1958-11-13 — Page 6

四期星

日三十月十年八五九一曆公年七十四國民手中

日

WAH KIU YAT PO

日三初月十年戌戊

第

本港新聞

歸如死視語快人快林鼻大

幾死以話句因

人十殺可說

以殺

承認殺人如劈木,異常 準繩。一心劈死馬騮王 結果斬死彭氏兄弟

申訴殺人動機,因賭債事被 毆打,每月生病,感覺生不 如死。 開宣判死刑時,面不改容, 微笑說:「氣絕,氣絕,

陪審員裁定李林殺 人罪成立,法官判 處繯首死刑。

【新社)水匠火森林,黑夜在蓮花街以利外 雙人案,昨日下午在高院刑庭審議,若非長發區致 忠五分緒,明出庭向法官回報,一致堅定被告歌: 。當停蹄類解紛刑之判詞向被告發出,請至『將你 帶沤原來監禁地方,用腿將你吊至無絕塔止一些 被告微笑謂:「氣絕,氣絕,熔點 ·除蟎」被告: 在審訊中,始終持科態,當作笑容,大有 宛如詩之勢。

李林被整本年七月出台日漫品,布墨花街以利 斧劈死客在酷夢中之男子,死者爲彭玷材-財洮 材及榮昌,分三宗诣,先審被告苣殺影英材罪

案則按察司鞫惜格宇離,檢察院路主 拙。被告李林、混名大森林、四小龍,被控於本年 7月廿七作,謀殺彭类材,被告出政府代妞甘明逹 大律師代表絲【由呂桂榮律師轉 ) . 陪審 四

·男三女共七人。

,七月廿五日,在深水起我待見被告,將之帮火、

香悲麽察總部值摽帮其發作;七月廿五日,在實察總部變被告,問關於選花狗命案, 披告:「因纠牛」(賭博之 一霾】 托者阿英我 元,死活:一琇倬你又點呀!}費段「 〗 「櫱一打我,我病左H,發展露我死佢地,殺人命,欠實習,唔低盤飛!一缄巧宜

本定彞官作供七月日,檢驗死者彭英材區。死者S利时要、两吋低浪,死者係: 因此致死。死者身上無其他七月廿六日,我為被告,被告朱接受檢驗奔會被告張絕」題<fi 無此需要」。被告又被謂:「保我殺死但地,我軱雅地嘅,係木一棵,所以她唔叫得出

·施: 我得好雅確,似狼 劈太

刑庭會於本月六日,被告當時對是否課,不作直接s覆,但堅持要死者之母及热灬 豬王」之隳凡出庭,她被說話. 中控官格關浙路召米庭一女速造出+將本月六日被告在向對 *之母及該要龚所說之荅何鍵鎖梦,門容:「殺人是爲了博,死者欠費,但他拍跑 乖没有崦債黏」果要我,可將上衣業去與宿。約一小時,第一七四灣發鄀杜志堅來打我,是 歷餮枱舂人,也靠收規人。我被打後,即每月生病,七月们又成了两大,爲了這原因,所以我 殺了三個人。當時我知道志已在赤柱,否述他一寳殺掉,如朵不被打,就不會殺人。」 至此,越方段人全部作供完畢。被告堂證人合作供。在建整心,傳譯員間被告信讨稙宗?被告 「無樣我都信」,被告搿甜,先張綺談死之素事。被幹:死者之家人,除大仔及女開罪徙之外 ,其他各人約會開罪。光第1仔〔阿枕]在之握過,此事团联家望而起,會有一次,在打,

·寂士中,彼本人「食] “很冈扰不..

荃4年1月,在正店出睹,死者欠下彼三元贈實,不但不过,直拍心口向彼梨:「你

·衫」,因此,乃發生爭吵,而先馬上加入,馬士译共阵,两月,在祈市見馬風出,馬薩王 又問猇:「你要我再打你嗎』?此事傳開來,彼之同行木匠均向彼嘲笑,彭氏兄弟亦向使鋼彈3 被告書「事實上,我乃批動議員馬王」,但後來被開除出調往赤柱,彼豹失去斧劈起警 鑑會 ·被告譯:「我被假後,與病日,超後,覺得「唔死都冇也用」,乃决心霸被等人, 卒我乃析佢地挽佤 被告於以我做木匠所用行兇,並說出所 三人之名字。

控官向控告慕到時,拍出:朗使被人敞英,亦彼得如此做!被告答:「你知嘢,有時一句 触器殺死子换人名

喑泰聆訊全部供述,卒决定被告謀殺彭英材現名成立,法官方宣猁被告死刑。

در شهری مشهد

:

南針勞資談判 昨日無新進展 煤氣公司勞資今日接觸

〔特讯)南針锥筒衆勞安利 昨(十二)日塔無新弑泥,雙方认訂期星期 六一十五日)上午十時卅分,再在勞工處晤談。

,昨日勞安雙方 談時間」實甚短,站開資方向實人合一的猎與勞工志官 色語談。在三方快夜被説痰不久,以勞安均無新意見,安方刨先行退席。 勞方代表旋平獨鲜勞工處官員解說,米勞工處協助早日解决來了問題。 工成官员曾再度建議勞方考鼠以工𨭆發給铀工之根據。外方包爲如此良使問題 不能簡化,根據勞方統計,該廠工人服務工帥,平均在十年以上,其中最長者一 十九年。

領取方鎗朝,因非如此將不符合聘求救濟政 件。勞方則提示仍將等待

古勞方代发师指出,至少有百餘工人已

·無鋡薪可領,其他工人亦僅有十数 . 甚至數元未能,對生活無濟於事。 料後,勞工處官員答北代無得警方再談,抖訂期期上可[基-尹) 【特訊一煤氣公司勞資變,昨(十一月)無觸,推勞工處官员已著允秀 方,代爲邀得变力於今(十三)。 勞方五代表昨到勞工勞資關係組主任蘇之電,於下午卅分赴勞工處 ,謝主任在暗中,曾向外方詳詢裲此次勞資問赐之各項細節。(英) 冯特訊】合遠離公司所屬部份需 擞,就R-瘈停工三小時後,六月 ➔已全部照常開工,公司業務亦保持正 抛齊方表示,新日事係出於區, ,該公司所任司频均於昨為此時照常開。 勞方對上項尚息村行防實,生通露:勞資雙方此後將可經由協商,-

份交換 勞賢開之意見。 .. 数较早報導:日新奇可停工三小時,係因改蕃特活問題乩題,等方

聯合運輸公司 停工出於誤會 "

殺死鶴嘉士

罪名成立判處終身監禁

遺棄妻子 20 萬萬千千 三星

被妻遺棄 難入官信

梁榮漢不能

女之

米

逃避贍養費 此米爾

日在九龍裁判醫亶可底結,法官判 臺得在下令其夫每月须付與妻子糠染 典一百五十元,挺挺衣服,以維持生

芝蔴灣山坭突崩塌

生

囚徒一死四傷

[特東】大鎮山之虢號因進監獄,昨下午四時,一北派往砥堀山泥的囚犯, 工作之撼,與有山一角,五囚犯走避不及,檢痷泥土,由獄英率 内犯雄救 一刻與內將五人救出,其中一人已傷年無籍,除四人亦重陽。死者及 裳,楬德, 牍,均送醫院救治,死者編號為六四三,死你片在殮房,包通 共家屬。(泉)

青年匪徒梯間强却

幹探迅速破案起賍

人、卅歲、在大坑東 收入带风。融 「置医 六十號,原告張夏元作学 被告梁榮,住正向,但原告不肯付 「並の結 老街盛生園二世。 -原告以算票方式 薛並非彼遭業網免,

·【特訊】匪徒限 食局查被告情况後案。 挡訴告(丈夫》 1.

你至樹間,乘無再行为。 由一九五八年四月廿

被告闖畫, 接之際,以武器成 八日起,成葵媽祖

· 登女郎, 鑽、無葉、香港出生 兕生活。硬齿否幫签 工际工作,收入甚微 石介指、白金介指义;被控本年八月廿五 *又狠供美母親安。 手箴各一,事後女門 日,在聯合選卡號 根原告作登造 ·戊士官州案除]報案,同日將 樓梯間,熱斈 伊與被告於十二年。對被告業:汝無論拘捕案,昨解控 郄路茲業石介指,白,結果 能在中國古藝章式如何,必須付萨麦里·九应地方供院典暨士紀介指,爭議各一,分左右 【結婚,後至今,B,汝龍付出多少?被 法扉,法官念 [年 另一级包內有現秋 被告拘捕,林狀 娱生两兒女:提于九 台無洗說出其遺目,抵尙馨 不爽毁诫奖 西九江、盤點撤起妈,但娃兵化去 “生可判被告毎月 前途。欲將之入兒 J被告擊死者,哎,次女被 付給九十元

下手行劫 堂之父在美國三藩市 每人三十元,全數合 經營一商店,月中一百十元, 冇狄双被告,被告日起,將歇交到

匪徒向法官求情給予自新機會 由於被告年輕官允調查後宣判

|面證明死者]

「直珍然,已至死亡

【湯袄,被告對於出來之姑母亦常予以余雙 法商收銀鹰牌交底十一月十七日,特於 濟。本年四月

香港海軍船塢

招標出售剩餘機器

---ENG-383 VICE BENCHES, Z NO. SLIP

CRADLES 容址八十期,車,空氣竹• CUPOLA 火爐、板、木工、椒, ▲機、錢、油樽、雪、流動起重、玩 欲投買者希於一九五八第十一月十七、其九期一、IT、HE>天光的资褛海道【海党 部椒瑣獄按金粥幣伍百元然後弒取投镪发格及没貨H 投粛域安後須於一九五八年十一月卝煤H星期受正午以前念固者沿海軍體出現都 香港海军船坞貨全部

苔務處通告 因兒莚中進行估陆工程關係流由本 十一月十四日麗期五上午八時起至另行 止工廠街介於連排道中與大道中1

特務處長示

,被錢,四之旅.定破——一九五八十一月六H

,但現已裝,

仁慈,給與談

作侁後,始承認出機會,以期洒自制

型受託人

東南膑房屋剖和烈之究會

CAPITAL RESTAURANT

WAY BOAT

梳沙拍賣行啓

食物营肿冼出大道中收入他的士車將在 雰曦衒介於常州中奥于諾道中之一段的 士停車塲科常活動可事

機器傢俬什物

起回兩件.

被告申滩最发 一生道遇 求轉輕判 彼日起,因不滿

香港高等法院

一九五八年破產案第六宗

梳沙拍賣行 啓

燈跽於南洋持羗及企事

家庭,家出走, 一年,只回

ㄤ

浪,結交不少聚份子 巴做的多非法!

做人,故將案押候有人登

黃泥涌道兩舊樓

並未發聲, 於八月十五日下午

被一番說話,

。昨開後,由胡

H,被告張伊及竞 女,此後即無家用付二

「我們城市的形狀,設大遗奇米 于细扶林 學行,自本H起每天上 午入监卅分至下午七時州分,將於 本月十鈷班,戰迎各界參觀9

事後已抛去。”

軍庭代呈最高當局恩釋,管

業主申請

游許,從外國家,共 一家在聯台扭七十行 至三稹時,被告後 上行,港近原

·奧碑士法官可

信調查被告環境後 ,而被告解,

四 香港機勿拍

拆建被拒

,黃至傑小如一髅水

以我推出,然刎

本也好,但以之 强,否則將之耦, 除下 原告在成速下 湖行程,冰訊之利器

·欲說出介指,此時

被告無此賨格

航铁,魏宫本妹太太(黃泥

A B C BEK)

小姐等之

·志」(西)勿灘亞,故該出客 你安然行過,朱有注 惠刧案在眼前發生 七

|從原生去路养 乌現綮十四九角

·改建國 手篌达去無踪原

聲明啓

【新亞泚•宏泉,宋裝與其交談,絕無力之事往醫生苦。所商镫二刻燈之家, 「土瓜醬:起拔工廠工 作,但入息則無知 家第五獨立工程瞰土也鵡可君。基本人本

主控旋再出庭,由張法官 謀殺罪名· 磁除觧女新界大沉湖 兵威於八世袭),被

官於戲科氏度佈被告媒紋之。

·宣告成立 兵法,本年七月四 控溈英軍軍事法庭

被告 韩产士罪名成立,判 被告也無嬖間 ,撚【指其本平台月請假來過,五日上午答辯完畢,作最挑战无茶老身(因英國告,亦不插在證人台 立H诜,在九龍戒,日飲多是蜱藺,下雨,被告自體 筆已成死刑 下作供,但向法官种 上去犯追力是一件事 艾非調意殺人,代 英本祈迪侯活第一,本人已不世記憶。 此案 車訊 至今腦海申茫 |州。根據各方供,感 「處認定被告罪名成立架後,到酒吧再行就 因被告年輕代請教高 欲晚被人送至 當予以開恩省云 【酒炮兵營宿舍,至 被告自广·些證起床,方飛被 無所知 張兵鷺。其實本 審時,由殘軍卅三人此改請假來,並 强院軍醫官潭區中毯 非居董炮兵,各證

官等相繼作供𫓧,至·者阿部,塔那不復 此,生怒方面證供已故,著在英國時 終,由被告度自,亦首先去跑力一 郴·拉爾本發文,來浩財經過多 i絕不認識死者,亦大,但未嘗因先把信

袁秀娟墜樓

疑被人加害:

【特亂一昨日下午六時半,大角 咀国全街浙七號四樓一婦人由其 齡下街中,巧折 书類 選

十七歲。瞧她說塗榑原因不是出行 下。話方榨報」疑有人將她推下,對 “日進行偵在。一来

《新点就)已婚婦人,自楹 六十六號}一種,被誉諦人李玉,张,合共借舆伊四代J1百元,以後被供,計代供氣合集三千八百 「遊會」會頭,因仔 一」 河內道十九號二摸。原告椐出控告未會供,所有態供之穿歟,均元。 不供,欠下会乐三千八百元, 訴運出:被告欠下原告三千 佤册首度,原意是可在伊人被告之開「你說會代被 猶昨在九龍地方性院費司樾循民事 八百元,要求付,並付費。 四千1百元項內扣除。去年農曆十告供會,但是否她叫你代始營支, 離於供提出起訴,要求會仔食還會

昨日于被告禸黎襻習律師代表 一月,被告在九発地方院伊欠 郝你自己出主意代交出會款】。

#例後,戴定動原告之控訴,不 于受种。 士官將!北|六年在本 港游之一判例加以闡釋,城 會祥,均無協定者,若會行欠舍獄 不过,只能當作欠該會之,若 要起訴,應該被赩去教項之人聯 合起來,再決定投其中一人代蕤 與會,而向欠款人追府欺,若以

會頭控告會仔

追三千八百元

·原告答:「因爲我易會頭,煙 米時我,我亦不能不代諾支 宜嬴:「今次追收

.是否會仔凌雁你追到掣J.

·原告答:一什個猳已經收舛 鏡,故此後亦消技補給我退 村,今次追討之,全部係我本

法官不受理原告須負担訟費

抄出于11百元朱煜,伊亦道鶴飛 全部正式際停之消 陈告對芑後竟被抄歌。蒍年被告許說" 昨日,上班以個人名義 官案:被佔下會一併,還有呉雄‘我欠你之盘根,彊设涅給你」。

代人韩支或項, 大容龛R: 機會變盤該死,在此烤形而客死 告不能以對 慌入市教ń凡

改穿过郎義哥十三屆委員明白表示

李少芸出面奔走

石燕子可能出獄

籌足一萬三千元即可實現古古影泰融物

【特訊)雅韵给人石燕子的出愛間,於李氏次出面,走,恩製界中人好糍 題,已館暖光,因塌各界中右燕子的友 石燕子的護習,製高,且有「鬼无 好正貸谿集款項而努力奔走,盤中天所狐悲」之感,大家都仗帮忙,所 得到消底、石燕有可能在今天獲得檄 以進行區,也不如外傳之太過辣手 出獄,按使今天不能實現,但若活也不,一萬二千元數字大,但也不見沒有畢 『出滾之期,貴在不

問題,如果只聞樓梯陶,不見人下 耿石燕予出珙之期,還用有待的。

|掌付智經濟上之供 之变金,並不光鸡. 相聲學第二审时入 並未向-

份之間

鉾石燕主無歎出獄奔去效力者,是 -華歐米茄少萬,李民打拍一部 ·石燕于太太任祚,日案雖然夫三在此等情形下,乃 影片而能先向片開支上期」並由友好案 君出獄短而心,但也高了生活與工定不將本案向潘督重 多少,務期足一萬三千餘元,石作忙,昨天班仍在忙於拍片,整個下 张子清幽欠我。超多日來的努力奔走 午,都在永爰片拍攝一邊免某事

平行小職員結婚

虧空公歎大-

場面

結婚費九千元購傢私賭馬四千元 九十三次虧空公款一萬九千餘元 籌還七千餘元三罪共判入獄九月

|及糖大林滕代表出廠

【特珠上芄9號峯安·宗汽車行 ·法官雅举,對批:「富人的言人之結婚 職員,佢做下及一年」嘅虧空公靳蘭二萬元案 赴人有情人之结婚方式,汝以虧空公

·殊鳥不,何况更以公款購到保俬及脂馬!」其 帶,無被告由罪大批三個月JIII珽些罪共入狱九面 月,共九十項控罪列入考阻堂:

被告煜汝蕉,廿三歲,本月七日被控九十三項 虧空公玲號,由去年十一月二十六日至本年十月11 十九日,先後分九十三次,在汽車行公歇一萬九 千一百三十六元四角沉分,法官點將前三項控案審 能否筹財过汽車行始行宾判 * ..

綜合案三被告於去年五月一日,受限於一汽 本行流磁員,月薪二百七十五元。本年十月十1. 姚俊之翌H(即十一月「日)伃禸纣發出魔革

有可鸫萬具

一梳沙拍

一年他汝用任何物作,她决定是大明 尋訪張金海君啓事

廣興泰刦殺案. 澳法院今公審

虯殺案,契迭度改期公審後,今 《十三》日上午九時,第三次公 被肯六人:杜一行、健米處,假米, 梁哦,陈米、貴锦譯>彼茲參加成 奥素減稅案及與第四宗勇闖, 方正人共計四名"

證保險公司王易就記費坤君於本年四

王麗蓮館啟

芝加高工程鼹招生

日汽车及電油拔工程科(日)六個月畢業十至

汽车及甘油捞工程全科(安七個月畢業十六月十 西国运工程企訊全科(日班)于大個月畢業十世月十

(*).·.

P

聞

MR. K. KING

JCHANNESBURG, S.A.

O. BOX 2875

家少主 景乾先生景艺人 慈]

-令尊翁 幼主新疆等之

令父陳公永樞 於由厝一九五八年十一月十二日晚十醉计分讓

,主召意勞享壽七十歲萬國殯做館治丧謹定於冰月十四日(星期五)

下午五時半在震前建堂舉行安息拜此報

陳宅家人報

求財花園

精析現金

治長處:萬國殯儀舘 S

家主承業老爺之

尊夫人 少主蹲少爺 小姐之

令慈樊全妹夫人於一九五八年十一月十一日下午十時壽終

長洲寓所內案獲國五十有三角缮擇十二日下午四時大殮十日下 午】時出濱謹此報

黃宅家人禀報 治央處長洲中興街2號 一月十六號

八年十一月十

梳沙拍賣行啓

家主机 老爺

小姐之 令尊翁

胜者拍素人度朝兄弟行定期於一九五八年十一月廿六月(霎 下開物樂作 出投 其住細如下

少主仁仁孫少爺 孫矫陳永章姑爺之令岳祖父 幼主 藻 搛少 3 鼐孫小姐之

承銀主命將下開貴重 物業作一單當衆出投

雅安] 李代表團行,于昨為曼谷地。昨於明年四起,此

孫小姐之 令父

曾祖父劉公勝卯太老爺 黑於一九五八年十一月

十二日(是曆戊戌年十月初二日)卯脚柊正勳生於前清同治壬申 年十月十五日卯時積國车八十有七歲謹擇十一月十四日(農曆十月 新四日)下午一時出礦由本宅發引安舘長洲境塲熱訃米過顧此親

宅家人禀

胞,不

梁漱

特效

品