家、陳斡華、有古、1悅溪江、浙、、徐宇、健海天、、任簡、編號、 股实招待親友,新郎 朱海生、梁祖· 陳豐、陳天,阮題難,其榮光、林榮、麥举,幹明 任做诞火油公司,光夠、水林、、黃榮、狄格海、潘伯、挄榮、錫、

[西南讲院高才生于一,何演邦,想棄、黄可傅,景、湖、張仁、陳览明·薨,冷酸息,阿梁才 與抗拢,允稱佳供天 關正,巯推剛杭 宇超,對淑蘭神 夏、榮、黃、珩县、甘慶,湖 |成,郑氏父子坐遊、酴、魏、饪、蛋周深、奈忠、菁雲山、、、尹泰石 衆,咋醢到賀嘉賓 明、李樂源、財、劉、任、民、李貫湖·米德·胡遜坡等地百人, 計有祗沙伉儷、黃、馮品華、脚長煞 號、榮百和,均、食、尅葆:唸果,將况至 渭濱、酸、陳景、彭志雄、伍東、接天,柱、宇 沖、築東生、梁大盛。 收音機月付十三元起 分期款雪 5*五十元起

英皇道二十至廿二號 電話:七七一五〇〇

名廠雪櫃

FRIGIDAIRE

北撥牌

辉

G、E.

M-R:

奇麽利電垒!

E.E.

LEC

利象

G.E.C.年利牌

鋰牌

INDES LEONARD

BOLINDERS

名廠

· 各大工商行號注意'

代理

電話

儀器

青號如有遭受柝影响新址營業或更換電話號碼者,請將開業之耕地 址電話號塡入華僑日報香港年鑑之「各業調查表 此項表格經陸分別 寄與各業工商行號,未接者皆可函索,或撥三八〇六六電話通知。)寄回事 日報香港年鑑編輯部,當代爲更正,免費刊載於最新出版之1959年香港年鑑內 ,致力發展工商業務諸君,幸留焉。

華騰日報镞啓

祈週內將下列調查表填妥擲回以利編纂進行

公啓:本報出版之第十二回查池年

·糍一九五九年版),業社分別付印,甜

中所闢「工商名錄」、「許願一

·學校「青」各欄,早經發出調查表, 門面,永各方才紛紛安寄过,至傑格率!

5及使新股行张名字亦能登入第十二回香 潘年他見,將調查在識就發,卑

名稱

地址

遒似,至用六號】登州,分文不便 出者,一個至大個字,收

電話 負責人

0000*

元個

捲各界唐雅(原價征本十元),包普遍發

程於出海部派員收款,定忠

名稱請用四號方学 登出願意照章出

八折優待各界定閱 茲定閱一九五九年香港年鑑 精裝一册入元祈派員到收

簽名

定書人

華僑日報禃阵

地址:

出登宇六用

(攝原帆)影州新群愛𨦡桂劑