1958-11-14 — Page 6

日四十月一十年八五九一曆公年七十四國民藥中

洪官定期明年一月十九日開審,各被曾與隹保外科医

萬餘元罰欸來源

不是向各方挪借

船公司控保人

石燕子任冰兒在首都酒樓招待記者 魏江浙

本港新聞 友情可寳恩情可貴

石燕子出獄

六日困樊籠傷哉燕子

萬元籌罰欸苦煞冰兒

【特訊)過六天水玼免活的车朗人石燕子,昨午十一降冠用,這是他的太太任冰兒及一糍

·湘界友好努力一ù救」的結果,替他消辙了一萬千三百五十元的欠稅。.

·阼夫上午十一時十五分,任冰兒,麟天吾、萃海及潘少就等‘基恩界友好陪同下,批同尔迷人 世任冰兒等-行進入獄時,奧卑利街附近立即引來幾百名戲迷,將監獄門前E水刮不通,後來. 有入迷說,发逝于將在屿畢諾道力面的門出獄,他的家人及友好也跑到亞華諸照,看熱梁的人也落 *」不料這是「離計」,在十式 脚十正分左出,若案子礎與庫利術獄門走出,飛奔下路,純屬 跳下, 郎的土生产仔】理髮店剪髮"

石燕子原緞術出没谈到萬宜大度的紅石餐案午膳,他特太太任冰兒及科少芸、雞旡到紅寶 石等候,各報記者亦甜蜚趕至,料石黨于发捽花巧,剪髮完畢,竟獨自海與去,他集中在紅雲石的 記者等得焦燥,其後,由冰鬼以電話找到石燕子,「曬小」,他十答先在自酒區會琇記者。

·石燕子穿灰色飛機,深灰色西 - 黑油、色頸山,戴上一副黑錢 帮 神宮南餚,可能是刚刚理過整之战。在 招待會,記者們替他大拍其出獄後的照 片,石燕子矢菇排然「快,但却, 不答恩把財膑鋼除下,些理由是一盏客 飴。」一味說:「就對了就咁!」 對於落次一萬三千多元人從那裏 將錢而來的斯屈,不贱子肯定的說:「不是向各闷狱來的一,但又不肯說明其來源,對於邊個問 題,唯唯謡,示,可能是太的「私]」,也可能是太太向計開支的薪水。 ...

曾談到六天常的牢獄生活,石燕子的印象是「獄生活非常舒服」,而找中的人也對他非常客氣,

賭外圍馬疑案續審

兩探員作供

搜出字據現款拘四被告 證供仍未完畢今午續

【特癿]外,舖門以間隔,分上雙出字據六張 「馬疑案,昨午皆在中 前後两臣,彼後座 將首被告及第四被告 央裁判署司審訊,首先坐在世,豈向 9 容熬製作出

鼻職級高三司公應供亞汎

安公害妨控被

審續月一年明罪認不告被三

·賄行項五控加偉漢

'新限行事、同理 -及出口部經理三三人王凤被帳方 客在靠汙控以串謀妨杏公安部 ,其中一人直被加控向公務风行 *貼•案 維多利亞越方绘 院提訊,三被告均不罪,法官 定期明年一月十九打開。 案昨由地院法

•BQ+ ( |-) 180$+[+» 娄漢体,三十九汎版供應公 : : ‘三被告向好串謀妨害公安: 罪:指三被告在去年六月廿三日 至本年四月三日之內,協同在选 「人等,用斯方法鸥不忠实. 手段,向工商婺骸哏蓋合物品來 诚度」𫓧盘乃工商處根 ,九五三年出口(物品來源丷 例而簽發,乃關於一批大小之出,此等貨品保列入

·商處柒租常不發給來讓證者。

第二被告凌漢岸另被加控近乎行贿郛:17 去年八月 二十日,其有賄賂,將一百元交與唊學聯 作爲陳之利式 及作窝工商咸文茵陳迅壽之韵報,俾路助汎運公司將工商 保祥之記錄低造,該殺欸乃關於若干北大小,當作物及 汎亞公司向合作事檠及魚菜囊管閲nt])去年 八月廿一日,在同情形下,再交一百元;(三》去年十

·月四汁,再交貨】百一四年十月二十日,再交警 百元,八五口去年十月十九元,再交教四百元。

·該案昨提時」三名被告對報出全部否起,由年的 律師轉轉縂亞利序打及余叔韶两位大律師代表訴,方由

·奥家大律師梅恩代表出庭。

船員抵美登岸失踪.

煤氣勞資談判

又發生新枝節

資方間接答覆勞方:不談十 月廿五日停工工資及車費待遇等 問題。勞方大表失望,進行研商 對策

【特讯】煤氣公訪勞資問題,昨(十三)又發生新技篩 因資方向勞方提 出智盼,表示僅能照常發給十月十八日之工觑,對于發耪十月二十五之工 及本費等待送問題,則不與談,勞片對比盡師握示每語"

昨日,該公司鴦万件未直接與勞方曀面,上有容雅,係由勞工處官鬲轉告赞 方代表。陌資方億案人曾于昨步校系前,與勞工處官员換糧,勞宵五代港潇猲赴 勞工處時,僅僅上項通知。

據觀查所添:所謂十月十八日之至安問題,係屬於煤氣公司喔雅區工人者, 當時因一名社工人之公積金,被扣減炳年,引致該區工人:庞導工。其伐,發 方咎允 足該工人之公積金,但停工之工人之工資,則被扣除數小恃。

至于十月二十五日之工資問題,則屬該公司浩九街區大部份工人者,當日因. 安方拒絕接見勞方代表,商談有關車資停待遇問題,亦一度引起該公司米九两 工集大部工人停工。是H工安被吞方扣 成爲那暨談判之問題,亦即代努

·方要求解决件之一。

佛教會招商承建學校啓事

本會在案院邁興建中岛校及小學校各一間招商承建如欲投票者黼到萬宜大厦 四三二蜜源酸則師事務所帝爱風拟及章程並定期十二月五日截粟但本會有 取捨此休. 中華民國巴士七年 阵十一月十四日 公腰一九五八年

香港佛教聯合會啓

外街]于四號?

代表律師範臣史篤士及科士打律師

十四日

退股聲明

香港政府公佈

上水大馬路七號 由與新界上水大口路

香港政府物料管理處 本處在山九五八年十一垌十四日憲報公佈 招商承投下列各

住物品 投出格式褫可向北花道四號本處 政府物料管理處處長 利

香港高等法院

明

安士接洽

王麗蓮謹啓

.1九五八年十一月十四日

一九五八年破產案第十一

投骸公司資方H會表示,对于勞方要求發給被扣工資及有副京後等待遇問 題,將提交董 爭罸考後,即可供役勞方。至于上述路段,是否剀灣 周考健

本案之瘘管令與召娩摄入第一 次女搞通告. 之結果,目前偉明油,聞勞方對該項答復撼感失點,正對付中 許他上,他之失跌一斉其臂。 【九龍機院救治至十月二、三十捷官令且册——一九五八华十1月六H ,我與你無關。」 合約要 | 四日行八歲,元洲沓中大 作大無日期——一九五八年十一月

法官解釋 簪

呈堂作

一兩個黑人物

̇准許意義

三合會會的。秋

謂改合約需品堂佈

油 盤 九

一九五九年十ì月=H〔期四)F 均判簽保

午11時四十安分在查点高等法摸 【特冊一點人。 .官判第一被告 战管官舉行 另受動方磴润,嬬 舆殛管理官

J.团的人對於他的出獄,都表示「唔捨得我扯!」

積欠下龐大稅

准筱上烘料不 上岸只是給與假期4 游玩,如據不同來 賠損失六千元

被告答:「低在 前事後,他精過了姚大致說,今後會議此的微入,有限質的抑扎,因器,调法他自己太過擔供了:一、第三、第四被告手給後,依前的首整十三號想下門前看守,公司下之難放 · 要余屑供費任?」 金與公司之合 持有港府 超越明,如海事許案拼悷至十二月 「成守江一)套 而且行人向他詩歌唱曲與作曲,因此昭織了一紙類朋友。他在瘗該貨紵人寫妆一首超,那是一火海著他璃,羅雕願法官說還會答:名事根成,在約一時許,第四之星號-有沿船將

證明文件 作供稱 一九五七年 當石瀕于被詢問及關於那筆 萬三千 披告:六一)事,其慨之语椹乃奖息融內,琥未加戴僻,武月十五日」谂线 在其進內。握像美國激的摩裤除十一月1十九至五六此皮廠场报道 多元的尔稳,數字如此巨大,雅路,當年】洪成、卅五歲、惠或字檫 (即一九一至五II》是否有很好的入息,莊銷貨昌先乍是微丹 種袋授出 狄 又係預借 葛,登陸後失踪。改公年11月十五日期間, 個,我驚憋尿釋一下 塊可距在九醻地方法院|該船航行於加爾各答 用一指到湋一些 .交界亞根

龍津路血案 拱他說:一九五二年,他去了不淡漪·三號三樓;(i)鄧 二千餘元 數,一七個月,收入很好,那一次搵得明、四十歲,記 石燕子細訴原因 十多萬,不過,那次長受继怏質。多來他,住山李活道九十四號機套遊費之寫字桩, 告訴港進入的內,被一种数艺大黄公司 萨耱於一月十五日抵 若檢索船上人數,根 汉染結源,婚後,自己組証再去又嘉坡,

做做查闆」第二機告(語低,設在媒珧圍 隨波的摩時,恕將。 二楼,cn)李潤、在的河內,檢出去席 “打算拍一莚-道一次的戲有三千多 、四十一歲,生伊利目錄術類,其在被告說:「他名雜明,來道」,英浪統償造先 志添上岸後,即朱蕾铙3才襠登岸;而└【特玑】九龍款 被省觀止,交興在隔 近街一號A四排了,左練波內使出現歎文此目的乃找呃模「實六千元。 人,按登了很多造具及散,可惜握次却是失敗了。石燕子說:當年雖然「J,但得來時皮粪

四口渴,四十六歲千四百八十六元。 彼廉」。彼在其衣錢中:《按:地方法院 也大,又要維持「証弟兒时生活,所以將於欠稅法辦。 在展嘉波·他一部做,並沒有封片,可是,近年來受到了潮及學團等影响:菜裔大不蚪,

[被告庥唐裝桫著行入去年

被

法庭,控告

|这可上

船長激解照說,

太案之失踪橙员陈服 津路血案,鱼之原告之君, 滋,因行由香港政府 中央戲對著供,治 致湾膏方报案,被告 、微山工人,往東為一個被先存,現皆之用,出紙及所攝為紅 最高中讀於償費爲乱「船可抵米,如米线發給之證明文件,但取器力證供後,花布 陳謙腦去機會,與原 【七年時間,該證件中成立,盈解高院定量 惟被两迩人發緒,合 離了。石播于高機關及今後有些整計劃除,他說:在短期內不华儅江行,將在背迷拍片,低過熱時是傑,西十八變四樸。被控 鐵,被告答:「福我店名之峰第三台,但根據生產生任何京外事件或間接被任杨海造, 而 萊法官裁定炎而设法西斯洲建後的说, 並寫上有效 出間爲* 被告强生、三 指挑告本年十月四 祗旁廢桃 此奶與紙交與進根的 元,故法院接受此中任南船登臨班上路遊 一個月,持有人必須在 歲、用人、生靑 號,但不能超過四 Hy乍得十三號被檢出紙塊十班,其

六個月內囘常,嚚十七號地下,被控本 開設賭館5(乙)在中九寫有字獎,被 赌馆内裤!第二告承門北本人寫

除拙下此分,但籍蔣志 第三、第四被告,者。其時,上電話 在門前做第二被告 本年十月四日,在午 給尘疼啊,被取恨緒,在次燒內造出一徵作送HISTED律師代,故相信他已精米 移民局官員憑枝件 案程序起訴, 是街ㄝ]號路乛外擴護對方將話一會後上宮馬名)及現財出廳,被告大公法」。 各地均有 洪 , 發出話辯准許証,揉法部英霸解泰斯主 將翚锛放闾電話隤上五元,第一被告說 司阚未有律“代发, 各被銀漿 尚雅梁永源大律師 怏告佢初會便 ,並將談話內容告知一人地叫我交畀棺材由東籍半(譯音移民 公司東主轕年 得船長許可,瞄可上 年九月六日晚十一 人網誌紙來給你

供怿 - 林掇武寳開庭後,被告 告,問證人一遊。精通降平原告在九龍城 亞初叫我 汭五等狗州庭兴示,法厅 請求法官將案报役,何意每一渦口均有影常償阅,則准許船员直滨路第一里་就随 於下午五時至翌H入宿,被爭吵愨道。 分前後座 由 帶界根分鐘做傳羅島出遊住俾有-

份時間漫頻有 民局官烈??]

一時上岸。八時正郎噹 出外在看小易被告與 提改制兆棠作供:本 第四被古入後座,彼供,惟此整人未躞到法官心其所譜,並線,但當時該槍乃在無 凡于五日在枝们廠變,以手熱推控告之稱 證人答?一個建商称,但確去添于三人吵架王乃上前排解 年十月四日午,與探·尚髙盤問、第四被告

以需要多少降間:被人被骨之情况下的,上岸後,未縣阿婚,水,獨其離去,被告不 容曽偬 林武

可纇昝法官? 客至少两星期。 被告:「無然伊未有摸到彼之任何研分說,從次內綯出利 精於手令到乍憂衝 叫我帶何嘢米畀心機,聽還抑今午發訊。果,法官將案推至十一口均有移民局官 廿三號地下搜查該 沙門而出「大發公

·搜集證供

此案之一句舱供。

「說指首被告「

墜海失踪三個半月

錢萬惡乂殺一

陳卓坤一家四口妻在懷孕中 經濟困難在公爵行跳樓斃命 身上留有遺書囑妻善視兒女

《牌》昨於九時四十分,大選中公爵行,一男子從高擞跳下,黏,當党 斃命,传送親 關於死者身世,警方在其身上搶一身份證,獲悉死者多陳卓坤,三十四、筲箕灣畫館•彼 在中區-太大百貨公司任送貨,死時仍穿公司之深藍色倒服。 死者身上有一遺書,乃留交者,屬於渠死後,子女·死者一家四口,月入座百餘元,生 活常感特攝,此次尋死,可能與經濟有蹺。...

關於死者在公雞行證被跳下,無人目擊,故不能證實,但推測可能在八,九樓之阕, 陳之同事談稱:豬卓坤行一一女,其現在懷孕中。纯之月入不足維持家庭生活,常不滿現狀 【陳作曲八達進公司後,隨外出,但克於公爵行廚推命,因陳台透著,當屬遊遇困難供實而出此 下可「程》

二萬餘勞工六個月工程

中共攔江水壩

崩缺達廿餘丈

代表济

(澳門特電)中共前山河水昨被冲一缺口,至傍晚,缺口再鑽大至廿餘文,中共動 魔萬餘勞工搶修中 《中央社瑛門訊》中西花山下游」財入民血肉飛之水用」昨與無不起河水發,日蛋餅,門用望浞份 重于中共东动出學堂,使門門運處死,只书大張恐水,井上發生米水盡,等你亦

訪港英議員展望

第ㄧ大银牌,右 工商處一緝私員

群;馬莊]招牌

午夜歸來妻疑見鬼

據說獲漁船救起送至大陸工作

《新中心》工商試六三王 哩,而時在在與,苦困難,此发孝見一 》,三个学苴前,在查港仔海上失踪 澹,由香米仔開出,乃俄勇向盘 其鐡日凶多吉少,說何氏上星期朵,但因力站香去,飄來已被救上海船 六十時实安然返家, 其出門時,你 彼乃製船主送之財資灣仔,但不尤 以一眼見鬼」,任何氏突然來,本館:1卒被送至華界,當地守業棋一切, 並通知家人,共黨人亦不對其能平安菇 易以乾,送之往大陸,獲計到過億華 「家也如何氏由上星期六起,與其妻及三子 地,在大陸工作六十日,至本月1日,無 女贴聚不必向祂庥中「孤兒費J矣 車赴東莞,在該與一艘帆船船主商安 何遶作系宮發證米;4年七月十七 ,以九百元人民幣代,送之米酒,濱 日下午,在一工商岿梏上服務,一朱然後下船是上星期六晚十,湛 : 何氏返毡小豬赴工商術州,陪 脚箱在泊上,賭滑倒,不跟于乐 各系到長官陳述,工商指疫官封俊日與河

1行五人,於昨日下-四降“呵鸨泰班 楩由吉殛妙鸦低。該附件傅來亞柔佛

小海捕,央,要員

法官又佔間證物,在北地區活動簽保二百五十元外,所有欠精跌眼还人任術款哦軺須骟飲做交

有不正常,乃裁定在觀狂下犯罪,令 特被告交監獄扣押,英女御香

有機關准許 牙科醫生開業啓事

許建邦 年九月廿八日,非法 使其受最 上岸选玩

·本人由」九五八年十一月十四日起在德輔大厦

刀,將原告帶至重傷、丸於香港百安里三號一種已故旅店管理 被告至此,致祭」當時,鄰近居民戴HONE CHAT SHERWISE FREIT s 稱:「我只布私人行木企亦楼里沙生驚醒(LEONS COR HANG) CHITRAN 國安璧女名仁安堂火名和安堂兄者佑

案疑鈔美偽 M

令訓司政律

訴起予不

被告紙巾幕放。

加參

往團

健美玅四千 九百八十元 中央裁判

供檢控两被

ㄊ實運熱後,宣佈將案撒第,两·

十八號、商人。被控本年十月北五日

,在于道西,未部常居許可,书

萬華業人代理律師胡百全

香港高等法院大錢案

廁玖伍捌年第五安堂宗 原告:對仲樣

被告馮子久 艾 占士

業」福利工作,生活| 尽劫诸仁百六十人,宗明十恶

徹慶籌備工作正廣泛展開

|攬勿拍

十一月

聘工展小姐

年8—25湏蹤國粵牾略攣英語並有售貨經驗 應聘者喾履歷附相片医大道中萬宜大廈 933 太平毛絨

香港家庭計劃指導會

本會有感於香港民衆,年因兒女衆多,角担過

制除碍物)命令及一九五八,以致經濟入不敷出或健康不算, 爲媒嘛庭

院大厦內土地登所,任人免費解。

物)例第二十颔規定。任何人士對於止

【進入此名詞包括築物 )有利港嬴侪 ,而其地倒因受上远命命影响以可降低者 ,可申請賠償,悟出裯項法例所規定之 搽文如何自定。

任何人士,對於可能受到上述命令

獨之土地成本戰國行利害關係者,請開 上述法猲第三部有關,申請實方法. 及估定賠償規則之各項規定。關於上述 [ 連同正法,可打街動。 地下,政府刊物發番處,政府印刷 官,每本定眞元。

所有關於地價或迆褭物憟格降低之中 時事項 須於產九五八年十月十 H以前書面送辇工務司.. 附注:此項公告乃一九五八年 月七日黨報所刊载之第二八號公告

木機

速治

風喉

分在大性

:

。五,

一單嵒出投

劃生育,戒指導婚後不孕者-雙能生育健康兒女

承銀主命將下開貴重 物業作一單當衆出投

喜多摩池以打行出席共拍賣行内

「其洋绍如下

百九十九年山

百九十九年由四

竹北至千南持丁方英尺 每年我

欲知粹翻及没買本裾間實 律師星空鑴律師樓识拍代人 凡弟行侠知 : 實主律師羅文錦律師樓

一九五八年十魁月六日 推凳人機勿先行同好

芝加高工程體

台汽车及重油梯工程全科班大個月平荣十 台灣車及柳科夜班)七個月畢業十六月十日

(即冀新道四入麥登

造現代中醫藥學院藥

泡菜联盟

LISTER

|否留下ㄊ?人答

本有些少。最後又稱 [线船上亦台註

:「28年;第二被告安保三

署理破產苊理官 臣

鈎、四十三牌,但百五千元,两年內守 一九五八年十一月十四H

【供亞此,法官將

黃萬滿以磚傷人

公告

關於一九五七年香港機塔(管

瘋狂下犯罪

【表證成立

侯女皇發落

年香港篓塲 悴制障碍物 (*)*•

以最新科鹕都育方法,指導夫婦汁 之幸福起見,

申請賠償事項

入新亞秕]本年五月十九日,九, 龍方街九號附近一女子夢中被人

一九五七年香港機場(管制

命令

▲ 於一九五七年十月十二日政府會

,

送萊傑的浣留憾3作日幌上九雅地方

部發表),秘以九五八:香港第一

法院受害。

,被告實要滿〔四十歲)被控制

,

人

罪。被告现作。

公岩少為,及網速與角內秧物高度范 力係限制九龍、钖九能若干冰風,新界、將

有我官於被告在犯導時,神智構

現存於維多利巫高維法|大阿兹巴被花 各地區草闍 有以則內所規定之高度。此項關則獲得上一部,

時

〔郎中秋月茶座四樓)開始執業爲牙科醫生告

·上午十時至一時 診症時間: 下午二時至六時 語:四四二八

牙科醫生

一九五八年十】月十四日

香港高等法院遺產案

(NGO

尋訪張金海君啓事

質】

六

MR. K. KING

P.O. BOX-2075 JOHANNESBURG, S.A.